“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปลา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปลา, -ปลา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
:fish:(n) ปลา

Longdo Dictionary ไทย (TH) - จีน (ZH)
ปลา

Longdo Dictionary จีน (ZH) - ไทย (TH)
[yú, ㄩˊ, ] (n) ปลา

Longdo Dictionary ภาษา โปรตุเกส (PT) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bacalhau(n) ปลาค็อด, See also: S. codfish, salted dried codfish

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bears fishedหมีขนสีแดง, ตัวใหญ่เป็นนักล่ากลุ่มปลาsalmonที่วายทวนน้ำไปวางไข่ทุกๆปี
ติมิชื่อปลาในคัมภีร์ไตรภูมิ The name of fish found in the Triphum
ติมิงคละชื่อปลาในคัมภีร์ไตรภูมิ The name of a fish found in the Triphum
นีร์[(นีระ-)] น. นํ้า. นีร- (นีระ-) น. นํ้า. นีรจร น. ปลาหรือสัตว์นํ้าอื่น ๆ. นีรช, นีรชะ (-รด, -ระชะ) น. บัว. นีรนาท ก. กึกก้อง เช่น ปฐพีนีรนาทหวาดไหว (คำพากย์), เนียรนาท ก็ใช้.
ปลากระดี่[Pla-Kra-Di] (n) Gourami (อินโดนีเซีย: Sepat, อีสาน: กระเดิด) เป็นสกุลปลาน้ำจืดจำพวกหนึ่ง ในสกุล Trichogaster ในวงศ์ย่อย Luciocephalinae ในวงศ์ใหญ่ Osphronemidae มีรูปร่างโดยทั่วไป คือ แบนข้างคล้ายใบไม้ หัวมีขนาดเล็ก ปลายปากค่อนข้างแหลม ปากมีขนาดเล็ก มีครีบอกคู่แรกเป็นเส้นยาวใหญ่เห็นได้ชัด ซึ่งเรียกว่า "ตะเกียบ" เป็นอวัยวะช่วยในการสัมผัส มีก้านครีบแขนง 2-4 ก้าน ครีบหลังมีก้านครีบเดี่ยว 3-9 ก้าน และก้านครีบแขนง 7-11 ครีบ ครีบก้นมีก้านครีบเดี่ยว 9-14 ก้าน และมีก้านครีบแขนง 25-40 ก้าน ครีบท้องและครีบก้นต่อยาวเป็นแถวเดียวกัน โดยที่ไม่มีเส้นข้างลำตัว ปลายครีบหางไม่เว้ามากนัก[ 1 ] เป็นปลาที่มีการแพร่กระจายพันธุ์ทั่วไปในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยพบได้แทบทุกประเภทของแหล่งน้ำจืด มีขนาดโดยเฉลี่ยประมาณ 15 เซนติเมตร เมื่อโตเต็มที่ พบทั้งสิ้น 4 ชนิด ได้แก่ ปลากระดี่มุก (Trichogaster leerii) ปลากระดี่นาง (Trichogaster microlepis) ปลาสลิด (Trichogaster pectoralis) ปลากระดี่หม้อ (Trichogaster trichopterus)
Image:
ปลากระโห้[Pla-Kra-Ho] (n) Siamese giant carp (Catlocarpio siamensis) ปลาน้ำจืดตระกูลปลาคาร์พ พบได้ในแม่น้ำของไทย
Image:
ปลาแรด[Pla-Raed] (n) Giant gourami-แปลตรงตัว "ปลากระดี่ยักษ์"; ชื่อวิทยาศาสตร์: Osphronemus goramy) เป็นปลาน้ำจืดในสกุลปลาแรด ในวงศ์ Osphroneminae ซึ่งอยู่ในวงศ์ใหญ่ Osphronemidae นับเป็นปลาแรดชนิดที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
snakeskin gouramiปลาสลิด
งูงูปลาปลา[meoimepr] มีงูมีปลา
ปลาท่องโก๋[pa thong ko] (n) Deep-Fried Dough Sticks
Image:
ปลาสวายstriped catfish
ปลาเสือตอSiamese tigerfish
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)

Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คันหลาว(n) ไม้ที่ทำปลายแหลมสองข้างไว้เสียบฟ่อนข้าวเพื่อหาบ

Longdo Dictionary ภาษา พม่า (MM) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
က[ka] (n) ปลา fish

Longdo Dictionary ภาษา มอญ (MNW) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ka'] (n) ปลา fish

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ér, ㄦˊ, ] (n) ไข่ปลา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลา(n) fish, Syn. มัจฉา, Example: ชาวประมงออกหาปลากันตั้งแต่เช้ามืด และจะพากันกลับมาในอีกวันรุ่งขึ้น, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์เลือดเย็น มีกระดูกสันหลัง ร่างกายแบ่งเป็นส่วนหัว ลำตัว และหาง ส่วนใหญ่หายใจทางเหงือก มีครีบใช้ช่วยในการเคลื่อนไหว บางชนิดมีเกล็ด บางชนิดไม่มี รูปร่างลักษณะ ขนาด และพฤติกรรมแตกต่างกันมากมาย พบทั้งในทะเล และแหล่งน้ำจืด
ปลา(n) tip, See also: point, tail, Example: อย่าใช้ปากกาขีดเขียนแผ่นดิสก์ แรงกดจากปลายปากกาที่เขียนลงบนแผ่นจะทำให้เนื้อดิสก์เป็นรอยได้, Thai Definition: ตอนยอด, ตอนที่สุด
ตกปลา(v) angle, See also: fish, catch fish, Example: เขาไปตกปลากันในคืนเดือนหงาย, Thai Definition: เอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อหย่อนลงไปให้ปลากิน แล้ววัดหรือสาวขึ้นมา
ตาปลา(n) corn, See also: corns (on the toes), bunion, Example: เขาเป็นตาปลาที่นิ้วเท้ามานานหลายปี, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: เนื้อซึ่งด้านเป็นไตแข็งคล้ายตาของปลา มักเป็นที่ฝ่าเท้าหรือนิ้วเท้า
ทำปลา(v) clean a fish before cooking, See also: scale off the fish, Example: แม่ให้คนขายปลาทำปลาให้, Thai Definition: ทำปลาให้สะอาดด้วยการขอดเกล็ด ผ่าท้องเอาไส้พุงออกเป็นต้นให้เหมาะแก่การปรุงอาหาร
ปลากด(n) catfish, See also: sheatfish, sheathfish, Example: ตอนหนึ่งฉันเห็นปลากดโผล่ขึ้นมาหายใจแล้วก็ลอยตัวอยู่เรี่ยๆ ผิวน้ำ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาไม่มีเกล็ด มีหนวด หลายชนิด หลายขนาด ครีบหลังตอนแรกและครีบอกมีก้านครีบเป็นเงี่ยง ครีบหลังตอนที่สองเป็นแผ่นเนื้อ พบมากในเขตน้ำกร่อย
ปลาชา(n) nearly-dead fish, See also: dying fish, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ปลาที่จวนจะตาย
ปลาชา(n) nearly-dead fish, See also: dying fish, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ปลาที่จวนจะตาย
ปลาทู(n) mackerel, Example: คนไทยนิยมบริโภคปลาทูมากกว่าปลาชนิดอื่นๆ เนื่องจากหาซื้อง่าย และราคาค่อนข้างถูก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาทะเลชนิด Rastrelliger brachysoma ในวงศ์ Scombridae ตัวยาวเรียว แบนข้างเป็นรูปกระสวย คอดหางแคบ ปากกว้างเอียงขึ้นเล็กน้อย มีครีบหลัง 2 ตอน เกล็ดเล็กบาง ข้างหลังสีน้ำเงิน ข้างท้องสีขาวเงิน อาศัยรวมกันเป็นฝูงใหญ่ใกล้ผิวน้ำ
ปลา(n) section or distance between knots, See also: section, part, division, Example: พยาบาลใช้ผ้ารัดตัวผู้ป่วยให้ติดกับแผ่นกระดานเป็นเปลาะๆ ไม่ให้เคลื่อนไปมา, Count Unit: เปลาะ, Thai Definition: ระยะที่มัดหรือขอดไว้เป็นตอนๆ, ลักษณะที่มัดหรือขอดไว้เป็นตอนๆ
ปลา(clas) unit, See also: point, problem, Syn. เรื่อง, ส่วน, ตอน, Example: อย่างน้อย เราก็แก้ปัญหาไปได้หลายเปลาะแล้ว, Thai Definition: ลักษณนามใช้กับคำนามที่เป็นเรื่องหรือกรณีหนึ่งๆ
ไตปลา(n) hard tissue in the stomach of a fish, Thai Definition: ไตของปลา ซึ่งเป็นอวัยวะติดกับช่องท้องด้านบน ติดกระดูกสันหลังของปลา
ไตปลา(n) fish's kidney, Thai Definition: คำเรียกรวมของอวัยวะในช่องท้องของปลาบางชนิด รวมทั้งส่วนของเหงือกปลาด้วย แล้วนำไปหมักเกลือ ใช้ประกอบอาหารบางชนิด
คาวปลา(n) mucus of fish, See also: raw and fishy smell, raw and fishy odour, Example: ผู้สื่อข่าวแสดงท่าราวกับแมวที่ได้กลิ่นคาวปลา, Thai Definition: เมือกที่ติดตัวปลา
ตู้ปลา(n) aquarium, Example: ในห้องนอนมีผ้าคลุมเตียงลายการ์ตูนสีสดเต็มผืน แถมมีตู้ปลายาวตลอดหัวเตียงเสียอีกด้วย, Count Unit: หลัง, ใบ, ตู้, Thai Definition: ตู้สำหรับใส่ปลา
น้ำปลา(n) fish sauce, Example: ขอน้ำปลามาเติมแกงจืดอีกนิดเพื่อเพิ่มรสชาติ, Thai Definition: น้ำสำหรับปรุงอาหารให้มีรสเค็ม ทำจากปลาหรือสิ่งอื่นหมักกับเกลือ
ปลากัด(n) fighting fish, Example: ปลาบางชนิดก็มีรูปร่างและสีงดงามเหมาะสำหรับเลี้ยงไว้ดูเล่นเช่นปลากัดและปลาเงินปลาทองเป็นต้น, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาน้ำจืดขนาดเล็กชนิด Betta splendens ในวงศ์ Anabantidae ทำรังเป็นหวอดที่ผิวน้ำ ตัวผู้ใหญ่กว่าตัวเมีย มีสีสวยงาม สามารถพองครีบ แผ่ฝาเหงือกและเปล่งสีให้เข้มขึ้นอีกในขณะต่อสู้ ชอบกัดกัน
ปลาดิบ(n) sushi, Example: ปลาที่นิยมเอามาทำปลาดิบส่วนมาก มักจะเป็นปลากระพง ปลาโอ และปลาแซลมอน, Thai Definition: อาหารชนิดหนึ่งที่ขึ้นชื่อของประเทศญี่ปุ่น มักรับประทานกันดิบๆ
ปลาตู้(n) fish in the aquarium, Example: ปลาตู้บ้านสารพีส่วนใหญ่จะเป็นปลาหางนกยูงเพราะมีสีสันสวยงาม, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ปลาที่เลี้ยงไว้ดูเล่นในตู้กระจก มักเป็นปลาที่มีรูปร่างสวยงาม มีสีสัน
ปลาทอง(n) goldfish, Example: เขาชอบเฝ้าดูปลาทองตัวอ้วนที่เกล็ดสีทองเป็นประกายระยิบ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Carassius aurafus ในวงศ์ Cyprinidae เลี้ยงเป็นปลาสวยงาม เกล็ดทั่วลำตัวมีสีทอง
ปลาม้ำ(n) fish fermented with salt and roast rice, Example: คณะนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวในประเทศเวียดนามต่างก็พากันซื้อปลาม้ำกลับไปเป็นของฝากเพื่อนฝูง, Thai Definition: ปลาร้าญวน ทำด้วยปลาดิบหมักเกลือ ใส่ข้าวคั่ว ใช้เป็นเครื่องจิ้ม
