ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปรับตัว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปรับตัว, -ปรับตัว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปรับตัว(v) adjust (oneself), See also: adapt, Syn. ปรับนิสัย, ปรับพฤติกรรม, Example: จิ้งจกปรับตัวตามสภาพแวดล้อมที่มันอยู่, Thai Definition: ทำให้กลมกลืน
การปรับตัว(n) adapting, See also: adjusting, reforming, Example: กระบวนการทางจิตใจของคนจำเป็นต้องมีการปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม จึงจะสามารถดำรงอยู่ได้, Thai Definition: การทำตัวให้อยู่ในสภาพที่เหมาะหรือดีขึ้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระอานน. ชื่อเต่านํ้ากร่อยขนาดใหญ่ชนิด Batagur baska (Gray) ในวงศ์ Emydidae จมูกแหลมงอนคล้ายตะพาบ เมื่อยังเล็กกระดองค่อนข้างแบน เมื่อโตขึ้นกระดองโค้งรี เพศเมียหัวและกระดองสีน้ำตาล เพศผู้หัวและกระดองสีดำตาสีขาว ตีนมีพังผืดเต็ม สามารถปรับตัวอยู่ในนํ้าจืดได้ พบในบริเวณที่มีน้ำไหลทางภาคใต้โดยเฉพาะแถบจังหวัดสตูล, กะอาน ก็เรียก.
ปัญญาอ่อนน. ภาวะที่มีระดับสติปัญญาด้อยหรือตํ่ากว่าปรกติ มักมีสาเหตุเกิดขึ้นในระหว่างพัฒนาการ ทำให้เด็กมีความสามารถจำกัดในด้านการเรียนรู้และมีพฤติกรรมปรับตัวไม่อยู่ในระดับที่ควรเป็น.
รู้หลบเป็นปีก รู้หลีกเป็นหางก. รู้จักเอาตัวรอดหรือปรับตัวให้เข้ากับเหตุการณ์.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
acclimatation; acclimation; acclimatisation; acclimatizationการปรับตัวเข้ากับอากาศ, การปรับตัวเข้ากับภูมิ อากาศ, ความชินภูมิอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adjustment๑. การปรับแก้๒. (จิตเวช.) การปรับตัวได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adaptationการปรับตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adaptationการปรับตัว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
adaptationการปรับตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
adaptive normพวกปรับตัวได้ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
acclimation; acclimatation; acclimatisation; acclimatizationการปรับตัวเข้ากับอากาศ, การปรับตัวเข้ากับภูมิ อากาศ, ความชินภูมิอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acclimatisation; acclimatation; acclimation; acclimatizationการปรับตัวเข้ากับอากาศ, การปรับตัวเข้ากับภูมิ อากาศ, ความชินภูมิอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acclimatization; acclimatation; acclimation; acclimatisationการปรับตัวเข้ากับอากาศ, การปรับตัวเข้ากับภูมิ อากาศ, ความชินภูมิอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accommodation๑. การปรับตัวให้เหมาะ๒. (จักษุ.) การปรับตาดูใกล้ไกล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acculturationการปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
maladjustmentการปรับตัวไม่เข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
disseminuleการปรับตัวกระจายพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
facultative-โดยสะดวก, -ปรับตัวได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Adaptive filterวงจรกรองแบบปรับตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Acclimatizationการปรับตัวตามสภาพอากาศและภูมิประเทศ [TU Subject Heading]
Adaptability (Psychology)ความสามารถในการปรับตัว (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Adaptationการปรับตัว [TU Subject Heading]
