ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปฐม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปฐม, -ปฐม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปฐม(adj) first, See also: primary, initial, original, Syn. ประถม, ที่หนึ่ง, ทีแรก, เบื้องต้น, ฐาน, ขั้นแรก, เริ่มแรก, แรก, Ant. ท้าย, ปลาย, Example: พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกเป็นปฐมกษัตริย์แห่งกรุงรัตนโกสินทร์
นครปฐม(n) Nakhon Pathom, Syn. จังหวัดนครปฐม, Count Unit: จังหวัด, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง
ปฐมฌาน(n) first stage of Buddhist meditation, See also: primary instincts, first absorption, initial stage of instinct, Syn. ฌานเบื้องต้น, Example: องค์ของสมาธิอันดับแรกเรียกว่าปฐมฌาน, Thai Definition: ฌานเบื้องต้น ได้แก่ ฌานที่ 1 มีองค์ 5 คือ วิตก วิจาร ปีติ สุข เอกัคตา
ปฐมยาม(n) primary period, See also: first watch, 6 p.m.-9 p.m., first three hours of the night, Syn. ยามต้น, ยามแรก, Thai Definition: ยามแรก กำหนดเวลา 4 ชั่วโมงตั้งแต่ย่ำค่ำ หรือ 18 นาฬิกา ถึง 4 ทุ่ม หรือ 22 นาฬิกา
ปฐมวัย(n) childhood, See also: youth, Syn. วัยต้น, วัยเด็ก, วัยเยาว์, Ant. วัยผู้ใหญ่, วัยชรา, Example: เจ้าคุณที่วัดได้เลี้ยงดูอุ้มชูข้าพเจ้ามาแต่ปฐมวัย, Notes: (บาลี)
ปฐมกรรม(n) first duty, See also: first rule, primary rule, essential parts, Syn. กฎเบื้องต้น, ข้อสำคัญ, Count Unit: ข้อ, บท
ปฐมภูมิ(n) primary, See also: fundamental, Syn. แรก, ดั้งเดิม, เบื้องต้น, Example: แสงสีแดง แสงสีเขียวและแสงสีน้ำเงินเป็นแม่สีหรือสีปฐมภูมิกล่าวคือเป็นสีที่แยกออกเป็นสีอื่นไม่ได้
ปฐมฤกษ์(n) auspicious inauguration, See also: auspicious time, initial period, beginning, Syn. การเริ่มต้น, ครั้งแรก, Example: โบราณกาลมีพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญเพื่อเป็นปฐมฤกษ์ในการทำนาปลูกข้าวของแต่ละปี, Thai Definition: ช่วงเวลาแรกของฤกษ์
ปฐมดุสิต(n) name of a Thai tune, Count Unit: เพลง, บท, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง
ปฐมทัศน์(n) premiere, See also: gala premier, Syn. รอบแรก, รอบปฐมฤกษ์, Example: ฉันไปดูภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์มาเมื่อคืนนี้, Thai Definition: การแสดงครั้งแรก
ปฐมนิเทศ(n) orientation, Syn. การอบรมเบื้องต้น, การแนะนำเบื้องต้น, การชี้แนว, Ant. ปัจฉิมนิเทศ, Example: มหาวิทยาลัยจัดปฐมนิเทศนักศึกษา, Thai Definition: การอบรมเพื่อชี้แนะแนวทางการปฏิบัติเบื้องต้นในการศึกษาหรือการทำงาน
ปฐมเทศนา(n) Buddha's first sermon, See also: First Sermon of the Buddha, Syn. ธัมมจักกัปปวัตนสูตร, Example: พระพุทธเจ้าแสดงปฐมเทศนาให้แก่ปัจจวัคคี, Thai Definition: เทศนาครั้งแรกในพระพุทธศาสนา หมายถึง ธัมมจักกัปปวัตนสูตร