ปลายปี(adv) end of a year, Syn. สิ้นปี, ท้ายปี, Example: สุดาพรจะกลับมาจากเมืองนอกปลายปีนี้, Thai Definition: ช่วงสุดท้ายของปี
ปลาร้า(n) pickled fish, Syn. ปลาแดก, Example: การกินส้มตำแบบอีสานแท้ๆ ก็ต้องใส่น้ำปลาร้าไปด้วยเพื่อเพิ่มความเค็ม และความหอม, Thai Definition: ปลาหมักเกลือใส่ข้าวคั่วใช้เป็นเครื่องจิ้ม
ปลาวาฬ(n) whale, Example: ที่ประเทศออสเตรเลีย ได้พบปลาวาฬเกยตื้นจำนวน 3-4 ตัว อาจเป็นเพราะน้ำในทะเลแถบนั้นเต็มไปด้วยคราบน้ำมัน, Count Unit: ตัว, ฝูง, Thai Definition: ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในอันดับ Odontoceti และ Mysticeti มีหลายชนิดในหลายวงศ์ ขนาดใหญ่มาก หัวมนใหญ่ หางแบนเพื่อช่วยในการพุ้ยน้ำ สามารถพ่นอากาศที่มีไอน้ำออกทางจมูกได้เวลาโผล่ขึ้นมาหายใจ
ปลาส้ม(n) pickled fish, Example: วันไหนพ่อหาปลาไม่ได้แม่ก็จะเอาปลาส้มที่หมักไว้ออกมากินเป็นอาหาร, Count Unit: ชิ้น, ตัว, Thai Definition: ปลาหมักด้วยเกลือ ข้าวสุก พริกไทย กระเทียม
ปลาแนม(n) kind of Thai dish shredded fish mixed with slices of pork skin, Example: ปลาแนมทานกับใบชะพลูเป็นอาหารสมุนไพรไทยที่ดีต่อร่างกาย, Thai Definition: ชื่อของกินอย่างหนึ่ง ปรุงด้วยข้าวตากคั่วป่น หนังหมู และหนังปลาเป็นต้น
ปลาไหล(n) eel, Syn. เอียน, เอี่ยน, เหยี่ยน, Example: ปลาไหลผสมพันธุ์ด้วยการสร้างหวอดก่อนวางไข่ อาศัยอยู่ตามห้วย หนอง คลอง บึง ซึ่งเป็นแหล่งน้ำนิ่ง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลารูปร่างกลมยาวคล้ายงู
ปากปลา(n) prow, See also: a kind of ancient boat with a prow shaped like a fish's mouth, Thai Definition: ส่วนหัวของสำเภาที่ว่างอยู่
ปากปลา(n) prow, See also: a kind of ancient boat with a prow shaped like a fish's mouth, Thai Definition: ส่วนหัวของสำเภาที่ว่างอยู่
พุงปลา(n) Dischidia rafflesiana, Syn. ต้นพุงปลา, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้อิงอาศัยชนิด Dischidia rafflesiana Wall. ในวงศ์ Asclepiadaceae เกาะเลื้อยบนต้นไม้ มีน้ำยางขาว ใบเป็นรูปถุง กลวงใน ออกเป็นกระจุก รากใช้ทำยาได้
พุงปลา(n) maw, Example: บางร้านจะเอาแต่พุงปลาไปทำต้มยำขายต่างหาก, Thai Definition: เครื่องในท้องของปลาบางชนิดรวมกันมีกระเพาะและไส้
ฟันปลา(n) serration, Example: เสาไฟฟ้าตั้งสลับเป็นฟันปลา, Thai Definition: เรียกสิ่งที่มีรูปอย่างฟันปลา, เรียกสิ่งที่มีลักษณะเยื้องกันอย่างฟันปลา
วิปลา(adj) queer, See also: strange, abnormal, unusual, eccentric, mad, insane, Syn. วิปริต, พิลึก, ประหลาด, แปลก, Example: เอลนิโนเป็นปรากฏการณ์วิปลาสและประหลาดทางธรรมชาติ, Thai Definition: ที่คลาดเคลื่อนไปจากธรรมดาสามัญ, ผิดธรรมดา
วิปลา(v) be queer, See also: be strange, be abnormal, be unusal, be eccentric, be mad, be insane, Syn. บ้า, ประสาท, วิปริต, Example: เขาเรียนหนักจนวิปลาสไปแล้ว, Thai Definition: มีสติคลาดเคลื่อนไปจากธรรมดาสามัญ, ผิดธรรมดา
หางปลา(n) kind of shovel (for digging earth), See also: forked spade, Syn. พลั่วหางปลา, Example: คนงานใช้พลั่วหางปลาตักเศษหิน, Count Unit: ด้าม, Thai Definition: พลั่วชนิดหนึ่ง สำหรับขุดดิน
หางปลา(n) fish's tail, Example: คนไทยสมัยก่อนใช้หางปลากระเบนแทนตะไบ, Count Unit: หาง, Thai Definition: ส่วนหางของปลา
หางปลา(n) kind of fan resembling the fish's tail, See also: paper fan, Syn. พัดหางปลา, Count Unit: อัน, Thai Definition: พัดชนิดหนึ่งทำด้วยกระดาษรูปคล้ายหางปลาช่อนที่แผ่ออก
ไข่ปลา(n) line of dots, Example: กรุณากรอกข้อความลงในช่องไข่ปลา, Count Unit: เส้น, Thai Definition: จุดที่เรียงกันเป็นเส้น
ไข่ปลา(n) fish's roe, See also: spawn, Example: ฉันชอบกินต้มยำไข่ปลามาก โดยเฉพาะไข่ปลาช่อน, Count Unit: เม็ด, ฝัก, Thai Definition: สิ่งที่ปลาไข่ออกมามีลักษณะเป็นเม็ดกลมๆ เล็กๆ ซึ่งจะเติบโตเป็นปลาต่อไป
ก้างปลา(n) fishbone, Syn. ก้าง, Example: ฉันไม่ชอบกินปลาเพราะกลัวก้างปลาติดคอ
คนหาปลา(n) fisherman, Syn. ชาวประมง, Example: ตำบลเล็กๆ แห่งนี้ผู้คนส่วนใหญ่เป็นคนหาปลาหรือไม่ก็ทำนา, Count Unit: คน
ตอนปลา(n) at the end, See also: in the end, at last, finale, Syn. ปลายสุด, ส่วนปลาย, ข้างท้าย, Example: ตอนปลายเดือนตุลาคมเขาต้องเดินทางไปดูงานที่ประเทศนิวซีแลนด์
ตอนปลา(n) at the end, See also: in the end, at last, finale, Syn. ปลายสุด, ส่วนปลาย, ข้างท้าย, Example: ตอนปลายเดือนตุลาคมเขาต้องเดินทางไปดูงานที่ประเทศนิวซีแลนด์
บานปลา(v) cost more money in the end, Example: การแก้ไขระบบงานของโครงการอาจทำให้งบประมาณบานปลายออกไปอีก, Thai Definition: ใช้เงินเกินกว่าที่ประมาณหรือกำหนดไว้, Notes: (ปาก)
บานปลา(v) escalate, Example: การชุมนุมบานปลายกลายเป็นปัญหาการก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง, Thai Definition: ขยายออกไปมากกว่าที่ตั้งใจไว้เดิม, ขยายเรื่องเล็กให้กลายเป็นเรื่องใหญ่โตออกไป, Notes: (ปาก)
ปลากริม(n) name of a Thai sweetmeat made of vermicelli, coconut milk and sugar, Syn. ปรากริมไข่เต่า, ขนมปลากริมไข่เต่า, Example: ขนมปลากริมเจ้านี้มีชื่อมานานแล้ว, Thai Definition: ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งต้ม ใส่กะทิ และน้ำตาล
ปลาจ่อม(n) pickled fish, Syn. ปลาเจ่า, Example: อาหารหมักดองที่ครองตลาดบ้านเรา คือ ปลาร้า ถัดมาก็มี ปลาส้ม ปลาจ่อม และส้มฟักที่อยู่คู่ครัวไทยมานาน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ปลาเล็กๆ ที่หมักด้วยเกลือ และข้าวคั่วเป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้ม
ปลาช่อน(n) snake-head fish, See also: serpent-headed fish, Striped snake-head fish, Example: ปลาซ่อนที่เลี้ยงไว้ในบ่อเจริญเติบโตมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นถึง 1 กิโลกรัม, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Channa striatus ในวงศ์ Channidae ลำตัวทรงกระบอก ส่วนท้ายแบนข้างเล็กน้อย มีเกล็ดในแนวเส้นข้างตัว ด้านหลังลำตัวเป็นสีน้ำตาลเทาหรือค่อนข้างดำ ด้านข้างสีอ่อนกว่าและมีลายสีดำพาดเฉียง ท้องสีขาว ครีบต่างๆ มีจุดหรือริ้วสีน้ำตาลดำ พบชุกชุมทั่วไป
ปลายตีน(n) tiptoe, Syn. ปลายเท้า, Example: เมื่อเด็กทุกคนถูกสั่งให้ยกปลายตีนมาดูก็ทำหน้าเสียกัน เพราะเพิ่งไปย่ำโคลนเล่นกันมา, Thai Definition: ตอนสุดของเท้า
ปลายทาง(n) destination, See also: terminal point, end-point, end of the journey, Syn. จุดหมาย, ที่หมาย, สุดทาง, Ant. ต้นทาง, Example: พระพุทธเจ้าทรงตรัสไว้ว่าปลายทางแห่งชีวิตที่มนุษย์ไม่สามารถหนีพ้นก็คือความตาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระต่ายแก่แม่ปลาช่อนดู ไก่แก่แม่ปลาช่อน.
กระเพาะปลาน. ถุงลมของปลาทะเลบางชนิดที่ทำให้แห้งแล้วนำมาประกอบอาหาร
กระเพาะปลาชื่ออาหารคาวแบบจีนชนิดหนึ่ง น้ำขุ่นข้น ประกอบด้วยถุงลมของปลา ทะเลบางชนิดทอดกรอบ เนื้อไก่ เลือดหมู เป็นต้น.
ก้างปลาน. ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Flueggea และ Phyllanthus วงศ์ Euphorbiaceae ใบยาวรี ปลายใบทู่ ออกดอกเป็นกลุ่มอยู่ตามง่ามใบแถวปลายกิ่ง ชนิดผลสีขาวเรียก ก้างปลาขาว [ F.virosa (Roxb. ex Willd.) Voigt ] ชนิดผลสีคลํ้าเรียก ก้างปลาแดง ( F. leucopyrusWilld.) และชนิด P. reticulatus Poir. เรียก ก้างปลาเครือ ใช้ทำยาได้.
เกล็ดปลากระโห้น. ชื่อขนมทำด้วยแป้งมี่และแป้งข้าวเจ้า นวดกับกะทิ เกลือ และน้ำตาล ปั้นแล้วกดใส่พิมพ์คล้ายพิมพ์ทองม้วน ผิงไฟให้สุก.
เกล็ดปลาช่อนน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Phyllodium pulchellum (L.) Desv. ในวงศ์ Leguminosae ขึ้นตามป่าเบญจพรรณทั่วไป ช่อดอกยาว ดอกเล็กอยู่ภายในกาบรูปหอยแครงซึ่งประกบเรียงกันไปตามแนวก้านช่อดอก, ลิ่นต้น ก็เรียก.
เกลียดปลาไหลกินน้ำแกงก. เกลียดตัวเขา แต่อยากได้ผลประโยชน์จากเขา, มักใช้เข้าคู่กับ เกลียดตัวกินไข่ เป็น เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหลกินนํ้าแกง.
โกฐพุงปลาน. ชื่อเรียกสิ่งที่นูนปูดขึ้นมาตามกิ่งและใบของไม้ต้นหลายชนิดในสกุล T erminalia วงศ์ Combretaceae เช่น สมอไทย ( T. chebula Retz.), อีสานเรียก ปูดกกส้มมอ.
ไก่แก่แม่ปลาช่อนน. หญิงค่อนข้างมีอายุที่มีมารยาและเล่ห์เหลี่ยมมาก และมีกิริยาจัดจ้าน, เดิมพูดว่า กระต่ายแก่แม่ปลาช่อน.
ขนมเกล็ดปลากะโห้น. ขนมทำด้วยแป้งมี่และแป้งข้าวเจ้า นวดกับกะทิ เกลือ และน้ำตาล ปั้นแล้วกดใส่พิมพ์คล้ายพิมพ์ทองม้วน ผิงไฟให้สุก.
ข้าวใหม่ปลามันน. อะไรที่เป็นของใหม่ก็ถือว่าดี, นิยมเรียกช่วงเวลาที่สามีภรรยาเพิ่งแต่งงานกันใหม่ ๆ ว่า ระยะข้าวใหม่ปลามัน.
