มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ประกันภัย | (n) insurance, Syn. สัญญาประกันภัย, Example: คุณจะได้สินไหมทดแทนเมื่อเกิดวินาศภัยหากคุณทำประกันภัยไว้, Thai Definition: ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนหรือใช้เงินจำนวนหนึ่งให้ในกรณีที่หากมีวินาศภัยขึ้นหรือในเหตุอย่างอื่นในอนาคตดังได้ระบุไว้ในสัญญา | | เบี้ยประกันภัย | (n) insurance premium, See also: premium, Example: จดหมายจากบริษัทประกันแจ้งมาว่า เบี้ยประกันของเขาผ่านกำหนดการชำระไปแล้ว 1 เดือน, Thai Definition: จำนวนเงินที่ผู้เอาประกันภัยจะต้องชำระให้แก่ผู้รับประกันภัยตามสัญญา เพื่อที่จะได้รับเงินผลประโยชน์หรือค่าสินไหมทดแทน เมื่อตนเสียชีวิตหรือเมื่อได้รับความเสียหายตามชนิดของภัยที่ได้เอาประกันภัยไว้, Notes: (กฎหมาย) | | กรมการประกันภัย | (n) Department of Insurance, Example: กรมการประกันภัยมีนโยบายใหม่ โดยปรับเบี้ยประกันรถยนต์ขึ้นอีก 2 เปอร์เซ็นต์, Count Unit: กรม | | ผู้รับประกันภัย | (n) insurer, Example: เธอเป็นผู้รับประกันภัยในสัญญาครั้งนี้, Thai Definition: คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย, Notes: (กฎหมาย) | | ผู้เอาประกันภัย | (n) the assured, Example: บริษัทชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแก่ผู้เอาประกันภัยอันเกิดจากอุบัติเหตุ, Count Unit: คน, Thai Definition: คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะส่งเบี้ยประกันภัยตามสัญญาประกันภัย | | กรมธรรม์ประกันภัย | (n) casualty insurance policy, See also: property insurance policy, insurance policy, insurance, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: ตราสารที่มีรายชื่อของผู้รับประกันภัยและมีรายการแสดงวัตถุที่เอาประกันภัย จำนวนเงินเอาประกันภัย ชื่อผู้เอาประกันภัย ชื่อผู้รับประกันภัย วันที่สัญญาเริ่มต้นและสิ้น และอื่นๆ ตามที่กฎหมายบังคับตลอดจนเงื่อนไขอื่นๆ เกี่ยวกับประโยชน์สิทธิและหน้าที่ของผู้เอาประกัน |
| |
| | กรมธรรม์ประกันภัย | น. ตราสารที่ผู้รับประกันภัยออกให้แก่ผู้เอาประกันภัยเป็นหลักฐานการรับประกันภัย. | | การประกันภัยต่อ | น. การที่ผู้รับประกันภัยเอาการเสี่ยงภัยทั้งหมดหรือบางส่วนของความรับผิดตามสัญญาประกันภัยที่ตนรับไว้ ไปเอาประกันภัยไว้กับผู้รับประกันภัยอีกรายหนึ่งหรือหลายราย ซึ่งเรียกว่า ผู้รับประกันภัยต่อ. | | เบี้ยประกันภัย | น. จำนวนเงินที่ผู้เอาประกันภัยจะต้องชำระให้แก่ผู้รับประกันภัยตามสัญญา เพื่อที่จะได้รับเงินผลประโยชน์หรือค่าสินไหมทดแทนเมื่อตนเสียชีวิต หรือเมื่อได้รับความเสียหายตามชนิดของภัยที่ได้เอาประกันภัยไว้. | | ประกันภัย | น. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนหรือใช้เงินจำนวนหนึ่งให้ในกรณีที่หากมีวินาศภัยขึ้น หรือในเหตุอย่างอื่นในอนาคตดังได้ระบุไว้ในสัญญา และในการนี้บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้เอาประกันภัย ตกลงจะส่งเงินซึ่งเรียกว่า เบี้ยประกันภัย, สัญญาประกันภัย ก็เรียก. | | ผู้รับประกันภัย | น. คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจำนวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย. | | ผู้เอาประกันภัย | น. คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะส่งเบี้ยประกันภัยตามสัญญาประกันภัย. | | มูลประกันภัย | น. ราคาทรัพย์ที่กำหนดในการเอาประกันภัย. | | การพาณิชยนาวี | น. การขนส่งทางทะเล การประกันภัยทางทะเล การเดินเรือ กิจการอู่เรือ กิจการท่าเรือ และกิจการที่เกี่ยวเนื่องหรือเป็นส่วนประกอบกับกิจการดังกล่าว. | | เงินได้กำบัง | น. รายรับในดุลการชำระเงินระหว่างประเทศอันเกิดจากค่าบริการต่าง ๆ การใช้จ่ายเงินของนักท่องเที่ยว ค่าประกันภัย เป็นต้น. | | เงินรายปี | น. จำนวนเงินที่บริษัทประกันชีวิตจ่ายให้แก่ผู้รับเงินรายปีตามเงื่อนไขกรมธรรม์ประกันชีวิตแบบเงินรายปี ซึ่งผู้รับประกันภัยสัญญาว่า ตราบใดที่ผู้เอาประกันชีวิตยังทรงชีพอยู่ บริษัทจะจ่ายเงินให้ตลอดไปจนกว่าจะเสียชีวิต หรือจะจ่ายให้ชั่วระยะเวลาหนึ่งตามที่ตกลงไว้ เงินรายปีนี้อาจจะจ่ายเป็นงวด รายปี รายครึ่งปี หรือรายเดือนก็ได้ จำนวนเงินที่จ่ายอาจจะคงที่ เพิ่มขึ้น หรือเปลี่ยนแปลงก็ได้. | | ตัวแทนประกันวินาศภัย | น. ผู้ซึ่งบริษัทประกันวินาศภัยหรือสาขาของบริษัทประกันวินาศภัยต่างประเทศมอบหมายให้ทำการชักชวนให้บุคคลทำสัญญาประกันภัยกับบริษัท. | | นายหน้าประกันวินาศภัย | น. ผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคลทำสัญญาประกันภัยกับบริษัทโดยกระทำเพื่อบำเหน็จเนื่องจากการนั้น. | | ประกันชีวิต | น. ชื่อสัญญาประกันภัยชนิดหนึ่ง ซึ่งบุคคลคนหนึ่งเรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้เงินจำนวนหนึ่งให้แก่ผู้รับประโยชน์โดยอาศัยความทรงชีพ หรือมรณะของบุคคลคนหนึ่ง และในการนี้ผู้เอาประกันภัยตกลงจะส่งเงินซึ่งเรียกว่า เบี้ยประกันภัย ให้แก่ผู้รับประกันภัย, สัญญาประกันชีวิต ก็เรียก. | | ผู้รับประโยชน์ | น. บุคคลผู้จะพึงได้รับค่าสินไหมทดแทน หรือรับจำนวนเงินใช้ให้ตามสัญญาประกันภัย. | | พาณิชย-, พาณิชย์ | ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการพาณิชย์ และกิจการทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวเนื่องกับการพาณิชย์รวมตลอดทั้งการซื้อขายและแลกเปลี่ยนสินค้า การควบคุมและส่งเสริมเกี่ยวกับกิจการค้าและการประกันภัย. |
| | | Cost, Insurance and Freight | ประเภทของสัญญาซื้อขายน้ำมันที่ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบในการส่งน้ำมันไปถึงผู้ซื้อ , ประเภทของสัญญาซื้อขายน้ำมันที่ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบในการส่งน้ำมันไปถึงผู้ซื้อ และจะต้องเป็นผู้จ่ายค่าขนส่งและค่าประกันภัยแทนผู้ซื้อ [ปิโตรเลี่ยม] | | Accident insurance | การประกันภัยอุบัติเหตุ [เศรษฐศาสตร์] | | Agricultural insurance | การประกันภัยการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] | | Export credit insurance | การประกันภัยสินเชื่อเพื่อการส่งออก [เศรษฐศาสตร์] | | Export insurance | การประกันภัยการส่งออก [เศรษฐศาสตร์] | | Credit insurance | การประกันภัยสินเชื่อ [เศรษฐศาสตร์] | | Crop insurance | การประกันภัยพืชผล [เศรษฐศาสตร์] | | Average (Maritime law) | การเฉลี่ยค่าเสียหาย (ในการประกันภัยทางทะเล) [เศรษฐศาสตร์] | | Aviation insurance | การประกันภัยทางอากาศ [เศรษฐศาสตร์] | | Hospitalization insurance | ประกันภัยค่ารักษาพยาบาล [TU Subject Heading] | | Insurance | ประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance agents | ตัวแทนประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance business | ธุรกิจประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance companies | บริษัทประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance law | กฎหมายประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance policies | กรมธรรม์ประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance premiums | เบี้ยประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance, Agricultural | ประกันภัยทางการเกษตร [TU Subject Heading] | | Insurance, Business | ประกันภัยธุรกิจ [TU Subject Heading] | | Insurance, Casualty | ประกันภัยเบ็ดเตล็ด [TU Subject Heading] | | Insurance, Fraternal | ประกันภัยแบบสงเคราะห์ [TU Subject Heading] | | Insurance, Group | ประกันภัยกลุ่ม [TU Subject Heading] | | Insurance, Industrial | ประกันภัยอุตสาหกรรม [TU Subject Heading] | | Insurance, Liability | ประกันภัยความรับผิด [TU Subject Heading] | | Insurance, Marine | ประกันภัยทางทะเล [TU Subject Heading] | | Insurance, Polution liability | ประกันภัยความรับผิดจากมลพิษ [TU Subject Heading] | | Reinsurance | ประกันภัยต่อ [TU Subject Heading] | | Self-insurance | ประกันภัยตนเอง [TU Subject Heading] | | Cost Insurance Freight (C.I.F.) Price | ราคารวมค่าระวางและประกันภัยสินค้า, Example: เงื่อนไขราคาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (ดู Incoterms) เป็นราคารวมตั้งแต่ตัวสินค้านั้น ค่าระวางเรือขนส่งสินค้าจนถึงเมืองท่าปลายทางตามที่ระบุ รวมทั้งค่าประกันภัยในตัวสินค้านั้น ๆ ด้วย ซึ่งหมายถึง ผู้ขายสินค้าตามเงื่อนไขราคานี้ จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ทั้งค่าระวางเรือ ค่าภาษีขาออก ค่าประกันภัย และอื่นๆ จนกว่าสินค้าจะถึงเมืองปลายทาง ส่วนผู้ซื้อก็จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ที่อาจเกิดขึ้นหลักจากสินค้าถึงเมืองท่าปลายทางตามที่ระบุแล้ว สินค้านำเข้าของไทยส่วนใหญ่จะนำเข้ามาในเงื่อนไขราคานี้ [สิ่งแวดล้อม] | | ASEAN Transport Ministers Meeting | การประชุมรัฐมนตรีขนส่งอาเซียน " จัดขึ้นปีละครั้ง เพื่อหารือและกำหนดแนวทางความร่วมมือด้านการ ขนส่งในอาเซียน อาทิ เส้นทาง ประเภท/ขนาดรถยนต์ การประกันภัยรถยนต์ ใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ การตรวจทางศุลกากร การขนส่งสินค้าผ่านแดน การขนส่งสินค้าข้ามแดน และการพัฒนาโครงข่ายทางหลวงอาเซียน" [การทูต] | | Cost, Insurance and Freight | มูลค่าสินค้าที่คำนวณ ณ แหล่งซื้อ เป็นมูลค่าสินค้าเข้าซึ่งรวมต้นทุนสินค้า ค่าประกันภัย และค่าระวาง ซึ่งคำนวณจากจุดส่งออก ณ ท่าเรือหรือท่าอากาศยาน ไปสู่ท่าเรือหรือท่าอากาศยานของประเทศผู้ซื้อ [การทูต] | | money market | ตลาดสำหรับการกู้ยืมเงินหรือให้สินเชื่อ รวมทั้งการซื้อขายตราสารทางการเงินในระยะสั้น (หากเป็นระยะยาวเรียกว่าตลาดทุน หรือ capital market) หน่วยงานที่ทำหน้าที่เป็นตลาดทางการเงินรวมทั้งการกำกับดูแลที่สำคัญได้แก่ ธนาคารพาณิชย์ บริษัทเงินทุน บริษัทประกันภัย [เศรษฐศาสตร์] | | Cost, insurance and freight | ราคาสินค้ารวมค่าประกันภัยและค่าขนส่ง [การบัญชี] | | Insurance | ค่าประกัน, ประกันภัย [การแพทย์] |
| | Look, you're very sweet, but you can't buy my car insurance. | ฟังนะ คุณน่ารักมาก แต่คุณไม่ต้องซื้อประกันภัยรถให้ฉันก็ได้ Mannequin: On the Move (1991) | | I'm sorry, the insurance won't cover it. If he fell-- | เสียใจด้วย, ประกันภัยไม่สามารถดูแลเรื่องนี้ได้ ถ้าเกิดเขาล้ม.. Gattaca (1997) | | I tracked it down through insurance records. | ผมติดตามผ่านประวัติประกันภัย Titanic (1997) | | - Insurance. | - เขาทำงานในบริษัทประกันภัย Brokedown Palace (1999) | | The rear differential locks up. | บ.ประกันภัย จะจ่ายเป็น3เท่า Fight Club (1999) | | So his wife could collect on the insurance. | ก็เพื่อภรรยาของเขา จะได้เงินประกันภัยนะสิ Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | - Oh, you ever thrown into double coverage? | คุณเคยได้ยินเรื่องเกี่ยวกับการทิ้งขว้างเกี่ยวกับการประกันภัยไหม? American Pie Presents: Band Camp (2005) | | The insurance industry has actually noticed this. | ธุรกิจประกันภัยสังเกตเห็นสิ่งนี้ An Inconvenient Truth (2006) | | Cursing was just for that insurance company who has given you 4 times value of studio when it got burnt! | คำสาปแช่งสมควรเป็นของบริษัทประกันภัยนั่น ใครจะให้ราคาสตูดิโอ4เท่า เมื่อเข้าใจว่ามันถูกเผา Om Shanti Om (2007) | | A lot of people in LA don't have insurance, so they don't care if they crash into you so... | หลายคนในแอลเอไม่มีประกันภัย พวกเขาเลยไม่แคร์ถ้าเขาขับมาชนคุณ Numb (2007) | | Plus one for insurance. | บวกอีก 1 เป็นค่าประกันภัย The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | I just made the quarterly insurance payments. | ฉันก็ต้องชำระหนี้ประกันภัยทุกสามเดือน Seeds (2008) | | Insurance covers the warehouse... and I've always been about survival of the fittest. | ประกันภัยจะจ่ายให้เรื่องโกดัง... และฉันอยู่กับคำว่า คนที่เก่งที่สุดจะอยู่รอดเสมอ Seeds (2008) | | I know Karen needs to send some insurance forms. | ฉันรู้มาว่าคาเรนต้องส่ง แบบฟอร์มประกันภัย Fun Town (2008) | | Insurance covers Oswald, and you run your trucks at a buck 90 a gallon for the next six weeks. | ประกันภัยครอบคลุมออสวอร์ด และนายเอาออกมาใช้90 เหรียญ ต่อแกลลอนสำหรับในอีกหกอาทิตย์ต่อไป The Pull (2008) | | Well, julie needed me to cosign some insurance stuff for her, | จูลีต้องให้ผมร่วมเซ็นเอกสารประกันภัย We're So Happy You're So Happy (2008) | | Bass collects the insurance. | แบสเป็นคนเลือกประกันภัย