ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปรุงยา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปรุงยา, -ปรุงยา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปรุงยา(v) compound medicine, See also: make up/fill a prescription, Example: หมอจีนปรุงยาโดยใช้สมุนไพรต่างๆ มาเคี่ยวในหม้อ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เภสัชกร(เพสัดชะกอน) น. แพทย์ปรุงยา, ผู้ที่ได้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้ประกอบโรคศิลปะสาขาเภสัชกรรม.
สูตร ๑ส่วนประกอบที่กำหนดขึ้นในการปรุงยา อาหาร เครื่องดื่ม เป็นต้น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pharmacy๑. เภสัชศาสตร์ [ มีความหมายเหมือนกับ science, pharmaceutical ]๒. สถานปรุงยา, ร้านขายยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pharmacy, dispensingเภสัชกรรมฝ่ายปรุงยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subscriptionคำสั่งปรุงยา (ในใบสั่งยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dispensing pharmacyเภสัชกรรมฝ่ายปรุงยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Compounding Areaห้องปรุงยา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The book is bound in human skin... and contains the recipes for her most powerful and evil spells."หนังสือนี่ทำมาจากหนังมนุษย์... ประกอบไปด้วยการปรุงยาที่มีอำนาจมากและคถาของซาตาน." Hocus Pocus (1993)
Fortunately the potion I brewed the night we were hanged... will keep us alive and young forever.โชคดีที่คืนนี้ฉันจะปรุงยา พวกเราจะได้... มีชีวิต, และสาวตลอดกาล Hocus Pocus (1993)
Then why would Diana Reddin's account show continuing requisitions... for Expectane components?แล้วทำไมรายการของไดอานา เรดดิน ถึงมีรายการสิ่งของ สำหรับปรุงยาเอ็กซ์เพกเทนล่ะ Junior (1994)
- Potions.- ปรุงยา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
As such, I don't expect many of you to appreciate the subtle science and exact art that is potion-making.ดังนั้น ฉันจึงไม่คาดหวัง ว่าหลายคนจะปลื้ม ต่อวิทยาศาสตร์กับศิลปะในการปรุงยา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It'll transform any metal into pure gold and produces the Elixir of Life which will make the drinker immortal."เปลี่ยนโลหะทุกอย่างให้เป็นทองได้ และยังนำไปปรุงยาชุบชีวิต ซึ่งทำให้ผู้ดื่มเป็นอมตะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
And to think I've been worrying about my Potions final.ฉันดันวิตกเรื่องวิชาปรุงยาอยู่ได้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You'll still have your Potions master when I'm through with him. Never fear.เธอจะได้อ.วิชาปรุงยาคืนหลังการต่อสู้ ไม่ต้องกลัว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
If I imagine the time you put in the antidote risking your life how can I give up under any circumstance?ข้านึกถึงตอนที่เจ้าเสี่ยงชีวิตปรุงยาแก้พิษให้ข้า ข้าก็ต้องแข็งใจอยู่ต่อไปแล้วหละ The Great Jang-Geum (2003)
Your mother asked him to give you some herbs to improve your fortitude for marriageแม่เธอบอกให้พ่อฉัน ปรุงยาจีนให้ จะได้เอาไว้เตรียมตัว แต่งงาน Saving Face (2004)
When you cook meth, the fumes, they coat the walls, the floors.เมื่อคุณกำลังปรุงยา, ควัน, พวกเขา คลุมกำแพง, พื้น Love/Addiction (2007)