ขุดบ่อล่อปลาก. ทำกลอุบายเพื่อให้ฝ่ายหนึ่งหลงเชื่อโดยหวังประโยชน์จากอีกฝ่ายหนึ่ง.
เข็มซ่อนปลาน. เข็มสำหรับใช้กลัดเสื้อผ้า, เข็มกลัด ก็ว่า.
ไข่ปลาน. จุดที่เรียงกันเป็นเส้น, ลายที่มีจุดเล็ก ๆ เป็นเส้นหรือเป็นกลุ่ม.
ครรภ์ไข่ปลาอุกน. ครรภ์ผิดปรกติที่เซลล์เยื่อหุ้มตัวอ่อนกลายเป็นเนื้องอกในมดลูก มีลักษณะเป็นเม็ดติดกันเป็นพวงคล้ายไข่ปลาอุก.
คาวปลาว. เรียกน้ำที่ขับถ่ายจากช่องคลอดภายหลังคลอดลูกแล้วประมาณ ๓-๔ วัน ปรกติมีกลิ่นคาวเล็กน้อย ว่า นํ้าคาวปลา.
โคนตายปลายเป็นดู ต้นตายใบเป็น.
งู ๆ ปลาว. มีความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ, ไม่รู้จริง, ในคำว่า รู้งู ๆ ปลา ๆ.
จมูกปลาหลด, จมูกปลาไหลดู กระพังโหม.
จับปลาสองมือก. หมายจะเอาให้ได้ทั้ง ๒ อย่าง, เสี่ยงทำการ ๒ อย่างพร้อม ๆ กัน ซึ่งอาจไม่สำเร็จทั้ง ๒ อย่าง.
จุดหมาย, จุดหมายปลายทางน. จุดหรือสภาวะที่ต้องพยายามไปให้ถึง, จุดหรือสภาวะที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง, เช่น การเดินทางครั้งนี้มีจุดหมายที่จังหวัดสุโขทัย คนเรามีความสุขเป็นจุดหมายในชีวิต.
ใจปลาซิวว. มีใจไม่อดทน.
ช้างสีปลา(-ปะหฺลาด) น. ช้างที่มีมงคลลักษณะอย่างหนึ่งอย่างใดใน ๗ อย่าง คือ ตาขาว เพดานปากขาว เล็บขาว ขนขาว พื้นหนังขาวหรือสีคล้ายหม้อใหม่ ขนหางขาว หรืออัณฑโกศขาวหรือสีคล้ายหม้อใหม่.
ชี้นกบนปลายไม้ก. หวังในสิ่งที่อยู่ไกลตัว.
ดาบปลายปืนน. ดาบสั้นตรงสำหรับติดปลายกระบอกปืน.
ต้นร้ายปลายดีน. ตอนแรกประพฤติตัวไม่ดี แต่ภายหลังกลับสำนึกตัวได้แล้วประพฤติดีตลอดไป, ตอนต้นไม่ดีไปดีเอาตอนหลัง.
ต้นวายปลายดกน. ตอนต้นไม่ดีไปดีเอาตอนหลัง.
ต้นสายปลายเหตุน. ความเป็นมาของเรื่อง.
ต้มปลาร้าน. ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้หัวตาลหรือหน่อไม้เป็นต้นเป็นผัก มีลักษณะคล้ายแกงเลียง แต่ใส่ปลาร้า.
ตาปลาน. เนื้อซึ่งด้านเป็นไตแข็งคล้ายตาของปลา มักเป็นที่ฝ่าเท้าหรือนิ้วเท้า.
ตาปลาดุกน. ตาที่มีลักษณะเล็กเรียว.
ติดปลายนวมก. วางเดิมพัน (มักใช้แก่การเดิมพันมวย) เช่น มวยคู่นี้ต้องติดปลายนวมสักหน่อย.
ตีปลาหน้าไซก. พูดหรือทำให้กิจการของผู้อื่นซึ่งกำลังดำเนินไปด้วยดีกลับเสียไป.
ไตปลาน. คำเรียกรวมของอวัยวะในช่องท้องของปลาบางชนิดเช่นปลาทูที่ควักออกมา แล้วนำไปหมักเกลือ ใช้ประกอบอาหารบางชนิดเช่นแกง เรียกว่า แกงไตปลา
ไตปลาไตของปลา ซึ่งเป็นอวัยวะติดกับช่องท้องด้านบนติดกระดูกสันหลังของปลา.
ทองปลายแขน ๑น. เครื่องประดับชนิดหนึ่ง สวมรัดข้อมือ.
ทองปลายแขน ๑ดูใน ทอง ๑.
ทองปลายแขน ๒น. ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica L. ผลยาว ปลายงอ.
ทำนาออมกล้า ทำปลาออมเกลือก. ทำการสิ่งใดถ้ากลัวหมดเปลืองย่อมไม่ได้ผลสมบูรณ์.
ทำปลาก. ทำปลาให้สะอาดด้วยการขอดเกล็ด ผ่าท้องเอาไส้พุงออกเป็นต้นให้เหมาะแก่การปรุงอาหาร.
น้ำคาวปลาน. นํ้าล้างปลาที่มีเมือกและเลือดติด ใช้รดต้นไม้ให้งาม, นํ้าล้างปลา ก็เรียก
น้ำคาวปลานํ้าที่ขับถ่ายจากช่องคลอดภายหลังคลอดลูกแล้วประมาณ ๓-๔ วัน ปรกติมีกลิ่นคาวเล็กน้อย.
น้ำปลาน. นํ้าสำหรับปรุงอาหารให้มีรสเค็ม ทำจากปลาเป็นต้นหมักกับเกลือ.
น้ำมาปลากินมดน้ำลดมดกินปลาทีใครทีมัน.
น้ำเย็นปลาตายน. คำพูดที่ไพเราะอ่อนหวานทำให้ตายใจ อาจเป็นโทษเป็นภัยได้, มักพูดเข้าคู่กับ นํ้าร้อนปลาเป็น.
น้ำร้อนปลาเป็นน. คำพูดที่ตรงไปตรงมาฟังไม่ไพเราะ เป็นการเตือนให้ระวังตัว แต่ไม่เป็นพิษเป็นภัย, มักพูดเข้าคู่กับ นํ้าเย็นปลาตาย.
น้ำสั่งฟ้า ปลาสั่งฝนสั่งเสียเป็นครั้งสุดท้าย, ทำการอันใดที่เป็นสิ่งสำคัญเพื่อไว้อาลัยก่อนจากไป, ฝนสั่งฟ้า ปลาสั่งหนอง ก็ว่า.
บั้นปลาน. ตอนท้าย เช่น บั้นปลายของชีวิต.
บานปลาก. ขยายออกไปมากกว่าที่ตั้งใจไว้เดิม, ขยายเรื่องเล็กให้กลายเป็นเรื่องใหญ่โตออกไป
บานปลาใช้เงินเกินกว่าที่ประมาณหรือกำหนดไว้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
peripheradสู่ขอบ, สู่ส่วนขอบ, สู่รอบนอก, สู่ส่วนปลาย, สู่นอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peripheral; peripheric-ขอบ, -ส่วนขอบ, -รอบนอก, -ส่วนปลาย, -นอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
posthitis; acrobystitisหนังหุ้มปลาย(องคชาต)อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, peripheralความดันเลือดส่วนปลา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phalanx, distalกระดูกนิ้วท่อนปลา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protuberance, mentalคาง, กระโดงคาง, ปลายคาง [ มีความหมายเหมือนกับ process, mental ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protuberantia mentalis; mental process; mental protuberance; protuberance of chinกระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
protuberance of chin; mental process; mental protuberance; protuberantia mentalisกระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressoreceptorปลายประสาทรับความดันเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pavilionส่วนปลายบาน, ส่วนผาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudo-oolithเม็ดคล้ายไข่ปลา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
place of destinationถิ่นปลายทาง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pangอาการเจ็บปลา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peripheric; peripheral-ขอบ, -ส่วนขอบ, -รอบนอก, -ส่วนปลาย, -นอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peripheryขอบ, ส่วนขอบ, ส่วนรอบนอก, ส่วนปลาย, ส่วนนอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paripinnate; abruptly pinnate; even-pinnateแบบขนนกปลายคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
psychopathic disorderจิตวิปลา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
person of unsound mindผู้มีจิตวิปลา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proprioceptorปลายประสาทรับรู้อากัปกิริยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
posthioplastyศัลยกรรมตกแต่งหนังหุ้มปลาย(องคชาต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pungentปลายแหลมแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
praemorseปลายแหว่ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
paraphimosisหนังหุ้มปลาย(องคชาต)ร่นรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phimosisหนังหุ้มปลาย(องคชาต)ตีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phimotic-หนังหุ้มปลาย(องคชาต)ตีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plaster๑. ยาแผ่นปิด๒. ปลาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plasterปลาสเตอร์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
paralysis, peripheralอัมพาตเหตุประสาทส่วนปลา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
process, mental๑. คาง, กระโดงคาง, ปลายคาง [ มีความหมายเหมือนกับ protuberance, mental ]๒. กระบวนการทางจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
process, olecranonปุ่มปลายศอก, ยอดศอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prepuce๑. หนังหุ้มปลาย [ มีความหมายเหมือนกับ foreskin; preputium ]๒. หนังหุ้มปลายองคชาต [ มีความหมายเหมือนกับ prepuce of penis; preputium penis ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prepuce of penis; preputium penisหนังหุ้มปลายองคชาต [ มีความหมายเหมือนกับ prepuce ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
preputial๑. -หนังหุ้มปลาย๒. -หนังหุ้มปลายองคชาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
preputium; foreskinหนังหุ้มปลาย [ มีความหมายเหมือนกับ prepuce ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
preputium penis; prepuce of penisหนังหุ้มปลายองคชาต [ มีความหมายเหมือนกับ prepuce ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
preclavicular-หน้ากระดูกไหปลาร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piliferous๑. มีขน๒. ปลายเป็นขน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
peripheral cyanosisอาการเขียวคล้ำส่วนขอบ, อาการเขียวคล้ำรอบนอก, อาการเขียวคล้ำส่วนปลา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peripheral nerveประสาทส่วนปลา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peripheral neuritisปลายประสาทอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peripheral paralysisอัมพาตเหตุประสาทส่วนปลา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peripheral pressureความดันเลือดส่วนปลา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plaster of Paris๑. ปูนทำเฝือก๒. ปูนปลาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plaster of Parisปูนปลาสเตอร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plaster of parisปูนปลาสเตอร์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
