Search result for

*ปฐมนิเทศ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปฐมนิเทศ, -ปฐมนิเทศ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปฐมนิเทศ(n) orientation, Syn. การอบรมเบื้องต้น, การแนะนำเบื้องต้น, การชี้แนว, Ant. ปัจฉิมนิเทศ, Example: มหาวิทยาลัยจัดปฐมนิเทศนักศึกษา, Thai Definition: การอบรมเพื่อชี้แนะแนวทางการปฏิบัติเบื้องต้นในการศึกษาหรือการทำงาน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ปฐมนิเทศ(ปะถมมะ-, ปะถม-) น. การแนะนำชี้แนวเพื่อการศึกษาและการทำงานในเบื้องต้น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
orientation๑. การปรับทิศทาง, การปรับแนวคิด๒. การปฐมนิเทศ, การแนะแนวทาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Library orientationการปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด, Example: <p>การปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด (Library orientation) เป็นกิจกรรมและบริการเชิงรุกในการส่งเสริมความรู้ ความสามารถ ในการใช้บริการพื้นฐานต่าง ๆ ของห้องสมุด เช่น การสืบค้น การยืม-คืน ทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุด และเป็นการสร้างความเข้าใจในการปฏิบัติตามระเบียบและมารยาทของการเข้าใช้ห้องสมุดได้อย่างถูกต้อง ก่อให้เกิดความคุ้นเคยด้านสถานที่ การบริการ และแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ซึ่งอำนวยประโยชน์ในด้านการเรียน การสอน และการค้นคว้าวิจัย <p> กลุ่มเป้าหมายในการจัดปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด ได้แก่ นิสิต นักศึกษาใหม่ ของสถาบันการศึกษา หรือ พนักงานใหม่ ในกรณีหน่วยงานนั้นมีห้องสมุดในการให้บริการแก่ผู้ใช้ <p>การปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด ประกอบด้วยเนื้อหาและขอบเขต ดังนี้ <p>1. ข้อมูลทั่วไปของห้องสมุด กฎ กติกา มารยาท วันเวลาเปิด - ปิด บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ รวมทั้งข่าวและกิจกรรมที่น่าสนใจ <p>2. นำชมห้องสมุด เพื่อสร้างความคุ้นเคยด้านสถานที่ และพาเยี่ยมชมพื้นที่ให้บริการ <p>3. แนะนำบริการของห้องสมุด เช่น บริการตอบคำถามและช่วยค้นคว้า บริการยืม-คืน บริการสืบค้นสารสนเทศ บริการวิทยานิพนธ์ บริการวารสาร บริการอินเทอร์เน็ต เป็นต้น <p>4. ทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดในรูปแบบต่าง ๆ ทั้งสื่อสิ่งพิมพ์ และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ <p>5. การสืบค้นสารสนเทศ เรียนรู้เทคนิคการสืบค้นสารสนเทศจากฐานข้อมูล ที่ห้องสมุดบอกรับ <p>6. บริการเอกสารฉบับเต็ม แนะนำวิธีการค้นหาเอกสาร หากไม่สามารถค้นหาเอกสารที่ต้องการได้ในเมืองไทย <p>7. บรรณานุกรมและอ้างอิง แนะนำวิธีการเขียนรายการบรรณานุกรมและอ้างอิง ที่ถูกต้องของสิ่งพิมพ์ประเภทต่าง ๆ รวมถึงสื่ออิเล็กทรอนิกส์ เพื่อใช้ในการประกอบการทำรายงาน งานวิจัย และวิทยานิพนธ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
College student orientationการปฐมนิเทศนักศึกษา [TU Subject Heading]
Employee orientationการปฐมนิเทศพนักงาน [TU Subject Heading]
Teacher orientationการปฐมนิเทศครู [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then we are both late to the entrance ceremony!งั้นเราสองคนก็สายสำหรับพิธีปฐมนิเทศซิ! Heavenly Forest (2006)
Orientation.ปฐมนิเทศ Orientación (2007)
We are a designated four star educational establishment under the National We're All In It Together Initiative leading to Ultimate Improvement status.เราเป็นวิทยาลัยใหม่ 4 ดาว ระดับประเทศ เราทุกคนมาปฐมนิเทศพร้อมกัน เพื่อนำไปสู่การพัฒนาที่ยิ่งใหญ่ Everyone (2009)
- Even in the state sector.ถึงแม้จะอยู่ระหว่างปฐมนิเทศก็เหอะ Everyone (2009)
I can't believe N.Y.U. orientation week. is finally here.ไม่อยากเชื่อเลย สัปดาห์ปฐมนิเทศของ NYU มาถึงจนได้ The Freshmen (2009)
So did classes start already?แล้วนี่เริ่มเรียนไปแล้วใช่ไม๊ เอ่อ ไม่ แค่ปฐมนิเทศน่ะ The Freshmen (2009)
A little something shut the place down before freshman orientation.มหา'ลัยถูกปิดเพราะไอ้โรคบ้าๆ ไม่ทันได้ปฐมนิเทศเลย Carriers (2009)
I'm in charge of this facility Now follow me, it's time for your orientationผมเป็นผู้คุมที่นี่\ ตามผมมาเลย ถึงเวลาปฐมนิเทศของคุณแล้ว Monsters vs. Aliens (2009)
Letting our imaginations run away with us is exactly what we were told to do in your freshman address.ให้จินตนาการล่องลอยไปกับเรา เป็นสุนทรพจน์ที่ท่านพูด ตอนปฐมนิเทศนะครับ The Social Network (2010)
