| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ประโลม, -ประโลม- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ประโลม | (v) console, See also: solace, comfort, pander, entertain, delight, Syn. ทำให้พึงใจ, ทำให้เบิกบาน, ทำให้พอใจ, เอาอกเอาใจ, ทำให้สบายใจ, Example: แม่มักจะปลอบประโลมลูกน้อยเสมอเวลาร้องไห้, Thai Definition: ทำให้เป็นที่เบิกบานพึงอกพึงใจ | | ประโลมโลก | (adj) melodramatic, See also: exaggerated, over-sensationalized, Syn. บันเทิงเริงรมย์, บันเทิง, Example: สาวๆ ชอบอ่านนวนิยายประโลมโลก, Thai Definition: เกี่ยวกับเรื่องรักๆ ใคร่ๆ | | ปลอบประโลม | (v) console, See also: comfort, soothe, Syn. ปลอบใจ, ปลอบ, Example: เด็กๆ มักจะต้องมีคุณย่าหรือคุณยายไว้เพื่อปลอบประโลมหลังจากที่ถูกพ่อดุ หรือ ถูกแม่ตี | | ประเล้าประโลม | (v) comfort, See also: fondle, solace, console, soothe, cajole, coax, wheedle, Syn. เอาใจ, เล้าโลม, ปลอบโยน, เอาอกเอาใจ, Example: เขามักจะประเล้าประโลมเธออยู่เสมอๆ |
|
| | ประเล้าประโลม | ก. เล้าโลม, ปลอบโยนเอาอกเอาใจ. | | ประโลม | ก. ทำให้เป็นที่เบิกบานพึงอกพึงใจ. | | ประโลมโลก | ว. เกี่ยวกับเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เช่น หนังสือประโลมโลก นิยายประโลมโลก. | | บรรโลม | (บัน-) ก. ประโลม, ทำให้พึงใจ. |
|
| | melodrama | ละครประโลมโลก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | We pray for comfort in this time of distress. | พวกเราภาวนาเพื่อปลอบประโลมใจในเวลาที่เจ็บปวด 2012 Doomsday (2008) | | And now here, a Son of Adam has come forth to offer us back our freedom. | พวกเขาอยู่ที่นี่, บุตรแห่งอดัม มาเพื่อปลอบประโลมพวกเรา เพื่อคืนอิสรภาพให้แก่เรา. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) | | Your mother cries her heart out, the neighbours try to calm her. | แม่ของนายร้องไห้จนน้ำตาเป็นสายเลือด เพื่อนบ้านปลอบประโลมเธอ.. The Breath (2009) | | Your voice soothes me. | เสียงของคุณ ปลอบประโลมฉัน.. The Breath (2009) | | In the hope of seeking solace in the harmony of its sounds. | ด้วยความหวังที่จะพบว่าเสียงประสานนั้น มันจะช่วยปลอบประโลมจิตใจได้ Agora (2009) | | Give thanks for his life and comfort one another in our grief. | จงขอบคุณที่ประทานเขามาให้ และปลอบประโลมกันและกัน Nowhere Boy (2009) | | - Comforting. | - เพื่อปลอบประโลมใจ White to Play (2009) | | I don't know-- comforting? | ช่วยทำตัว ปลอบประโลมได้ไหม The Adhesive Duck Deficiency (2009) | | Of course, even the luckiest bride needs something to take the edge off. | แน่นอนว่าแม้แต่เจ้าสาวที่โชคดีที่สุด ก็ต้องการสิ่งประโลมใจ Bride Wars (2009) | | Which is why, for the next three days, you'll hear nothing but soothing sounds of nature. | นี่จึงเป็นเหตุผลว่าใน 3 วันข้างหน้า พวกคุณจะไม่ได้ยินอะไรนอกจาก เสียงประโลมจากธรรมชาติ English as a Second Language (2010) | | It's like some cheap melodrama. | ฉันรู้มันอาจดูเหมือนเรื่องประโลมโลก From Up on Poppy Hill (2011) | | Word was the ripper of Monterrey got lonely, so he escaped to the city for comfort. | เรื่องก็คือมือกระชาก แห่งมอนเตอรีเกิดเหงาขึ้นมา เขาเลยหนีเข้าเมือง เพื่อหาคนปลอบประโลม The End of the Affair (2011) | | It's just an old story to make him feel better about being in love with Cassie's mom. | มันก็แค่ เรื่องเก่าประโลมใจ ความรักที่เขามีต่อแม่ของแคซซี่ Wake (2011) | | That-- that you needed comforting? | และคุณต้องการการปลอบประโลม? คุณบอกเขาว่ามันผิดพลาดงั้นรึ? Triggerfinger (2012) | | It can be a comfort to see the broken, bloated corpse of a monster and know it can never come back. | มันอาจจะเป็นเครื่องปลอบประโลมที่ได้เห็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ซากศพที่บวมขึ้นอืดของสัตว์ประหลาด และรู้ว่ามันไม่สามารถกลับมาได้อีกเป็นอันขาด Trou Normand (2013) | | Probably a good idea. (Both laugh) Sometimes darkness is comforting. | อาจเป็นความคิดที่ดี บางครั้งความมืดนั้นช่วยปลอบประโลม Endgame (2013) | | They provide comfort, and they help us escape from our day-to-day anxieties. | มันปลอบประโลมและมันช่วยให้เราหลีกหนี จากความวิตกกังวลในวัน ๆ นึงของเรา Girls (and Boys) on Film (2013) | | My mother, my grandmother-- God rest her soul-- | แม่ของผม คุณยาย ขอให้พระเจ้า ขอพระเจ้าปลอบประโลมวิญญาณเธอ Zane vs. Zane (2013) | | We hide behind that which brings us comfort from pain and sadness... | เราซ่อนใต้หน้ากาก เพื่อปลอบประโลมตัวเรา จากความเจ็บปวดและความเศร้า... Masquerade (2013) | | Don't think for one moment this is where I fall into your arms, seeking solace for my dead daddy. | อย่าคิดแม้ขณะจิตว่าฉันจะโผหาอ้อมกอดคุณ หาคนปลอบประโลมที่พ่อฉันตาย Spectre (2015) | | It's very soothing. | มันปลอบประโลมได้ดี The Neon Demon (2016) | | The thought gave him solace until he realized that same immortality would destine you to suffer with no escape, forever. | ความคิดนี้ปลอบประโลมเขา จนกระทั่งเขาตระหนักได้ว่า ความเป็นอมตะนี้ จะทำให้เธอ ต้องทรมาน The Bicameral Mind (2016) |
| | ปลอบประโลม | [pløp pralōm] (v, exp) EN: console ; comfort ; soothe | | ประโลม | [pralōm] (v) EN: console ; solace ; comfort ; pander ; entertain ; delight | | ประโลมโลก | [pralōmlōk] (adj) EN: melodramatic ; exaggerated ; over-sensationalized |
| | comfort | (vt) ปลอบประโลม, See also: ปลอบใจ, Syn. soothe, console, reassure, solace, condole, pacify, tranquilise, tranquilize, hearten, cheer, assuage, gladden, revive, Ant. distress, afflict, discourage | | melodrama | (n) เรื่องประโลมโลก, Syn. sensationalism | | melodramatic | (adj) เกี่ยวกับเรื่องประโลมโลก, See also: ซึ่งแสดงอารมณ์อย่างเกินจริงหรือมากไป, Syn. sensational, exaggerated |
| | caress | (คะเรส') vt., n. (การ) สัมผัส, ลูบ, กอดจูบ, ประเล้าประโลม, See also: caressingly adv. ดูcaress caressive adj. ดูcaress caressing adj. ดูcaress, Syn. pamper, embrace | | dime novel | นวนิยายถูก ๆ ชนิดยั่วยวนใจหรือเรื่องประโลมโลก | | melodrama | (เมล'ละดรา'มะ, -แดรม'มะ) n. ละครประโลมโลก, ละครเกินความจริง, ละครยั่วยวน | | soothe | (ซูธ) vt., vi. ปลอบ, ปลอบโยน, ปลอบขวัญ, ประโลมใจ, ทำให้บรรเทา, ลด., See also: soother n. soothingly adv. soothingness n., Syn. calm, allay | | soothing | (ซูธ'ธิง) adj. มีลักษณะ (ปลอบ, ปลอบโยน, ปลอบขวัญ, ประโลมใจ, ทำให้บรรเทา, ลด), Syn. relieving, alleviative, emollient | | wooer | (วู'เออะ) n. ผู้เกี้ยว, ผู้ประเล้าประโลม, ผู้เชื้อเชิญ |
| | caress | (vt) จูบ, ประเล้าประโลม, กอดรัด, โอ้โลม | | melodrama | (n) ละครเร้าอารมณ์, เรื่องประโลมโลก | | soothe | (vt) ปลอบขวัญ, พูดปลอบ, ปลอบประโลม |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
