Search result for

*ประจำที่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ประจำที่, -ประจำที่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วิทยุประจำที่น. วิทยุคมนาคมระหว่าง ๒ จุดที่กำหนดซึ่งอยู่ประจำที่.
กลางช้างน. ตำแหน่งเจ้าพนักงานประจำปืนใหญ่บนสัปคับที่ตั้งกลางหลังช้าง, ขุนนางซึ่งนั่งประจำที่บนสัปคับที่ตั้งกลางหลังช้างพระที่นั่ง คอยรับพระราชดำรัสสั่งให้สัญญาณแก่ไพร่พลเพื่อให้รุก รับ หรือถอย และส่งศาสตราวุธถวายพระเจ้าอยู่หัวเมื่อประทับตรงคอช้าง.
กะเร่กะร่อนก. เร่ร่อนเรื่อยไป, ไม่อยู่ประจำที่.
เข้าพรรษาก. เข้าอยู่ประจำที่ ๓ เดือนในฤดูฝน (ใช้แก่พระสงฆ์).
เคลื่อนที่ว. ไม่อยู่กับที่, ไม่ประจำที่, เช่น ห้องสมุดเคลื่อนที่.
จำพรรษาก. อยู่ประจำที่วัด ๓ เดือนในฤดูฝน (ใช้แก่พระสงฆ์).
ทุนนอนน. เงินทุนประจำที่ได้ดอกผลเสมอ.
บรรจุโดยปริยายหมายความว่า ให้เข้าประจำที่, ให้เข้าประจำตำแหน่งครั้งแรก, เช่น บรรจุให้เป็นข้าราชการ, ใส่ลงไว้ตามอัตรา เช่น บรรจุเข้าไว้ในรายการ.
ประจุเข้าประจำที่, เข้าประจำตำแหน่ง.
เร่ก. เที่ยวไปหลายแห่งไม่ประจำเป็นตำแหน่งแห่งที่ (ใช้แก่การค้าย่อย หรือรับจ้างขนส่งซึ่งไม่ประจำที่) เช่น เร่ขายของ, เตร่, เดินไปมาไม่เป็นตำแหน่งแห่งที่, เช่น เร่ไปคุยที่โต๊ะโน้นบ้างโต๊ะนี้บ้าง, อาการที่หันเหและเวียนเคลื่อนที่จากจุดเดิมไปสู่อีกที่หนึ่ง เช่น เดินกลับบ้านเห็นคนเล่นหมากรุกก็เลยเร่ไปเล่นด้วย.
เร่ว. ที่ไม่อยู่ประจำเป็นตำแหน่งแห่งที่ เช่น พ่อค้าเร่, เรียกละครที่มิได้อยู่แสดงประจำที่ ว่า ละครเร่, เรียกเรือที่ตระเวนขายของต่าง ๆ ไปตามแม่น้ำลำคลอง ว่า เรือเร่, เรียกพ่อค้าแม่ค้าที่หาบของขายไปเรื่อย ๆ ไม่อยู่ประจำที่ ว่า พ่อค้าหาบเร่ แม่ค้าหาบเร่, เรียกสั้น ๆ ว่า หาบเร่.
วางจัดเข้าประจำที่ เช่น วางคน วางยาม วางกำลัง
วิทยุเคลื่อนที่น. วิทยุคมนาคมระหว่างสถานีวิทยุคมนาคมแบบเคลื่อนที่ได้กับสถานีวิทยุคมนาคมแบบประจำที่ หรือระหว่างสถานีวิทยุคมนาคมแบบเคลื่อนที่ได้ด้วยกันเอง.
หนังเร่น. ภาพยนตร์ที่ตั้งจอฉายตามที่ต่าง ๆ โดยไม่ประจำที่ มักเก็บเงินคนดู, บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่ทำธุรกิจนำภาพยนตร์ไปฉายตามที่ต่าง ๆ.