Adaptation (Biology)การปรับตัว (ชีววิทยา) [TU Subject Heading]
Adjustment (Psychology)การปรับตัว (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Adjustment (Psychology) in childrenการปรับตัวในเด็ก (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Adjustment (Psychology) in old ageการปรับตัวในผู้สูงอายุ (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Crisis interventionการปรับตัวต่อภาวะวิกฤต [TU Subject Heading]
Social adjustmentการปรับตัวทางสังคม [TU Subject Heading]
Student adjustmentการปรับตัวของนักเรียน [TU Subject Heading]
Student adjustmentการปรับตัวของนักศึกษา [TU Subject Heading]
Special and Differential Treatment (S and D)การประติบัติแบบพิเศษและแตกต่าง " ในความตกลงต่าง ๆ ของ WTO จะมีข้อบทเกี่ยวกับการให้การปฏิบัติเป็นพิเศษและแตกต่างแก่สมาชิกที่เป็น ประเทศกำลังพัฒนา ข้อบท ดังกล่าวอาจแบ่งกว้าง ๆ ได้เป็น 3 ลักษณะ คือ (1) ข้อบทที่กำหนดให้ประเทศพัฒนาแล้วต้องดำเนินมาตรการเพื่อช่วยอำนวยความสะดวก ทางการค้าแก่ประเทศเหล่านี้ (2) ความยืดหยุ่นในการปฏิบัติตามพันธะกรณีในความตกลงต่าง ๆ อาทิ ระยะเวลาปรับตัวที่นานกว่าหรือระดับการเปิดตลาดที่น้อยกว่าประเทศพัฒนาแล้ว (3) การให้ความช่วยเหลือทางวิชาการเพื่อเสริมสร้างสมรรถนะแก่ประเทศเหล่านี้ " [การทูต]
Temporary Exclusion Listรายการขอยกเว้นเป็นการชั่วคราว " หมายถึง รายการที่ขอยกเว้นจากแผนความตกลงเป็นการชั่วคราว เพื่อ ให้มีระยะเวลาในการปรับตัว อาทิ รายการขอยกเว้นเป็นการชั่วคราวของเขตการค้าเสรีอาเซียน หรือรายการขอยกเว้นจากการเปิดเสรี อุตสาหกรรมและการประติบัติเยี่ยงคนชาติของเขตการลงทุนอาเซียน " [การทูต]
Adaptive Learningการเรียนรู้เชิงปรับตัว [การจัดการความรู้]
Acclimatizationการชินอากาศ; การปรับตัวเพื่อให้เกิดความเคยชินต่อสภาวะ; ภูมิอากาศ, การปรับตัวให้เข้ากับ [การแพทย์]
Accommodationแอคคอมโมเดชัน, การปรับขยาย, การปรับตัว, การมองใกล้, ม่านตาหดเวลามองใกล้, ปรับตนเข้ากับสภาพแวดล้อม, สามารถปรับตัว [การแพทย์]
Adaptปรับตัว [การแพทย์]
Adaptationความสามารถในด้านการปรับปรุง, การปรับสภาพ, การดัดแปลง, การปรับตัว, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม [การแพทย์]
Adaptation, Biologicalการปรับตัวทางชีวภาพ, การปรับตัวทางชีววิทยา [การแพทย์]
Adaptation, Crossการปรับตัวของการรับรู้รสต่อสารกระตุ้นชนิดอื่น [การแพทย์]
Adaptation, Physiologicalการปรับตัวทางสรีรภาพ, การปรับตัวทางสรีรวิทยา [การแพทย์]
Adaptation, Psychologicalการปรับตัวทางจิต, การปรับตัวทางจิตวิทยา [การแพทย์]
Adaptation, Structure Functionการปรับตัวของโครงสร้าง [การแพทย์]
Adaptiveการปรับตัว [การแพทย์]
Adaptive Behaviorการปรับตัว [การแพทย์]
Adaptive Functionการปรับตัว [การแพทย์]
Adaptive Valueค่าปรับตัว [การแพทย์]
Adjustmentการปรับแต่งเครื่อง, การปรับตัว, การปรับแต่ง [การแพทย์]
Adjustment Disordersความผิดปกติในการปรับตัว [การแพทย์]
Adjustment to Society, Successfulสามารถปรับตัวอยู่ในสังคมได้อย่างมีความสุข [การแพทย์]
Behavior, Adaptiveการปรับตัว, พฤติกรรมการปรับตัว [การแพทย์]
Child, Social Maladjustedเด็กที่มีการปรับตัวยากลำบาก [การแพทย์]
Child, Socially Exceptionalเด็กที่มีการปรับตัวยากลำบาก [การแพทย์]
Collagen Remodellingการปรับตัวของคอลลาเจน [การแพทย์]
Compensationการปรับตัว, การชดเชย, การทดแทน [การแพทย์]
Crisis Interventionการปรับตัวต่อภาวะวิกฤต [การแพทย์]
Defense Mechanismsกลไกต่อต้านโรค, ปฏิกิริยาการปรับตัวและต่อต้านความกังวลของตนเอง, ระบบการป้องกัน, กลไกการต่อต้านเชื้อ, กลไกป้องกัน, กลไกในการปกป้องตนเอง, กลไกการป้องกันตนเอง [การแพทย์]
