| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปรุง, -ปรุง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กุศล | (n, adj, adv) การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| |
| | ปรุง | (v) cook, See also: mix, concoct, dress, blend, prepare, combine, Syn. ประสม, Example: อาหารหวานของไทยมีทั้งชนิดน้ำและแห้งส่วนมากปรุงด้วยกะทิน้ำตาลและแป้งเป็นหลัก, Thai Definition: ประสมหรือประกอบให้เหมาะส่วน | | ปรุงยา | (v) compound medicine, See also: make up/fill a prescription, Example: หมอจีนปรุงยาโดยใช้สมุนไพรต่างๆ มาเคี่ยวในหม้อ | | ปรุงรส | (v) flavor, See also: season, Syn. เพิ่มรส, Example: อาหารจานนี้ปรุงรสโดยพ่อครัวฝีมือเอก | | ปรับปรุง | (v) adjust, See also: improve, make an adjustment, better, Syn. แก้ไข, เปลี่ยนแปลง, Example: เกษตรกรควรขอคำแนะนำจากนักวิชาการด้านดินเพื่อปรับปรุงดินให้เหมาะต่อการทำทุ่งหญ้า, Thai Definition: แก้ไขให้เรียบร้อยยิ่งขึ้น | | ปรุงแต่ง | (v) dress up, See also: touch up, decorate, prepare, improve, Syn. เกลา, ขัดเกลา, แต่ง, Example: วัฒนธรรมนั้นก็คือสิ่งที่มนุษย์คิดขึ้นสร้างขึ้นหรือปรุงแต่งขึ้นจากสภาพธรรมชาติและเป็นที่ยอมรับกันในกลุ่มสังคมนั้นๆ | | ปรุงอาหาร | (v) cook, See also: prepare food, make a dish, Syn. ทำกับข้าว, ทำอาหาร, ประกอบอาหาร, Example: พ่อครัวร้านนี้ปรุงอาหารได้อร่อยมาก | | การปรับปรุง | (n) adaptation, See also: improvement, development, Syn. การแก้ไข, Example: การให้บริการของรัฐควรจะต้องมีการปรับปรุงให้โรงพยาบาลมีคุณภาพกล่าวคือการให้บริการต้องมีความรวดเร็วการให้บริการ, Thai Definition: การแก้ไขให้เรียบร้อยหรือดียิ่งขึ้น | | ผู้ปรับปรุง | (n) reformer, See also: consolidator, Syn. คนปรับปรุง, Example: คุณยายท่านเป็นผู้ปรับปรุงสูตรขนมไทยหลายชนิด จนได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แก้ไขให้เรียบร้อยยิ่งขึ้น | | เครื่องปรุง | (n) seasoning, See also: condiment, ingredient, flavouring, Example: การทำแกงจืดนั้นก็มีเครื่องปรุงไม่มาก, Thai Definition: สิ่งที่ใช้ในการปรุงอาหารเป็นต้น เช่น เนื้อสัตว์ ผัก เครื่องแกง | | สิ่งปรุงแต่ง | (n) something decorated, See also: decoration, Syn. สิ่งเสริมแต่ง | | สิ่งปรุงแต่ง | (n) something decorated, See also: decoration, Syn. สิ่งเสริมแต่ง | | ปรับปรุงแก้ไข | (v) rectify, See also: correct, adjust, improve, remedy, Syn. แก้ไขปรับปรุง, Example: สหรัฐฯ เรียกร้องให้ไทยปรับปรุงแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา, Thai Definition: ทำให้ดีกว่าเดิม | | เครื่องปรุงรส | (n) seasoning, See also: relish, condiment, flavouring | | แก้ไขปรับปรุง | (v) adjust, See also: fine-tune, Syn. ปรับปรุงแก้ไข, Example: ประเทศไทยจำเป็นต้องแก้ไขปรับปรุงกฎหมายล้มละลายเสียใหม่, Thai Definition: การทำส่วนที่เสียให้ดีขึ้นอย่างเดิม แล้วดัดแปลงให้ดีขึ้น |
| | เครื่องปรุง | น. สิ่งที่ใช้ในการปรุงอาหารเป็นต้น เช่น เนื้อสัตว์ ผัก เครื่องแกง กะทิ ผลไม้. | | เครื่องปรุงรส | น. สิ่งที่ใช้ปรุงแต่งรสอาหาร เช่น น้ำตาล น้ำปลา เกลือ. | | น้ำปรุง | น. น้ำหอมอย่างไทยที่ทำจากกลิ่นดอกไม้สกัดผสมน้ำบริสุทธิ์เจือแอลกอฮอล์และหัวน้ำหอมเล็กน้อย. | | ปรับปรุง | ก. แก้ไขให้เรียบร้อยยิ่งขึ้น. | | ปรุง | (ปฺรุง) ก. ประสมหรือประกอบให้เหมาะส่วน. | | ยาเส้นปรุง | น. ใบยาซึ่งมิใช่ใบยาพันธุ์ยาสูบพื้นเมืองหรือยาอัด ซึ่งได้หั่นเป็นเส้นและปรุงหรือปนด้วยวัตถุอื่นนอกจากน้ำ. | | กฎหมายตราสามดวง | น. ประมวลกฎหมายโบราณของไทยซึ่งพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ได้โปรดเกล้าฯ ให้ชำระและปรับปรุงแก้ไขตัวบทกฎหมายต่าง ๆ ที่ใช้กันมาตั้งแต่สมัยอยุธยาจนถึงต้นรัตนโกสินทร์ เมื่อทำเสร็จแล้วได้ประทับดวงตราพระราชสีห์ พระคชสีห์ และบัวแก้ว ไว้เป็นสำคัญ จึงเรียกว่า กฎหมายตราสามดวง. | | กระชาย | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Boesenbergia rotunda</i> (L.) Mansf. ในวงศ์ Zingiberaceae สูงประมาณ ๖๐ เซนติเมตร มีลำต้นอยู่ใต้ดินเป็นหัวกลม ๆ มีรากสะสมอาหาร ซึ่งเรียวยาว อวบนํ้า ออกเป็นกระจุก ใช้เป็นผักและเป็นเครื่องปรุงประกอบอาหาร, พายัพเรียก กะแอน หรือ ละแอน. | | กระทงทอง | น. ของว่างชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระทงใส่ไส้ กระทงทำจากแป้งสาลีผสมกับไข่เป็ด หัวกะทิ เป็นต้น เอาพิมพ์กระทงจุ่มแป้งลงทอดในกระทะให้เป็นรูปกระทงตามพิมพ์ ใส่ไส้ทำด้วยเนื้อไก่ หอมใหญ่ มันฝรั่ง ผัดปรุงรสเค็มหวาน. | | กระทำ ๑ | ก. ทำ, จัดแจง, ปรุงขึ้น, สร้างขึ้น | | กระเทียม | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Allium sativum</i> L. ในวงศ์ Alliaceae คล้ายต้นหอม หัวเป็นกลีบ ๆ เมื่อแห้งสีขาว กลิ่นฉุน รสเผ็ดร้อน ใช้ปรุงอาหาร, พายัพเรียก หอมเตียม, อีสานเรียก หอมขาว, ปักษ์ใต้เรียก เทียม. | | กระยาทิพย์ | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ปรุงด้วยเครื่องกวนมีนํ้าผึ้ง นํ้าอ้อย นํ้านม ข้าวฟ่าง ถั่วราชมาส งา เป็นต้น นิยมใช้หญิงพรหมจารีเป็นผู้กวน มักทำในพิธีสารท เรียกว่า ข้าวกระยาทิพย์, ข้าวทิพย์ ก็เรียก. | | กระวาน ๑ | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Amomum</i><i> testaceum</i> Ridl. ในวงศ์ Zingiberaceae ชอบขึ้นในป่าดิบชื้นตามภูมิประเทศที่เป็นเขาทางจันทบุรีและตราด ผลค่อนข้างกลม สีนวล มี ๓ พู มีกลิ่นหอมฉุน ใช้ปรุงอาหารและทำยา. | | กวยจั๊บ | น. ชื่อของกินชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหั่นเป็นชิ้นใหญ่ ๆ ต้มสุกแล้วปรุงด้วยเครื่องมีเครื่องในหมูเป็นต้น. | | ก๊วยเตี๋ยว, ก๋วยเตี๋ยว | น. ชื่อของกินชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าเป็นเส้น ๆ ถ้าลวกสุกแล้วปรุงด้วยเครื่องมีหมูเป็นต้น เรียกว่า ก๋วยเตี๋ยวแห้ง ถ้าใส่น้ำซุป เรียกว่า ก๋วยเตี๋ยวน้ำ ถ้านำเส้นมาผัด เรียกว่า ก๋วยเตี๋ยวผัด. | | กอและ ๒ | น. เรียกอาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยไก่ที่ถอดกระดูก ชุบเครื่องปรุงรส ปิ้งให้สุก ว่า ไก่กอและ. | | กะทือ | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Zingiber zerumbet</i> (L.) Roscoe ex Sm. ในวงศ์ Zingiberaceae ดอกสีเหลือง ผลกลมสีแดง เหง้าสีเหลืองอ่อน กลิ่นหอม ใช้ทำยาได้ เมื่ออ่อนใช้ปรุงอาหาร ช่อดอกอ่อนใช้เป็นผัก. | | กะปิ | น. ของเค็มทำด้วยเคยกับเกลือโขลกและหมักไว้ ใช้ปรุงอาหาร, เยื่อเคย ก็ว่า. | | กะเพรา | (-เพฺรา) น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Ocimum</i><i> tenuiflorum</i> L. ในวงศ์ Labiatae กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหาร พันธุ์ที่กิ่งและก้านใบสีเขียวอมแดงเรียก กะเพราแดง ใช้ทำยาได้. | | กะหรี่ ๑ | น. แกงกะทิชนิดหนึ่ง น้ำแกงข้น ใช้เนื้อหรือไก่เป็นต้นชิ้นโต ๆ ปรุงด้วยเครื่องแกงกะหรี่ | | การจัดรูปที่ดินเพื่อพัฒนาพื้นที่ | น. การดำเนินการพัฒนาที่ดินหลายแปลงโดยการวางผังจัดรูปที่ดินใหม่ ปรับปรุงหรือจัดสร้างโครงสร้างพื้นฐาน และการร่วมรับภาระและกระจายผลตอบแทนอย่างเป็นธรรม ทั้งนี้ โดยความร่วมมือระหว่างเอกชนกับเอกชนหรือเอกชนกับรัฐ เพื่อให้เกิดการใช้ประโยชน์ในที่ดินที่เหมาะสมยิ่งขึ้นในด้านต่าง ๆ. | | การปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม | น. การปรับปรุงเกี่ยวกับสิทธิ และการถือครองในที่ดินเพื่อเกษตรกรรม รวมตลอดถึงการจัดที่อยู่อาศัยในที่ดินเพื่อเกษตรกรรมนั้น โดยรัฐนำที่ดินของรัฐ หรือที่ดินที่รัฐจัดซื้อหรือเวนคืนมาจัดให้แก่เกษตรกรผู้ยากจน โดยรัฐให้ความช่วยเหลือในการพัฒนาอาชีพเกษตรกรรม. | | กุ้งเต้น ๑ | น. ชื่ออาหารประเภทกับแกล้ม ใช้กุ้งแม่น้ำที่ยังสด ผ่าหลัง ราดด้วยน้ำมะนาว กินกับน้ำจิ้ม, ชื่ออาหารประเภทกับแกล้ม ใช้กุ้งฝอยเป็น ๆ บีบมะนาว ปรุงด้วยพริกตำและน้ำปลา. | | เกลือแกง | น. เกลือปรกติชนิดหนึ่งชื่อโซเดียมคลอไรด์ (NaCl) ลักษณะเป็นผลึกสีขาวละลายนํ้าได้ มีมากในนํ้าทะเล ใช้ปรุงอาหาร ทำเครื่องดองเค็ม, เมื่ออยู่ในสภาพบริสุทธิ์ที่สุด ใช้ละลายในนํ้ากลั่น เรียกว่า นํ้าเกลือ สำหรับให้ผู้ป่วยโดยให้ทางเส้นเลือด ใช้ในอุตสาหกรรมทำสบู่ อุตสาหกรรมผลิตโซดาแผดเผา. | | เกลือจืด | น. เกลือที่ตกผลึกก่อนเกลือชนิดอื่น ๆ ในการทำนาเกลือ มีปนอยู่กับเกลือที่ใช้ในการปรุงอาหารเสมอ ไม่มีรส หรือเกลือที่ได้จากการเผายิปซัม, ยิปซัม หรือ หินฟองเต้าหู้ ก็เรียก. | | แกง ๑ | น. กับข้าวประเภทที่เป็นนํ้า มีชื่อต่าง ๆ ตามวิธีปรุงและเครื่องปรุง เช่น แกงจืด แกงเผ็ด แกงส้ม. <i> (ดูที่คำนั้น ๆ )</i>.ก. ทำกับข้าวประเภทที่เป็นแกง. | | แกงจืด | น. กับข้าวที่ปรุงเป็นนํ้า รสไม่เผ็ด. | | แกงเผ็ด | น. แกงพวกหนึ่ง ปรุงด้วยเครื่องเผ็ดร้อนเช่นเครื่องเทศ กะทิ มีรสเผ็ด. | | ไก่กอและ | น. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยไก่ที่ถอดกระดูก ชุบเครื่องปรุงรส ปิ้งให้สุก. | | ขนงเนื้อ | (ขะหฺนง-) น. หนังสัตว์ที่เผาไฟให้สุกแล้วต้มให้เปื่อย เพื่อปรุงเป็นอาหาร. | | ขนม | (ขะหฺนม) น. ของกินที่ไม่ใช่กับข้าว มักปรุงด้วยแป้งหรือข้าวกับกะทิหรือนํ้าตาล, ของหวาน, ทางเหนือเรียกว่า ข้าวหนม. | | ขนาน ๑ | ลักษณนามเรียกยาที่ปรุงขึ้น เช่น ยาขนานหนึ่ง ยา ๒ ขนาน. | | ขมิ้น ๑ | (ขะมิ่น) น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Curcuma longa</i> L. ในวงศ์ Zingiberaceae เหง้าสีเหลือง ใช้ปรุงอาหาร ทำยา ทำผงทาตัว และใช้ย้อมผ้า, ขมิ้นชัน ก็เรียก, อีสานและปักษ์ใต้เรียก ขี้มิ่น. | | ขมิ้นอ้อย | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Curcuma zedoaria</i> (Berg.) Roscoe ในวงศ์ Zingiberaceae เหง้าสีเหลือง บางส่วนโผล่พ้นดินขึ้นมา ใช้ปรุงอาหารและทำยา, ขมิ้นขึ้น หรือ ขมิ้นหัวขึ้น ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก กะตุมู. | | ข่า ๒ | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Alpinia galanga</i> (L.) Willd. ในวงศ์ Zingiberaceae มีเหง้า ลำต้นเป็นกอ สูง ๑-๓ เมตร ดอกสีขาว ออกเป็นช่อที่ยอด เหง้ามีกลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหารและทำยาได้. | | ข้าวกระยาทิพย์ | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ปรุงด้วยเครื่องกวนมีน้ำผึ้ง น้ำอ้อย น้ำนม ข้าวฟ่าง ถั่วราชมาส งา เป็นต้น นิยมใช้หญิงพรหมจารีเป็นผู้กวน มักทำในพิธีสารท, ข้าวทิพย์ ก็เรียก. | | ข้าวซอย | น. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง เป็นเส้นคล้ายบะหมี่ แล้วปรุงเครื่อง, เดิมเรียก ก๋วยเตี๋ยวฮ่อ. | | ข้าวทิพย์ | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ปรุงด้วยเครื่องกวนมีนํ้าผึ้ง นํ้าอ้อย นํ้านม ข้าวฟ่าง ถั่วราชมาส งา เป็นต้น นิยมใช้หญิงพรหมจารีเป็นผู้กวน มักทำในพิธีสารท, ข้าวกระยาทิพย์ ก็เรียก. | | ข้าวบุหรี่ | น. ข้าวหุงอย่างวิธีของแขกมีเครื่องปรุงและเนื้ออยู่ในตัว. | | ข้าวปั้น | ชื่ออาหารแบบญี่ปุ่นชนิดหนึ่ง ทำจากข้าวญี่ปุ่นซึ่งปรุงรสด้วยน้ำตาล น้ำส้ม เกลือ เป็นต้น ปั้นเป็นก้อนขนาดพอคำ มีหน้าเป็นปลาดิบสด ปลาหมึก กุ้ง ไข่ เป็นต้น กินกับซอสญี่ปุ่น. | | ข้าวเม่า ๑ | น. ข้าวเปลือกข้าวเหนียวที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน, ข้าวเม่าที่เอามาคั่วให้กรอบ เรียกว่า ข้าวเม่าราง, ข้าวเม่ารางทอดแล้วใส่เครื่องปรุง มีกุ้งแห้งทอด ถั่วลิสงทอด เต้าหู้หั่นทอด เรียกว่า ข้าวเม่าหมี่. | | ข้าวยำ | น. อาหารชนิดหนึ่งของชาวปักษ์ใต้ ใช้ข้าวสุกคลุกกับเครื่องปรุง มีกุ้งแห้งป่น มะพร้าวคั่ว นํ้าเคยหรือนํ้าบูดู ส้มโอ และผักต่าง ๆ หั่นละเอียด เช่น ใบมะกรูด ตะไคร้ ถั่วฝักยาว. | | ข้าวหมก | น. อาหารชนิดหนึ่งของมุสลิม ประกอบด้วยข้าวสวยปรุงด้วยเครื่องเทศและขมิ้น มีเนื้อไก่หรือเนื้อแพะหมกในข้าว. | | ข้าวหมูแดง, ข้าวหน้าหมูแดง | น. ข้าวสุกมีหมูแดงวางข้างบน ราดด้วยน้ำที่ปรุงเฉพาะ. | | ข้าวอบ | น. ข้าวสุกที่ปรุงรสและใส่เครื่องปรุงต่าง ๆ แล้วอบให้ร้อน เรียกชื่อต่างกันไปตามเครื่องปรุง เช่น ข้าวอบหนำเลี้ยบ ข้าวอบกุนเชียง. | | ไข่ยัดไส้ | น. ไข่กรอกในกระทะให้บาง แล้วห่อไส้หมูสับผัดน้ำมันให้สุก ปรุงรสเค็มหวาน. | | เครื่องแกง | น. สิ่งที่ใช้ในการปรุงแกง มีพริก กะปิ หอม กระเทียม เป็นต้น. | | เครื่องเทศ | น. ของหอมฉุนและเผ็ดร้อนที่ได้มาจากพืช โดยมากมาจากต่างประเทศสำหรับใช้ทำยาไทยและปรุงอาหาร เช่น ลูกผักชี ยี่หร่า. | | เครื่องเรือน | น. เครื่องปรุงเรือนหรือเครื่องไม้ที่จะคุมกันเข้าเป็นเรือน เช่น ขื่อ เสา | | เคล้า | (เคฺล้า) ก. ใช้มือเป็นต้นคนเบา ๆ ให้ทั่ว เช่น เคล้าเครื่องปรุงให้เข้ากันในการทำอาหาร |
| | preparation | ๑. การเตรียม๒. ยาปรุงสำเร็จ๓. สิ่งจัดสอนแสดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pharmacy | ๑. เภสัชศาสตร์ [ มีความหมายเหมือนกับ science, pharmaceutical ]๒. สถานปรุงยา, ร้านขายยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pharmacy, dispensing | เภสัชกรรมฝ่ายปรุงยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | prefabrication | การปรุงประกอบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | renewal, urban | การปรับปรุงเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | reorganization, administrative | การปรับปรุงราชการบริหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | revision | การแก้ไขปรับปรุง, การตรวจชำระใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | reformatory | สถานปรับปรุงความประพฤติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | subscription | คำสั่งปรุงยา (ในใบสั่งยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | administrative reorganization | การปรับปรุงราชการบริหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | aggregate | ๑. ส่วนปรุงแต่ง๒. รวมกลุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | betterment tax | ภาษีประเมินพิเศษ (เนื่องจากการปรับปรุงสภาพทรัพย์สินให้ดีขึ้น) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | breeding | ๑. การผสมพันธุ์๒. การปรับปรุงพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | mending fences | การปรับปรุงพรรคการเมือง (เพื่อเตรียมการเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | constitution | ๑. สังขาร, การปรุงแต่ง๒. ภาวะร่างกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | constitution | ๑. การปรุงแต่ง๒. สิ่งที่ปรุงแต่ง, สังขาร [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | dispensing pharmacy | เภสัชกรรมฝ่ายปรุงยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | galenicals; galenics | ยาปรุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | galenics; galenicals | ยาปรุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | fences, mending | การปรับปรุงพรรคการเมือง (เพื่อเตรียมการเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | improve | ปรับปรุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | improvement | การปรับปรุง, การแก้ไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | valuable improvements | การปรับปรุงที่มีมูลค่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | tax, betterment | ภาษีประเมินพิเศษ (เนื่องจากการปรับปรุงสภาพทรัพย์สินให้ดีขึ้น) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | harmonization of laws | การปรับปรุงกฎหมายให้สอดคล้องกัน (ระหว่างประเทศสมาชิกของประชาคมเศรษฐกิจยุโรป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | urban renewal | การปรับปรุงเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | urbanism | วิทยาการปรับปรุงเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Innovation | นวัตกรรม, นวัตกรรม หรือนวกรรม หมายถึง วิธีการปฏิบัติใหม่ๆ ที่แปลกไปจากเดิม โดยอาจจะได้มาจากการคิดค้นพบวิธีการใหม่ๆ ขึ้นมา หรือการปรุงแต่งของเก่าให้ใหม่และเหมาะสม และสิ่งทั้งหลายเหล่านี้ได้รับการทดลองพัฒนาจนเป็นที่เชื่อถือได้แล้วว่าได้ผลดีในทางปฏิบัติ ทำให้ระบบก้าวไปสู่จุดหมายปลายทางได้อย่างมีประสิทธิภาพขึ้น โดย มีหลักการที่สำคัญอยู่ 3 ประการ ที่จัดเป็นหลักพิจารณาว่าสิ่งใดเป็นนวัตกรรมทางการศึกษาหรือไม่ คือ <ul><li>สิ่งนั้นควรเป็นสิ่งที่ค้นพบ หรือประดิษฐ์ขึ้นมาใหม่ หรือการปรับปรุงแต่งของเก่าให้ใหม่เหมาะสมกับกาลสมัยมาใช้ในวงการศึกษา เพื่อให้ระบบการศึกษาก้าวหน้าไปอย่างมีประสิทธิภาพ</li><li>ได้ผ่านการทดลอง การปรับปรุงพัฒนา จนเป็นที่ยอมรับกับอย่างแพร่หลาย</li><li>ได้มีการนำมาปฏิบัติจริงในวงการนั้น</li></ul> [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Breeding | การปรับปรุงพันธุ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | น้ำพระสุคนธ์ | น้ำอบ, น้ำหอม, น้ำปรุง [ศัพท์พระราชพิธี] | | Breeding | การปรับปรุงพันธุ์ [คอมพิวเตอร์] | | Electron linear accelerator | เครื่องเร่งอิเล็กตรอนเชิงเส้น, เครื่องเร่งอิเล็กตรอน ที่อิเล็กตรอนถูกเร่งให้วิ่งเป็นเส้นตรงด้วยสนามไฟฟ้า มีสองแบบคือ แบบที่อิเล็กตรอนถูกควบคุมด้วยสนามไฟฟ้าสถิต และแบบที่ควบคุมด้วยสนามไฟฟ้าย่านความถี่คลื่นวิทยุ สามารถเร่งลำอิเล็กตรอนให้มีพลังงานระหว่าง 0.1-10 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ แบบแรกให้พลังงานของอิเล็กตรอนต่ำกว่าแบบหลัง เครื่องเร่งชนิดนี้เหมาะสำหรับงานวิจัยทางฟิสิกส์ และการปรับปรุงคุณภาพวัสดุหรือผลิตภัณฑ์ เช่น งานเคลือบผิววัตถุและงานผลิตเวชภัณฑ์ปลอดเชื้อ, Example: [นิวเคลียร์] | | Radurization | การลดจุลินทรีย์ด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารหรือผลิตภัณฑ์อาหารด้วยปริมาณรังสีต่ำกว่า 10 กิโลเกรย์เพื่อลดจุลินทรีย์ที่ทำให้อาหารเน่าเสียหรือเสื่อมคุณภาพ เช่น แบคทีเรีย รา อาหารที่ผ่านการฉายรังสีจะเก็บรักษาได้นานขึ้น เช่น ปลาสด สตรอว์เบอร์รี่ เครื่องเทศ เครื่องปรุงรส (ดู food irradiation ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์] | | Radiation entomology | กีฏวิทยารังสี, วิชากีฏวิทยาแขนงหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาผลของรังสีต่อแมลง ได้แก่ การใช้รังสีเพื่อกำจัดแมลงในผลผลิตการเกษตรหลังการเก็บเกี่ยว เพื่อควบคุมประชากรแมลงโดยปล่อยแมลงที่เป็นหมันด้วยรังสีไปในธรรมชาติ และเพื่อปรับปรุงผลผลิตของแมลงที่มีประโยชน์ เช่น ปรับปรุงคุณภาพและผลผลิตไหม <br>(ดู radiation disinfestation, sterile insect technique, radiation induced F1-sterility ประกอบ) </br> [นิวเคลียร์] | | Animal breeding | การปรับปรุงพันธุ์สัตว์ [TU Subject Heading] | | Animal mutation breeding | การปรับปรุงพันธุ์สัตว์โดยทำให้กลายพันธุ์ [TU Subject Heading] | | Breeding | การปรับปรุงพันธุ์ [TU Subject Heading] | | Cheesecake (Cookery) | ชีสเค้ก (การปรุงอาหาร) [TU Subject Heading] | | Christmas cookery | การปรุงอาหารในวันคริสต์มาส [TU Subject Heading] | | Civic improvement | การปรับปรุงเมือง [TU Subject Heading] | | Condiment industry | อุตสาหกรรมเครื่องปรุงอาหาร [TU Subject Heading] | | Cookery | การปรุงอาหาร [TU Subject Heading] | | Cookery (Avocado) | การปรุงอาหาร (อะโวคาโด) [TU Subject Heading] | | Cookery (Bananas) | การปรุงอาหาร (กล้วย) [TU Subject Heading] | | Cookery (Beef) | การปรุงอาหาร (เนื้อโค) [TU Subject Heading] | | Cookery (Bread) | การปรุงอาหาร (ขนมปัง) [TU Subject Heading] | | Cookery (Brown rice) | การปรุงอาหาร (ข้าวกล้อง) [TU Subject Heading] | | Cookery (Carambola) | การปรุงอาหาร (มะเฟือง) [TU Subject Heading] | | Cookery (Carrots) | การปรุงอาหาร (แครอท) [TU Subject Heading] | | Cookery (Chinese sausages) | การปรุงอาหาร (กุนเชียง) [TU Subject Heading] | | Cookery (Chocolate) | การปรุงอาหาร (ช็อคโกแลต) [TU Subject Heading] | | Cookery (coconut) | การปรุงอาหาร (มะพร้าว) [TU Subject Heading] | | Cookery (Coffee) | การปรุงอาหาร (กาแฟ) [TU Subject Heading] | | Cookery (Crabs) | การปรุงอาหาร (ปู) [TU Subject Heading] | | Cookery (Dried foods) | การปรุงอาหาร (อาหารแห้ง) [TU Subject Heading] | | Cookery (Dried fruit) | การปรุงอาหาร (ผลไม้แห้ง) [TU Subject Heading] | | Cookery (Durian) | การปรุงอาหาร (ทุเรียน) [TU Subject Heading] | | Cookery (Fishs) | การปรุงอาหาร (ปลา) [TU Subject Heading] | | Cookery (Flowers) | การปรุงอาหาร (ดอกไม้) [TU Subject Heading] | | Cookery (Fruit) | การปรุงอาหาร (ผลไม้) [TU Subject Heading] | | Cookery (Guava) | การปรุงอาหาร (ฝรั่ง) [TU Subject Heading] | | Cookery (Hot peppers) | การปรุงอาหาร (พริกเผ็ด) [TU Subject Heading] | | Cookery (Insects) | การปรุงอาหาร (แมลง) [TU Subject Heading] | | Cookery (Jackfruit) | การปรุงอาหาร (ขนุน) [TU Subject Heading] | | Cookery (Jam) | การปรุงอาหาร (แยม) [TU Subject Heading] | | Cookery (Mangos) | การปรุงอาหาร (มะม่วง) [TU Subject Heading] | | Cookery (Maprang) | การปรุงอาหาร (มะปราง) [TU Subject Heading] | | Cookery (Meat) | การปรุงอาหาร (เนื้อ) [TU Subject Heading] | | Cookery (Nam-prig) | การปรุงอาหาร (น้ำพริก) [TU Subject Heading] | | Cookery (Nuts) | การปรุงอาหาร (ถั่ว) [TU Subject Heading] | | Cookery (Olives) | การปรุงอาหาร (มะกอก) [TU Subject Heading] | | Cookery (Pasta) | การปรุงอาหาร (พาสต้า) [TU Subject Heading] | | Cookery (Patatoes) | การปรุงอาหาร (มันฝรั่ง) [TU Subject Heading] | | Cookery (Peanut butter) | การปรุงอาหาร (เนยถั่ว) [TU Subject Heading] | | Cookery (Peanuts) | การปรุงอาหาร (ถั่วลิสง) [TU Subject Heading] | | Cookery (Pineapples) | การปรุงอาหาร (สับปะรด) [TU Subject Heading] | | Cookery (Pork) | การปรุงอาหาร (เนื้อสุกร) [TU Subject Heading] |
