| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ประทุน, -ประทุน- |
| ประทุน | (n) cover, See also: hood, roof, top or a cab for a car, a wagon, or boat, Syn. หลังคา, Example: เขาเดินไปบนถนนเห็นรถยนต์เปิดประทุนวิ่งผ่าน, Count Unit: หลัง, Thai Definition: หลังคาเรือ รถ หรือเกวียนที่มีรูปโค้งคุ่มตามรูปเรือ รถ หรือเกวียน, เรียกมุ้งครอบที่หุบและกางได้คล้ายร่มว่า มุ้งประทุน | | มุ้งประทุน | (n) kind of mosquito net, See also: mosquito net with iron frame, folding covered mosquito net, Syn. มุ้งครอบ, Count Unit: หลัง, Thai Definition: มุ้งรูปโค้งคล้ายประทุน มีโครงเป็นลวดเหล็ก หุบเก็บและกางได้ |
| |
| | ประทุน | น. หลังคาเรือ รถ หรือเกวียนที่มีรูปโค้งคุ่มตามรูปเรือ รถ หรือเกวียน, เรียกมุ้งครอบที่หุบและกางได้คล้ายร่ม ว่า มุ้งประทุน. | | มุ้งประทุน | น. มุ้งรูปโค้งคล้ายประทุน มีโครงเป็นลวดเหล็ก หุบเก็บและกางได้. | | รถประทุน | น. รถยนต์ที่มีประทุนเปิดปิดได้. | | กระแชง ๑ | ชื่อเรือบรรทุกชนิดหนึ่ง เล็กกว่าเรือเอี้ยมจุ๊น ท้องเรือกลมป้อม ใช้กระแชงทำเป็นประทุน เรียกว่า เรือกระแชง. | | กูบ | น. ประทุนหลังช้าง, ประทุนรถเช่นรถม้าที่มีรูปโค้ง, ลักษณนามว่า หลัง. | | ขยาบ | (ขะหฺยาบ) น. เครื่องกันแดดและฝนที่เลื่อนเข้าออกจากประทุนเรือได้. | | เซ็น ๒ | ก. เย็บแบบด้วยดอกไม้หรือใบไม้ให้เป็นแถบยาว เพื่อใช้ตกแต่งประดับโครงประทุนคลุมผ้าไตรเป็นต้น, สวน ก็ว่า. | | มาด ๑ | น. ชื่อเรือขุดชนิดหนึ่ง ยาวประมาณ ๔ วา, ถ้าเพียงแต่ขุดไว้ แต่ยังไม่ได้เบิก เรียกว่า มาดเรือโกลน หรือ ลูกมาด, ถ้ามีประทุน เรียกว่า เรือมาดประทุน, ถ้ามีเก๋ง เรียกว่า เรือมาดเก๋ง. | | เรือกระแชง | น. เรือบรรทุกชนิดหนึ่ง เล็กกว่าเรือเอี้ยมจุ๊น ท้องเรือกลมป้อมใช้กระแชงทำเป็นประทุน. | | เรือโถง | น. เรือที่ปรกติมีประทุน แต่เปิดประทุนออก. | | เรือมาด | น. เรือขุดชนิดหนึ่ง ยาวประมาณ ๔ วา, ถ้าเพียงแต่ขุดไว้ แต่ยังไม่ได้เบิก เรียกว่า มาดเรือโกลน หรือ ลูกมาด, ถ้ามีประทุน เรียกว่า เรือมาดประทุน, ถ้ามีเก๋ง เรียกว่า เรือมาดเก๋ง. | | เรือไอ | น. เรือต่อชนิดหนึ่ง ขับเคลื่อนด้วยเครื่องจักรไอน้ำ สำหรับรับส่งผู้โดยสาร มีประทุนกันแดดกันฝน, เรือแท็กซี่ ก็เรียก. | | ลอบ ๑ | น. ชื่อเครื่องสานสำหรับดักปลาดักกุ้ง มีหลายชนิด เช่น ลอบนอน ลอบตั้ง ลอบประทุน | | สวน ๓ | ก. เย็บแบบด้วยดอกไม้หรือใบไม้ให้เป็นแถบยาว เพื่อใช้ตกแต่งประดับโครงประทุนคลุมผ้าไตรเป็นต้น, เซ็น ก็ว่า. |
| | | Anticlines | ชั้นหินโค้งรูปประทุน, Example: รอยคดโค้งที่ชั้นหินเอียงเทออกจากศูนย์กลางของ โครงสร้าง ชั้นอายุมากที่สุดจะอยู่ตรงแกน และหินที่มีอายุน้อยกว่าจะอยู่ถัดออกมา ทางด้านข้าง โดยทั่วไปชั้นหินโค้งรูปประทุนมีลักษณะยาว [สิ่งแวดล้อม] | | Synclines | ชั้นหินโค้งรูปประทุนหงาย, Example: รอยคดโค้งที่ชั้นหินเทเข้าหากันเหมือนเอา ประทุนเรือ มาวางหงาย ชั้นหินอายุน้อยที่สุดจะอยู่บริเวณใจกลาง ของโครงสร้างและชั้นหินที่มีอายุมากกว่าจะอยู่ทางด้านข้าง [สิ่งแวดล้อม] |
| | It's my father. He wants to give me a Mercedes convertible. | ก็พ่อฉันน่ะสิ เขาจะซื้อรถเบนซ์เปิดประทุนให้ฉัน The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | Let's go do some hood-jumping. | ขอไปทำบางประทุนกระโดด Showtime (2002) | | Ja, why is the top down ? | เปิดประทุนทำไม... Schindler's List (1993) | | I have a great stereo system | นั่งรถผมสิครับ รอผมเปิดประทุนได้ Spygirl (2004) | | - Is it that convertible I want? | - ใช่รถรุ่นที่เปิดประทุนได้ที่ฉันต้องการใช่ไหมคะ Mr. Monk Gets Fired (2004) | | I want an Aston Martin, or one of those vintage convertible Mercedes. | ฉันอยากได้เอสตั้น มาร์ติน หรือไม่ก็รถเบนซ์เปิดประทุนสักคัน Match Point (2005) | | Well, when we're married we'll collect vintage cars. | ได้สิ เมื่อเราแต่งงานกันแล้ว เราจะเลือกรถเปิดประทุน Match Point (2005) | | I'm a racecar, you're a much older racecar, but under the hood you and I are the same. | ฉันแข่งคุณแข่งเก่ามาก แต่ภายใต้ประทุนคุณและฉันจะเหมือนกัน Cars (2006) | | Who needs frat boys who only like you for your convertible? | ใครล่ะไปสนใจพวกผู้ชายที่เอาแต่สนใจรถเปิดประทุนของลูก Art Isn't Easy (2007) | | That a girl who'd trade her baby for a convertible | ขายเด็กเพื่อรถเปิดประทุน Art Isn't Easy (2007) | | It'll keep them safer than a broken-down convertible. | ดีกว่ารถเปิดประทุนคันที่พังนะ Left Turn Ahead (2007) | | When my two came along, it was bye-bye, convertible. | ตอนที่ผมมีลูกสองคน ก็ต้องบอกลารถเปิดประทุน An Inconvenient Lie (2007) | | I tell you, I miss my convertible, but, uh, truth -- | ต้องขอบอก ผมคิดถึงรถเปิดประทุนคันเก่า แต่ An Inconvenient Lie (2007) | | Lamborghini. White convertible Spyder. Different class. | ลัมบอร์กินี่ สีขาว สไปเดอร์เปิดประทุน ตัวทอปเลยล่ะ Goal II: Living the Dream (2007) | | Well, you didn't think I was going to drive this heap, did you? | แกคิดว่าพ่อจะซิ่งเจ้าประทุนนี่หรอ High School Musical 2 (2007) | | I just... You know, top down. | ก็เลยเอารถเปิดประทุนมา The Mist (2007) | | Hey, Harold, hold up. | ขับรถเปิดประทุนสีเหลืองไม่มีหลังคา ชุดก็เหมือนพวกบ้า Harold (2008) | | I'm gonna save up and rent a convertible, take it to the Gulf. | หนูอยากเก็บตังค์ เช่ารถเปิดประทุน ขับรถไปอ่าว To Love Is to Bury (2008) | | WOLFE: Gives us a BMW 645ci convertible. | ทำให้เราได้รถ BMW 645ci เปิดประทุน Wrecking Crew (2008) | | In your father's convertible. | ด้วยรถเปิดประทุนของพ่อ You're Gonna Love Tomorrow (2008) | | Driving a yellow convertible with the top down, dressed like assholes! Yo. | ขับรถเปิดประทุนสีเหลืองไม่มีหลังคา ชุดก็เหมือนพวกบ้า Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | But I was just wondering if a convertible is too wild for me. | แต่ฉันสงสัยว่ารถเปิดประทุน จะแรงไปรึปล่าว Pilot (2009) | | If I wanted to close the roof, why would I buy a convertible? | ถ้าฉันต้องการปิดหลังคาแล้วฉันจะซื้อรถเปิดประทุนมาทำไม One (2010) | | Two dozen Fioravanti suits and twice that in Valentino dresses, matching black and red Rolls-Royce convertibles. | สูทฟิโอราวานท 2 โหล และชุดวาเลนทิโน่ มากกว่านั้น 2 เท่า รถโรลสรอยสช์ 2 คัน สีดำและแดง เปิดประทุน Taking Account (2011) | | What Alfa Romeo should make is a small convertible two-seater, engine at the front, rear-wheel drive. | คือรถเปิดประทุนสองที่นั่ง เครื่องวางหน้าและขับหลัง Episode #18.1 (2012) | | I understand that, but I'll let you into a little secret, once you're doing 70 miles an hour in a convertible, all you really notice is the wind rushing through your hair, nothing about the car at all, the wind is an all-consuming thing. | ผมเข้าใจนะ แต่ขอบอกความลับให้นิดนึง เมื่อคุณวิ่ง 70 ไมล์ต่อชั่วโมง ในรถเปิดประทุน คุณจะรู้สึกได้ว่า ลมมันปั่นป่วนผมของคุณ Episode #18.2 (2012) | | And all the little changes they've made to the suspension on the convertible are so successful they're applying them to the coupe as well. | และการปรับเปลี่ยนอีกนิดหน่อย ให้กับระบบกันสะเทือนสำหรับ รุ่นเปิดประทุนก็สำเร็จผล พวกเขาเลยเอาไปปรับ ให้เข้ากับรุ่นคูเป้ด้วย Episode #18.2 (2012) | | That's an Alfa 8C convertible. That's a very rare car. | นั่นคืออัลฟ่า 8ซี เปิดประทุน เป็นรถหายากมาก Episode #18.2 (2012) | | I have it on good authority that Land Rover is currently working on a 300-horsepower convertible version of the new Evoke. | ผมได้รับอนญาตให้พูดได้ว่า แลนด์ โรเวอร์กำลังทำงาน กับรถเปิดประทุน สามร้อยแรงม้าของอิโวค Episode #18.3 (2012) | | Am I right in saying, that would be the first ever convertible off-road car? | นั่นจะเป็นรถออฟโรดเปิดประทุนคันแรก Episode #18.3 (2012) | | Apart from the very origins, Genesis, the whole foundation, if you will, of the entire concept of the off-roader is founded upon a convertible. | ยกเว้นตัวดั้งเดิม เจเนซิส รากฐานของทั้งปวง ของคอนเซ็ปต์รถออฟโรดทั้งหมด ซึ่งมีรากฐานของการประทุน Episode #18.3 (2012) | | He always said if he ever won the lottery, first thing he'd do is buy a Corvette stingray convertible. | เขาพูดเสมอว่า หากเขาถูกล็อตเตอร์รี่ สิ่งแรกที่เขาจะซื้อคือ โคเวตท์ เปิดประทุน Lost My Power (2012) | | Oh, right, the blonde woman with the convertible. | อ๋อ.. สาวผมบลอนด์ที่ขับรถเปิดประทุน