Detachmentการแยกออกจากกัน, หลุด, ความรู้สึกแยกตนเอง, ปรับตัว, การลอกตัว [การแพทย์]
Differentation Phaseระยะปรับตัว [การแพทย์]
Disorientationไม่อาจปรับตัว, ความสับสนในกาลสถานที่และบุคคล, เลอะเลือน, ความผิดปกติของการตรวจคลื่นสมอง, ไม่รู้สถานที่เวลาและบุคคล, ไม่รู้บุคคล [การแพทย์]
Drug Resistant Mutantการปรับตัวดื้อยา [การแพทย์]
ความกดดันความกดดัน, สภาวะที่ผลักดัน บังคับให้บุคคลต้องกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยมีผลต่อการปรับตัวและการแสดงพฤติกรรมของบุคคล ซึ่งสาเหตุของความกดดันนั้นมาจากตัวบุคคลหรือสิ่งต่าง ๆ ในสังคม เช่น ความคาดหวัง อุดมคติของบุคคล คนในครอบครัว และสัมพันธภาพกับบุคคลอื่นๆ ความซับซ้อนและการเ [สุขภาพจิต]
ความผิดปกติทางจิตความผิดปกติทางจิต, อาการที่แสดงออกที่ผิดแปลก ทำให้การปรับตัวหรือสัมพันธภาพหรือความรับผิดชอบหรือชีวิตประจำวันที่เคยมี เสียไป หรือแตกต่างจากคนทั่วไปอย่างผิดปกติ ซึ่งสามารถแสดงออกหลายด้านไล่เรียงตั้งแต่สิ่งที่สังเกตยากที่สุด คือ ความคิด ความรู้สึก การรับรู้ อารมณ์ หรือพฤติกรรม [สุขภาพจิต]
กลไกป้องกันทางจิตกลไกป้องกันทางจิต, วิธีการปรับตัวและปรับจิตใจเพื่อให้ผ่านพ้นจากผลกระทบที่ก่อให้เกิดความ สับสน ความอึดอัดใจ ความคับข้องใจ ความขัดแย้ง จนเป็นความเจ็บปวดที่เกิดขึ้นในจิตใจของบุคคล อันเนื่องมาจากสถานการณ์ที่ปรารถนาหรือถูกคุกคามอย่างที่สุด เพื่อป้องกันตนเองในระดับจิตไร้สำนึก ให้ [สุขภาพจิต]
การปรับตัวการปรับตัว, การกระทำหรือจัดการให้สามารถอยู่ในสมดุลย์ตนเอง หรือคงอยู่ในสังคมรอบข้าง หรืออยู่รอดในสภาวะแวดล้อม หรืออยู่ร่วมกับเทคโนโลยีที่มีการเปลี่ยนแปลง ถือเป็นความเป็นจริงของชีวิต ไม่ว่าทั้งสี่สิ่งจะมีสถานการณ์ที่ปรารถนาหรือทำให้ลำบากใจ อันเป็นไปเพื่อสนองตอบความต้อง [สุขภาพจิต]
adaptationการปรับตัว, การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างและการทำงานของอวัยวะของสิ่งมีชีวิตเพื่อปรับตัวให้เข้ากับสภาวะแวดล้อม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Guidance, Anticipatoryแนะแนวทางแก้ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น ในการปรับตัวของ [การแพทย์]
Maladjustmentปรับตัวไม่ได้, การปรับตัวไม่ได้ [การแพทย์]
Maladjustment, Longitudinalการปรับตัวที่ไม่ดีเป็นเวลานาน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I guess he had a lot on his mind, trying to adapt to life on the inside.ผมคิดว่าเขามีจำนวนมากที่อยู่ในใจของเขา พยายามที่จะปรับตัวเข้ากับชีวิตในภายใน The Shawshank Redemption (1994)
Getting acquainted with your new home?ปรับตัวเข้ากับบ้านใหม่ได้รึยัง Rebecca (1940)
it concerns a particular mania his dearest caprice, which enabled me to make his acquaintance\ Nit เกี่ยวข้องความบ้าที่เจาะจง... ...อำเภอใจแด่ที่สุดของเขา . , สิ่งที่ ที่ฉันที่จะทำปรับตัวของเขา . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
If trash like you that can't keep up with the academic ability of regular students and can't adapt to living in a group screw up here, it's the end of the road!ถ้าของเสียเป็นเช่นพวกแกนั่นจะไม่ เป็นการรักษาความฉลาดของนักเรียนปกติเลย ...และไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับกลุ่ม ที่นี่ มันเป็นการสิ้นสุดของชีวิต Akira (1988)
Dialogue adaptation by Jim Hubbert and Studio GhibliDialogue การปรับตัวโดย จิม Hubbert และสตูดิโอ Ghibli Princess Mononoke (1997)