plaster, cornยาแผ่นปิดตาปลา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proglossisปลายลิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, molar; pregnancy, hydatidการตั้งครรภ์ไข่ปลาอุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pylorusไพลอรัส, กระเพาะส่วนปลาย [ มีความหมายเหมือนกับ antrum, gastric; antrum, pyloric ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyloric-ไพลอรัส, -กระเพาะส่วนปลา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mediaสื่อ, ตัวกลางหรือตัวเชื่อม หรือพาหนะที่ทำให้สารเดินทางจากจุดต้นกำหนดหรือจุดเริ่มต้นไปยังจุดหมายปลายทาง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Innovationนวัตกรรม, นวัตกรรม หรือนวกรรม หมายถึง วิธีการปฏิบัติใหม่ๆ ที่แปลกไปจากเดิม โดยอาจจะได้มาจากการคิดค้นพบวิธีการใหม่ๆ ขึ้นมา หรือการปรุงแต่งของเก่าให้ใหม่และเหมาะสม และสิ่งทั้งหลายเหล่านี้ได้รับการทดลองพัฒนาจนเป็นที่เชื่อถือได้แล้วว่าได้ผลดีในทางปฏิบัติ ทำให้ระบบก้าวไปสู่จุดหมายปลายทางได้อย่างมีประสิทธิภาพขึ้น โดย มีหลักการที่สำคัญอยู่ 3 ประการ ที่จัดเป็นหลักพิจารณาว่าสิ่งใดเป็นนวัตกรรมทางการศึกษาหรือไม่ คือ <ul><li>สิ่งนั้นควรเป็นสิ่งที่ค้นพบ หรือประดิษฐ์ขึ้นมาใหม่ หรือการปรับปรุงแต่งของเก่าให้ใหม่เหมาะสมกับกาลสมัยมาใช้ในวงการศึกษา เพื่อให้ระบบการศึกษาก้าวหน้าไปอย่างมีประสิทธิภาพ</li><li>ได้ผ่านการทดลอง การปรับปรุงพัฒนา จนเป็นที่ยอมรับกับอย่างแพร่หลาย</li><li>ได้มีการนำมาปฏิบัติจริงในวงการนั้น</li></ul> [เทคโนโลยีการศึกษา]
Terminalเทอร์มินัล, เครื่องปลายทาง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
พระเสลี่ยงกลีบบัวพระเสลี่ยงกลีบบัว ทำด้วยไม้ปิดทองประดับกระจกทั้งองค์ มีคานหาม ๒ คาน ขนาดกว้าง ๐.๘๒ เมตร ยาวรวมคาน ๔.๒๐ เมตร สูง ๑.๑๐ เมตร ลำคานเป็นไม้กลมกลึงทาสีแดง ปลายกลึงเป็นหัวเม็ดทรงมัณฑ์ปิดทองประดับกระจก ใช้สำหรับพระสงฆ์พระราชคณะสงฆ์สวดนำพระโกศเวียนรอบพระเมรุ [ศัพท์พระราชพิธี]
แตรฝรั่งแตรที่มีปลายบานอย่างดอกลำโพง เป็นเครื่องดนตรีที่ดัดแปลงมาจากของฝรั่ง [ศัพท์พระราชพิธี]
Downstream Petroleum Industryอุตสาหกรรมปลายสาย, Example: ประกอบด้วยการกลั่น การขนส่ง และการตลาด โดยผลิตภัณฑ์จากน้ำมันดิบส่วนใหญ่จะถูกใช้เป็นเชื้อเพลิง ส่วนที่เหลือใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับอุตสาหกรรมปิโตรเคมีหรือใช้ในจุดประสงค์อื่นๆ เช่น ใช้เป็นน้ำมันหล่อลื่น สำหรับผลิตภัณฑ์จากก๊าซธรรมชาติส่วนใหญ่ใช้เป็นเชื้อเพลิงและใช้เป็นวัตถุดิบในอุตสาหกรรมปิโตรเคมีบ้าง [ปิโตรเลี่ยม]
Laplace transformationการแปลงลาปลา[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Van de Graaff generatorเครื่องกำเนิดไฟฟ้าแวนเดอแกรฟฟ์, เครื่องผลิตประจุไฟฟ้าสถิตศักย์สูง โดยประจุไฟฟ้าจากเครื่องกำเนิดประจุถูกส่งผ่านโลหะปลายแหลมไปยังสายพานซึ่งทำหน้าที่พาประจุขึ้นไปสะสมไว้ที่ผิวทรงกลมจนได้ศักย์ไฟฟ้าสูง เครื่องนี้สามารถสะสมประจุจนกระทั่งมีศักย์ไฟฟ้าสูงถึง 20 ล้านโวลต์ เครื่องนี้สามารถใช้เป็นเครื่องเร่งอนุภาคที่มีประจุ มักใช้เร่งอนุภาคก่อนยิงเข้าสู่เครื่องเร่งอนุภาคแบบอื่นที่ให้พลังงานสูงขึ้น รอเบิร์ต แวน เดอ แกรฟฟ์ (Robert Van de Graaff) เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องมือนี้ในปี พ.ศ. 2474, Example: [นิวเคลียร์]
Van de Graaff acceleratorเครื่องกำเนิดไฟฟ้าแวนเดอแกรฟฟ์, เครื่องผลิตประจุไฟฟ้าสถิตศักย์สูง โดยประจุไฟฟ้าจากเครื่องกำเนิดประจุถูกส่งผ่านโลหะปลายแหลมไปยังสายพานซึ่งทำหน้าที่พาประจุขึ้นไปสะสมไว้ที่ผิวทรงกลมจนได้ศักย์ไฟฟ้าสูง เครื่องนี้สามารถสะสมประจุจนกระทั่งมีศักย์ไฟฟ้าสูงถึง 20 ล้านโวลต์ เครื่องนี้สามารถใช้เป็นเครื่องเร่งอนุภาคที่มีประจุ มักใช้เร่งอนุภาคก่อนยิงเข้าสู่เครื่องเร่งอนุภาคแบบอื่นที่ให้พลังงานสูงขึ้น รอเบิร์ต แวน เดอ แกรฟฟ์ (Robert Van de Graaff) เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องมือนี้ในปี พ.ศ. 2474 [นิวเคลียร์]
Radurizationการลดจุลินทรีย์ด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารหรือผลิตภัณฑ์อาหารด้วยปริมาณรังสีต่ำกว่า 10 กิโลเกรย์เพื่อลดจุลินทรีย์ที่ทำให้อาหารเน่าเสียหรือเสื่อมคุณภาพ เช่น แบคทีเรีย รา อาหารที่ผ่านการฉายรังสีจะเก็บรักษาได้นานขึ้น เช่น ปลาสด สตรอว์เบอร์รี่ เครื่องเทศ เครื่องปรุงรส (ดู food irradiation ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]
Radiation disinfestationการยับยั้งการแพร่พันธุ์ของแมลงด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารหรือผลิตผลการเกษตรด้วยปริมาณรังสีไม่เกิน 1 กิโลเกรย์ เพื่อทำลายแมลงและยับยั้งการแพร่พันธุ์ ทั้งนี้อาหารหรือผลิตผลการเกษตรจะต้องบรรจุในภาชนะที่เหมาะสมเพื่อป้องกันแมลงที่จะมาทำลายหลังการฉายรังสีแล้ว อาหารหรือผลิตผลการเกษตรที่ใช้กรรมวิธีนี้ เช่น มะม่วง มะละกอ เมล็ดโกโก้ ถั่ว ข้าว ข้าวสาลี ปลาแห้ง ปลารมควัน ดอกกล้วยไม้ <br>(ดู food irradiation ประกอบ) </br> [นิวเคลียร์]
remote terminalเครื่องปลายทางระยะไกล, Example: อุปกรณ์ประกอบด้วยจอภาพและป้นพิมพ์ หรืออุปกรณ์รับข้อมูลอื่นๆ ที่ใช้สำหรับสื่อสารติดต่อรับส่งข้อมูลกับคอมพิวเตอร์จากที่ที่อยู่ห่างไกล โดยที่การสื่อสารข้อมูลนั้นจะต้องใช้ระบบโทรคมนาคมที่เหมาะสม [คอมพิวเตอร์]
Dumb terminalเครื่องปลายทางแบบใบ้, Example: เครื่องปลายทางที่ไม่มีตัวประมวลผลหลัก แต่สามารถรับข้อมูลและคำสั่งผ่านแป้นพิพม์แล้วส่งคำสั่งและข้อมูลนั้นไปประมวลผลที่เครื่องคอมพิวเตอร์หลัก [คอมพิวเตอร์]
Fish oilน้ำมันปลา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Acanthus ebracteatusเหงือกปลาหมอ (พืช) [TU Subject Heading]
Amphiprionปลาการ์ตูน [TU Subject Heading]
Anchoviesปลากะตัก [TU Subject Heading]
Anchovy fisheriesประมงปลากะตัก [TU Subject Heading]
Anguilla japonicaปลาไหลญี่ปุ่น [TU Subject Heading]
Aplocheilux panchaxปลาหัวตะกั่ว [TU Subject Heading]
Aquarium fish farmingการเลี้ยงปลาตู้ [TU Subject Heading]
Aquarium fishesปลาตู้ [TU Subject Heading]
Aquarium plantsพืชน้ำประดับตู้ปลา [TU Subject Heading]
Art, Late Gothicศิลปะกอทิกยุคปลา[TU Subject Heading]
Bettaปลากัด [TU Subject Heading]
Brackish water fishesปลาน้ำกร่อย [TU Subject Heading]
Canned fishปลากระป๋อง [TU Subject Heading]
Canned fish industryอุตสาหกรรมปลากระป๋อง [TU Subject Heading]
Canned sardinesปลาซาร์ดีนกระป๋อง [TU Subject Heading]
Carpปลาคาร์พ [TU Subject Heading]
Catfishesปลาดุก [TU Subject Heading]
Catheterization, Peripheralการใช้สายสวนหลอดเลือดแดงส่วนปลา[TU Subject Heading]
Catlocarpio siamensisปลากะโห้ [TU Subject Heading]
Channa striatusปลาช่อน [TU Subject Heading]
Channel catfishปลากดอเมริกัน [TU Subject Heading]
Cichlidsปลาซิคิลดี [TU Subject Heading]
Cirrhitusปลาสร้อย [TU Subject Heading]
Clarias gariepinusปลาดุกเทศ [TU Subject Heading]
Clarias macrocephaulusปลาดุกอุย [TU Subject Heading]
Cookery (Fishs)การปรุงอาหาร (ปลา) [TU Subject Heading]
Discus (Fish)ปลาดิสคัส [TU Subject Heading]
Dolphinsปลาโลมา [TU Subject Heading]
Dried fishปลาแห้ง [TU Subject Heading]
Epalzeorhychos bicolorปลาทรงเครื่อง [TU Subject Heading]
Fermented fishปลาหมัก [TU Subject Heading]
Fish as foodปลาที่เป็นอาหาร [TU Subject Heading]
Fish chipsปลาแผ่นกรอบ [TU Subject Heading]
Fish cultureการเลี้ยงปลา [TU Subject Heading]
Fish mealปลาป่น [TU Subject Heading]
Fish meal as feedปลาที่เป็นอาหารสัตว์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dom Perignon champagne.ปลากระป๋องเอสพาด็อง Schindler's List (1993)
I'm going there to quit.ฉันจะไปลาออก The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Combination hookah and coffee maker-- also makes Julienne friesสามารถทำปลาแผ่นบางๆได้ด้วย มันจะไม่แตก Aladdin (1992)
He's delighted too. Ecstatic. I'm afraid, Prince Abooboo-- --Ababwa!น่าปลาบปลื้มนัก ข้าเกรงว่า เจ้าชายอะบูบู อะบาวา Aladdin (1992)
To send him packing on a one-way trip, So his prospects take a terminal dipส่งเขาเดินทางไป เพราะฉะนั้น โอกาสเดียวของเขาที่จะได้สถานีปลายทางอันไกลโพ้น Aladdin (1992)
In Scotland, the leader of a religious sect claims the mysterious hero is, in fact, an angel anticipated in scripture.แล้วก้อเพื่อที่จะไปดูแลคนที่ไม่รุจักหัวนอนปลายเท้า มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ มันเป็นเรื่องจริงที่ว่า โจยังด๊อก เป็นอาวุธที่มีชีวิต เราไม่รุว่าเค้าจะทำอะไรต่อไป Hero (1992)
And then after that well, I've been....เจอสถานการณ์แบบนี้ ทำไมไม่เรียกตำรวจล่ะ นายกับนักสืบนาก้อสนิทกันหนิ ทำไมปล่อยให้เรื่องบานปลายขนาดนี้ Hero (1992)
Grip with your toes.ต้องจิกปลายเท้า Cool Runnings (1993)
- 'And when you face a challenge' - Gotta grip with your toes!ใช้จิกปลายเท้า! Cool Runnings (1993)
Amnesia, bunions, chilblains, cholera.สูญเสียความจำ, ตาปลา, มือและเท้าอักเสบ, อหิวาตกโรค. Hocus Pocus (1993)
You'll have milk and tuna fish every day, and you'll only hunt mice for fun.คุณจะได้กินนมและปลาทูน่าทุกๆวัน, และก็จะเล่นจับหนู. Hocus Pocus (1993)
Male. Late forties.ชาย อายุแฅ่ที่สี่สิบปลา In the Name of the Father (1993)
So my mom sees this mirror at the foot of our bed.พอแม่ฉันเห็นกระจกตั้งเอาไว้ที่ปลายเตียงของเรา The Joy Luck Club (1993)
Without explanation they were called back in, the case was reclassified and buried in the X-Files until I dug it up.เขาใช้เวลาทั้งสัปดาห์ ลิ้มรสปลาแซลมอน บีบมะนาวเล็กน้อย ปราศจากคำอธิบายใดๆ พวกเขาถูกเรียกตัวกลับ.. Deep Throat (1993)
That's fish food flakes.นั่นคือ อาหารปลาแผ่น Squeeze (1993)
The fly-fishing idea was his brother Hank's. I was upset at first.ไอเดียทำเบ็ดแมลงใช้ตกปลา เป็นของพี่ Hank ตอนแรก ฉันรู้สึกหดหู่ Squeeze (1993)
You got all the warmth and charm of a walleyed pike.นายนี่มันน่าเบื่อยังกะปลาตาย Junior (1994)