ปฐมเทศนา(n) style of Buddha in the attitude of giving a sermon, Syn. ปางปฐมเทศนา
ปฐมพยาบาล(n) first aid, Syn. การดูแลเบื้องต้น, การรักษาเบื้องต้น, การพยาบาลเบื้องต้น, Example: เขาถูกปฐมพยาบาลเบื้องต้นก่อนที่จะถูกส่งไปโรงพยาบาล, Thai Definition: การรักษาพยาบาลขั้นต้นเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยก่อนส่งต่อไปยังแพทย์
ปฐมสมโพธิ(n) life of the Buddha, See also: name of a treatise on the Buddha's life, Syn. คัมภีร์ปฐมสมโพธิ, Example: ผนังบางภาพในสมัยรัตนโกสินทร์ซึ่งได้รับการบันดาลใจมาจากคัมภีร์ปฐมสมโพธิ, Count Unit: เล่ม, ฉบับ, Thai Definition: ชื่อคัมภีร์ว่าด้วยประวัติของพระพุทธเจ้า
ปฐมสุรทิน(n) first day of the solar month, Thai Definition: วันที่ 1 แห่งเดือนทางสุริยคติ
ปฐมโพธิกาล(n) first time of enlightenment of Buddha, Syn. กาลแรกตรัสรู้, Thai Definition: กาลแรกตรัสรู้ คือ ระยะเวลานับตั้งแต่พระพุทธเจ้าตรัสรู้จนถึงทรงประดิษฐานพระพุทธศาสนาในแคว้นมคธ
เซลล์ปฐมภูมิ(n) primary cell, Ant. เซลล์ทุติยภูมิ, Thai Definition: เซลล์ไฟฟ้าประเภทที่เมื่อสร้างเสร็จแล้วก็นำไปใช้เพื่อจ่ายกระแสไฟฟ้าออกได้ทันที เมื่อใช้ไปแล้ว ส่วนประกอบบางส่วนจะหมดเปลืองไปโดยไม่กลับคงคืนเป็นสภาพเดิมได้อีก, Notes: (อังกฤษ)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เซลล์ปฐมภูมิน. เซลล์ไฟฟ้าประเภทที่เมื่อสร้างเสร็จแล้วก็นำไปใช้เพื่อจ่ายกระแสไฟฟ้าออกได้ทันที เมื่อใช้ไปแล้ว ส่วนประกอบบางส่วนจะหมดเปลืองไปโดยไม่กลับคงคืนเป็นสภาพเดิมได้อีก เช่น ถ่านไฟฉาย.
ปฐม, ปฐม-(ปะถม, ปะถมมะ-, ปะถม-) ว. ประถม, ลำดับแรก, ลำดับเบื้องต้น
ปฐม, ปฐม-ชั้นที่ ๑, เรียกเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นที่ ๑ ในตระกูลจุลจอมเกล้า ว่า ปฐมจุลจอมเกล้า ปฐมจุลจอมเกล้าวิเศษ.
ปฐมกรรม(ปะถมมะกำ) น. กฎเบื้องต้นหรือข้อสำคัญ
ปฐมกรรมชื่อพิธีแบบหนึ่งที่กษัตริย์ในครั้งโบราณกระทำแก่ผู้เป็นปรปักษ์.
ปฐมฌาน(ปะถมมะ-) น. ฌานเบื้องต้น ได้แก่ ฌานที่ ๑ มีองค์ ๕ คือ วิตก วิจาร ปีติ สุข เอกัคตา.
ปฐมทัศน์(ปะถมมะ-) น. การแสดงครั้งแรก, เรียกการแสดงละครหรือการฉายภาพยนตร์รอบแรก ว่า รอบปฐมทัศน์.
ปฐมเทศนา(ปะถมมะเทสะนา, ปะถมมะเทดสะหฺนา, ปะถมเทดสะหฺนา) น. เทศนาครั้งแรกในพระพุทธศาสนา หมายถึง ธัมมจักกัปปวัตนสูตร
ปฐมเทศนาชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง เป็นพระพุทธรูปนั่งขัดสมาธิบ้าง นั่งห้อยพระบาทอย่างนั่งเก้าอี้บ้าง เครื่องหมายสำคัญอยู่ที่พระหัตถ์ขวา ทำนิ้วพระหัตถ์กรีดเป็นวงกลม ส่วนพระหัตถ์ซ้ายวางหงายอยู่บนพระเพลาบ้าง ถือชายจีวรบ้าง ทำท่าทางประคองพระหัตถ์ขวาบ้าง.
ปฐมนิเทศ(ปะถมมะ-, ปะถม-) น. การแนะนำชี้แนวเพื่อการศึกษาและการทำงานในเบื้องต้น.
ปฐมบุรุษ(ปะถมมะ-, ปะถม-) น. บุรุษที่ ๑, ตามไวยากรณ์ ได้แก่ สรรพนามพวกที่ใช้แทนชื่อผู้พูด เช่น ข้า เรา แต่ตามไวยากรณ์บาลีหมายถึงพวกที่เราพูดถึง เช่น เขา.