We met at freshman orientation.เราเจอกันตอนปฐมนิเทศ Frozen (2010)
Should we get you started, Manager lim?มาดูกัน เราควรเริ่มต้นด้วยการปฐมนิเทศกันเลยดีกว่า ตัวแทนอิม Haunters (2010)
Wally's got that big orientation in the auditorium.ต้องไปฟังวอลลี่ ปฐมนิเทศที่หอประชุม Bad Teacher (2011)
You weren't at the orientation the other day. Okay.เธอไม่ได้เข้ารับการปฐมนิเทศนี่นา Bad Teacher (2011)
Anyways, at the orientation, I suggested a new system for supervising lunch.ตอนปฐมนิเทศ ฉันเสนอวิธีคุมเด็กกินข้าวกลางวันแบบใหม่ Bad Teacher (2011)
You're supposed to be at orientation. What are you doing?ลูกควรจะอยู่ฟังปฐมนิเทศ นี่ลูกกำลังทำอะไรอยู่? Genesis: Part 1 (2011)
So what's this about Josh skipping orientation?แล้ว่จอร์ชเป็นไงบ้าง ไม่ได้เข้าปฐมนิเทศหรือ Genesis: Part 1 (2011)
No, he's like the kind of guy who would show up in a new place, and he's like, "oh, I'm gonna ditch orientation and go for a swim with a bunch of people I barely know."ในที่แปลกใหม่ แล้วชอบพูดว่า " โอ้ ผมจะทิ้งการปฐมนิเทศ(สำรวจที่ทาง)" แล้วไปว่ายน้ำกับกลุ่มคน ที่ฉันแทบจะไม่รู้จัก" Genesis: Part 1 (2011)
I've bought 9 in total since that night Make it 10 thenฉันจำได้ว่ามันน่ากลัวยังไง ในวันปฐมนิเทศน์ Little Black Dress (2011)
I know you had orientation from Rachel, but I wanted to give you a special welcome from me.ผมรู้คุณมีปฐมนิเทศกับเรเชลไปแล้ว แต่... ผมอยากจะต้อนรับคุณเป็นพิเศษ Pilot (2011)
Just popping by with a little damnation orientation.แค่แวะมาปฐมนิเทศสาปสรรนิดหน่อย Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
Hoping for a little ghost orientation here.หวังว่าจะมีการปฐมนิเทศที่นี่ Of Grave Importance (2012)
Oh, she's at orientation, and she's being freakishly nice to me.โอ้ , เธอกำลังปฐมนิเทศ แล้วเธอก็มาทำดีกับฉันแบบแปลกๆ A Kiss Before Lying (2012)
Jeff, did you skip the Preorientation Freshman Welcome Seminar and Diversity Fire Circle?สัมมนาปฐมนิเทศนักศึกษาใหม่ กับงานประชุมรอบกองไฟเหรอ? มิน่าคุณถึงเป็นแบบนี้ Digital Exploration of Interior Design (2012)
I love you.ฉันจะเป็นคนปฐมนิเทศคุณเอง She Knows (2012)
It's orientation day, right?มันเป็นวันปฐมนิเทศ ถูกมั้ย Doubt (2012)
Enough, Mom. We've got orientation.พอแล้วค่ะ แม่ เรามีงานปฐมนิเทศ Doubt (2012)
My thoughts exactly, except I'm really not feeling orientation.ฉันก็คิดแบบนั้น เว้นแต่ว่า ฉันไม่รู้สึก อยากจะปฐมนิเทศเลย Doubt (2012)
- Anyway... - I take it you're here for lifeguard orientation.- ... ฉันจะเอามันคุณที่น สำหรับการปฐมนิเทศเยาวชน. The To Do List (2013)
- Good evening. - How was lifeguard orientation?เย็นด วิธีคือการปฐมนิเทศเยาวชน The To Do List (2013)
But I can't, so better you doing this now than at freshman orientation.แต่ฉันทำไม่ได้ ฉะนั้นเธอก็เรียนรู้ ตั้งแต่ตอนนี้ดีกว่า ไปเริ่มตอนปฐมนิเทศ The Five (2012)
Mr.Portos, your intake is finished.คุณโพรโทส การปฐมนิเทศเสร็จแล้ว Escape Plan (2013)
Your intake is finished.การปฐมนิเทศเสร็จแล้ว Escape Plan (2013)
I totally would have given him that hand job he asked for at Student Orientation.ฉันจะยอมใช้มือให้เขาแบบที่เขาขอตอนงานปฐมนิเทศเลย. Party Bears (2013)
So, how does this work? Is there an orientation?แล้วมันทำงานยังไง มีการปฐมนิเทศมั้ย Chestnut (2016)
No orientation, no guidebook.ไม่มีการปฐมนิเทศ ไม่มีคู่มือแนะนำ Chestnut (2016)
Who is he?สำหรับการปฐมนิเทศพนักงานและเพื่อเฉลิมฉลอง \ n สำนักพิมพ์ใหม่ของเรา Hero (1992)
The entrance ceremony day.วันปฐมนิเทศน์ From Me to You (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การปฐมนิเทศ[kān pathomnithēt] (n) EN: orientation
ปฐมนิเทศ[pathomnithēt] (n) EN: orientation ; orientation session ; meeting session

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
initiaion(n) การเริ่มเข้าเป็นสมาชิก, See also: การริเริ่ม, การปฐมนิเทศ, Syn. inauguration, induction

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
orientation[オリエンテーション, oriente^shon] ปฐมนิเทศ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top