อยู่โยงก. อยู่ประจำที่แต่ผู้เดียวหรือกลุ่มเดียว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
representative bureaucracyระบบข้าราชการประจำที่มีผู้แทน (จากเจ้าหน้าที่ฝ่ายประจำบางส่วน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sedentaryอยู่ประจำที่, อยู่กับที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
bureaucracy, representativeระบบข้าราชการประจำที่มีผู้แทน (จากเจ้าหน้าที่ฝ่ายประจำบางส่วน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
fixed shieldโล่เชื่อมประจำที่ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
fixed satellite serviceบริการประจำที่ผ่านดาวเทียม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
empanelการเรียกเข้าประจำที่ [ ดู impanel ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
impanelการเรียกเข้าประจำที่ [ ดู empanel ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
topalgia; topoalgiaอาการปวดประจำที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
topoalgia; topalgiaอาการปวดประจำที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ASEAN Committee in Tokyoคณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงโตเกียว ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตอาเซียน 10 ประเทศซึ่งประจำที่กรุง โตเกียว มีการหารือเป็นประจำทุก 1-2 เดือน หรือตามความจำเป็น [การทูต]
Reciprocity of Rank of Envoysหมายถึง การถ้อยทีถ้อยปฏิบัติต่อกันในเรื่องตำแหน่งของทูต กล่าวคือ ประเทศทั้งหลายถือธรรมเนียมปฏิบัติในการแลกเปลี่ยนทูตที่มีตำแหน่งเท่าเทียม กัน ดังนั้น หากประเทศหนึ่งส่งทูตไปประจำอีกประเทศหนึ่ง ในตำแหน่งเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็ม ประเทศนั้นก็คาดว่าประเทศผู้รับย่อมจะให้ถ้อยทีถ้อยปฏิบัติต่อกัน โดยส่งเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มของตนไปประจำที่ประเทศผู้ส่งด้วย พึงสังเกตว่าการถ้อยทีถ้อยปฏิบัติกันเช่นนี้มิใช่เป็นระเบียบข้อบังคับของ กฏหมายระหว่างประเทศ หากเป็นการแสดงไมตรีจิตมิตรภาพต่อกันระหว่างประเทศทั้งหลายมากกว่า [การทูต]
Delocalizationการไม่ประจำที่ [การแพทย์]
Macrophages, Fixed Tissueแมคโครฟาจที่อยู่ประจำที่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Runners, take your marks!นักวิ่งทุกคน เข้าประจำที่! Cool Runnings (1993)
- Jamaica to your start positions.- จาไมก้าเข้าประจำที่ Cool Runnings (1993)
Throw something on and stay in that position.แต่งตัวแล้วเข้าประจำที่รอ Blazing Saddles (1974)
He's the Italian consul in Geneva.เขาเป็นกงศุลอิตาลีประจำที่เจนีวา. Suspiria (1977)
Tell all dispatchers to remain at their posts.บอกศูนย์วิทยุให้ประจำที่ไว้ ยังมีงานต้องทำอีกเยอะ Airplane! (1980)
Airport vehicles, take positions one and two.ยานพาหนะสนามบิน ประจำที่ 1 และ 2 Airplane! (1980)
Air force, positions four and five.กองทัพอากาศ ประจำที่ 4 และ 5 Airplane! (1980)
-All right, take up your positions.- เข้าประจำที่ Gandhi (1982)
Don't eat anything they give you. Go back where you're supposed to be.อย่ากินของมัน กลับไปประจำที่ Casualties of War (1989)
- CJ was in Marbache, France.- ซีเจ ประจำที่มาร์บาซ ในฝรั่งเศส The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Run! Go, go, go!เอาล่ะ ประจำที่ ไป ๆ ๆ The Jackal (1997)