Like I came to you, begging to cook meth.ยังกะว่าผมเดินไปหาคุณ อ้อนวอนให้ปรุงยา Cat's in the Bag... (2008)
"Oh, hey, nerdiest old dude I know, you wanna come cook crystal?" Please.โอ้ เฮ้ ศิษย์เก่าที่ฉันรู้จัก นายอยากกลับมาปรุงยาไอซ์ไหม ได้โปรด Cat's in the Bag... (2008)
Because somehow it seemed preferable to admitting that I cook crystal meth and killed a man.เพราะด้วยเหตุผลบางอย่าง ที่มันเข้าท่ากว่า ที่จะต้องยอมรับว่าปรุงยาไอซ์ และฆ่าคน Cat's in the Bag... (2008)
You know who lives in the palace? Meth-heads.นายรู้ไหมว่าใครอยู่ที่นี่ พวกหัวโจกปรุงยา ...And the Bag's in the River (2008)
That's why you're cooking meth?นั่นใช่ไหมนายถึงปรุงยาเสพติด ...And the Bag's in the River (2008)
- It's a cook site. Gotta be.- ใช้เป็นที่ปรุงยา ต้องใช่แน่ ...And the Bag's in the River (2008)
So, what, they're in some sort of camper-slash-lab?งั้น อะไร พวกมันใช้เป็นแหล่งปรุงยาชั่วคราวงั้นเหรอ ...And the Bag's in the River (2008)
But our snitch's car, turns out we find two grams of meth in it we take it to the lab, they come back they tell us it the purest they've ever seen.แต่เราได้ค้นรถของเขา ปรากฎว่าพบยาไอซ์ 2 กรัมจากสถานที่ใช้ปรุงยา เราเอามันไปตรวจที่ห้องแล็บ ผลการตรวจรายงานมาว่า มันเป็นยาไอซ์ที่มีความบริสุทธิ์สูงมาก ที่พวกเขาเคยเห็นมา Cancer Man (2008)
Car was abandoned at what appears to be a cook site.รถถูกจอดทิ้งไว้ ใกล้กับสถานที่ใช้ปรุงยา Cancer Man (2008)
Say, Jesse, you still cook a little crystal?เห็นบอก เจสซี่ นายยังปรุงยาไอซ์เล็กนั่นอยู่หรือเปล่า Cancer Man (2008)
You up for making some fat stacks?นายตื่นขึ้นมาปรุงยาได้ไหม Cancer Man (2008)
I am in charge of the cooking.ฉันมีหน้าที่ปรุงยา Crazy Handful of Nothin' (2008)
You gonna be able to finish the batch?คุณจะปรุงยาพวกนั้นเสร็จได้ไหม Crazy Handful of Nothin' (2008)
This that one we found way out in the boonies at the cook site?นี่เป็นของที่เราพบนอกชานเมือง บริเวณปรุงยาใช่ไหม Crazy Handful of Nothin' (2008)
So you're the cook, huh?งั้นนายก็เป็นคนปรุงยาสินะ หือ Crazy Handful of Nothin' (2008)
We're not cooking in my damn driveway, I'll tell you that.แม่งเราจะไม่ปรุงยาในทางเข้าบ้านตัวเองหรอกนะ ผมจะบอกคุณให้ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
You wanna cook crystal meth?คุณอยากปรุงยาไอซ์งั้นเหรอ Pilot (2008)
I cook in one of those. A big one.ผมต้องปรุงยาพวกนี้ ด้วยขวดใบใหญ่ๆ Pilot (2008)
No, this is an volumetric flask. You wouldn't cook in one of these.ไม่ นี้เป็นขวดวัดปริมาตร นายใช้ขวดชนิดพวกนี้ปรุงยาไม่ได้ Pilot (2008)
Cooking is art and shit I cook is the bomb, so don't be telling me.การปรุงยามันต้องใช้ฝีมือล้วนๆ และยาที่ผมปรุงขึ้นมันขั้นเทพ ดังนั้นไม่ต้องมาสอนผมหรอก Pilot (2008)
- I thought we were gonna cook here.- ฉันคิดว่าเราจะปรุงยาที่นี่กันเสียอีก Pilot (2008)
- No, we're not gonna cook here.- ไม่ เราจะไม่ปรุงยากันที่นี่ Pilot (2008)
Whatever, man. Shit, yeah. Let's cook here.ยังไงก็ช่างมันเถอะพวก ยาเสพติด ใช่ ปรุงยาที่นี่กันเถอะ Pilot (2008)
Acceptable? You're the goddamn Iron Chef.เป็นที่น่าพอใจไหมล่ะ คุณแม่งเป็นคนเหล็กปรุงยาชั้นเทพ Pilot (2008)
We cook more tomorrow.พรุ่งนี้เราจะปปรุงยาเพิ่มอีก Pilot (2008)