No. He's a manipulative, self-righteous Uncle Tom.ไม่ เขามีความสามารถในการปรับตัว/ เป็นคนมีคุณธรรมในตัวเองเหมือนคุณลุงทอม American History X (1998)
Jones and Hagen are really goin' at it.โจนส์กับเฮเก้นเป็นคู่ปรับตัวฉกาจ The Legend of Bagger Vance (2000)
Or they get cranky. At the end of the day, they always come home.เธอคงต้องสติแตก ถ้าคิดว่าจะฝืนมันได้ ..ไม่งั้นเธอก็ต้องปรับตัวเอง Rock Star (2001)
I know you've had some trouble adjusting to everything.พ่อรู้ว่าลูกยังปรับตัวกับเรื่องพวกนี้ไม่ได้ Frailty (2001)
Some managed to stay above.บางอย่างก็ปรับตัวให้อยู่บนผิวโลก The Time Machine (2002)
There's always a period of adjustment.ผัวเมียต้องมีช่วงปรับตัวเสมอ... Mona Lisa Smile (2003)
How are you doing, Mia? Settling in fine? Learning who to avoid?เป็นไงบ้างล่ะมีอา ปรับตัวได้มั้ย ต้องหลบเลี่ยงใครบ้างรู้รึยัง? Love Actually (2003)
You're just having a hard time adjusting You'll get better if you restเธออยู่ในช่วงปรับตัวเท่านั้นเอง นอนพักแล้วเธอจะดีขึ้น A Tale of Two Sisters (2003)
You're just having a hard time adjustingเธออยู่ในช่วงปรับตัวเท่านั้นเอง A Tale of Two Sisters (2003)
I guess you just haven't had time to adjust yet.เธอแค่ยังไม่มีเวลาปรับตัว The Day After Tomorrow (2004)
How am I supposed to adjust, Sam?จะให้ฉันปรับตัวยังไง แซม The Day After Tomorrow (2004)
I gotta pick up my sister's kid. Get some sleep.ฉันต้องไปรับตัวลูกของน้องสาวฉัน นอนบ้างเถอะ The Forgotten (2004)
- I'm adjusting okay.- ผมปรับตัวได้โอเค The Woodsman (2004)
Hey, sweetheart. How's it going? Hanging in there?ไง สาวน้อย เป็นยังไงบ้าง ปรับตัวได้รึยัง Raise Your Voice (2004)
Please. It's probably just some weirdo misfit thing.ก็แค่ปรับตัวไม่ได้น่ะ Raise Your Voice (2004)
It just took some getting used to for me. I wasn't completely acclimated to it.มันน่าจะใช้ทำอะไรได้บ้าง ถึงฉันจะยังปรับตัวไม่ได้เสียทีเดียว Primer (2004)
That's why calmly declined!แต่ถ้าโดเมียวจิซังจริงจังกับเธอ เขาก็ต้องพยายามปรับตัวให้เข้ากับเธอเองล่ะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Easy, Red. Your stomach ain't used to it.ช้าๆหน่อย เร้ด กระเพาะยังไม่ปรับตัวนะ The Great Raid (2005)
They're going through a tough time.ผ่านอะไรมามาก / แต่สักพักก็คงจะปรับตัวกันได้ The Amityville Horror (2005)
Over time, they've adapted.ใช้เวลายาวนานมาก จนพวกมันปรับตัวกลมกลืน The Cave (2005)
I can't help out I just started here a week ago I'm finally getting used to it hereฉันช่วยไม่ได้หรอก เปิดร้านได้อาทิตย์เดียวเอง เพิ่งจะปรับตัวเข้ากับที่นี่ได้ Always - Sunset on Third Street (2005)
I must fetch Bu-Young away at once.ข้าต้องไปรับตัวพูยองทันที Episode #1.9 (2006)
I mean, it's changing... but you gotta learn to change with it.ชั้นหมายถึง, อาจมีเปลี่ยนแปลง... ซึ่งนายก็รู้จักปรับตัว The Marine (2006)
You're gonna have to apply yourself. Become a better student.พวกคุณจะต้องปรับตัว เป็นนักเรียนที่ดีกว่าเดิม Gridiron Gang (2006)
Apply yourself, learn, become a better student.ต้องปรับตัวเอง เรียนรู้ที่จะเป็นนักเรียนที่ดีขึ้น Gridiron Gang (2006)
Malcolm, all the talks we had about having the baby... and how it was gonna change things?เราคุยกันมาตลอดเรื่องมีลูก เรื่องปรับตัว Big Momma's House 2 (2006)
You promised me you were up for this.คุณสัญญาว่าคุณพร้อมจะปรับตัว Big Momma's House 2 (2006)