Bonfire of the Vanity (2008) | | Yeah, and I'm thinking there's no way this could be legit, but all of the facts check out... the date, the building, the fire, the insurance, even. | ใช่ และฉันกำลังคิดว่า ที่นี่ไม่มีทางที่จะเป็นไปได้ แต่ความจริงทั้งหมดมันสามารถเซ็คได้ วันที่อาคาร ไฟไหม้ ประกันภัย แม้ Bonfire of the Vanity (2008) | | Call every insurance company in Botswana and ask them about missing fingers. | โทรหาทุกๆบริษัทประกันภัยในบอตสวานา และถามพวกเขาเกี่ยวกับนิ้วมือที่ขาดหายไป The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | This is an insurance matter. Nothing for a lady detective. | นี่ถึงจะเป็นเรื่องประกันภัยก็ช่างเถอะ ไม่มีอะไรให้สุภาพสตรีนักสืบหรอก The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | The problem is, I called another insurance company, and last year on May 10th, also not a Wednesday, our friend Solomon lost his finger. | ปัญหาก็คือ ฉันโทรหาบริษัทประกันภัยอื่นๆด้วย และปีที่แล้ววันที่10พฤษภาคม ไม่ใช่วันพุธอีกเช่นกัน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | Do not contact an insurance company again... | อย่าติดต่อ บริษัมประกันภัยนั้นอีก... The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | We're with Upper Valley Insurance. | เรามาจากบริษัท อัพเพอร์ วัลลเลย์ ประกันภัย Safe and Sound (2008) | | Tell me they're from the insurance Company | บอกฉันซิ ว่าพวกนั้นมาจากบริษัทประกันภัย Safe and Sound (2008) | | We don't have a vendor, we don't have an insurance company, we don't have anybody down there who knows anything about what the hell Formavale does. | ไม่เจอตัวแทนจำหน่าย ไม่เจอกระทั่ง บ .ประกันภัยสินค้า ไม่เจอหน้าไหนทั้งสิ้น ใครบอกฉันที ว่าไอ้"ฟอร์มาเวล"ห่านี่คืออะไรกันแน่ Duplicity (2009) | | I'm not on your insurance. | ผมไม่ได้เป็นผู้ป่วยที่ทำประกันภัยกับคุณ Mandala (2009) | | So, we're not going through an insurer. Is that correct? | คือ เราไม่ต้องส่งผ่านผผู้รับประกันภัยใช่ไหมคะ Breakage (2009) | | The insurance company'll pay for your hotel. | บริษัทประกันภัยจะ / จ่ายค่าโรงแรมให้คุณ Pilot (2009) | | We got insurance, right? | เรามีประกันภัย, ใช่ไหมค่ะ ? Pilot (2009) | | Uh, he's got some info on an insurance beef. | อ้อ เขามาให้ปากคำ บางอย่างกับประกันภัย The Culling (2009) | | Where's Chibs at... | เรื่องการประกันภัยเหี้ย... Potlatch (2009) | | You do know your insurance has lapsed? | คุณรู้ไหมคะ ว่าประกันภัยของคุณหมดอายุแล้ว Fa Guan (2009) | | Yeah, last birthday seems that I aged to the unaffordable bracket | ใช่ ในวันเกิดที่ผ่านมาของฉัน นั่นดูเหมือนว่าประกันภัยผู้สูงอายุของฉัน จะอยู่ในประเภทที่จ่ายไม่ได้ Fa Guan (2009) | | Well, insurance fraud is a serious crime. - Ah, but I never filed an insurance claim. | การปลอมแปลงประกันภัยเป็นความผิดที่ร้ายแรงนะ แต่ฉันไม่เคยเดินเรื่องเคลมประกันภัย Everybody Says Don't (2009) | | A little insurance policy in case you dicks showed up. | แค่ระบบประกันภัย เผื่อพวกงั่งอย่างแกโผล่หัวมา Sympathy for the Devil (2009) | | It cost every cent my sister Jenny and I had from my parents' insurance. | เราใช้เงินทุกสตางค์เท่าที่ น้องสาวและฉันมี จากเงินประกันภัยของพ่อแม่ Harbingers in a Fountain (2009) | | Look, I don't mean to be rude, but we're not insured for accidents like this and... | ฟังนะ ผมอยากจะหยาบคาย แต่เราไม่ได้ทำประกันภัย กับเหตุการณ์ลักษณะนี้ และ... Bolt Action (2009) | | I rerouted your IP address. Finding you was way too easy. | เรียกว่าเป็นประกันภัยเถอะ เราจะได้รับคำขอบคุณง่ายขึ้น Kick-Ass (2010) | | That's why you have insurance. | ประกันภัย มันมีใช้ด้วยเหตุนี้ล่ะ Devil (2010) | | Maybe you thought it was some kind of insurance policy, I don't know. | บางทีแค่คิดละมั้ง มันอาจจะเป็น ชนิดของการประกันภัยก็ได้มั้ง? ฉันไม่รู้หรอกนะ Divided (2010) | | They only take HMOs. | พวกเขารับแต่การทำประกันภัยวางแผนครอบครัว Lochan Mor (2010) | | A friend of mine needs a procedure, probably an MVA, but it has to be discreet. | เพื่อนของฉันต้องการทำแท้ง เเต่ติดเรื่องประกันภัยครอบครัว แต่ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ Lochan Mor (2010) | | She doesn't want to report it to her HMO. | เธอไม่ต้องการใ ห้ลงบันทึกในการประกันภัยครอบครัว Lochan Mor (2010) | | Even... with insurance... | แม้เเต่เรื่อง... ประกันภัย... Turas (2010) | | British Waterways certificate, Council Tax, insurance, | ใบรับรองการท่าเรืออังกฤษ ค่าภาษีท้องถิ่น ประกันภัย Episode #1.3 (2010) | | Listen, I don't care what any damned insurance company thinks. | ฟังนะ ผมไม่สนใจ พวกบริษัทประกันภัย iมันจะคิดห่าเหวอะไรก็ช่างหัวมัน Abiquiu (2010) | | Hank, this isn't about insurance. | แฮงค์ นี่ไม่เกี่ยวกับบริษัทประกันภัย Abiquiu (2010) | | You know how everyone keeps their registration and insurance in the glove box? | คุณรู้ใช่มั้ยว่า ทุกคนเก็บเอกสารจดทะเบียน และเอกสารประกันภัยไว้ในที่ใส่ของหน้ารถ The Boost Job (2010) | | Yeah. Yeah, it's an insurance scam. | ใช่ ใช่ มันเป็นอุบายการประกันภัย The Ho Ho Ho Job (2010) | | It was insurance money I received. | เป็นเงินประกันภัยที่ฉันได้รับ The Fugitive: Plan B (2010) |
| | บริษัทประกันภัย | [børisat prakanphai] (n, exp) EN: insurance company | | เอกสารการประกันภัย | [ēkkasān kān prakanphai] (n, exp) EN: insurance documents ; insurance papers FR: papiers d'assurance [ mpl ] | | การประกันภัย | [kān prakanphai] (n) EN: insurance | | การประกันภัยบุคคลที่สาม = การประกันภัยบุคคลที่ 3 | [kān prakanphai bukkhon thī sām] (n, exp) EN: personal liability insurance | | การประกันภัยบุคคลที่สาม = การประกันภัยบุคคลที่ 3 | [kān prakanphai bukkhon thī