[ Woman ] It's as if it turns every part of your body into the tip of a penis.[ ผู้หญิง ] มันเหมือนกับว่ามันกลายเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายของคุณทุกคนในปลายของอวัยวะเพศชาย Pulp Fiction (1994)
I thought you told those fuckin' assholes never to call here this late!ฉันคิดว่าคุณบอกผู้ไอ้ assholes ไม่เคยที่จะเรียกที่นี่ในช่วงปลาย! Pulp Fiction (1994)
Besides, I been through too much shit over this case this morning... to just hand it over to your dumb ass.นอกจากนี้ผมได้ผ่านอึมากเกินไปกว่ากรณีนี้เช้านี้ ... เพียงแค่ส่งมันไปลาใบ้ของคุณ Pulp Fiction (1994)
It's the Ariki-mau's fish until the next moon.นี่ปลาของท่านหัวหน้า Rapa Nui (1994)
It was in the net with the other fish. It was drowned. I was bringing it to the Ariki-mau.มันติดมากับปลาอื่นมันตายแล้ว ข้านำมันให้ท่านหัวหน้า Rapa Nui (1994)
We'd never eat taboo fish. - Would kill us. - Yes.เราไม่กินปลาต้องห้าม กินแล้วตาย... Rapa Nui (1994)
Like sardines in a tin!"อัดแน่นยังกับปลากระป๋อง! Wild Reeds (1994)
I must have been a fish in another life.ชาติก่อนฉันต้องเป็นปลาแน่ Wild Reeds (1994)
A fish or a swish?ปลาหรือพยาธิ? นายแหละ Wild Reeds (1994)
Hey, fish!Hey, ปลา! The Shawshank Redemption (1994)
- Come on, fish.- Come on, ปลา The Shawshank Redemption (1994)
- Fresh fish!- ปลาสด! The Shawshank Redemption (1994)
Fresh fish today!ปลาสดวันนี้! The Shawshank Redemption (1994)
Most new fish come close to madness the first night.ปลาใหม่ส่วนใหญ่จะใกล้เคียงกับบ้าคืนแรก The Shawshank Redemption (1994)
Hey, fish.เฮ้ปลา The Shawshank Redemption (1994)
Fish, fish, fish, fish, fishy.ปลา, ปลา, ปลาคาว The Shawshank Redemption (1994)
- You like it here, new fish?- คุณชอบที่นี่ปลาใหม่ได้หรือไม่ The Shawshank Redemption (1994)
You taking this down, new fish? There's gonna be a quiz later!คุณการลงปลาใหม่ได้หรือไม่ มีจะเป็นแบบทดสอบในภายหลัง! The Shawshank Redemption (1994)
The boys always go fishing with first-timers.ชายเสมอไปตกปลากับครั้งแรกนับ The Shawshank Redemption (1994)
Fresh fish!ปลาสด! The Shawshank Redemption (1994)
Fresh fish!ปลาสด! The Shawshank Redemption (1994)
Fresh fish!ปลาสด! The Shawshank Redemption (1994)
Fresh fish!ปลาสด! The Shawshank Redemption (1994)
(Men chanting) Fresh fish!(ผู้ชายสวดมนต์) ปลาสด! The Shawshank Redemption (1994)
What the fuck do you care, new fish?สิ่งใดที่คุณเพศสัมพันธ์ดูแลปลาใหม่ได้หรือไม่ The Shawshank Redemption (1994)
Rumor has it you're a real cold fish.มีข่าวลือว่าคุณเป็นปลาเย็นจริง The Shawshank Redemption (1994)
The fingertips have the same feelings as their feet.ปลายนิ้วมือมีความรู้สึกเดียวกับเท้า Don Juan DeMarco (1994)
I'm back in high school, in the middle of the cafeteria and I realize I'm totally naked.ตอนฉันเรีย ม.ปลาย ฉันยืนอยู่กลางโรงอาหาร และเพิ่งนึกได้ว่า ฉันกำลังเป็น ชีเปลือย The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
The remnants of plaster on your shoe pointed to a careless mason.เศษปูนปลาสเตอร์บนรองเท้า แสดงว่ามาจากเขตก่อสร้าง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Bumblebee Tuna.บัมบ้า ปลาทูน่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Bumblebee Tuna.บัมบ้า ปลาทูน่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Bumblebee Tuna.บัมบ้า ปลาทูน่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
What the hell's going on?ให้เราไปลากคอมันมาเอง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำพันขี้ปลา[amphan khī plā] (n, exp) EN: ambergris  FR: ambre gris [ m ]
อ่างปลา[āng plā] (n, exp) EN: aquarium  FR: aquarium [ m ]
บั้นปลา[banplāi] (n) FR: phase finale [ f ]
บั้นปลา[banplāi] (adv) EN: in the end ; towards the end  FR: au terme de
เบื้องปลา[beūangplāi] (adv) EN: in the end ; later  FR: au bout ; à la fin
บ่อเลี้ยงปลา[bø līeng plā] (n, exp) EN: fish pond  FR: bassin d'élevage [ m ]
ชื่อปลา[cheū plā] (n, exp) FR: nom de poisson [ m ]
ชิ้นปลา[chin plā] (n, exp) EN: slice of fish  FR: filet de poisson [ m ]
ดาบปลายปืน[dāpplāipeūn] (n) EN: bayonet  FR: baïonnette [ f ]
ฟาร์มปลา[fām plā] (n, exp) FR: exploitation de pisciculture [ f ]
ฟันปลา[fanplā] (n) EN: serration ; sawtooth formation  FR: dentelure [ f ]
ฝูงปลา[fūng plā] (n, exp) EN: shoal of fish ; school of fish  FR: banc de poissons [ m ]
ไหปลาร้า[haiplārā] (n) EN: collarbone ; clavicle  FR: clavicule [ f ]
ไหปลาร้า[haiplārā] (n) EN: jar containing preserved fish
หาปลา[hā plā] (v, exp) EN: fish  FR: pêcher au filet
ห่อหมกปลา[hømok plā] (n, exp) EN: steamed fish curry in banana leaves  FR: curry de poisson [ m ]
หัวนอนปลายตีน[hūanønplāitīn] (n) EN: background ; origin ; family and status ; antecedents ; person's back ground
หูปลาช่อน[hūplāchøn] (n) EN: Copper beef-steak ; Copper leaf ; Painted copperleaf ; Jacob's coat
จับปลา[jap plā] (v, exp) EN: catch fish ; go fishing  FR: pêcher ; prendre du poisson
จับปลาสองมือ[jap plā søng meū] (xp) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand  FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents
จุดไข่ปลา[jut khai plā] (n, exp) EN: suspension points ; marks of omission ; ellipsis ; dotted line  FR: points de suspension [ mpl ]
จุดหมายปลายทาง[jutmāiplāithāng] (x) EN: destination ; end destination ; ultimate goal ; terminal point  FR: destination [ f ] ; destination finale [ f ] ; objectif final [ m ]
แกงส้มผักบุ้งพริกสดกับปลา[kaēng som phak bung] (xp) EN: sour fish soup with swamp cabbage and fresh chillies
ก้างปลา[kāng plā] (n, exp) EN: fish bone  FR: arête de poisson [ f ]
การจับปลา[kān jap plā] (n, exp) EN: fishing ; fishery
กัดปลา[kat plā] (n) EN: fishfight  FR: combat de poissons [ m ]
เก็บเงินปลายทาง[kep ngoen plāithāng] (v, exp) EN: payable on delivery  FR: payable à la livraison
ไข่ปลา[khai plā] (n, exp) EN: roe ; spawn  FR: oeufs de poisson [ mpl ]
ไข่ปลา[khai plā] (n, exp) EN: caviar
ไข่ปลา[khai plā] (n) EN: line of dots ; suspension points ; ellipsis
ขนมจีนแกงปลาดุก[khanom jīn kaēng plāduk] (n, exp) EN: vermicelli mixed with fish curry
ขนมปลากริมไข่เต่า[khanom plākrim khaitao] (n, exp) EN: Thai sweetmeat made of vermicelli
ขั้นปลา[khan plāi] (n, exp) EN: final stage ; terminal stage ; end  FR: dernière étape [ f ] ; ultime étape [ f ]
คาวปลา[khāoplā] (n, exp) EN: mucus of fish ; amniotic fluid
เข็มหมุดซ่อนปลา[khem mut søn plāi] (n, exp) EN: safety pin   FR: épingle de sûreté [ f ]
เข็มซ่อนปลา[khemsønplāi] (n) EN: brooch ; broach ; clasp ; safety pin  FR: épingle à nourrice [ f ]
คนขายปลา[khonkhāi plā] (n, exp) EN: fish seller  FR: poissonnier [ m ] ; poissonnière [ f ]
ขนปลายปีก[khon plāi pīk] (n, exp) EN: primaries  FR: rémiges primaires [ fpl ]
เครื่องหมายเส้นไข่ปลา[khreūangmāi sen khaiplā] (n, exp) EN: « ... »  FR: « ... » ; points de suspension [ mpl ]
ครีบปลา[khrīp plā] (n) EN: fin  FR: nageoire [ f ]
ความเสมอต้นเสมอปลา[khwām samoētonsamoēplāi] (n, exp) EN: consistency
กินข้าวกินปลา[kinkhāo kin plā] (xp) FR: manger quelque chose
เกล็ดปลา[klet plā] (n, exp) EN: scale  FR: écaille de poison [ f ]
กระไดปลา[kradai plā] (n, exp) EN: fish ladder  FR: passe à poissons [ f ] ; échelle à poissons [ f ]
กระดูกไหปลาร้า[kradūk haiplārā] (n) EN: clavicle ; collar bone ; collar blade  FR: clavicule [ f ]
กระดูกนิ้วมือส่วนปลา[kradūk niū meū sūan plāi] (n, exp) EN: distal phalange  FR: phalangette [ f ] ; phalange distale [ f ]
กระดูกปลายขาอันเล็ก[kradūk plāi khā an lek] (n, exp) EN: fibula  FR: péroné [ m ]
กระดูกปลายแขนอันใน[kradūk plāi khaēn an nai] (n, exp) EN: ulna  FR: cubitus [ m ]
กระดูกปลายแขนด้านใน[kradūk plāi khaēn dān nai] (n, exp) EN: ulna  FR: cubitus [ m ]
กระดูกปลายแขนใน[kradūk plāi khaēn nai] (n, exp) EN: ulna  FR: cubitus [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
catfish(n) ปลาดุก
final examination(n) สอบไล่ (การสอบปลายภาคการศึกษา)
safety pin[เซฟตี้ พิน] (n) เข็มกลัดซ่อนปลา
hatchling(n) ตัวอ่อนที่พึ่งฟักออกจากไข่ เช่น นก, สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ, ปลา และสัตว์เลื้อยคลาน, ลูกเจี๊ยบ
sea bass(n) ปลาตระกูลกระพง
fresco(n) ภาพบนผนังปูนปลาสเตอร์เปียก, เทคนิคการวาดภาพบนผนังปูนปลาสเตอร์เปียก เช่น Fresco painting defined with images of examples from throughout history, great quotations, and links to other resources.
plaster figure(n) รูปหล่อปูนปลาสเตอร์
anchovy(n) ปลากะตัก เช่น Many people vow that they do not like anchovies as too many bad memories of smelly little fish on pizza have poisoned the experience for some.