But before you take your seats, you must be sorted into your houses.แต่ก่อนที่เธอจะนั่งประจำที่ เธอจะผ่านการคัดสรรเข้าบ้าน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Roger Nixon, Metropolis Inquisitor.ผมโรเจอร์ นิกสัน, นักข่าวประจำที่เมโทรโพลิสน่ะ X-Ray (2001)
At 13 she was sent to boarding school in england, where she's resided till recently.อายุ 13 ถูกส่งเข้าโรงเรียนประจำที่อังกฤษ และอยู่ที่นั่นกระทั่งไม่นานมานี้ Bringing Down the House (2003)
- Stand ready.- ประจำที่ เตรียมพร้อม Mulan 2: The Final War (2004)
Everybody, back to your places!ทุกคน กลับไปประจำที่! Toy Story (1995)
Get to your places!ประจำที่! Toy Story (1995)
Get to your places!ประจำที่! Toy Story (1995)
All right.ทุกคนประจำที่ได้ Event Horizon (1997)
All right, Calcifer, line her up!เอาล่ะ คาลซิเฟอร์มาประจำที่ได้! Howl's Moving Castle (2004)
On my mark.ประจำที่ Howl's Moving Castle (2004)
- Crow's nest in position.- ทุกคนประจำที่แล้ว. National Treasure (2004)
Put the snipers in place.ให้พลแม่นปืนประจำที่ The Bourne Supremacy (2004)
Everybody back. Let's do it one more time.ทุกคนประจำที่ ถ่ายกันอีกที Crash (2004)
Stand your ground.ประจำที่ Hotel Rwanda (2004)
- Everyone, get in position! - In position!ทุกคน ประจำที่ ประจำที่ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Players for the quarter finals, please stand by.ผู้เข้าแข่งขันรอบ 8 ทีมสุดท้าย กรุณาเข้าประจำที่ Spin Kick (2004)
Players for the quarter finals, please stand by.ผู้เข้าแข่งขันรอบ 8 ทีมสุดท้าย กรุณาเข้าประจำที่ Spin Kick (2004)
Take charge of your platoon!ทุกหน่วยเข้าประจำที่! The Great Raid (2005)
There are sentries in each guard tower, two at the gates, five in the guardhouses.มียามเฝ้าอยู่ประจำป้อมแต่ละอัน.. มี 2 ป้อมอยู่ที่รั้ว.. และอีก 5 ประจำที่พักของผู้คุม The Great Raid (2005)
Soon as first squad is inside, they'll flank right, lay down suppressing fire on the enemy officer area, and cover the guys heading toward the tank shed.ให้เข้าไปเปิดรั้ว ทันทีที่หน่วยที่หนึ่งเข้าไปถึงแล้ว ก็จะเดินทัพไปทางขวา.. เข้าประจำที่เพื่อยิงคุ้มกันให้ ในบริเวณของข้าศึก The Great Raid (2005)
First squad will spread along the south fence and lay down suppressing fire to the enemy rear.หน่วยรบที่หนึ่งจะแปรแถวเพื่อครอบคลุมรั้วทางใต้ และเข้าประจำที่เพื่อยิงคุ้มกัน.. ในส่วนของข้าศึกจากด้านหลัง The Great Raid (2005)
Guards, back to your positions!ผู้คุม เข้าประจำที่! The Great Raid (2005)
I wanna be sure everyone's in position.ผมต้องมั่นใจก่อนว่าทุกหน่วยเข้าประจำที่แล้ว The Great Raid (2005)
Lieutenant wants to make sure you're in position.ผู้หมวดอยากให้แน่ใจว่าเราทุกคนอยู่ประจำที่แล้ว The Great Raid (2005)
We're in position, sir.เราประจำที่หมดแล้วครับท่าน The Great Raid (2005)
- Moving into position. *- เข้าประจำที่ * Æon Flux (2005)
- In position.- ประจำที่เรียบร้อย Æon Flux (2005)
- In position.- ประจำที่เรียบร้อย Æon Flux (2005)
Position acquired.เข้าประจำที่เรียบร้อย Æon Flux (2005)
- of your Fresh Air magazine. - Flight attendants, please be seated.ได้ในนิตยสารเฟรชแอร์ค่ะ \ เตรียมประจำที่ได้ Red Eye (2005)