ปฐมพยาบาล(ปะถม-) น. การปฏิบัติขั้นต้นยามฉุกเฉินตามวิธีแพทย์ก่อนลงมือรักษาพยาบาล.
ปฐมโพธิกาล(ปะถมมะโพทิกาน) น. กาลแรกตรัสรู้ คือ ระยะเวลานับตั้งแต่พระพุทธเจ้าตรัสรู้จนถึงทรงประดิษฐานพระพุทธศาสนาในแคว้นมคธ.
ปฐมยาม(ปะถมมะ-) น. ยามต้น, ในบาลีแบ่งคืนออกเป็น ๓ ยาม กำหนดยามละ ๔ ชั่วโมง เรียกว่า ปฐมยาม มัชฌิมยาม และปัจฉิมยาม ปฐมยามกำหนดเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำ หรือ ๑๘ นาฬิกา ถึง ๔ ทุ่ม หรือ ๒๒ นาฬิกา.
ปฐมฤกษ์(ปะถมมะ-) น. ช่วงเวลาแรกของฤกษ์.
ปฐมฤกษ์(ปะถมมะ-) ว. เริ่มแรก เช่น ฉบับปฐมฤกษ์.
ปฐมวัย(ปะถมมะ-) น. วัยต้น.
ปฐมสมโพธิ(ปะถมมะสมโพด, ปะถมสมโพด) น. ชื่อคัมภีร์ว่าด้วยประวัติของพระพุทธเจ้า.
ปฐมสุรทิน(ปะถมมะสุระทิน) น. วันที่ ๑ แห่งเดือนทางสุริยคติ.
ปฐมาษาฒ(ปะถะมาสาด) น. เดือน ๘ แรก, (โบ) เขียนเป็น ปฐมาสาฒ ก็มี.
ปฐมดุสิต(ปะถมดุสิด) น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่
ปฐมดุสิตชื่อเพลงไทยประเภทเพลงโหมโรง.
ปฐมาษาฒดู ปฐม, ปฐม-.
กรรมชวาต(กำมะชะวาด) น. ลมเกิดแต่กรรม คือ ลมเกิดในครรภ์เวลาคลอดบุตร ได้แก่ ลมเบ่ง เช่น พอถึงพระหัตถ์พระราชเทวีก็ทรงจับเอากิ่งรัง พอเกิดลมกรรมชวาตหวั่นไหวประชวรพระครรภ์ (ปฐมสมโพธิกถา), เขียนเป็น กรรมัชวาต ก็มี.
กะทุนน. ชื่อแมลงพวกแมลงปอ แมลงปอเข็ม และแมลงช้างตัวเต็มวัยซึ่งมีลักษณะคล้ายแมลงปอ แต่มีหนวดยาว, ในบางจังหวัด เช่น นครปฐม ราชบุรี สุพรรณบุรี สมุทรสาคร สมุทรสงคราม สมุทรปราการ เรียก กระทุน กระชุน หรือ ปะทุน.
จุฑาธิปไตย(-ทิปะไต, -ทิบปะไต) น. พระเจ้าแผ่นดิน เช่น จงมาประสิทธิวจีพระจุฑาธิปไตย (ปฐมมาลา).
ฉัพพรรณรังสี(ฉับพันนะ-) น. รัศมี ๖ ประการ คือ ๑. นีล เขียวเหมือนดอกอัญชัน ๒. ปีต เหลืองเหมือนหรดาลทอง ๓. โลหิต แดงเหมือนตะวันอ่อน ๔. โอทาต ขาวเหมือนแผ่นเงิน ๕. มัญเชฐ สีหงสบาทเหมือนดอกเซ่งหรือหงอนไก่ ๖. ประภัสสร เลื่อมพรายเหมือนแก้วผลึก. (ปฐมสมโพธิ).
ชั่วนกเขาเหินน. ระยะความสูงที่นกเขาบินขึ้นไปถึงได้ เช่น พระปฐมเจดีย์สูงชั่วนกเขาเหิน.