| | What else? Rachel. | ปรับปรุง รปภ.ประตูใหญ่ แล้วอะไรอีก The Bodyguard (1992) | | The book is bound in human skin... and contains the recipes for her most powerful and evil spells." | หนังสือนี่ทำมาจากหนังมนุษย์... ประกอบไปด้วยการปรุงยาที่มีอำนาจมากและคถาของซาตาน." Hocus Pocus (1993) | | Fortunately the potion I brewed the night we were hanged... will keep us alive and young forever. | โชคดีที่คืนนี้ฉันจะปรุงยา พวกเราจะได้... มีชีวิต, และสาวตลอดกาล Hocus Pocus (1993) | | It was the last time my mom would ever cook her famous crab. | มันเป็นครั้งสุดท้ายที่แม่ของฉัน ได้แสดงฝีมือปรุงปูที่โด่งดังของเธอ The Joy Luck Club (1993) | | I bet I could improve it too And that's exactly what I'll do | ฉันขอแค่ให้ฉันได้ปรับปรุงมันด้วย / และนั่นแหละสิ่งที่ฉันจะทำ The Nightmare Before Christmas (1993) | | Their construction should be exceedingly simple, I think. | มันจะต้องปรับปรุงได้อย่างง่ายและมากมาย ฉันคิดว่างั้น The Nightmare Before Christmas (1993) | | That he will cook him rare Whee | แล้วเขาก็จะจัดการปรุงเขาซะ The Nightmare Before Christmas (1993) | | Well, we'll add some flavoring when we market it. | เดี๋ยวเราค่อยปรุงรสเวลาเราจำหน่ายละกัน Junior (1994) | | Then why would Diana Reddin's account show continuing requisitions... for Expectane components? | แล้วทำไมรายการของไดอานา เรดดิน ถึงมีรายการสิ่งของ สำหรับปรุงยาเอ็กซ์เพกเทนล่ะ Junior (1994) | | - How do you want that cooked? | - คุณต้องการที่ปรุงสุกได้อย่างไร Pulp Fiction (1994) | | Mr. Davies both your sense of community and your vocabulary leave much to be desired. | คุณเดวี่ส์ ความรักชุมชนและคำศัพท์ของคุณ ยังต้องปรับปรุงอีกมาก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Hugh Benny has reformed his wayward life... and become a born-again good citizen. | ฮิวเบนนี่ปรับปรุงชีวิตเขาใหม่ กลายเป็นพลเมืองดีกับเขาขึ้นมา Heat (1995) | | Careful, men. Search every cook and nanny... | ระวังคน ค้นหาปรุงอาหารทุก คนและพี่เลี้ยง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Something's cooking. | การปรุงอาหารของบางสิ่ง บางอย่าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | I'll wash and sew and sweep and cook and... | ฉันจะล้างและเย็บและกวาด และปรุงอาหารและ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | I like your shop since it's fixed up. | ฉันชอบร้านคุณนะ ตั้งแต่ถูกปรับปรุง The Great Dictator (1940) | | We make a nice fire and we cook some of the fish. | ไฟไหม้ที่ดีและเราปรุงอาหาร บางส่วนของปลา Pinocchio (1940) | | In the old man's shack, there was a bed, a table, chairs... ... and a place to cook with charcoal. | ในชายชราเพิง มีเตียง, โต๊ะ, เก้าอี้ และสถานที่ที่จะปรุงอาหารด้วย เตาถ่าน The Old Man and the Sea (1958) | | I like a lot of seasoning in my soup. | ฉันชอบมากของปรุงในน้ำซุปของฉัน Help! (1965) | | Repair, revive, revamp, renew. | ซ่อมแซมฟื้นปรับปรุงต่ออายุ Yellow Submarine (1968) | | This is a condiment... | นี่คือเครื่องปรุงรส สภาพ? Yellow Submarine (1968) | | Come and learn something. You might have to cook for 20 guys some day. | มาและเรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง คุณอาจจะมีการปรุงอาหารสำหรับ 20 คนบางวัน The Godfather (1972) | | Over the years, I came to know many grownups, and my opinion of them never improved. | ผมได้รู้จักกับผู้ใหญ่หลายคน ความเห็นของผม คือพวกเขาไม่ปรับปรุงขึ้นเลย The Little Prince (1974) | | If we wish to enjoy the fruit of our stay within these walls let us revise some of our rules | ถ้าเราปราถนาเพื่อมีความสุขผลไม้... ...ของพักของเราภายในกำแพงเหล่านี้... ...ให้เราปรับปรุงใหม่จำนวนหนึ่งของกฏของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | We hope you enjoy Return of Condor Heroes '06 as much as we did. _ | We hope you enjoy Return of Condor Heroes '06 as much as we did. _ อ้างอิงชื่อตัวละครจากหนังสือฉบับปรับปรุงล่าสุด Return of the Condor Heroes (1983) | | My voice recognition circuits are not completely restored although, as you can see, they are improving. | วงจรการรับรู้เสียงของฉันไม่ได้ การบูรณะอย่างสมบูรณ์แม้ว่า ที่คุณสามารถดูพวกเขามีการ ปรับปรุง 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Sorry Steph, but you happen to be hooping in my laboratory | (สาม ใส่เครื่องปรุงหลักๆ) Full House (1987) | | A cook? | ปรุงอาหาร? The Russia House (1990) | | I thought things were improving. | ฉันคิดว่าสิ่งที่ได้รับการปรับปรุง The Russia House (1990) | | Vinnie was in charge of the tomato sauce. | วินนี่เป็นคนปรุงซอสมะเขือเทศ Goodfellas (1990) | | The letters, just rearranged. | จดหมาย ถูกปรับปรุงใหม่ Brokedown Palace (1999) | | That's the cue for a changeover. | แอบปรุงค๊อกเทลกุ้งเอง ตดใส่ขนมเมอแรงส์ Fight Club (1999) | | And thus begins our story of love, motion sickness and the art of cooking. | เรื่องราวความรักของเรา จะเริ่มต้นกันตรงนี้ การเมาพาหนะ และศิลปะของการปรุงอาหาร Woman on Top (2000) | | There we have a very unique way of cooking. | เรามีวิธีปรุงอาหารแบบพิสดาร Woman on Top (2000) | | And remember: You have to cook with your eyes and nose. | จำไว้ว่าคุณต้องปรุงรสด้วยตาและจมูก Woman on Top (2000) | | Then, of course, those experiences and that history... got chewed up in the commercial machine, got jazzed up... made titillating, cartooned for the sale rack. | ประสบการณ์และประวัติศาสตร์นั้น ถูกย่อยด้วยเครื่องมือทางการค้า ปรุงแต่งและเติมสีสัน เป็นการ์ตูนเพื่อขาย Unbreakable (2000) | | And they were all arguing amongst themselves about how they were going to cook us. | แล้วพวกมันก็เถียงกัน ว่าจะปรุงเราเป็นอาหารอะไรดี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | - Potions. | - ปรุงยา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | As such, I don't expect many of you to appreciate the subtle science and exact art that is potion-making. | ดังนั้น ฉันจึงไม่คาดหวัง ว่าหลายคนจะปลื้ม ต่อวิทยาศาสตร์กับศิลปะในการปรุงยา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | It'll transform any metal into pure gold and produces the Elixir of Life which will make the drinker immortal." | เปลี่ยนโลหะทุกอย่างให้เป็นทองได้ และยังนำไปปรุงยาชุบชีวิต ซึ่งทำให้ผู้ดื่มเป็นอมตะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | And to think I've been worrying about my Potions final. | ฉันดันวิตกเรื่องวิชาปรุงยาอยู่ได้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | If so, your social skills need work. No one force him jump. | ถ้าใช่ ทักษะการเข้าสังคมของเธอก็ควรปรับปรุงได้แล้ว ไม่มีใครให้เขากระโดดซะหน่อย A Walk to Remember (2002) | | You'll still have your Potions master when I'm through with him. Never fear. | เธอจะได้อ.