Flight attendants, please be seated.เจ้าหน้าที่เข้าประจำที่ Red Eye (2005)
It's like you, Colonel, to choose such a rural area.สมเป็นคุณเลยนะ อุตส่าเลือกมาประจำที่ห่างไกลขนาดนี้ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Observer, I'm in approach position.หน่วยสอดแนม, ประจำที่ Mission: Impossible III (2006)
Back to your stations, the lot of you!กลับไปประจำที่ .. ทุกคนเลย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
We've got four at the base and two in the field. Over.4 คนประจำที่ฐาน ส่วนอีก 2 คน ออกสำรวจ Eight Below (2006)
Back in your bunks.ประจำที่ตัวเอง Gridiron Gang (2006)
Back in place! Don't move!ประจำที่ อย่าขยับ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Back in place. Back in place, you bastards!ประจำที่ ประจำที่ ไอ้พวกระยำ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
On your marks!- ประจำที่! The Last King of Scotland (2006)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
get into(phrv) เข้าประจำที่ / ตำแหน่ง
man(vt) เข้าประจำที่, See also: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง, Syn. fortify, garrison
post away(phrv) ส่งไปประจำที่ต่างๆ
remain at one's post(idm) รักษาหน้าที่, See also: ประจำที่, Syn. stand to, stay at
sedentary(adj) ซึ่งไม่เคลื่อนไหว, See also: ซึ่งใช้เวลาในการนั่งมาก, ซึ่งไม่เคลื่อนย้าย, อยู่กับที่, ติดถิ่น, ประจำที่, อยู่กับที่, Syn. stationary, settled, inactive
sitting(n) การเข้านั่งประจำที่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
donkey workn. งานที่น่าเบื่อที่สุด, งานประจำที่น่าเบื่อที่สุด
itinerancy(ไอทิน'เนอเรินซี) n. การเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง, การธุดงค์, กลุ่มผู้เดินทางไปในที่ต่าง ๆ , การหมุนเวียนไปประจำที่ต่าง ๆ, Syn. itineracy
ready(เรด'ดี) adj. พร้อม, เตรียมพร้อม, เสร็จ, รวดเร็ว, ทันที, ฉับพลัน, โน้มน้าว, ชอบ, มักจะ, คล่อง, สะดวก, ง่าย vt. เตรียมพร้อม n. the ready เงินสด ความพร้อมเพรียงที่จะใช้ interj คำอุทานให้เริ่มการแข่งขัน (เริ่มได้!!) Ready all!! ทุกคนเข้าประจำที่ -Phr. (make ready เตรียมพร้อม)
sedentary(เซด'ดันเทอรี่) adj. นั่ง, เป็นการนั่ง, ในลักษณะนั่ง, อยู่ประจำที่, ไม่เคลื่อนย้าย, ซึ่งยึดติดอยู่กับบางอย่าง., See also: sedentarily adv. sedentariness n.
stationary(สเท'ชะเนอรี) adj. หยุดนิ่ง, ไม่เคลื่อนที่, คงที่, ประจำที่ n. บุคคลหรือสิ่งที่อยู่กับที่, Syn. still, static

English-Thai: Nontri Dictionary
fix(vi) อยู่กับที่, ประจำที่, ยึด, ไม่เคลื่อนไหว, ติดแน่น, เกาะแน่น
fixture(n) เครื่องติดตั้ง, ของประจำที่, กำหนดการ, สิ่งยึดติด
sedentary(adj) อยู่ประจำที่, นั่งนิ่ง, ไม่เคลื่อนย้าย
stand(vi) ทรงตัว, ยืน, ตั้งอยู่, วางอยู่, ตั้งมั่น, เข้าประจำที่
station(vi) หยุด, ตั้งมั่น, เข้าประจำที่, ยึดที่
stationary(adj) ประจำที่, อยู่กับที่, คงที่, หยุดนิ่ง
usher(n) ผู้นำเข้าประจำที่นั่ง, เจ้าหน้าที่ต้อนรับ, กองหน้า, คนส่งสาร

German-Thai: Longdo Dictionary
Girokonto(n) |das, pl. Girokonten| บัญชีเงินฝากแบบเผื่อเรียก (ระยะสั้นกว่าแบบประจำที่เรียกว่า Sparkonto)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top