ซิก ๒, ซิกข์น. ชื่อศาสนาหนึ่งในอินเดีย มีปฐมศาสดาชื่อ คุรุนานัก
ถ่านไฟฉายน. เซลล์ไฟฟ้าชนิดปฐมภูมิ มีรูปทรงกระบอกขนาดเล็ก ภายในบรรจุผงคาร์บอน แมงกานีสไดออกไซด์ ซิงก์คลอไรด์ แอมโมเนียมคลอไรด์ ซึ่งผสมนํ้าให้มีลักษณะคล้ายแป้งเปียกหุ้มอยู่รอบแท่งคาร์บอนซึ่งเป็นขั้วบวก ภายนอกหุ้มด้วยกระบอกสังกะสีซึ่งเป็นขั้วลบ ตอนปากของกระบอกสังกะสีมีครั่งหุ้มปิดไว้ เหลือแต่หมวกโลหะที่ครอบแท่งคาร์บอนเท่านั้นที่โผล่พ้นพื้นครั่งขึ้นมา ใช้ใส่ในไฟฉาย วิทยุ เป็นต้น.
เถรวาท(เถระวาด) น. ลัทธิที่ถือตามคำสอนของพระพุทธเจ้า ซึ่งพระอรหันตเถระรวม ๕๐๐ รูป ได้รวบรวมไว้ในคราวปฐมสังคายนา, ชื่อนิกายพระพุทธ-ศาสนาฝ่ายใต้ที่ถือกันในลังกา พม่า และไทยเป็นต้น, หินยาน หีนยาน หรือ ทักษิณนิกาย ก็ว่า.
ธรรมจักรน. ชื่อปฐมเทศนาที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงแก่พระเบญจวัคคีย์ เรียกเต็มว่า ธัมมจักกัปปวัตนสูตร
บัณณาส(บันนาด) ว. ห้าสิบ เช่น ปฐมบัณณาส.
แบหลา(แบหฺลา) ว. อาการที่นอนแผ่กางมือกางเท้า ในคำว่า นอนแบหลา เช่น อันข้าวเหนียวกินดีแต่ขี้เกียจ ลงนอนเหยียดแบหลาไม่ว่าขาน (นิ. พระปฐม).
ประถมว. ปฐม, ลำดับแรก, ลำดับเบื้องต้น, เช่น ประถมศึกษา ชั้นประถม
ปริมณฑล(ปะริมนทน) น. วงรอบ, จังหวัดรอบกรุงเทพมหานคร ได้แก่ นครปฐม นนทบุรี สมุทรสาคร สมุทรปราการ ฉะเชิงเทรา และปทุมธานี
ปัจฉิมยาม(ปัดฉิมมะ-) น. ยามหลัง, ยามสุดท้าย, ในบาลีแบ่งคืนออกเป็น ๓ ยาม กำหนดยามละ ๔ ชั่วโมง เรียกว่า ปฐมยาม มัชฌิมยาม และปัจฉิมยาม ปัจฉิมยามกำหนดเวลาตั้งแต่ตี ๒ หรือ ๒ นาฬิกา ถึงย่ำรุ่ง หรือ ๖ นาฬิกา.
ปูชนียสถาน(ปูชะนียะสะถาน) น. สถานที่เนื่องด้วยศาสนา ซึ่งเป็นที่ควรแก่การเคารพบูชา เช่น วัดพระศรีรัตนศาสดาราม พระปฐมเจดีย์.
เปิดกล้องก. เริ่มการถ่ายภาพยนตร์เป็นปฐมฤกษ์ของแต่ละเรื่อง.
พระองค์ส. คำใช้แทนผู้เป็นใหญ่ เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒ เช่น ขอพระองค์จงจำไว้สำเหนียก ดั่งนี้เรียกว่าสวัสดิรักษา (สวัสดิรักษา), หรือเป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓ เช่น จะจากจริงทิ้งน้องหรือลองจิต โอ้คิดคิดถึงพระองค์น่าสงสาร (อภัย), (ราชา) สรรพนามบุรุษที่ ๓ ใช้แก่พระมหากษัตริย์ พระราชวงศ์ตั้งแต่ชั้นพระองค์เจ้าขึ้นไป สมเด็จพระสังฆราชเจ้า และสมเด็จพระสังฆราช เช่น พระบาทสมเด็จพระพุทธ-ยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช พระองค์เป็นปฐมกษัตริย์แห่งพระราชวงศ์จักรี.
พื้นเพน. หลักแหล่ง เช่น พื้นเพเป็นคนนครปฐม, อาชีพของวงศ์ตระกูล เช่น พื้นเพเป็นพ่อค้า.
มนิมนา, มนีมนา(มะนิมมะนา, มะนีมมะนา) ว. เร็ว, ด่วน, ขมีขมัน, เช่น ก็มนิมนาการมาสู่สาลวัน (ปฐมสมโพธิกถา).