collect call(n) โทรศัพท์เรียกเก็บเงินปลายทาง
gloriosa lily[กลอริโอซา ลิลี่] (n) ดองดึง, ก้ามปู เป็น ดอกไม้สกุลลิลลี่(Liliaceae, Lily Family) มีหัวใด้ดิน มี 6 กลีบ ดอกอ่อนสีเขียว พอบานจะเป็นสีเหลืองปลายกลีบเป็นสีแดง และเมื่อใกล้โรยจะเป็นสีแดงเข้ม และจะกลายเป็นฝักในที่สุด มีเกษรเพศผู้และเมียแยกกัน ออกดอกช่วงฤดูฝน
Image:
seabass(n) ปลากะพง
butterfish['บัต-เถอะ ฟิช] (n) ชื่อเรียกปลาทะเลหลายชนิดที่มีตัวเมือกลื่นเสมือนกับจับก้อนเนย ในวงศ์ปลาจะละเม็ด (Stromateidae) โดยเฉพาะในสกุล Peprilus โดยเฉพาะ American butterfish (Peprilus triacanthus) ที่ใช้เป็นอาหาร นอกจากนี้ เช่น Gulf butterfish (Peprilus burti), Shining butterfish (Peprilus ovatus), Salema butterfish (Peprilus snyderi)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
acuminate(adj) ซึ่งมีปลายแหลมเรียว
acute(adj) แหลม, See also: ที่มีปลายแหลม, Syn. sharp-pointed
albacore(n) ปลาทูน่าชนิดหนึ่ง
alpenstock(n) ไม้ที่มีปลายเป็นเหล็กใช้ในการปีนเขา, Syn. staff, cane, crook
ambergris(n) ไขจากลำไส้ปลาวาฬ (นำมาใช้ทำพวกน้ำหอมบางชนิด)
anchovy(n) ปลาแอนโชวี่
angle(vt) ตกปลา
angling(n) การตกปลา
apex(n) จุดสูงสุด, See also: จุดสุดยอด, ปลายยอด, Syn. peak, vertex
apex(n) ปลายสุด, Syn. tip
apical(adj) ยอด, See also: ปลาย
aquarium(n) ตู้ปลา, Syn. artificial pond, fishbowl, fish tank
awl(n) เหล็กปลายแหลม (ใช้เจาะหนังหรือเนื้อไม้ให้เป็นรู), Syn. bit, drill, pick
bait(vt) ใส่เหยื่อตกปลา, See also: ล่อเหยื่อ, เอาเหยื่อติดเบ็ด
ballerina(n) นักเต้นบัลเลต์หญิง, See also: นักเต้นระบำปลายเท้าหญิง, Syn. ballet dancer
ballet(n) ระบำปลายเท้า, See also: การเต้นบัลเลต์, Syn. toe dancing, choregraphy
ballet dancer(n) นักเต้นระบำปลายเท้า, See also: นักเต้นบัลเลต์, Syn. coryph?e
barb(n) เงี่ยงปลา, See also: หนามเบ็ด, ลวดหนาม, หนวด, เงี่ยง, Syn. arrow, thorn, spike
barbell(n) ด้ามโลหะยาวที่มีแท่งน้ำหนักที่ปลายทั้ง2ข้าง
barracuda(n) ปลาทะเลบาราคิวดาตระกูล Sphyraena, See also: ดุร้ายและมีฟันแหลมคม
bass(n) ปลาน้ำจืดชนิดหนึ่งคล้ายปลาตะเพียน, See also: ปลาที่ถูกจับมาเป็นอาหาร
bayonet(n) ดาบปลายปืน, See also: มีดหรือหอกปลายปืน
bayonet(vt) แทงด้วยดาบปลายปืน, Syn. pierce
beam-ends(n) ส่วนปลายของคานขวางเรือ
billhook(n) มีดที่ปลายเป็นตะขอคม
blowhole(n) ช่องหายใจของปลาวาฬ
blubber(n) ชั้นไขมันที่อยู่ระหว่างชั้นกล้ามเนื้อและหนังของปลาวาฬ
bolt(n) แสงแปลบปลาบของฟ้าแล็บ
bottom(n) ฐาน, See also: ก้น, ปลาย, Syn. base
bouillabaisse(n) ซุปปลารสจัดของทางใต้ของฝรั่งเศส
bracelet(n) ทองกร, See also: กำไลข้อมือ, วลัย, ทองกร, ทองปลายแขน, พาหุรัด
bream(n) ปลาทะเลชนิดหนึ่ง
bunion(n) ตาปลาบนนิ้วเท้า
butt(n) ด้านปลายที่ใหญ่ของที่จับ, Syn. handle
butterfish(n) ปลาจาระเม็ด, Syn. pompano
business end of(idm) ส่วนปลายของบางสิ่ง
canape(n) ขนมปังเล็กๆ หรือขนมปังกรอบที่มีชีส เนื้อหรือเนื้อปลาอยู่ข้างบน (ใช้เสิร์ฟในงานเลี้ยง)
Capricorn(n) สัญลักษณ์ตัวที่สิบในจักรราศีซึ่งมีตัวเป็นแพะแต่หางเป็นปลา
carp(n) ปลาคาร์พ, Syn. domestic carp, Cyprinus carpio
caviar(n) ไข่ปลาคาร์เวียร์, See also: ไข่ปลาบางประเภทโดยเฉพาะปลาสเตอร์เจียน sturgeon มีราคาแพงมาก เป็นที่นิยมสำหรับชนชั้นสูง, Syn. caviare
caviare(n) ไข่ปลาคาร์เวียร์, Syn. caviar
cetacean(adj) ที่เกี่ยวกับสัตว์น้ำที่เลี้ยงลูกด้วยนม (เช่น ปลาวาฬ), Syn. blower, cetacean mammal
clean(vt) เตรียม (ปลา) สำหรับทำอาหาร
cod(n) ปลาคอด, Syn. codfish
cod-liver oil(n) น้ำมันตับปลา
collarbone(n) กระดูกไหปลาร้า, Syn. clavicle
collect(adj) ซึ่งเก็บเงินปลายทาง, Syn. reverse-charge
collect(adv) โดยเก็บเงินปลายทาง, See also: โดยให้ผู้รับเป็นคนจ่ายเงิน, Syn. reverse charges
conger(n) ปลาไหลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง
coop(n) เครื่องจักสานสำหรับจับปลา, See also: สุ่ม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acanthopterygian(อะแคนธอพทะริจ' เจียน) adj. เกี่ยวกับปลาที่เหมือมีหนาม (Acanthopterygii) , ปลาดังกล่าว bass and perch)
acrocarpous(แอคโคคาร์' พัส) adj. ซึ่งมีผลไม้ที่ปลายของแกนแรก (เช่นในต้นเฟิร์น)
acromegaly(แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป
acromion(อะโคร' เมียน) n., (pl. -mia) ปลายนอกของกระดูกไหปลาร้า -acromial, adv.
acropathyโรคของส่วนปลายโครงกระดูก
acrosomeปลายหน้าของหัวอสุจิ
acuminate(อะคู' มิเนท) adj., vt. ซึ่งมีปลายแหลมเรียว, ทำให้คม, ทำให้มีไหวพริบ
ad fin. Latin สู่ปลาย, ปลาย (at the end)
air bladderถุงลม, กระเพาะปลา., Syn. gas bladder, swim bladder
albacore(แอล' บะคอร์) n., (pl. -core, -cores) ปลาทูนาชนิดหนึ่งจำพวก Germa alalunga (a tuna)
alec(แอล' ลิค) n. ปลา herring, เครื่องปรุงอาหารที่ผสมปลา herring
alewife(เอล' ไวฟ) n. (pl. -wives) ปลาชนิดหนึ่งในอเมริกาเหนือ จำพวก Pomlobus pseudoharengus, หญิงที่ขายเครื่องดื่ม ale
alloplasm(แอลโลพลาส' ซึม) ส่วนของโปรโตปลาสซึมที่ทำหน้าที่พิเศษต่างหาก. -alloplasmic, alloplasmatic adj.
alpenstockผแอล' เพนสทอค) n. ด้ามไม้ยาวมีปลายเป็นเหล็กใช้ในการปืนเขา
ambergris(แอม' เบอกริส) n. ไขจากลำไส้ปลาวาฬนำมาใช้ทำเครื่องสำอาง (used in perfumery)
amberjack(แอม' เบอแจค) n., (pl. -jack, -jacks) ปลาจำพวก Seriola
amphioxus(แอมฟิออค'ซัส) n. (pl. -oxi, -oxuses) สัตว์จำพวก Branchiostoma ซึ่งคล้ายปลาและมีกระดูกสันหลัง
anabas(แอน' นะแบส) n. ปลาจำพวก Anabas
anaglyph(แอน' นะกลิฟ) n. ของประดับที่มีปลายนูน, ภาพสามมิติ. -anaglyphic (al) , anaglyptic adj., -anaglyphy (อะแนก' ลิฟิ) n. (as a cameo)
anchovy(แอน' โซวี) ชื่อปลาในตระกูล Engraulidae คล้ายปลา herring (used as food)
angelfish(เอน' เจลฟิช) ปลาผีเสื้อที่มีหนามที่หัว มีสีสรรหลายสี
angle 2(แอง' เกิล) vi. ตกปลา, ล่อ, Syn. bend
angler(แอง' เกลอ) n. ผู้ตกปลา, ปลาใหญ่จำพวก Lophius americanus (fisher, fisherman)
angleworm(แอง' เกิลเวอม) n. ไส้เดือนที่ใช้ตกปลา (earthworm)
angling(แอง' กลิง) n. การตกปลา
anglo- french(แอง' โกลเฟรนซฺ) adj. เกี่ยวกับอังกฤษและฝรั่งเศส. -n. ภาษาฝรั่งเศสี่ใช้ในอังกฤษโดยชาวนอร์มันในปลายยุคกลาง., Syn. Anglo-Norman
antimacassar(แอนทีมะแคส' ซา) n. ผ้าหรือผนังหรือปลาสติกคลุมที่พิงหลัง หรือแขนเพื่อกันเปื้อนหรือให้ใช้ทน (a tidy)
apex(เอ'เพคซฺ) n., (pl. apexes, apices) ปลาย, ยอด, สุดยอด, Syn. tip, top, pinnacle
apical(แอพ'พิคัล) adj. ยอด, ปลาย, สุด, ใช้ปลายลิ้นเปล่งเสียงออกมา (of, the apex)
arapaima(อาระไพ'มะ) n. ชื่อปลาน้ำจืดขนาดใหญ่จำพวก Arapaima gigas
arc(อาร์ค) 1. n. ส่วนโค้ง, ความโค้ง, สะพานเรืองแสงที่อยู่ระหว่างปลายหรือ conductors ทั้งสอง, สิ่งที่มีรูปคล้ายคันศร -S...curve, arch, bend 2. เป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งที่ใช้ในการหลอมรวมข้อมูลจากหลาย ๆ แฟ้มเข้าเป็นแฟ้มเดียวกัน เพื่อให้ใช้เนื้อที่ในการเก็บน้อยลง โปรแกรมนี้เคยได้รับความนิยมอย่างสูงมาก่อน ต่อมาความนิยมได้ลดลงเพราะมีโปรแกรมใหม่กว่า มีผู้นิยมใช้มากกว่า มีชื่อเรียกว่า ZIP โปรแกรมประเภทนี้จะสามารถอัด (compress) ข้อมูลจำนวนมาก ๆ ให้เก็บได้ในเนื้อที่น้อย ๆ เช่นในจานบันทึก (floppy disk) แต่เมื่อจะใช้ จะต้องนำมาขยายเป็นขนาดปกติก่อน เรียกว่า decompress (ดู compress)
asteroidean(แอสเทอรอย'เดียน) n. สัตว์ทะเลจำพวกปลาดาว (an echinoderm)
atm.abbr. 1. atmosphere, atmospheric 2. (เอทีเอ็ม) ย่อมาจาก automatic teller machine แปลว่า เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ เป็นเครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงิน ได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่
automatic teller machineเครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ <คำแปล>นิยมใช้ตัวย่อว่า ATM หมายถึง เครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงินได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่
avocet(แอฟวะเซท) n. นกขายาวจำพวก Recurvirostra มีเท้าเป็นตีนเป็ด จะงอยปลายที่ยาวโค้งขึ้น อยู่ตามฝั่งทะเล
ballet(บาเล') n. ระบำปลายเท้า, ระบำบาเล่ห์, See also: balletic adj. ดูballet
bayonet(เบ'อะนิท) { bayoneted.bayoneting, bayonets } n. ดาบปลายปืน, มีดปลายปืน vt. แทงด้วยดาบปลายปืน
berry(เบอ'รี) { berried, berrying, berries } n. ลูกผลไม้เล็ก ๆ , เมล็ดแห้ง, เม็ดไข่ (กุ้ง, ปลา, แมงดา) vi. ออกผลเป็นลูกผลไม้เล็ก ๆ , เก็บผลไม้เล็ก ๆ
bloodwormn. หนอนหรือไส้เดือนที่ใช้เป็นเหยื่อปลา
blowfishn. ปลาที่สามารถพองตัวเองได้
blubber(บลับ'เบอะ) n. เปลวไขมันระหว่างผิวหนังและกล้ามเนื้อของปลาวาฬ, การร้องไห้สะอึกสะอื้น vi. ร้องไห้สะอึกสะอื้น adj. บวม, โป่งออก, เป็นมัน, See also: blubberer n., Syn. weep
bnc connectorตัวเสียบบีเอ็นซี <คำแปล>หมายถึง ส่วนปลายของสายเคเบิลที่เป็นโลหะที่จะต้องเสียบเข้าทางด้านหลังของเครื่องคอมพิวเตอร์
boarfish(บอร์'ฟิซ) n. ปลาที่มีจมูกออกเป็นหนาม
bob(บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น
bola(โบ'ละ) n. อาวุธที่ประกอบด้วยลูกหินหรือลูกเหล็ก2-3ลุกที่ปลายเชือก ใช้เหวี่ยงขว้าง
bottlenose(บอท'เทิลโนส) n. สัตว์ทะเลที่มีจมูกคล้ายรูปขวด เช่น ปลาโลมา, See also: bottle-nosed adj.