sām] (n, exp) EN: third party insurance | | การประกันภัยขนส่งสินค้า | [kān prakanphai khonsong sinkhā] (n, exp) EN: transport insurance | | การประกันภัยรถยนต์ | [kān prakanphai rotyon] (n, exp) EN: car insurance FR: assurance automobile [ f ] | | การประกันภัยสงคราม | [kān prakanphai songkhrām] (n, exp) EN: war insurance | | การประกันภัยต่ำกว่ามูลค่า | [kān prakanphai tam kwā mūnlakhā] (n, exp) EN: underinsurance FR: sous-assurance [ f ] | | การประกันภัยทางทะเล | [kān prakanphai thāng thalē] (n, exp) EN: maritime insurance | | การประกันภัยต่อ | [kān prakanphai tø] (n, exp) EN: reinsurance | | กฎหมายลักษณะประกันภัย | [kotmāi laksana prakanphai] (n, exp) EN: insurance law | | กรมธรรม์ประกันภัย | [krommathan prakanphai] (n, exp) EN: casualty insurance policy ; insurance policy | | กรมธรรม์ประกันภัยรวม | [krommathan prakanphai rūam] (n, exp) EN: comprehensive policy | | กรมธรรม์ประกันภัยทางทะเล | [krommathan prakanphai thāng thalē] (n, exp) EN: marine insurance policy | | ผู้เอาประกันภัย | [phū ao prakanphai] (n, exp) EN: assured ; insured ; insuree | | ผู้รับประกันภัย | [phūrapprakanphai] (n, exp) EN: insurer FR: assureur [ m ] | | ประกันภัย | [prakanphai] (n, exp) EN: casualty insurance ; risk insurance FR: assurance accidents [ f ] | | ประกันภัยค้ำจุน | [prakanphai khamjun] (n, exp) EN: guarantee insurance | | ประกันภัยพืชผล | [prakanphai pheūtphon] (n, exp) EN: crop insurance | | ประกันภัยทางทะเล | [prakanphai thāng thalē] (n, exp) EN: maritime insurance ; marine insurance | | สัญญาประกันภัย | [sanyā prakanphai] (n, exp) EN: contract of insurance ; insurance agreement ; underwriting contract FR: contrat d'assurance [ m ] | | ตัวแทนขายประกันภัย | [tūathaēn khāi prakanphai] (n, exp) EN: insurance agent FR: agent d'assurance [ m ] |
| | | actuary | (n) พนักงานหาค่าสถิติประกันภัย, Syn. statistician | | assured | (n) ผู้เอาประกันภัย | | coverage | (n) ขอบเขตคุ้มครองในการประกันภัย | | insurable | (adj) ซึ่งรับประกันได้, See also: ซึ่งสามารถคุ้มครองโดยการประกันภัยได้ | | insurance | (n) การประกัน, See also: การประกันภัย, Syn. assurance, guarantee, indemnity, warranty | | insure | (vt) ประกันภัย, See also: ประกัน, รับประกัน, รับรอง, Syn. quarantee, certify, endorse | | insure | (vi) ประกันภัย, See also: ประกัน, รับประกัน, รับรอง, Syn. quarantee, certify, endorse | | insurer | (n) ผู้รับประกัน, See also: บริษัทประกันภัย, คนขายประกัน | | policy | (n) กรมธรรม์ประกันภัย, Syn. insurance policy | | policyholder | (n) ผู้เอาประกันภัย |