มฤคทายวัน(มะรึกคะทายะ-, มะรึกคะทายยะ-) น. ชื่อป่าที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา
มัชฌิมยามน. ยามกลาง, ในบาลีแบ่งคืนเป็น ๓ ยาม กำหนดยามละ ๔ ชั่วโมง เรียกว่า ปฐมยาม มัชฌิมยาม ปัจฉิมยาม มัชฌิมยาม กำหนดเวลาตั้งแต่ ๔ ทุ่ม หรือ ๒๒ นาฬิกา ถึงตี ๒ หรือ ๒ นาฬิกา.
ยาม, ยาม-ในบาลีแบ่งกลางคืนเป็น ๓ ยาม ยามหนึ่งมี ๔ ชั่วโมง เรียกว่า ปฐมยาม มัชฌิมยาม และปัจฉิมยาม
ร้อยแก้วน. ความเรียงที่สละสลวยไพเราะเหมาะเจาะด้วยเสียงและความหมาย เช่น ปฐมสมโพธิกถา, งานเขียนทั่ว ๆ ไปที่ไม่ใช่ร้อยกรอง.
รูปฌาน(รูบปะชาน) น. ฌานมีรูปธรรมเป็นอารมณ์ มี ๔ ขั้น คือ ปฐมฌาน ทุติยฌาน ตติยฌาน และจตุตถฌาน.
รูปพรหม(รูบปะพรฺม) น. เทพในพรหมโลกตามคติพระพุทธศาสนา เป็นจำพวกมีรูป มี ๑๖ ชั้น ได้แก่ ผู้ได้บรรลุปฐมฌาน มี ๓ ชั้น คือ ปาริสัชชาพรหม ปโรหิตาพรหม และมหาพรหมา ผู้ได้บรรลุทุติยฌาน มี ๓ ชั้น คือ ปริตตาภาพรหม อัปปมาณาภาพรหม และอาภัสสราพรหม ผู้ได้บรรลุตติยฌานมี ๓ ชั้น คือ ปริตตสุภาพพรหม อัปปมาณสุภาพรหม และสุภกิณหาพรหม ผู้ได้บรรลุจตุตถฌาน มี ๗ ชั้น คือ เวหัปผลาพรหม อสัญญีสัตตาพรหม อวิหาพรหม อตัปปาพรหม สุทัสสาพรหม สุทัสสีพรหม และ อกนิฏฐาพรหม, คู่กับ อรูปพรหม.
วันอาสาฬหบูชา(-สานหะ-, -สานละหะ-) น. วันเพ็ญเดือน ๘ ซึ่งเป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา.
วิหารทิศน. วิหารที่สร้างออกมาทั้ง ๔ ด้านของพระสถูปหรือพุทธเจดีย์ เช่น วิหารทิศวัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม กรุงเทพมหานคร, วิหารที่อยู่ตรงกลางของพระระเบียงทั้ง ๔ ด้าน เช่น วิหารทิศวัดพระปฐมเจดีย์ จังหวัดนครปฐม.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
primary meristemเนื้อเยื่อเจริญปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary nucleusแกนปฐมภูมิ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary peritonitisเยื่อบุช่องท้องอักเสบปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primary phloemโฟลเอ็มปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary pleurisyเยื่อหุ้มปอดอักเสบปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primary qualityคุณสมบัติปฐมภูมิ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
primary refrigerantสารทำความเย็นปฐมภูมิ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
principle, firstปฐมธาตุ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
peritonitis, primaryเยื่อบุช่องท้องอักเสบปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primary cause๑. เหตุปฐมภูมิ๒. เหตุหลัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primary cell wall; primary wallผนังเซลล์ปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary circuitวงจรปฐมภูมิ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
primary currentกระแสปฐมภูมิ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
primary dataข้อมูลปฐมภูมิ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
P-wave; primary waveคลื่นปฐมภูมิ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
primary growthการเติบโตปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary infectionการติดเชื้อปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primary leafใบปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary leafletใบย่อยปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary๑. ปฐมภูมิ, ขั้นต้น๒. สำคัญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primaryปฐม, ขั้นปฐม, ขั้นต้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
primaryปฐมภูมิ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
primary abscessฝีต้น, ฝีปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primary airลมปฐมภูมิ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
primary fluidของไหลปฐมภูมิ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
protopathic๑. ขั้นต้น, ปฐมภูมิ๒. ไม่รู้สาเหตุ [ มีความหมายเหมือนกับ idiopathetic; idiopathic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primary rootรากปฐมภูมิ [ มีความหมายเหมือนกับ tap root ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary sectorภาคที่ ๑, ปฐมภาค [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary tissueเนื้อเยื่อปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary unitหน่วยปฐมภูมิ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary wall; primary cell wallผนังเซลล์ปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary wave; P-waveคลื่นปฐมภูมิ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