bottom(บอท'เทิม) { bottomed, bottoming, bottoms } n., adj. ก้น, พื้นฐาน, ข้างใต้, พื้นน้ำ, ตอนท้ายสุด, ปลาย, ท้องเรือ, ปลายตรอก vt., vi. ใส่พื้นให้แก่, พบความหมายเต็มของ ตรวจสอบข้อเท็จจริง vt. บรรลุถึงพื้นล่าง สร้างพื้นฐาน, Syn. foot
bouillbaisse(บูลยะเบส) n. ซุปปลาเหรือหอยหลายชนิด
bream(บรีม) n. ปลาน้ำจืด ซึ่งคล้ายปลาตะเพียน
brill(บริล) n. ปลาทะเลแบนในยุโรปชนิดหนึ่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
aberrant(adj) ผิดปกติ, ผิดวิสัย, วิปริต, วิปลา
aberration(n) ความผิดปกติ, ความวิปริต, ความวิปลา
abnormal(adj) ผิดปกติ, วิปริต, วิปลาส, พิกล
abnormality(n) ความผิดปกติ, ความวิปริต, ความวิปลาส, ความพิกล
angle(vt) ตกปลา
angler(n) คนตกปลา
apex(n) ปลาย, ยอดแหลม
aquarium(n) สถานที่เลี้ยงสัตว์น้ำ, บ่อเลี้ยงปลา
ballet(n) การฟ้อนรำ, ระบำปลายเท้า, การเต้นบัลเล่ย์
barb(n) เงี่ยง, เหล็กปลายแหลม, ลวดหนาม, ขวากหนาม
bayonet(n) ดาบปลายปืน, มีดปลายปืน
blubber(n) การร้องไห้, การสะอึกสะอื้น, เปลวไขมันของปลาวาฬ
bunion(adj) บวม, เนื้อพอง, เป็นตาปลา
bunion(n) ตาปลาที่เท้า
carp(n) ปลาคาร์พ
catfish(n) ปลาดุก
caviar(n) ไข่ปลาคาเวียร์
caviare(n) ไข่ปลาคาเวียร์
clavicle(n) กระดูกไหปลาร้า
cockle(n) ปลาชนิดหนึ่ง, หอยแครง, หอยสองฝา, การงอ
cod(n) ปลาค็อด
codfish(n) ปลาค็อด
collarbone(n) กระดูกไหปลาร้า
complex(n) ความลำเอียง, จิตวิปลาส, ปมด้อย
crest(n) ยอด, ปลาย, หงอน, โหนก, ตราประจำตระกูล
cuttlefish(n) ปลาหมึก, ลิ้นทะเล
destination(n) จุดหมายปลายทาง, จุดมุ่งหมาย, เป้าหมาย
dolphin(n) ปลาโลมา
ecstasy(n) ความปลาบปลื้มยินดี, ความดีใจ, ความปีติยินดี
ecstatic(adj) ซึ่งปลาบปลื้มยินดี, ซึ่งปีติยินดี, ซึ่งดีใจเหลือล้น
eel(n) ปลาไหล
elusive(adj) หลบหลีกไป, ยากจะอธิบาย, ไวเหมือนปรอท, ลื่นเหมือนปลาไหล
end(n) ตอนอวสาน, ตอนจบ, จุดจบ, ตอนปลาย, การมรณกรรม, ความหายนะ
ending(n) ตอนจบ, การจบ, ตอนปลาย, การสิ้นสุด, ความตาย
endways(adv) ปลายทาง, ปลายสุด, ตามยาว, เรียงกัน, ต่อกัน
enrapture(vt) ทำให้ปลาบปลื้มยินดี, ทำให้ปีติยินดี, ทำให้อิ่มเอิมใจ
eventually(adv) ในที่สุด, ในบั้นปลาย, ในตอนท้าย, ลงท้าย
extreme(adj) ปลาย, สุดขีด, เกินไป, จัด, ปลายสุด, ไกลสุด
extreme(n) ตอนปลาย, ที่สุด, ความสูงสุด, ความรุนแรงเกินไป
extremity(n) ปลาย, ความรุนแรงเกินไป, ความสุดขีด
farmhouse(n) บ้านไร่, บ้านนา, กระท่อมปลายนา, โรงนา
filet(n) ชิ้นปลาที่ไม่มีก้าง, ปลาแผ่น, เนื้อแผ่น, เนื้อแห้ง
fillet(n) สันหนังสือ, ปลาแผ่น, มงคลสวมหัว, ริบบิ้น, โบผูกผม
fin(n) ครีบปลา, กระโดงปลา, ปีก, รองเท้ากบ
finally(adv) ในที่สุด, เด็ดขาด, ในบั้นปลาย, ในตอนท้าย
finny(adj) มีครีบ, เหมือนครีบ, มีปลามาก
fish(n) ปลา
fish(vi) ตกปลา, หาปลา, จับปลา
fisher(n) ชาวประมง, คนตกปลา, คนหาปลา, คนดึงออกมา
fisherman(n) ชาวประมง, คนหาปลา, คนจับปลา, มีนกร

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
accoladeส่วนที่ประดับบนประตูโค้ง มักเป็นเส้นโค้งรูปตัวเอสที่มาบรรจบกันตรงกลาง แต่ละส่วนจะโค้งเว้าออกไปทางส่วนปลายและจะนูนออกไปทางจุดที่เส้นบรรจบกัน
accumulate(vt) English - Thai, Loy's Dictionary Browse accumulate vt. อะคิ้วมิวเล็ท (อย่าอ่านเป็น แอ็กฯ) (ม.ปลาย) 1. สะสม, รวบรวม : I want to accumulate more paintings.
amberjack(n) ปลาสำลีน้ำลึก
anglerfish(n) ปลาตกเบ็ด
aquaponicเกษตรผสมผสานพึ่งพากัน ปลูกพืช เลี้ยงปลา แบบพึ่งพาซึ่งกันและกัน
aquaponic(n) เกษตรผสมผสานแบบพึ่งพาซึ่งกันและกัน เช่น ปลูกพืช ให้เป็นอาหารปลา ปลาขี้ใส่ลงในน้ำกลายเป็นปุ๋ยให้กับพืช
black tip shark(n) ปลาฉลามครีบดำ
bottom of the ninth(n) ปลายอินนิ่งที่ 9 (ในการแข่งเบสบอล)
cfs : container freight station[ซีเอ็ฟเอ็ส : คอนเท็นเน่อร์เฟรจสเตชั่น] (n) บริการนำสินค้าใส่ตู้และนำออกจากตู้ที่สถานีขนถ่ายสินค้าในตู้คอนเท็นเน่อร์ ผู้ส่งออกต้องนำตัวสินค้าไปส่งมอบให้แก่ผู้ประกอบการขนส่งที่ต้นทาง เพื่อให้ผู้ประกอบการขนส่งบรรจุสินค้าเข้าตู้คอนเทนเนอร์ให้ CFS Charge จะเรียกเก็บจากผู้ส่งออก หรือผู้นำเข้าแล้วแต่กรณีของ INCOTERMS® หากขึ้นต้นด้วยตัวอักษร C เช่น CPT หรือ CIP จะเก็บจากผู้ส่งออก หากขึ้นต้นด้วยอักษร F เช่น FCA จะเก็บจากผู้นำเข้า และค่าบริการนี้จะรวมถึงเมื่อตู้สินค้าถึงปลายทางตัวแทนผู้ประกอบการที่ปลายทางจะทำการเปิดตู้นำสินค้าออกให้ที่ CFS เช่นเดียวกัน : awp
chitosan(n) ไคโตซาน ไคโตแซน อนุพันธ์ของ ไคติน(พอลิเมอร์ที่พบมากในเปลือกกุ้ง กระดองปู แกนปลาหมึก) มีประโยชน์หลากหลายเช่น อุตสาหกรรมเกษตร เครื่องสำอาง อุตสาหกรรมยาและอาหาร
chum[ชิ้น-ปลา] (n) ชิ้นปลา
climbing perchปลาหมอไทย
clown knifefishปลากราย
common snakeheadปลาช่อน
consignee[คันไซ้นี่] (n) ผู้รับมอบกรรมสิทธิ์ในสินค้า หากระบุในใบตราส่งจะอยู่ในช่องที่ 2 อ้านซ้ายริมบน ซึ่งมีเรียงกัน 3 ช่องเป็นมาตรฐานเดียวกันหมด คือ ช่อง 1 Shipper คือ ผู้ส่งสินค้าซึ่งจะเป็นใครก็ได้ ช่อง 2 Consignee คือ ผู้รับมอบกรรมสิทธิ์ในสินค้า จะระบุต้นทาง หรือปลายทางก็ได้ตามบริบทแวดล้อม ช่อง 3 คือ Notify Party คือ ผู้รับแจ้งเมื่อมีการส่งสินค้าออกไปจากต้นทางแล้ว
Crohn's diseaseการอักเสบเรื้อรังที่มักจะเกี่ยวข้องกับส่วนล่างของลำไส้เล็กส่วนปลายมักจะแพร่กระจายไปยังลําไส้ใหญ่และเกิดเป็นอาการท้องเสีย, เป็นตะคริว, การเบื่ออาหารและน้ําหนักลดและทำให้เกิดการเจริญเติบโตของฝีหนองและทำให้เกิดแผลเป็น
cyamid(n) เหาปลาวาฬ ปรสิตชนิดหนึ่งที่พบนปลาวาฬ
cyprinid[sai- pri-nit] (n) ปลาตระกูลที่มีเกล็ดแบบ cycloid เกล็ดลักษณะเป็นรูปวงกลม และมีครีบที่บาง ex. ตระกูลปลาคาร์บ
dace(n) ชื่อปลาน้ำจืดจำพวก Leuciscus
despatch money[ดิสแพทชฺ มัน'นี] (n) เงินรางวัลที่ผู้ประกอบการขนส่งให้แก่คู่่สัญญา เพื่อเป็นค่าทำการขนถ่ายสินค้าออกจาก ระวางหรือตู้คอนเทนเนอร์ที่ปลายทาง ได้ฉับไวกว่าสัญญา
Deverbalism (deverbalisme)(n) (ศัพท์เฉพาะทฤษฎีการแปล) การไม่ยึดติดถ้อยคำในภาษาต้นฉบับ ผู้แปลควรถอยออกห่างจากข้อความแล้วพิจารณาสาระสำคัญของข้อความนั้นๆ ใหม่ ก่อนที่จะแปลให้เป็นธรรมชาติหรือให้เป็นวาทกรรมที่ดีในภาษาปลายทาง
devilfishปลากระเบนจำพวก Manta
ecstasy(n) ความปลาบปลื้มอย่างคลั่งใคล้
fiscal cliffหน้าผาทางการคลัง (ใช้เรียกสถานการณ์หัวเลี้ยวหัวต่อของเศรษฐกิจสหรัฐฯในช่วงปลายปี 2012 เนื่องจากเป็นช่วงที่จะมีเหตุการณ์สำคัญๆที่เกี่ยวข้องกับฐานะทางการคลังของสหรัฐฯ ซึ่งอาจจะส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯอย่างมีนัยสำคัญ โดยเหตุการณ์ที่สำคัญ 2 เหตุการณ์ได้แก่ การสิ้นสุดของมาตรการลดหย่อนภาษีหลายๆมาตรการ และการเริ่มต้นของมาตรการการปรับลดงบประมาณของภาครัฐฯ)
fish cake(n) ทอดมันปลา
flounder(n) ปลาลิ้นหมา
golden trevally(n) ชื่อปลาชนิดหนึ่ง (Gnathanodon speciosus) ที่พบในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันออก
guppy(n) ปลาหางนกยูง
halibut(n) ปลาซีกเดียว
halibut(n) ปลาตาเดียว
ichthyic(adj) ลักษณะเหมือนหรือคล้ายปลา
ichthyosaur(n) ฟอสซิลของสัตว์เลื้อยคลานคล้ายปลาชนิดหนึ่งที่สูญพันธุ์ไปแล้ว
lateral line(n, name) เส้นข้างลำตัวของปลา
localization(n) การแปลเพื่อปลายทาง การแปลเพื่อท้องถิ่น
marlin(n) ปลากระโทงแทง
mudskipper(n) ปลาตีน
Image:
mudskipper(n) ปลาตีน
opah[โอพะ] (n) (สัตว์) ปลาโอปาห์ (มีในมหาสมุทรแอตแลนติก เนื้อแดง มีมันมาก)
pescadarian(n) คนไม่รับประทานเนื้อสัตว์ แต่รับประทานปลา