Yeah, that's some stone-fine tick-tick you been cooking there, ese.ใช่ ให้เวลาตอบ ติ๊กต่อกๆ นายปรุงยาในนั้นเหรอพวก Pilot (2008)
You really cook up that batch?นายเป็นคนปรุงยาไอซ์พวกนั้นจริงเหรอว่ะ Pilot (2008)
Listen to me. I'll teach you my recipe, huh?ฟังฉันก่อน ฉันจะสอนนายวิธีปรุงยา หือ Pilot (2008)
What do you say? You wanna cook like me?นายจะว่ายังไง นายอยากปรุงยาเป็นแบบฉันไหมล่ะ Pilot (2008)
They're cooking old-school biker meth.พวกมันปรุงยาแบบสมัยโบราณ Seven Thirty-Seven (2009)
Who the hell still does that?ใครห่ากันที่ไหนว่ะปรุงยาแบบนั้น Seven Thirty-Seven (2009)
All the old-timers I know are either dead or in prison.นักปรุงยาหัวโบราณ ฉันรู้ มีทั้งที่ตายหรือติดคุก Seven Thirty-Seven (2009)
Pseudo's in short supply, so these two make do by changing up the formula.ไม่มีสารซูโดเอฟรีดินมาปรุงยาไอซ์ งั้นพวกมัน 2 คน ก็เลยต้องปรุงยาโดยการเปลี่ยนสูตร Seven Thirty-Seven (2009)
It' s killer. Yeah, seriously.เราจะจัดหาห้องเเล็บปรุงยาเจ๋งๆให้นาย Grilled (2009)
You' ll get another one.เพราะฉันเป็นคนปรุงยาที่อยู่ในมือนาย Grilled (2009)
What secret ingredient?หือ นายปรุงยาไอซ์นี้ต่อไป ไฮเซนเบิร์ก Grilled (2009)
It's a P2P cook. That barrel?มันคือ P2P การปรุงยาแบบสมัยโบราณ บาร์เรลใช่ไหม Bit by a Dead Bee (2009)
But couldn't we just cook one quick batch?แต่เราน่าจะรีบปรุงยาไอซ์กันสักล็อต Bit by a Dead Bee (2009)
So you still wanna cook?คุณยังอยากปรุงยาอยู่อีกงั้นเหรอ Bit by a Dead Bee (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปรุงยา[prung yā] (v, exp) EN: compound medicine ; make up a prescription ; fill a prescription  FR: préparer un remède

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
apothecaries' measure(n) ระบบการตวงของเหลวในการปรุงยา
apothecaries' weight(n) ระบบของน้ำหนักที่ใช้กับการปรุงยา
pharmaceutics(n) เภสัชกรรม, See also: วิชาศึกษาเกี่ยวกับการเตรียมยาและปรุงยา การปรุงและจ่ายยา, Syn. pharmacy
pharmacist(n) เภสัชกร, See also: คนปรุงยา, Syn. chemist, druggist
pharmacopeia(n) ตำรายา, See also: ตำราปรุงยา, Syn. pharmacopoeia
pharmacy(n) เภสัชกรรม, See also: การศึกษาเกี่ยวกับการปรุงยา, การปรุงและจ่ายยา, Syn. pharmaceutics

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apothecaries measureระบบหน่วยวัดดวงที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา
apothecaries' weightระบบหน่วยน้ำหนักที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา
dispense(ดิสเพนซฺ') vt. แจกจ่าย, จัดการ, ปรุงยาและจ่ายยา vi. แจกจ่าย, ละเว้น, งด, ขจัด, ยกเว้น, ไม่จำเป็นต้องมีก็ได้, Syn. scatter
dispenser(ดิสเพน'เซอะ) n. ผู้แจกจ่าย, ผู้ปรุงยาและจ่ายยา, ผู้จ่ายยา, เภสัชกร, ภาชนะหรือเครื่องแจกจ่ายสิ่งของ
druggist(ดรัก'กิสทฺ) n. เภสัชกร, ผู้ปรุงยาตามใบสั่งแพทย์, เจ้าของร้านขายยา
pharmacist(ฟาร์ม'มะซิสทฺ) n. เภสัชกร, คนปรุงยา, Syn. pharmaceutist, chemist
recipe(เรส'ซะพี) n. ตำรับ, ตำรับยา, ใบสั่งแพทย์, วิธีปรุงอาหารหรือปรุงยา, วิธีการบรรลุเป้าหมาย, เคล็ดลับ, วิธีการ

English-Thai: Nontri Dictionary
chemist(n) นักเคมี, คนขายยา, คนปรุงยา, เภสัชกร
dispense(vt) จ่ายยา, จ่ายแจก, ปรุงยา, ผสมยา, จัดการให้
druggist(n) ผู้จำหน่ายยา, เภสัชกร, เจ้าของร้ายขายยา, ผู้ปรุงยา

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top