- Look, I'm just kiddin', okay?เดี๋ยว.. ผมล้อเล่น ขำขำ ผมพร้อมจะปรับตัว Big Momma's House 2 (2006)
Look, I'm barely adjusted to the fact that you have a daughter, okay?ผมแทบปรับตัวไม่ทัน เรื่องคุณมีลูกสาวแล้ว งั้น.. The Wicker Man (2006)
He was fine a minute ago.อีกซักพักเขาจะปรับตัวได้ The Omen (2006)
- You seem to be adjusting well. - To the wheelchair?คุณปรับตัวได้ดีมากเลยนะ / เรื่องรถเข็นนี่ละหรอ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Every time I ever woke up and I had a new ability, you were always there to help me adjust, and this time's no different.ทุกๆครั้งที่ผมตื่นขึ้นมาพร้อมพลังอันใหม่ พ่อกับแม่จะอยู่ข้างๆผมทุกครั้ง ช่วยผมปรับตัวกับพลัง ครั้งนี้ก็เหมือนกัน Arrival (2005)
Survive. Adapt. Escape.อยู่รอด ปรับตัว หลบหนี Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
No! I would rather try and work it out with Victor.ไม่ได้ ให้ฉันพยายามปรับตัว อยู่กับวิคเตอร์ซะยังดีกว่า Now You Know (2007)
We either adapt to change... or we get left behind.เราต้องปรับตัวรองรับการเปลี่ยนแปลง หรือไม่ ก็ทิ้งไว้ข้างหลัง A Change Is Gonna Come (2007)
Because bambi has got to learn how to cope.เพราะ แบมบี้ ไม่ยอมเรียนรู้ที่จะปรับตัว A Change Is Gonna Come (2007)
We either adapt to change.เราต้องปรับตัวรองรับการเปลี่ยนแปลง A Change Is Gonna Come (2007)
You know, you should get used to not having me around.พวกคุณก็รู้ พวกคุณควรปรับตัวให้ชิน กับการไม่มีฉันอยู่ด้วยได้แล้ว Grin and Bear It (2007)
What time did you pick up Rafael, last night?นายไปรับตัวราฟาเอล มาตอนกี่โมง เมื่อคืนวานนี้ It's Alive! (2007)
She just needs some time to adjust, that's all.เธอแค่ต้องการเวลาปรับตัว แค่นั้นเอง That Night, a Forest Grew (2007)
I'm sorry for the abrupt pickup tonight, ผมขอโทษที่ต้องให้ไปรับตัวมากะทันหันคืนนี้ Resistance Is Futile (2007)
We're gonna do some role-playing and work on that attitude of yours.ลองเล่นติ๊งต่างไง เพื่อให้คุณปรับตัวได้ Chuck Versus the Helicopter (2007)
Look, honey, I know how hard it is for you to be back, but the more you hide yourself away, the more people are gonna think you have something to hide.ฟังนะลูกรัก แม่รู้นะ ว่ามันยากที่ลูกกำลังปรับตัว ยิ่งลูกปิดกั้นตัวเองเอาไว้มากเท่าไหร่ มันยิ่งทำให้ทุกคนคิดว่า ลูกกำลังปิดบังอะไรอยู่ The Wild Brunch (2007)
You have to get use to it when you hang with us!นี่ต้องปรับตัวหน่อย เวลามากับพวกเรา Secret (2007)
Oh, just about how she's adjusting.ก็ เรื่องการปรับตัว Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การปรับตัว[kān praptūa] (n) EN: adapting ; adjusting ; reforming ; adjustment ; adaptation  FR: ajustement [ m ] ; adaptation [ f ]
ความสามารถในการปรับตัว[khwāmsāmāt nai kān praptūa] (n, exp) EN: adaptability  FR: adaptabilité [ f ]
ปรับตัว[praptūa] (v) EN: adapt ; acclimate ; adjust oneself  FR: s'adapter ; s'accommoder ; obéir aux circonstances
ปรับตัวให้ชินกับอากาศ[praptūa hai chin kap ākāt] (v, exp) EN: acclimate ; adjust oneself to the weather  FR: s'acclimater

English-Thai: Longdo Dictionary
well-adjusted(adj) ปรับตัวได้ดี , (บุคลิก)ที่มีเหตุมีผล ไม่แปลกประหลาด
assimilate(vt) ปรับตัว เช่น America is falling all over itself to assimilate to the Mexican culture.