The People Will Hear (2012) | | Or, you know, you could just buy me a convertible and then we could avoid this. | หรือ คุณก็รู้ คุณจะซื้อรถเปิดประทุนให้หนูก็ได้ เราจะได้ไม่ต้องร่วมทางกัน Vendetta (2012) | | Don't we have a convertible to go buy? | เราต้องไปซื้อรถเปิดประทุนกันด้วยรึเปล่าคะ? Trust But Verify (2013) | | Aah! Oh, God, check it out! Check it out! | พระเจ้า ดูสิ ดูนี่สิ เปิดประทุนด้วย Trust But Verify (2013) | | Put the bloody top back on, Sonny! | ปิดประทุนสิ ซอนนี่ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) | | Yeah, I get to go faster than any man... in the history of space travel... because you are launching me in a convertible. | ใช่ฉันได้รับที่จะไปได้เร็วกว่าคนหนึ่งคนใด ในประวัติศาสตร์ของการเดินทางในอวกาศ เพราะคุณกำลังเปิดตัวฉันในประทุน The Martian (2015) | | A convertible. | เปิดประทุนซะด้วย Elle (2016) | | And there's no cockpit. | เปิดประทุนซะด้วย Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016) | | It's a fucking convertible, Carol, the roof's down. | มันเป็นแบบเปิดประทุนโว้ย แครอล หลังคาเปิดอยู่ The Secret of Sales (2017) | | And your BMW's not convertible. | บีเอ็มดับเบิลยูนาย ก็ไม่ใช่แบบเปิดประทุนด้วย The Secret of Sales (2017) |
| | ประทุน | [prathun] (n) EN: cover ; hood ; roof ; top or a cab FR: capot [ m ] ; capote [ f ] | | รถเปิดประทุน | [rot poēt prathun] (n, exp) EN: convertible FR: voiture décapotable [ f ] ; décapotable [ f ] ; cabriolet [ m ] |
| | | capote | (คะโพท) n. เสื้อคลุมยาวที่มีหมวกคลุมติดอยู่, ประทุนรถ | | cariole | (แคร'ระโอล) n. รถม้าสองล้อขนาดเล็กที่เปิดประทุน, รถประทุนขนาดเล็ก, แคร่เลื่อนหิมะที่ใช้สุนัขลาก | | convertible | (คันเวิร์ท'ทะเบิล) adj. ซึ่งสามารถถูกเปลี่ยนแปลงได้, ซึ่งพับได้, ซึ่งแปลงเป็นรถเปิดประทุนได้.n.รถยนต์หรือเรือที่เปิดประทุนได้, See also: convertibility n. ดูconvertible convertibleness n. ดูconvertible | | convertible coupe | n. รถยนต์ชนิดปิดเปิดหลังคาหรือประทุนได้ | | top | (ทอพ) n. ส่วนบน, ยอด, บน, มุมบน, ข้างบน, ด้านบน, หลังคา, ฝา, ประทุน, หัว, ส่วนแรกสุด adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ, เพิ่ม, ติดตาม, ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ, มีชัยชนะ |
| | buggy | (n) รถม้าเปิดประทุน | | capote | (n) ประทุนรถ, หลังคารถ | | convertible | (n) รถยนต์เปิดประทุน | | phaeton | (n) รถม้าเปิดประทุน | | sedan | (n) คานหาม, แคร่, เกี้ยว, เสลี่ยง, วอ, รถประทุน | | tilt | (n) การสู้ด้วยหอกบนหลังม้า, ประทุนรถ, ผ้าบังแดด, กระโจม | | top | (n) ยอด, ลูกข่าง, หลังคา, ฝา, ประทุนรถ, กระหม่อม, หัว, หัวกะทิ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