| | actuary | (แอค' ชูเออรี) n., (pl. -ries) พนักงานค่าสถิติประกันภัย, พนักงาน, เสมียน. -actuarial adj., -actuarian n. (registrar) | | assurance | (อะชัว'เรินซฺ) n. การรับรอง, การทำให้แน่นอน, การทำให้มั่นใจ, ความมั่นใจ, ความเชื่อถือ, ความไม่กลัวเกรง, ความบ้าบิ่น, การประกันภัย, การโอนทรัพย์สิน, Syn. boldness, confidence, Ant. doubt, distrust | | assured | (อะ ชัวดฺ) adj. ประกัน, แน่นอน, ปลอดภัย, กล้า, มั่นใจ, กล้าเกิน. -n. ผู้เอาประกันภัย, Syn. self-possessed, confident | | c.i.f. | abbr. cost, insurance, and freight ราคาที่รวมทั้งค่าระวางและเบี้ยประกันภัย | | cif | abbr. cost, insurance, and freight ราคาที่รวมทั้งค่าระวางและเบี้ยประกันภัย | | coverage | (คัฟ'เวอริจฺ) n. ขอบเขตที่การประกันภัยครอบคลุมถึง, เงินค้ำประกัน, เงินประกัน, การรายงานข่าวและการตีพิมพ์ข่าวหรือออกข่าว, ขอบเขตของการรายงานข่าว | | insurable | (อินชัว'ระเบิล) adj. ประกันภัยให้ได้, รับประกันได้., See also: insurability n. | | insurance | (อินชัว'เรินซฺ) n. การประกัน, การประกันภัย, กรมธรรม์, จำนวนเงินที่ประกัน, เบี้ยประกัน, Syn. guarnatee, assurance | | insurant | (อินชัว'เรินทฺ) n. ผู้ถูกประกันภัย, ผู้ได้รับการประกันภัยจากบริษัทประกันภัย | | insure | (อินชัวร์') vt. ประกันภัย, ประกัน vi. รับประกัน, ออกกรมธรรม์ | | insured | (อินชัวร์ดฺ') n. ผู้ได้รับการประกันภัย, ผู้มีประกันภัย, ผู้เอาประกัน | | lapse | (แลพซฺ) { lapsed, lapsing, lapses } n. การพลาดพลั้ง, การละเลย, การผิดพลาด, การตกลงมา, การลดลงมา, ระยะเวลาที่ผ่านไป, การสิ้นสุดของสิทธิหรือสิทธิพิเศษ (เนื่องจากการละเลยหรือการพลาดพลั้ง) , การสิ้นสุดการประกันภัย (เนื่องจากการไม่จ่ายเงินค่าประกันภัยหรือการหมดอายุสัญญา) vi | | life insurance | n. การประกันภัยชีวิต | | policy | (พอล'ลิซี) n. นโยบาย, วิถีทาง, ยุทธวิธี, หลักการ, ความฉลาด, ความสุขุม, กรมธรรม์ประกันภัย, ลอตเตอรี, Syn. strategy | | policyholder | n. ผู้เอาประกันภัย | | premium | (พรี'เมียม) n. เบี้ยประกันภัย, ค่าธรรมเนียมนายหน้า, เงินแถม, เงินพิเศษ, เงินรางวัล, ค่าบริการ, เงินค่าจ้าง -Phr. (at a premium ในราคาที่สูงผิดปกติเป็นที่ต้องการ), Syn. reward, bonus | | rate | (เรท) n. อัตรา, อัตราเปรียบเทียบ, อัตราค่าโดยสาร, อัตราความเร็ว, ค่าบรรทุก, ราคา, ทุน, ค่าใช้จ่าย, อัตราภาษีอากร, ค่าประกันภัย, ขั้น, ระดับ, ขนาด, -Phr. (at any rate ทุกกรณีอย่างน้อยที่สุดยังคง) vt. ประเมินค่า, ตีราคา, กะ, วางราคา, vi. มีค่า, ถูกประเมินค่า, มีตำแหน่งหรือขั้นสูงมาก, มีฐานะ vt. vi. ด่า ดุด่า ว่าด้วยความโกรธ | | risk | (ริสคฺ) n. การเสี่ยง, ภัย, อันตราย, (ประกันภัย) อัตราการเสี่ยง vt. เสี่ยง, เสี่ยงภัย, เสี่ยงทำ, ลอง, Syn. dangerous chance, venture |
| | assurance | (n) ความมั่นใจ, คำมั่น, การรับรอง, การประกันภัย | | premium | (n) เงินค่าธรรมเนียม, เงินประกันภัย, เงินรางวัล, ค่าจ้าง | | surety | (n) ผู้ค้ำประกัน, การประกันภัย, ความแน่นอน, นายประกัน, ความมั่นคง | | underwrite | (vt) ประกันภัย, รับประกัน, สนับสนุน, ลงนาม |
| | | インシュアランス | [いんしゅあらんす, inshuaransu] (n) ประกันภัย |
| | Versicherung | (n) |die, pl. Versicherungen| การประกัน, การประกันภัย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