maladjusted(adj) ปรับตัวได้ยาก เช่น Socially Maladjusted Children in the Classroom., Younger (7-8 years) and older (10-11 years) boys from normal schools and from schools for the maladjusted were given two tests to assess their knowledge of strategies of control for both facial and overt behavioural expression of a negative emotion.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
acclimate(vi) ปรับตัวให้ชินกับอากาศ, Syn. adapt, accommodate, become accustomed to, acclimatize
acclimate(vt) ปรับตัวให้ชินกับอากาศ
acclimatize(vt) ปรับตัวให้ชินกับอากาศ
acclimatize(vi) ปรับตัวให้ชินกับอากาศ, Syn. adapt, accommodate, become accustomed to, acclimate
accommodate(vi) ปรับตัว
accommodation(n) การปรับตัว, Syn. adaptation
adaptable(adj) ที่ปรับตัวได้, Syn. adaptive
adaptation(n) การปรับตัว
adaptive(adj) ซึ่งปรับตัวได้, Syn. adaptable
adjust(vt) ปรับตัว, See also: ปรับให้เข้ากับสภาวะใหม่, Syn. adap
adjust(vi) ปรับตัว, See also: ปรับให้เข้ากับสภาวะใหม่, Syn. adap
adjustable(adj) ปรับได้, See also: ที่สามารถปรับตัวได้, Syn. adaptable, alterable
acclimatize to(phrv) ปรับตัวเข้ากับ, See also: ทำให้ชินกับ, ปรับตัว, Syn. adapt to
adapt to(phrv) ปรับให้เข้ากับ, See also: ปรับตัวเข้ากับ, ปรับให้สอดคล้องกับ, ทำตัวให้เหมาะสมกับ, Syn. acclimatize to, accommodate
adjust to(phrv) เคยชินกับ, See also: ปรับตัวเข้ากับ, ทำตัวให้เคยชินกับ, คุ้นเคยกับ
content(adj) ที่พร้อมจะยอมรับ, See also: ที่พร้อมจะปรับตัวได้
firm(vi) แข็งค่าขึ้น (ค่าเงิน, หุ้น), See also: ปรับตัวขึ้น, Syn. recover
flexibility(n) การปรับตัวเข้ากับสถานการณ์, See also: ความยืดหยุ่น, การผ่อนสั้นผ่อนยาว, ความพลิกแพลง, Syn. adaptability, adjustability, Ant. inflexibility
flexible(adj) ที่ปรับตัวเข้ากับสถานการณ์, See also: ยืดหยุ่น, ผ่อนสั้นผ่อนยาว, Syn. adaptable, adjustable, Ant. inflexible, unbending
get into the swing of things(idm) ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่
maladjusted(adj) ซึ่งปรับตัวไม่ดีกับสภาพแวดล้อม
maladjustment(n) การปรับตัวได้ไม่ดีกับสภาพแวดล้อม
maladministration(n) การจัดการที่ไม่ดีหรือไม่ซื่อสัตย์, See also: การปรับตัวไม่ดี, การจัดการไม่มีประสิทธิภาพ, Syn. mismanagement, misrule
misfit(n) ผู้ที่ปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมไม่ได้, See also: คนแปลกแยก
natural selection(n) กระบวนการที่สัตว์หรือพืชปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อม
naturalise(vi) ้ปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม
naturalise(vt) ทำให้ชินกับสภาพแวดล้อม, See also: ปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม
naturalize(vi) ้ปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม
naturalize(vt) ทำให้ชินกับสภาพแวดล้อม, See also: ปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม
quadrate(vi) ปรับตัว, See also: เห็นด้วย
quadrate(vt) ทำให้ปรับตัว, See also: ทำให้สอดคล้อง
supple(adj) ปรับตัวได้ง่าย, Syn. adaptable
upturn(n) การปรับตัวดีขึ้นในทางเศรษฐกิจ, Syn. improvement
versatile(adj) ซึ่งมีประโยชน์หลายอย่าง, See also: ซึ่งสามารถปรับตัวได้ง่าย, ซึ่งมีความสามารถรอบตัว, อเนกประสงค์, Syn. all-round, adaptable, skillful, Ant. awkward, unchanging, unadaptable

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acclimate(อะไคล' เมท) vt., vi. ปรับตัวให้ชินกับอากาศ. -acclimation n., Syn. adapt
accommodation(อะคอมโมเด' เชิน) n. การปรับตัว, การต้อนรับ, การปรองดอง, สิงที่อำนวยความต้องการหรือความสะดวก. -accommodations n. ที่พัก, อาหารและที่พัก, ที่นั่งที่นอนบนรถไฟ, เงินยืม, ความพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Syn. adaptation, convenie
acquaint(อะเควนทฺ') vt. ทำให้คุ้นเคย, ปรับตัว, คุ้นเคย, แนะนำ -acquaintance n.
adapt(อะแดพทฺ') vt. ปรับตัว, ปรับให้เหมาะ, ดัดแปลง. -adaptive adj., Syn. adjust, fit
adaptable(อะแดพ' ทะเบิล) adj. ปรับตัวได้, ปรับให้เหมาะได้ -adaptability n., Syn. adjustable, Ant. rigid, inflexible
adaptation(แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn. version, adjustment, Ant. rigid
adapter(อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้
adjust(อะจัสทฺ') vt. ปรับ, ปรับตัว, จัด, ปรองดอง, Syn. adapt, regulate, harmonize
adjustment(อะจัสทฺ' เมินทฺ) n. การปรับตัว, การจัด, การปรองดอง, การแก้ไข, ตัวปรับ
americanise(อะเม' ริคะไนซ) vt., vi. ทำให้หรือกลายเป็นลักษณะของอเมริกา, ปรับตัวกับสิ่งแวดล้อมหรือประเพณีของอเมริกา. -Americanis (z) ation n., -Americanis (z) er n..