Plassey(name) ปลาศี เป็นหมู่บ้านในรัฐเบงกอลตะวันตก ประเทศอินเดีย ในปี ค.ศ. 1757 อังกฤษได้รับชัยชนะในยุทธการที่ปลาศี และเริ่มแผ่อิทธิพลครอบงำอินเดีย
router(n) Router คืออุปกรณ์ที่ใช้ในการเชื่อมต่อ computer จากเครือข่ายหนึ่ง ไปยัง computer อีกเครือข่ายหนึ่ง หรือเปรียบเทียบง่าย ๆ ก็คือ ผู้ที่ทำหน้าที่เหมือนบุรุษไปรษณีย์ ที่คอยส่งข้อความจาก computer เราไปยังที่อื่น แถมยังเลือกเส้นทางที่สะดวก หรือใกล้ที่สุด เพื่อจะไปยังจุดหมายปลายทาง Router มีทั้งแบบกระจายสัญญาณ และทำหน้าที่รับสัญญาณอย่างเดียว
RSV(abbrev) ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุดหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี
sea bream(n) ปลาตะเพียนทะเล
Semi-vegetarians(n) ไม่กินเนื้อสัตว์ แต่อาจจะกิน ปลา หรือ สัตว์ปีกได้
siamese giant carpปลากระโห้
Siamese giant carp (Catlocarpio siamensis)[ไซแอมมีส ไจแอนท์ คาร์พ] (n) ปลากระโห้
sidearm(n) ปืนพก มีด ดาบ ดาบปลายปืน หรืออาวุธอื่นที่พกติดข้างตัว
squalaneสารสกัดจากตับปลาฉลาม, See also: A. 8808, 8808, Syn. 8808
Sternomastoid[สเตอร์โนไคลโดมาสตอยด์] เป็นกล้ามเนื้อที่อยู่ในส่วนนอกของลำคอ ชื่อของกล้ามเนื้อมัดนี้มาจากจุดเกาะทั้งสามจุดของกล้ามเนื้อ ซึ่งได้แก่ กระดูกอก (sternum, sterno- ) กระดูกไหปลาร้า (clavicle, cleido- ) และมาสตอยด์ โพรเซส (mastoid process) ซึ่งเป็นส่วนนูนขนาดใหญ่บนกระดูกขมับ (temporal bone) ในบางครั้งอาจเรียกชื่อกล้ามเนื้อนี้ว่า สเตอร์โนมาสตอยด์ (sternomastoid) กล้ามเนื้อสเตอร์โนไคลโดมาสตอยด์ทำหน้าที่หลักในการหมุนและการงอของศีรษะ นอกจากนี้ยังทำงานร่วมกับกลุ่มของกล้ามเนื้อสคาลีนนัส (scalenus muscles) เพื่อช่วยในการเคลื่อนไหวของช่องอกระหว่างการหายใจ แนวของกล้ามเนื้อนี้ยังใช้ในการแบ่งอาณาบริเวณทางกายวิภาคของลำคอเป็นสองส่วน คือพื้นที่สามเหลี่ยมลำคอด้านหน้า (anterior triangle of neck) และพื้นที่สามเหลี่ยมลำคอด้านหลัง (posterior triangle of neck)
swordtail(n) ปลาสอดหางดาบ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
初物[はつもの, hatsumono] (n) พืชผัก ผลไม้ หรือปลา ที่เก็บเกี่ยว หรือจับได้ในช่วงต้นฤดู
梅雨[つゆ, tsuyu] (n) ฤดูฝน (ช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ย่างเข้าฤดูร้อนของญี่ปุ่น)
海豚[いるか, iruka] (n) ปลาโลมา
終点[しゅうてん, shuuten] (n) สุดสาย, (สถานี)ปลายทาง
高校[こうこう, koukou] (n, abbrev) โรงเรียนระดับมัธยมปลา
[こい, koi] (n) ปลาคาร์ป
[はぜ, haze] (n) ปลาบู่
[くじら, kujira] (n) ปลาวาฬ
[なまず] (n) ปลาดุก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
沙魚[はぜ, haze] (n) ปลาบู่
悪露[おろ, oro] (n) น้ำคาวปลา
極性[きょくせい, kyokusei] (n) ลักษณะขั้ว ความตรงกันข้าม คุณสมบัติของการมีขั้วหรือมีผลตรงข้ามที่ปลายทั้งสอง
[さかな, sakana] (n) ปลา
[すずき, suzuki] (n) ปลากระพง
[まつ, matsu] ท้าย, ปลาย (เช่น 3月末 ปลายเดือน3)
魚竜[ぎょりゅう, gyoryuu] สัตว์เลื้อยคลานโบราณ มีลักษณะคล้ายปลาโลมา ค้นพบโดยนักโบราณคดี
挙げ句[あげく, ageku] 1.บั้นปลาย 2.ท้ายที่สุดหลังจาก 3.วรรคสุดท้ายของบทกวีโบราณของญี่ปุ่น
走り[はしり, hashiri] การวิ่ง , ผลไม้ผักปลา , ต้นฤดู , จุดเริ่มปรากฏการณ์
三角波[さんかくは, sankakuha] (n) คลื่นรูปสามเหลี่ยม คลื่นรูปฟันปลา, See also: R. 正弦波、矩形波
[さかな, sakana] (n) ปลา
配達先[はいたつさき, haitatsusaki] (n) สถานที่ปลายทางในการจัดส่ง
gyo[漁, ryou] (phrase) ใส่ในท้ายประโยค เพื่อบอกว่า ตัวเองเกี่ยวข้องกับปลา
特性要因図[とくせいよういんず, tokuseiyouinzu] (n) แผนภูมิก้างปลา
[さかな, sakana, sakana , sakana] (n) ปลา
明太子[めんたいこ, mentaiko] (n) ไข่ปลา
鰤大根[ぶりだいこん, buridaikon] (n, uniq) ชื่อเมนูอาหารญี่ปุ่น มีลักษณะเป็นซุป ประกอบด้วยปลา yellowtail และหัวไชเท้า
指先[ゆびさき, yubisaki] (n) ปลายนิ้ว

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
詰め[つめ, tsume] TH: ช่วงปลายที่ใกล้จะสิ้นสุดและค่อนข้างเข้มข้น  EN: stuffing
進学[しんがく, shingaku] TH: เรียนในระดับที่สูงขึ้นต่อไป เช่นจากมัธยมปลายเป็นมหาวิทยาลัย  EN: going on to university (vs)
伝送先[でんそうさき, densousaki] TH: ผู้รับสารปลายทาง  EN: destination (of transmission)
学園際[がくえんさい, gakuensai] TH: งานฉลองประจำปีของโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยมักจัดในช่วงวันวัฒนธรรมปลายเดือนพฤศจิกายน  EN: school festival
釣る[つる, tsuru] TH: ตกปลา  EN: to fish

German-Thai: Longdo Dictionary
wederไม่ เช่น weder Fisch noch Fleisch ไม่ทั้งปลาและเนื้อ
Ziel(n) |das, pl. Ziele| จุดหมาย ปลายทาง
Füller(n) |der, pl. Füller| ปากกาหมึกซึมประเภทปลายแหลมทำจากโลหะ
Gegensatz(n) |der, pl. Gegensätze| ความแตกต่าง เช่น Im Gegensatz zu meisten Fischen legen Delphine keine Eier. ปลาโลมาไม่วางไข่ต่างจากปลาทั่วไป, See also: das Gegenteil
Forelle(n) |die, pl. Forellen| ปลาประเภทหนึ่งที่มีชีวิตอยู่ในน้ำเย็น รสชาดดี รูปร่างคล้ายปลาแซลมอนแต่มีขนาดเล็กกว่า ตามท้องปลามักมีจุดสีดำ เนื้อปลามีทั้งสีขาวและสีส้ม
Lachs(n) |der, pl. Lachs| ปลาขนาดใหญ่ที่มีชีวิตอยู่ในน้ำเย็นตามทะเลเหนือ และแพร่พันธุ์ตามแม่น้ำ รสชาดดี เนื้อปลามีสีส้ม
lebendig(adj) มีชีวิตอยู่ เช่น Der gefangene Fisch ist noch lebendig. ปลาที่จับมาได้ยังมีชีวิตอยู่เลย, Syn. am Leben
Schlussverkauf(n) |der, pl. Schlussverkäufe| การลดราคาครั้งใหญ่ เพื่อโละสินค้าของฤดูกาลที่กำลังจะผ่านไป เช่น Sommerschlussverkauf การลดราคาสินค้าฤดูร้อน ซึ่งอยู่ในช่วงปลายเดือนกรกฏาคม, Winterschlussverkauf การลดราคาสินค้าฤดูหนาว ซึ่งอยู่ในช่วงปลายเดือนมกราคม
Killerwal(n) |der, pl. Killerwale| ปลาวาฬเพชฌฆาต ลำตัวมีสีขาวและดำสลับกัน มีครีบขนาดใหญ่ อาศัยอยู่ในทะเลน้ำเย็น
Image:
Lachs(n) |der, pl. Lachse| ปลาแซลมอน
Fachoberschule(n) |die, pl.Fachoberschulen| สถาบันวิชาชีพ, สถานศึกษาด้านอาชีพหรือโรงเรียนอาชีวะซึ่งเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลาย จบไปได้ประกาศนียบัตรเป็น Fachhochschulreife
Tintenfisch(n) |der, pl. Tintenfische| ปลาหมึก

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aalen (der)(n) ปลาไหล
Pangasiusปลาหนัง ปลาตระกูลที่ไม่มีเกล็ด มีหลายสายพันธุ์ เช่น ปลายสวาย(Pangasius Sutchi), ปลาสายยู (Pangasius conchophilus), ปลาบึก(Pangasius gigas, Chevey), ปลาเผาะ(Pangasius bocourti), ปลาเทโพหรือปลาปึ่ง(Pangasius Iarnaudiei), ปลาเทพา (Pangasius sanitwongsei), ปลาโมง (Pangasius bocourti Sauvage), ปลาดูก, ปลากด หลายชนิดนิยมนามาทำอาหาร, Syn. Catfish

French-Thai: Longdo Dictionary
fin, -s(n) la, = ตอนจบ, ตอนสุดท้าย , (but)จุดมุ่งหมาย, ความตั้งใจ, เป้าหมาย เช่น à la fin mai = ช่วงปลายเดือนพฤษภาคม , sans fin = ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น, Ant. début, commencement
en fin de(phrase) ตอนปลาย, ช่วงท้าย เช่น en fin de journée, en fin de mois, en fin de compte, Ant. au début, dès le début
aiguille(n) n.f. เข็ม หรือสิ่งที่มีส่วนปลายแหลมคล้ายเข็ม ex: aiguille à tricoter = เข็มเย็บผ้า, talon aiguille = รองเท้าส้นสูง
poisson(n) n.m. ปลา
Image:
poisson-chat(n) n.m. ปลาดุก
sur(prep) 1)อยู่บนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 2) คำแสดงจุดหมายปลายทาง เช่น Je reviens sur Strasbourg ce weekend.
saumon(n) |m| ปลาแซลมอน
pêche(n) |f| การประมง, การจับปลา เช่น Les différents modes de pêche de la truite

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top