วิชาปรุงยาคืนหลังการต่อสู้ ไม่ต้องกลัว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | But my friend Andrew made this, and he doesn't even cook for his boyfriends, so the least you can do is try and be polite and eat it. | แอนดริว เพื่อนของผมเป็นคนทำัมัน แต่ไม่เคยแม้ปรุงให้แฟนเค้ากินเลย อย่างน้อยคุณควรจะมีมารยาท .... และกินมันซะ Latter Days (2003) | | The clinic is closed for renovation this week | อาทิตย์นี้คลินิกปิดปรับปรุง Uninvited (2003) | | it's enhanced by media technology that nobody ever thought was possible. | ปรุงแต่งด้วยเทคโนโลยีสื่อสาร ที่เมื่อก่อนไม่เคยมีใครคิดว่าเป็นไปได้ The Corporation (2003) | | If I imagine the time you put in the antidote risking your life how can I give up under any circumstance? | ข้านึกถึงตอนที่เจ้าเสี่ยงชีวิตปรุงยาแก้พิษให้ข้า ข้าก็ต้องแข็งใจอยู่ต่อไปแล้วหละ The Great Jang-Geum (2003) | | You can cook, right? | คุณสามารถปรุงอาหารใช่มั้ย? The Birdcage (1996) | | We must stop wasting money on pie-in-the-sky abstractions and spend it on practical, measurable ways to improve the lives of the people who are paying. | เราต้องหยุดการสูญเสียเงินใน การนามธรรมพายในท้องฟ้า และใช้มันในทาง ปฏิบัติวิธีที่สามารถวัดได้ เพื่อปรับปรุงคุณภาพ ชีวิตของผู้คนที่จะจ่ายเงิน Contact (1997) | | Tell them that Little Tree, I mean Joshua... tell them Joshua stands ready to make amends, all right? | บอกพวกเขาว่าลิตเติ้ลทรี ผมหมายถึงโจชัว... บอกพวกเขาว่าโจชัว พร้อมที่จะ ปรับปรุงตัวแล้ว นะครับ The Education of Little Tree (1997) |
| | ฉบับปรับปรุงแก้ไข | [chabap prapprung kaēkhai] (n, exp) EN: revised edition | | แก้ไขปรับปรุง | [kaēkhai prapprung] (v, exp) EN: adjust ; fine-tune FR: ajuster | | การแก้ไขปรับปรุง | [kān kaēkhai prapprung] (n, exp) EN: improvement | | การแก้ไขปรับปรุงเปลี่ยนแปลง | [kān kaēkhai prapprung plīenplaēng] (n, exp) EN: adjustment | | การปรับปรุง | [kān prapprung] (n) EN: adaptation ; improvement ; adjustment ; development FR: remaniement [ m ] | | การปรับปรุงคณะรัฐบาล | [kān prapprung khana ratthabān] (n, exp) EN: reshuffle of a cabinet FR: remaniement ministériel [ m ] | | การปรับปรุงโครงสร้าง | [kān prapprung khrōngsāng] (n, exp) EN: restructuring FR: restructuration [ f ] | | การปรับปรุงโครงสร้างหนี้ | [kān prapprung khrōngsāng nī] (n, exp) EN: debt restructuring ; debt rescheduling ; debt conversion FR: restructuration de dette [ f ] | | การปรับปรุงโครงสร้างภายใน | [kān prapprung khrōngsāng phāinai] (n, exp) FR: restructuration interne [ f ] | | การปรับปรุงซ่อมแซม | [kān prapprung sǿmsaēm] (n, exp) EN: renovation | | การปรุงอาหาร | [kān prung āhān] (n, exp) EN: cuisine FR: cuisine [ f ] | | ของเครื่องปรุงรส | [khøng khreūangprung rot] (n, exp) EN: seasoning pack | | เครื่องปรุง | [khreūangprung] (n) EN: ingredient ; seasoning ; condiment ; flavouring FR: ingrédient [ m ] | | เครื่องปรุงอาหาร | [khreūangprung āhān] (n) EN: condiment ; seasoning ; flavouring FR: condiment [ m ] | | เครื่องปรุงรส | [khreūangprung rot] (n) EN: seasoning ; relish ; condiment ; flavouring ; flavour enhancer FR: assaisonnement [ m ] ; condiment [ m ] | | น้ำปรุงรส | [nām prung rot] (n, exp) EN: sauce FR: sauce [ f ] | | ผักปรุงแต่ง | [phak prungtaeng] (n, exp) EN: prepared vegetables FR: légumes préparés [ mpl ] | | ปรับปรุง | [prapprung] (v) EN: improve, make better ; better ; update ; consolidate ; adjust ; make an adjustment ; rectify FR: améliorer ; perfectionner ; consolider ; actualiser ; remanier | | ปรับปรุงให้ดีขึ้น | [prapprung hai dīkheun] (v, exp) EN: improve | | ปรับปรุงแก้ไข | [prapprung kaēkhai] (v, exp) EN: rectify ; correct ; adjust ; improve ; remedy | | ปรับปรุงงาน | [prapprung ngān] (v, exp) EN: improve one's work ; do one's work better | | ปรับปรุงวิธีการทำนา | [prapprung withīkān thamnā] (v, exp) EN: improve farming methods | | ปรุง | [prung] (v) EN: cook ; mix ; blend ; concoct ; prepare ; combine ; compound ; dress FR: cuisiner ; concocter ; préparer ; mixer ; composer | | ปรุง | [prung] (v) EN: season ; flavour FR: assaisonner ; accomoder | | ปรุง | [prung] (v) EN: decorate ; embellish ; adorn ; put the finishing touches FR: décorer ; apporter la touche finale | | ปรุงอาหาร | [prung āhān] (v) EN: cook ; prepare food ; make a dish ; combine FR: cuisiner ; concocter un plat ; préparer un plat | | ปรุงอาหาร | [prung āhān] (v, exp) EN: season food ; make food tasty ; flavour FR: assaisonner un plat | | ปรุงรส | [prung rot] (v) EN: season ; flavour ; flavor (Am.) FR: assaisonner | | ปรุงแต่ง | [prungtaeng] (v) EN: dress up ; touch up ; | | ปรุงแต่ง | [prungtaeng] (v) EN: concoct ; prepare FR: préparer | | ปรุงยา | [prung yā] (v, exp) EN: compound medicine ; make up a prescription ; fill a prescription FR: préparer un remède | | โรงงานปรับปรุงคุณภาพน้ำ | [rōng-ngān prapprung khunnaphāp nām] (n, exp) EN: wastewater treatment plant FR: station d'épuration [ f ] ; station d'épuration des eaux usées [ f ] | | วิธีการปรุงอาหาร | [withīkān prung āhān] (n, exp) EN: manner of cooking FR: façon de cuisiner [ f ] : mode de cuisson [ m ] |
| | VAR | (uniq) ย่อมาจาก Value-Added Reseller หมายถึงบริษัทหรือองค์กรที่นำเอาผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่แล้ว มาเพิ่มมูลค่าโดยทำการปรับปรุงให้เหมาะกับงานเฉพาะด้าน แล้วขายเป็นผลิตภัณฑ์หรือบริการใหม่ | | innovative | (adj) เกี่ยวกับการปรับปรุงใหม่, ที่เต็มไปด้วยจิตใจปฏิรูปใหม่ | | plant breeders' rights | (n) สิทธิของผู้ปรับปรุงพันธุ์ ย่อว่า PBR | | hot basil | [ฮอท เบซิล] (n) กะเพรา ซึ่งพืชสมุนไพรไทยชนิดหนึ่ง ใช้ปรุงอาหาร ทำให้มีกลิ่นหอมฉุน และร้อน และดับคาวได้ มีทั้งกระเพราแดง (red hot basil) และกะเพราขาว(white hot basil) | | poacher | [โพช-เออะ] (n) 1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง |
| | adjust | (vt) ปรับเปลี่ยน, See also: เปลี่ยนแปลง, แก้ไข, ปรับปรุง | | ameliorate | (vt) ทำให้ดีขึ้น, See also: ปรับปรุงขึ้น, Syn. improve, better, enhance | | amend | (vt) ทำให้ดีขึ้น, See also: ปรับปรุง, Syn. improve, better | | amendment | (n) การพัฒนาขึ้น, See also: การปรับปรุงขึ้น, Syn. improvement | | amends | (n) การแก้ไข, See also: การปรับปรุง | | antipasto | (n) ชนิดของเครื่องแต่งกลิ่นปรุงรส | | apothecaries' measure | (n) ระบบการตวงของเหลวในการปรุงยา | | apothecaries' weight | (n) ระบบของน้ำหนักที่ใช้กับการปรุงยา | | bay | (n) ต้นอบเชยเดือน, See also: ใบพืชที่มีกลิ่นหอมใช้ปรุงอาหาร | | better | (adj) ปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น, See also: เหนือกว่า, พัฒนาคุณภาพให้ดีขึ้น | | better | (vt) ปรับปรุง, See also: ทำให้ดียิ่งขึ้น, Syn. improve | | betterment | (n) การปรับปรุง, See also: การทำให้ดีขึ้น, Syn. improvement | | be looking up | (phrv) กำลังดีขึ้น (คำไม่เป็นทางการ), See also: กำลังปรับปรุง, กำลังพัฒนา | | brew up | (phrv) ปรุงชา, See also: ชงชา | | bring down | (phrv) ทำให้ทันสมัย, See also: นำมาปรับปรุงให้ทันสมัยขึ้น | | bring on | (phrv) ทำให้มีมากขึ้น, See also: เพิ่มผลผลิต, ปรับปรุงให้ดีขึ้น, Syn. bring along, bring forward | | brush up | (phrv) (ศึกษา)ปรับปรุง, Syn. polish up, rub up | | buck up | (phrv) สนใจปรับปรุง (คำไม่เป็นทางการ) | | cacciatore | (adj) ที่ปรุงด้วยเห็ด มะเขือเทศและสมุนไพร | | caraway | (n) เครื่องเทศชนิดหนึ่งใช้ปรุงอาหารได้ | | cinnamon | (adj) ที่ปรุงด้วยซินามอน | | clove | (n) กานพลู, See also: พืชสมุนไพรชนิดหนึ่งใช้ในการปรุงอาหาร | | condiment | (n) เครื่องปรุงอาหาร, Syn. seasoning, relish | | convenience food | (n) อาหารกึ่งสำเร็จรูป, See also: อาหารที่ปรุงได้รวดเร็ว เช่น อาหารแช่แข็ง | | cookery | (n) การปรุงอาหาร | | cookery | (n) รูปแบบการปรุงอาหาร, Syn. style of cooking | | cookery | (n) สถานที่ปรุงอาหาร | | cooking | (n) การทำครัว, See also: การครัว, การปรุงอาหาร, Syn. cookery, cuisine | | cooking | (adj) ที่ใช้ในการปรุงอาหาร | | copy-edit | (vt) แก้ไขต้นฉบับ, See also: ปรับปรุงต้นฉบับ, Syn. copyread, subedit | | copyread | (vt) แก้ไขต้นฉบับ, See also: ปรับปรุงต้นฉบับ, Syn. copy-edit, subedit | | corn | (vt) เก็บรักษาและปรุงด้วยเกลือ, Syn. cure, salt, pickle | | cruet | (n) กระปุกเล็กๆ สำหรับใส่เครื่องปรุงจำพวก เกลือ พริกไทย เป็นต้น, Syn. bottle, decanter | | culture | (n) การพัฒนา, See also: การปรับปรุง, Syn. improvement | | curry | (vt) ปรุงแกงเผ็ด | | custom | (adj) ซึ่งปรับปรุงให้เหมาะสม | | change for the better | (idm) ดีขึ้น, See also: ปรับปรุงดีขึ้น | | come along | (phrv) ปรับปรุง, See also: แก้ไข, ทำให้ดีขึ้น, Syn. come on | | fix over | (phrv) ซ่อมแซม, See also: ปรับปรุง | | fix up | (phrv) ซ่อมแซม, See also: ปรับปรุง | | developed | (adj) ที่พัฒนาแล้ว, See also: ที่ปรับปรุงแล้ว, ที่เจริญก้าวหน้า, Syn. industrialized, advanced | | enhance | (vt) ทำให้ดีเพิ่มขึ้น, See also: ปรับปรุง, Syn. heighten, improve | | eugenic | (adj) เกี่ยวกับการปรับปรุงลักษณะทางพันธุกรรมของมนุษย์ให้ดีขึ้น, See also: เกี่ยวกับการปรับปรุงลักษณะทางพันธุกรรมของมนุษย์ให้ดีขึ้น โดยอนุญาตให้เฉพาะคนที่มียีน | | eugenically | (adv) โดยเกี่ยวกับการปรับปรุงลักษณะทางพันธุกรรมของมนุษย์ให้ดีขึ้น, See also: โดยเกี่ยวกับการปรับปรุงลักษณะทางพันธุกรรมของมนุษย์ให้ดีขึ้น โดยอนุญาตให้เฉพาะคนที่มี | | eugenics | (n) การปรับปรุงลักษณะทางพันธุกรรมของมนุษย์ให้ดีขึ้น, See also: การปรับปรุงลักษณะทางพันธุกรรมของมนุษย์ให้ดีขึ้น โดยอนุญาตให้เฉพาะคนที่มียีนส์ที่เป็น | | face-lift | (n) การปรับปรุงรูปลักษณ์ภายนอกให้ดูดียิ่งขึ้น | | fines herbes | (n) ผักสมุนไพรสับละเอียดสำหรับปรุงรสชาติอาหาร | | fired | (adj) ที่ปรุงอยู่ในกระทะ | | flavour | (vt) ปรุงรส, See also: ชูรส, แต่งกลิ่น, แต่งรส, Syn. season, spice, infuse | | garnish with | (phrv) ปรุงแต่งอาหารด้วย, See also: ตกแต่งอาหารด้วย |
| | adaptation | (แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn. version, adjustment, Ant. rigid | | alec | (แอล' ลิค) n. ปลา herring, เครื่องปรุงอาหารที่ผสมปลา herring | | ameliorate | (อะเมล' เลียเรท) vt., vi. ทำให้ดีขึ้น, ปรับปรุง. -ameliorable adj. -ameliorant, -ameliorator n. -ameliorative adj., Syn. improve | | amelioration | (อะเมลเลียเร' เชิน) n. การทำให้ดีขึ้น, การปรับปรุงให้ดีขึ้น (improvement) | | amend | (อะเมนดฺ') vt., vi. แก้ไข, ปรับปรุง, ทำให้ถูกต้อง, แปรหรือแก้ญัตติ, คำแปรหรือคำแก้ญัตติ -amender n. -amendatory adj. | | amendment | (อะเมนดฺ' เมินทฺ) n. การแก้ไข, การปรับปรุง, การแก้หรือแปรญัตติ, คำแก้หรือคำแปรญัตติ, Syn. improvement | | amendment file | แฟ้มแก้ไข <คำแปล>หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการเปลี่ยนแปลงหรือรายการแก้ไข เพื่อนำมาใช้ปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก (master file) ให้ทันสมัยมีความหมายเหมือน transaction file | | apothecaries measure | ระบบหน่วยวัดดวงที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา | | apothecaries' weight | ระบบหน่วยน้ำหนักที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา | | arrange | (อะเรนจฺ') vt., vi. จัด, จัดการ, เตรียม, เตรียมการ, ปรึกษา, ไกล่เกลี่ย, ปรับปรุง, ตกลง, กำหนด-arrangeable adj. -arranger n., Syn. assort, adjust, Ant. disarrange | | arrangement | (อะเรนจฺ'เมินทฺ) n. การจัด, การจัดการ, ภาวะที่ถูกจัด, ลักษณะการจัด, การตระเตรียม, เพลงที่ได้มีการปรับปรุงใหม่, Syn. plan, preparation, Ant. disarrangement | | c++ | (ซีพลัสพลัส) ภาษาซีที่ได้รับการปรับปรุง จนทำให้ผู้เริ่มเรียนสามารถเข้าใจได้ง่ายขึ้น มีเนื้อหาที่หนักไปทางเชิงวัตถุ (object oriented) มากขึ้น สามารถนำมาเขียนโปรแกรมใหญ่ ๆ ได้ จึงได้รับความนิยมมากในปัจจุบัน ดู object oriented ประกอบ | | collator | (โคเล'เทอะ) n. ผู้ตรวจทาน, ผู้ตรวจปรูฟ, ผู้ปรับปรุง, คนเรียง, เครื่องเรียง | | concoct | (คอนคอคทฺ') { concocted, concocting, concocts } vt. ปรุง, ประกอบขึ้น, ผสมกันเป็น, กุเรื่อง, แต่งขึ้น, Syn. blend, mix | | concoction | (คอนคอค'เชิน) n. การปรุง, การประกอบขึ้นเป็น, การกุเรื่องขึ้น, Syn. mixture | | condiment | (คอน'ดะเมินทฺ) n. เครื่องปรุงรส | | confect | (คันเฟคทฺ') { confected, confecting, confects } vt. ปรุง, ผสมขึ้น n. (คอน'เฟคทฺ) ขนมหวาน, ลูกกวาด, ขนมฉาบน้ำตาล | | confection | (คันเฟค'เชิน) n. ลูกกวาด, ขนมฉาบน้ำตาล, การปรุง, การผสม, Syn. candy, sweet | | cook | (คุค) { cooked, cooking, cooks } vt. ปรุงอาหาร, หุงต้ม, ทำอาหาร, ทำกับข้าว, ปรุงอาหาร, ทำเท็จ, ปลอม vi. ทำหรือปรุงอาหารด้วยความร้อน, เกิดขึ้น, บังเกิดขึ้น -Phr. (cook up กุเรื่อง) n. คนครัว, คนที่ปรุงอาหารเก่ง | | cookbook | (คุค'บุค) n. ตำรากับข้าว, ตำราปรุงอาหาร, Syn. cookery book | | cookery | (คุด'เคอรี) n. ศิลปะหรือวิธีการปรุงอาหาร | | cookhouse | (คุด'เฮ้าซฺ) ห้องครัว, ห้องปรุงอาหาร, ห้องครัวในเรือ | | corrigible | (คอ'ริจจิเบิล) adj. ซึ่งแก้ไขได้, ซึ่งปรับปรุงได้, See also: corrigibility n. ดูcorrigible, Syn. reparable | | curry | (เคอ'รี) n. กะหรี่, แกงกระหรี่, อาหารที่ปรุงด้วยกะหรี่, ผงกะหรี่. vt. เตรียมอาหารด้วยกะหรี่, ใส่กะหรี่, ฟอกหนัง, แปรงขนม้า (หรือสัตว์อื่น) , ตี, ตบ -Id. (curry favour ประจบ), Syn. currie | | data base management syst | ระบบจัดการฐานข้อมูลใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่า ดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย | | database management syste | ใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่าดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย | | dbms | (ดีบีเอ็มเอส) ย่อมาจาก data base management system (แปลว่า ระบบจัดการฐานข้อมูล) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้ หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย | | dispense | (ดิสเพนซฺ') vt. แจกจ่าย, จัดการ, ปรุงยาและจ่ายยา vi. แจกจ่าย, ละเว้น, งด, ขจัด, ยกเว้น, ไม่จำเป็นต้องมีก็ได้, Syn. scatter | | dispenser | (ดิสเพน'เซอะ) n. ผู้แจกจ่าย, ผู้ปรุงยาและจ่ายยา, ผู้จ่ายยา, เภสัชกร, ภาชนะหรือเครื่องแจกจ่ายสิ่งของ | | docter | (ดอค'เทอะ) n. นายแพทย์, หมอ, ดอกเตอร์ vt. รักษา, ซ่อมแซม, ปลอม, ปรับปรุง, มอบปริญญาเอกให้ vi. รักษา, รับยา., See also: doctoral adj. ดูdocter doctorial adj. ดูdocter doctorship n. ดูdocter | | druggist | (ดรัก'กิสทฺ) n. เภสัชกร, ผู้ปรุงยาตามใบสั่งแพทย์, เจ้าของร้านขายยา | | farce | (ฟาร์ซฺ) { farced, farcing, farces } n. ละครตลก, เรื่องตลก, เรื่องที่น่าขบขัน vt. สอดแทรก, ปรุงแต่ง, ยัด, ใส่ | | file maintenance | การบำรุงรักษาแฟ้มข้อมูลหมายถึง การปรับปรุงแฟ้มข้อมูลให้ทันสมัยและถูกต้อง อยู่เสมอ เป็นต้นว่า เพิ่ม/ลด หรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบางประการ | | file management | การจัดการแฟ้มข้อมูลหมายถึงการกำหนดกฎเกณฑ์ต่าง ๆ เพื่อใช้ในกระบวนการที่เกี่ยวกับการสร้างแฟ้มข้อมูล การปรับปรุงแฟ้ม และการเรียกหาข้อมูลมาใช้จากแฟ้ม | | fit | (ฟิท) { fitted, fitting, fits } adj.เหมาะ, เหมาะสม, สมควร, คู่ควร, สอดคล้อง, ถูกต้อง, (สุขภาพ) ปกติ, (สุขภาพ) สมบูรณ์. vt. ทำให้เหมาะสม, ปรับ, ปรับปรุง, ทำให้พอดี, เตรียม, จัดหา. vi. เหมาะกับ, เหมาะสมกับ, คู่ควรกับ, สอดคล้องกับ. -Phr. (fit out (up) จัดหาเตรียม, จัดหาเสื้อผ้า, เ | | fixing | (ฟิค'ซิง) n. การยึดติด, การเกาะติด, การเกาะแน่น, การซ่อมแซม, อุปกรณ์, เครื่องประกอบ, เครื่องตกแต่ง, การปรุงแต่ง | | flavor | (เฟล'เวอะ) n. รส, กลิ่น, รสชาติ, รสนิยม, สารที่ให้กลิ่นหรือรสดังกล่าว, ลักษณะเฉพาะของบางอย่าง. vt. ให้กลิ่น, แต่งกลิ่น, ปรุงรส., Syn. taste | | flavoring | (เฟล'เวอริง) n. สิ่งที่ให้กลิ่น, สิ่งปรุงรส, ของชูรส | | flavour | (เฟล'เวอะ) n. รส, กลิ่น, รสชาติ, รสนิยม, สารที่ให้กลิ่นหรือรสดังกล่าว, ลักษณะเฉพาะของบางอย่าง. vt. ให้กลิ่น, แต่งกลิ่น, ปรุงรส., Syn. taste | | flavouring | (เฟล'เวอริง) n. สิ่งที่ให้กลิ่น, สิ่งปรุงรส, ของชูรส | | garnish | (การ์'นิช) vt. ประดับ, ตกแต่ง, ปรุงแต่ง. n. สิ่งประดับ, สิ่งตกแต่ง, เครื่องปรุงแต่ง | | garniture | (การ์'นิเชอะ) n. สิ่งที่ประดับตกแต่ง, สิ่งปรุงรส, การประดับ ตกแต่ง, Syn. garnish | | hop | (ฮอพ) { hopped, hopping, hops } vi. กระโดด, รีบเดินทางในระยะสั้น. vt. กระโดดข้าม, ขึ้นรถ, ขึ้นเครื่องบิน n. การกระโดด, การกระโดดขาเดียว, การขึ้นเครื่องบิน, การเดินทางในระยะสั้น, การเต้นรำ, งานเต้นรำ, การกระดอนของลูกบอล, ต้นฮอพ., See also: hops n. ดอกฮอพ ใช้ปรุง | | improve | (อิมพรูฟช') vt. ทำให้ดีขึ้น, ปรับปรุง, แก้ไข. -vi. ดีขึ้น, มีค่ามากขึ้น., See also: improve on upon ปรับปรุง, แก้ไข. improvable adj. improvability, improvableness n. improver n., Syn. incautious | | improvement | (อิมพรูฟว' เมินทฺ) n. การทำให้ดีขึ้น, การปรับปรุง, การแก้ไข, ภาวะหรือสภาพที่ดีขึ้น, สิ่งที่ถูกปรับปรุงให้ดีขึ้น, สิ่งที่ช่วยทำให้ดีขึ้น, Syn. betterment | | incremental back up | การสำรองเพิ่มขึ้นหมายถึง กระบวนการของการคัดลอกแฟ้มข้อมูล ซึ่งเพิ่งสร้างเสร็จใหม่ ๆ หรือไม่ก็เป็นแฟ้มที่ปรับปรุงขึ้นใหม่ หลังจากที่ได้คัดลอกทำสำรองไปแล้วชุดหนึ่ง | | innovate | (อิน'นะเวท) vi. ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง, เปลี่ยนแปลงใหม่, ปรับปรุง. vt. นำสิ่งใหม่เข้ามา., See also: innovative, innovatory adj. innovator n. | | make | (เมคฺ) { made, made, making, makes } n. ทำ, ทำให้เกิดขึ้น, สร้าง, ทำให้เป็น, ก่อ, นำมาซึ่ง, ทำให้เป็น, ก่อ, นำมาซึ่ง, ทำให้, เปลี่ยนให้เป็น, ประกอบขึ้นเป็น, เตรียม, ปรุง, บรรลุ, ถึง, ทำรายได้, ประพันธ์, เขียน, ประกาศเป็นกฎหมาย, แต่งตั้ง, ตั้งชื่อ, กลายเป็น, แปล, ประเมิน, ประมาณ, รวมเป็นเท่ากับ, มาทันเวลา | | master file | แฟ้มหลักหมายถึงแฟ้มข้อมูลที่ทำไว้ค่อนข้างถาวร และมีข้อมูลเก็บไว้อย่างสมบูรณ์ ในการแก้ไขหรือปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลักนี้ (เช่น ถ้าเป็นแฟ้มประวัติพนักงานของบริษัท ที่จะมีการแก้ไขเฉพาะรายการเงินเดือน ส่วนรายการอื่นไม่มีการแก้) มักจะใช้วิธีสร้างแฟ้มข้อมูลขึ้นมาใหม่ ซึ่งจะเปลี่ยนแปลงข้อมูลเฉพาะบางรายการ เรียกว่า "แฟ้มรายการ เปลี่ยนแปลง " (transaction file) แล้วเขียนโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์อ่านแฟ้มข้อมูล ใหม่นี้ เข้าไปจัดการแก้ไขปรับปรุงข้อมูลในแฟ้มหลักให้ ดู transaction file เปรียบเทียบ | | meliorate | (เมล'ยะเรท, มี'ลิโอเรท) vi., vt. ทำให้ดีขึ้น, บรรเทา, แบ่งเบา, ปรับปรุง., See also: meliorable adj. melioration n. meliorative adj. meliorator n., Syn. ameliorate |
| | adjust | (vt) ปรับ, ปรับปรุง, แก้ไข | | adjustment | (n) การปรับ, การปรับปรุง, การแก้ไข | | brew | (vt) ต้ม, ปรุง, ชง(น้ำชา), กลั่น | | casserole | (n) หม้อปรุงอาหาร, หม้ออบ, หม้อตุ๋น | | caster | (n) ผู้ขว้าง, ช่างหล่อ, ลูกล้อเลื่อน, เครื่องพวง, กระปุกเครื่องปรุง | | catchup | (n) ซอสมะเขือเทศ, เครื่องปรุงรส | | change | (vt) แลกเปลี่ยน, ผลัด, ย้าย, เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง | | chemist | (n) นักเคมี, คนขายยา, คนปรุงยา, เภสัชกร | | condiment | (n) เครื่องพวง, เครื่องปรุงรส | | cook | (vi, vt) ทำอาหาร, ทำกับข้าว, ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร | | cookery | (n) การปรุงอาหาร, การทำกับข้าว, การหุงต้ม, วิธีการปรุงอาหาร | | cooking | (n) การปรุงอาหาร, การทำกับข้าว, การหุงต้ม, การประกอบอาหาร | | cruet | (n) ขวดเครื่องปรุง | | cuisine | (n) ครัว, ห้องครัว, การปรุงอาหาร, การทำอาหาร, การทำกับข้าว, การครัว | | culinary | (adj) เกี่ยวกับการปรุงอาหาร, เกี่ยวกับการทำอาหาร, เกี่ยวกับการครัว | | dispense | (vt) จ่ายยา, จ่ายแจก, ปรุงยา, ผสมยา, จัดการให้ | | dressing | (n) การแต่งกาย, การตกแต่ง, การแต่งแผล, ซอสปรุงรส, เครื่องชูรส | | druggist | (n) ผู้จำหน่ายยา, เภสัชกร, เจ้าของร้ายขายยา, ผู้ปรุงยา | | flavour | (vt) ทำให้มีรส, ปรุงแต่ง, แต่งกลิ่น, ทำให้มีกลิ่น | | flavouring | (n) เครื่องปรุง, เครื่องชูรส | | garnish | (n) เครื่องประดับ, เครื่องปรุง, เครื่องตกแต่ง | | garnish | (vt) ประดับ, ปรุง, ตกแต่ง, ประดิษฐ์ประดอย | | garniture | (n) เครื่องตกแต่ง, เครื่องประดับ, เครื่องปรุงแต่ง, การประดับ | | improve | (vt) ปรับปรุง, พัฒนา, บำรุง, แก้ไข | | improvement | (n) การปรับปรุง, การพัฒนา, การส่งเสริม, การแก้ไข | | ingredient | (n) ส่วนผสม, ส่วนประกอบ, เครื่องปรุง | | innovate | (vt) เปลี่ยนแปลงใหม่, ปรับปรุงใหม่ | | innovation | (n) การเปลี่ยนแปลงใหม่, การปรับปรุง, นวัตกรรม, วิธีการใหม่ | | innovator | (n) ผู้เปลี่ยนแปลงใหม่, ผู้ปรับปรุง | | lick | (vt) เลีย, ซัด, เฆี่ยน, ทำโทษ, ปรับปรุง, มีชัย, ตี | | maladjusted | (adj) ปรับปรุงไม่ดี, ปรับไม่ได้ที่ | | mayonnaise | (n) น้ำปรุงรสอาหาร, น้ำราดสลัด, มายองเนส | | meliorate | (vt) ทำให้ดีขึ้น, บรรเทา, แบ่งเบา, ปรับปรุง | | mend | (vi) กลับคืนดี, ดีขึ้น, ปรับปรุง | | mix | (vt) ผสม, ปะปน, ปรุง, ทำให้ยุ่งเหยิง | | overhaul | (vt) ยกเครื่องใหม่, ชำระล้าง, ปรับปรุงใหม่ | | perfume | (n) น้ำหอม, น้ำอบ, น้ำปรุง, เครื่องหอม | | prepare | (vi, vt) ตระเตรียม, เตรียมการ, เตรียมพร้อม, ประกอบ, จัดทำ, ปรุง | | readjustment | (n) การปรับปรุงใหม่, การจัดใหม่ | | rearrange | (vi) ปรับปรุงใหม่, จัดแจงใหม่, จัดใหม่ | | rearrangement | (n) การปรับปรุงใหม่, การจัดแจงใหม่, การจัดใหม่ | | rebuild | (vt) ซ่อมแซม, สร้างใหม่, ปรับปรุงใหม่ | | recipe | (n) ตำรา, ตำรับ, วิธีปรุง, วิธีทำ, ใบสั่งยา, เคล็ดลับ | | reclaim | (vt) ทำให้คืนดี, เรียกคืน, บุกเบิก, ปรับปรุง | | reclamation | (n) การทำให้คืนดี, การเรียกคืน, การบุกเบิก, การปรับปรุง | | redress | (vt) แก้ไข, จัดใหม่, ชดใช้, ปรับปรุง | | reformatory | (adj) เป็นการปฏิรูป, ซึ่งทำให้ดีขึ้น, เป็นการดัดนิสัย, เป็นการปรับปรุง | | reformer | (n) ผู้ปฏิรูป, ผู้แก้ไขสถานการณ์, ผู้ปรับปรุง | | relish | (n) ความเอร็ดอร่อย, รสชาติ, ความชอบ, เครื่องปรุงรส | | remodel | (vt) สร้างใหม่, ปรับปรุง, เปลี่ยนแปลง |
| | *ผงชูรส* | (n) เป็นชื่อกลางที่ใช้เรียก โมโนโซเดียมกลูตาเมต (Monosodium Glutamate) วัตถุเจือปนอาหารประเภท วัตถุปรุงแต่งรสอาหารมีลักษณะเป็นผงผลึกสีขาวไม่มีกลิ่น มีประโยชน์ในการเป็นสารเพิ่มรสชาติอาหาร (Flavor Enhancer) ทำให้อาหารมีรสชาติโดยรวมดีขึ้น โดยช่วยเพิ่มรสชาติของรสชาติพื้นฐาน 4 รสที่เรารู้จักกันดีคือ รสหวาน รสเค็ม รสเปรี้ยว และรสขม ให้เด่นชัดมากขึ้น ในการศึกษาทางเภสัชวิทยาเกี่ยวกับรสชาติพบว่าผงชูรสสามารถกระตุ้น Glutamate Receptor แล้วทำให้เกิดรสชาติเฉพาะตัวที่เรียกว่ารสอูมามิ (Umami) ซึ่งเป็นรสที่ 5 ที่มนุษย์สามารถรับรู้ได้และมีเอกลักษณ์แตกต่างจากรสชาติพื้นฐานทั้ง 4 | | couscous | (n) คูสคูส (เมล็ดธัญพืชที่ได้จาก ข้าวสาลีที่หักเป็นเม็ดเล็กๆ สีน้ำตาลอ่อน ทำให้สุกโดยการหุงต้ม หรือแช่ในน้ำเดือดสัก 10-15 นาที คูสคูสจะพองตัวออก และนำมาปรุงอาหารได้) | | enhancement | (n) การปรับปรุงให้ดีขึ้น, การทำให้ดีขึ้น, See also: improve, Syn. heighten | | Molecular Gastronomy | (n, name) การทำอาหารโดยอาศัยเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ และอาศัยวิธีการศึกษาองค์ประกอบของเครื่องปรุงอย่างวิทยาศาสตร์ศึกษาปฏิกิริยาทางเคมีที่ทำให้เครื่องปรุงเปลี่ยนรสหรือเปลี่ยนสี เพื่อให้เกิดการสร้างสรรค์ที่ได้ทั้งรูปทรงใหม่ๆ และรสชาติที่แตกต่างจากของเดิม | | mulled cider | [มัลด์ ไซเดอร์] น้ำผลไม้ปรุงรส | | prepared pastes or powder | (n, vi, modal, verb, adj, adv, pron) ปรุงที่เตรียมหรือผง | | Refit | (vi) ยกเครื่อง ปรับโฉมใหม่ ปรับปรุงใหม่ แก้ไขใหม่, See also: renovate, restore, overhaul, Syn. reengineer | | retrofit | (vt) การปรับปรุงใหม หรือ การดัดแปลงแก้ไข | | richest | (vt) ปรุงแต่ง, เสริมเติมแต่ง, , See also: includ, decoration, A. decrese, destroy, Syn. add | | seasoning | (n) เครื่องปรุงรส เช่น Bhutan is a country where chillies aren’t just a seasoning but the entire dish. | | well-crafted | ขัดเกลา ปรุงแต่งอย่างประณีตงดงาม | | กุศล | (n, adj) กุศล ควรจะหมายถึง การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| | 刷新 | [さっしん, sasshin] (n) ปรับปรุงใหม่, ปฎิรูป | | 成分 | [せいぶん, seibun] (n) ส่วนประกอบ, เครื่องปรุง | | 料理 | [りょうり, ryouri] (n) การปรุงอาหาร | | 材料 | [ざいりょう, zairyou] (n) ส่วนผสม, ส่วนประกอบ, วัตถุดิบ (เช่นในการปรุงอาหาร) | | 食材 | [しょくざい, shokuzai] (n) เครื่องปรุง, ส่วนประกอบ |
| | 改製 | [かいせい, kaisei] (n) ปรับปรุงผลิตภัณฑ์ | | 和え物 | [あえもの, aemono] (n) อาหารที่คลุกเคล้าด้วยซอสหรือน้ำปรุงรส | | 修理 | [しゅうり, shuuri] (vt) ซ่อม, ปรับปรุง | | 煎餅 | [せんべい, senbei] (n) ข้าวเกรียบของญี่ปุ่นที่ทำมาจากข้าวแล้วแต่งหน้าด้วยเครื่องปรุงต่างๆ, ข้าวเกรียบ, เซนเบ | | 七味唐辛子 | [しちみとうがらし, shichimitougarashi] (n) เครื่องปรุงชนิดผงมีส่วนผสมจากเครื่องเทศ7ชนิด | | 調味料 | [chou-mi-ryou, chou-mi-ryou] (n) เครื่องปรุงรส |
| | 食塩 | [しょくえん, shokuen] TH: เกลือสำหรับปรุงอาหาร EN: table salt | | 飾る | [かざる, kazaru] TH: ปรุงแต่ง | | 更新 | [こうしん, koushin] TH: ปรับปรุงใหม่ EN: update | | 改める | [あらためる, aratameru] TH: ปรับปรุงใหม่ EN: to change |
| | umbauen | (vi) |baute um, hat umgebaut| ปรับปรุง (ตึก, สิ่งก่อสร้าง) | | ausbauen | (vt) |baute aus, hat ausgebaute| ปรับปรุง, ทำให้ใหญ่ขึ้น, ทำให้กว้างขึ้น เช่น die Beziehung ausbauen, die Straßen ausbauen | | ausbauen | (vt) |baute aus, hat ausgebaute| ปรับปรุงให้อยู่ได้ เช่น das Dach ausbauen | | Zutat | (n) |die, pl. Zutaten| เครื่องปรุง, ส่วนผสม | | Würze | (n) |die, pl. Würzen| เครื่องปรุงที่ใช้แต่งเติมรสชาดของอาหาร Maggi ist seine Lieblingswürze. แมกกี้เป็นเครื่องปรุงรสที่เขาโปรดปราน, See also: das Gewürz | | verwirren | (vt) |verwirrte, hat verwirrt| ทำให้สับสน เช่น Die Gebietsreform in Brandenburg verwirrt Briefträger. การปรับปรุงพื้นที่ในเมืองบรันเดนบวร์กทำให้พนักงานส่งจดหมายสับสน | | anpassen | (vt) |paßte an, hat angepaßt| แก้ไขหรือปรับปรุงให้พอดี(เสื้อผ้า) เช่น die Hose des Kunden anpassen แก้ไขกางเกงของลูกค้าคนนี้ | | Handwerker | (n) |der, pl. Handwerker| ช่าง, ช่างฝีมือ, คนงาน เช่น Die Handwerker werden das Haus renovieren. ช่างจะมาปรับปรุงบ้าน | | renovieren | (vt) |renovierte, hat renoviert| ปรับปรุง(สิ่งก่อสร้าง), ทำให้ใหม่ขึ้น เช่น Das Gebäude wird bald renoviert. ตึกนี้จะถูกปรับปรุงเร็วๆ นี้ | | anmachen | (vt) |machte an, hat angemacht, etw.(Essen)| คลุกเคล้าให้เข้ากันดี (คลุกเครื่องปรุงอาหาร) เช่น Er ist gleich fertig. Er muß nur noch den Salat anmachen. เขาเกือบเสร็จแล้ว เขาเพียงแต่ต้องคลุกสลัดเท่านั้น |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