americanize(อะเม' ริคะไนซ) vt., vi. ทำให้หรือกลายเป็นลักษณะของอเมริกา, ปรับตัวกับสิ่งแวดล้อมหรือประเพณีของอเมริกา. -Americanis (z) ation n., -Americanis (z) er n..
brittle(บริท'เทิล) adj. เปราะ, งอไม่ได้, ปรับตัวไม่ได้ n. ขนมเปราะ, See also: brittleness n.
conformity(คันฟอร์'มิที) n. ความลงรอยกัน, การปรับตัวให้ลงรอยกัน, การตกลงกัน, Syn. agreement, compliance
denizenn. ผู้อาศัย, ผู้พำนัก, ชาวต่างด้าวที่ได้รับสิทธิบางอย่างของพลเมือง, สัตว์หรือพืชที่ปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อมใหม่, Syn. inhabitant, Ant. outsider
elan vital(เอลาน'วีทัล) n. พลังสร้างสรรค์ภายในตัวสิ่งมีชีวิตเกี่ยวกับการเจริญเติบโต และการปรับตัวของร่างกาย
humor(ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน, อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ, เคือง, ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ, ยอมตาม, ปรับตัวเข้ากับ., See also: humorful, humourful adj., Syn. pleasantry, wit
humour(ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน, อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ, เคือง, ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ, ยอมตาม, ปรับตัวเข้ากับ., See also: humorful, humourful adj., Syn. pleasantry, wit
inadaptable(อินดะแดพ' ทะเบิล) adj.ไม่ปรับตัว, ปรับตัวไม่ได้., See also: inadaptability n.
inelastic(อินอิแลส'ทิค) adj. ไม่ยืดหยุ่น, ไม่ปรับตัว, ไม่พลิกแพลง, ไม่ยอม., See also: inelasticity n., Syn. inflexible
inflexible(อินเฟลค'ซะเบิล) adj. ไม่ยืดหยุ่น, ไม่ปรับตัว, งอไม่ได้, แน่วแน่, ดื้อรั้น, ไม่ยอม, มั่นคง, ไม่เปลี่ยนแปลง., See also: inflexibility, inflexibleness n. inflexibly adv., Syn. firm, Ant. flexible
integration(อันทะเกร'เชิน) n. การรวมกันเป็นก้อนหรือกลุ่ม, การผสมกัน, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, สหศึกษา, การยกเลิกการศึกษาแบบแบ่งแยกผิว, Syn. unification, Ant. separation
lend(เลนดฺ) vt. ให้ยืม, ให้ยืมเงิน, ให้, มอบให้, ปรับตัว. vi. ยืม, ยืมเงิน, กู้เงิน., See also: lender n.
maladjusted(แมลอะจัส'ทิด) adj. ซึ่งปรับตัวได้ไม่ดี, See also: maladjustedment n.
match(แมชฺ) n. ไม้ขีดไฟ, คู่ปรับ, ผู้ที่เท่าเทียม, การสมรส, การเข้าคู่กัน, เกมกีฬา, การแข่งขัน, การเข้าแข่งขัน. v. เท่าเทียม, เป็นคู่ปรับ, ปรับตัว, เหมาะกับ, ต่อต้าน, เผชิญคู่ปรับ, สมรส, เข้าคู่, เข้าชุด., See also: matchable adj. matcher n.
mda(เอ็มดีเอ) ย่อมาจาก monochrome display adapter บริษัทไอบีเอ็ม ใช้เป็นตัวปรับสำหรับจอภาพสีเดียว ตัวปรับตัวนี้ไม่ได้ช่วยในการทำให้เกิดภาพบนจอแต่อย่างใด
misfit(มิส'ฟิท, มิสฟิท') n. เครื่องแต่งกายที่ผิดขนาด, ผู้ที่ไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อมได้ถูกต้อง, Syn. nonconformist
modification(มอดดะฟะเค'เชิน) n. การแก้ไข, การดัดแปลง, แบบดัดแปลงมา, การปรับตัว, การลดหย่อน, Syn. change, alteration
monochrome display adapteตัวปรับจอภาพสีเดียวใช้ตัวย่อว่า MDA (อ่านว่าเอ็มดีเอ) บริษัทไอบีเอ็ม ใช้เป็นตัวปรับสำหรับจอภาพสีเดียว ตัวปรับตัวนี้ไม่ได้ช่วยในการทำให้เกิดภาพบนจอแต่อย่างใด
naturalise(แนช'เชอเริลไลซ) v. ให้สัญชาติ, โอนสัญชาติ, ปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, See also: naturalisation n. naturalization n.
naturalisze(แนช'เชอเริลไลซ) v. ให้สัญชาติ, โอนสัญชาติ, ปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, See also: naturalisation n. naturalization n.
orient(โอ'เรียนทฺ, ออ'เรียนท) n. -Phr. (the Orient ประเทศในแถบบูรพาทิศ, บูรพาทิศ) adj. ทิศตะวันออก -v. ปรับ, ปรับตัว, ทำให้เข้าใจ, กำหนดตำแหน่งของ, หันไปทางทิศตะวันออก, Syn. adapt, adjust
orientation(โอริเอนเท'เชิน) n. การปรับตัว, ทำให้เข้าใจ, การกำหนดทิศทางหรือตำแหน่ง, See also: orientative adj., Syn. bearings, stance
poise(พอยซ) n. ภาวะดุลยภาพ, ความเสมอภาค, การทรงตัว, สติ, ความสุขุม, ความมั่นใจ, อิริยาบถของร่างกาย, การบินร่อน. -v. ทรงตัว, ปรับตัว, ทำให้อยู่ในดุลยภาพ., See also: poiser n., Syn. composure
qualify(ควอล'ละไฟ) vt. ทำให้มีคุณสมบัติ, เรียกชื่อ, ปรับตัว, พรรณนา vi. มีคุณสมบัติ, See also: qualifiable adj. qualifyingly adv.
vernier(เวอ'เนียร์) n. ไม้บรรทัดขนาดเล็กและเคลื่อนไปมาได้สำหรับวัดระยะอย่างละเอียด โดยวิธีแบ่งเส้นให้เหลื่อมกัน, (คณิตศาสตร์) อุปกรณ์ช่วยทำให้อุปกรณ์อื่นปรับตัวได้แม่นยำ. adj. ติดด้วยไม้บรรทัดหรืออุปกรณ์ดังกล่าว
versatile(เวอ'ซะไทลฺ, -ทิล) adj. มีประโยชน์หลายอย่าง, สามารถปรับตัวได้ง่าย, มีความสามารถรอบตัว, อเนกประสงค์, (พืช) อยู่ตรงกลางที่สามารถหันไปรอบด้าน., See also: versatility n. versatilely adv., Syn. practical, useful, gifted, resourceful
xerophyte(ซี'โรไฟทฺ) n. พืชที่ปรับตัวให้เจริญเติบโตในที่แห้งแล้ง, See also: xerophytic adj. xerophytically adv. xerophyticism n.

English-Thai: Nontri Dictionary
acclimate(vt) ปรับตัวให้ชินกับสภาพแวดล้อมใหม่
acclimation(n) การปรับตัวให้ชินกับสภาพแวดล้อมใหม่
adaptability(n) ความสามารถในการปรับตัว, ความสามารถในการดัดแปลง
adaptable(adj) ดัดแปลงได้, ปรับได้, ปรับตัวได้
adaptation(n) การดัดแปลง, การปรับตัว, การปรับ
conformity(n) ความลงรอยกัน, ความสอดคล้อง, ความเหมือนกัน, การปรับตัว
orientation(n) การปรับตัว, การทำให้สอดคล้อง
poise(vt) ชั่ง, ปรับตัว, ทรงตัว, ยืน, เลี้ยง(ไม้)
qualify(vt) ปรับตัว, แก้ไข, ทำให้เหมาะสม, ทำให้มีคุณสมบัติ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
adaptogen[อะ-แด๊พ-เถอะ-เจิ่น] (n) (ในทางยาสมุนไพร) สารธรรมชาติที่ไม่มีพิษและได้รับการยอมรับว่ามีสรรพคุณในการช่วยให้ร่างกายปรับตัวหรือรับมือกับความเครียดได้ เช่น Ashwagandha แอชวากานด้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
引き篭り[ひきこもり, hikikomori] (n) คนที่แปลกแยกตัวเองออกจากสังคม, คนไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสังคมได้, ปิดกั้นตัวเองออกจากสังคม

German-Thai: Longdo Dictionary
sich an etw./jmn. anpassen(vt) ปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์หรือผู้คน เช่น Er hat kein Problem, sich an das Leben in Deutschland anzupassen. เขาไม่มีปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในประเทศเยอรมนี
Mehrwertsteuer(n) |die, pl. Mehrwertsteuern| ภาษีมูลค่าเพิ่ม เช่น Die Regierung kündigt an, dass die Mehrwertsteuer steigt. = รัฐบาลแจ้งว่า ภาษีมูลค่าเพิ่มปรับตัวเพิ่มขึ้น
Anpassung(n) |die, pl.Anpassungen| การปรับตัว, การปรับเปลี่ยน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top