primary windingขดลวดปฐมภูมิ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
primary xylemไซเล็มปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
primitiveปฐมฐาน, แบบดั้งเดิม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peripheral fibreเส้นใยโฟลเอ็มปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pleurisy, primaryเยื่อหุ้มปอดอักเสบปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primitive geometryเรขาคณิตปฐมฐาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
primitive propositionประพจน์ปฐมฐาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
primitive rootรากปฐมฐาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
orientation๑. การปรับทิศทาง, การปรับแนวคิด๒. การปฐมนิเทศ, การแนะแนวทาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
abscess, primaryฝีต้น, ฝีปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
quality, primaryคุณสมบัติปฐมภูมิ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
young streamธารปฐมวัย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
cause, primary๑. เหตุปฐมภูมิ๒. เหตุหลัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
first principleปฐมธาตุ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
first aidปฐมพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
First Moverองค์ปฐมกร [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
internal phloem; intraxylary phloemโฟลเอ็มแทรกไซเล็ม [ ปฐมภูมิ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
infection, primaryการติดเชื้อปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Primary sourceแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Library orientationการปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด, Example: <p>การปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด (Library orientation) เป็นกิจกรรมและบริการเชิงรุกในการส่งเสริมความรู้ ความสามารถ ในการใช้บริการพื้นฐานต่าง ๆ ของห้องสมุด เช่น การสืบค้น การยืม-คืน ทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุด และเป็นการสร้างความเข้าใจในการปฏิบัติตามระเบียบและมารยาทของการเข้าใช้ห้องสมุดได้อย่างถูกต้อง ก่อให้เกิดความคุ้นเคยด้านสถานที่ การบริการ และแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ซึ่งอำนวยประโยชน์ในด้านการเรียน การสอน และการค้นคว้าวิจัย <p> กลุ่มเป้าหมายในการจัดปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด ได้แก่ นิสิต นักศึกษาใหม่ ของสถาบันการศึกษา หรือ พนักงานใหม่ ในกรณีหน่วยงานนั้นมีห้องสมุดในการให้บริการแก่ผู้ใช้ <p>การปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด ประกอบด้วยเนื้อหาและขอบเขต ดังนี้ <p>1. ข้อมูลทั่วไปของห้องสมุด กฎ กติกา มารยาท วันเวลาเปิด - ปิด บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ รวมทั้งข่าวและกิจกรรมที่น่าสนใจ <p>2. นำชมห้องสมุด เพื่อสร้างความคุ้นเคยด้านสถานที่ และพาเยี่ยมชมพื้นที่ให้บริการ <p>3. แนะนำบริการของห้องสมุด เช่น บริการตอบคำถามและช่วยค้นคว้า บริการยืม-คืน บริการสืบค้นสารสนเทศ บริการวิทยานิพนธ์ บริการวารสาร บริการอินเทอร์เน็ต เป็นต้น <p>4. ทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดในรูปแบบต่าง ๆ ทั้งสื่อสิ่งพิมพ์ และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ <p>5. การสืบค้นสารสนเทศ เรียนรู้เทคนิคการสืบค้นสารสนเทศจากฐานข้อมูล ที่ห้องสมุดบอกรับ <p>6. บริการเอกสารฉบับเต็ม แนะนำวิธีการค้นหาเอกสาร หากไม่สามารถค้นหาเอกสารที่ต้องการได้ในเมืองไทย <p>7. บรรณานุกรมและอ้างอิง แนะนำวิธีการเขียนรายการบรรณานุกรมและอ้างอิง ที่ถูกต้องของสิ่งพิมพ์ประเภทต่าง ๆ รวมถึงสื่ออิเล็กทรอนิกส์ เพื่อใช้ในการประกอบการทำรายงาน งานวิจัย และวิทยานิพนธ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Primary sourceแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ, Example: <p>แหล่งข้อมูลแบ่งออกได้เป็น 3 ประเภท คือ ปฐมภูมิ ทุติยภูมิ และ ตติยภูมิ <p>แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ (Primary source หรือ Primary data) หมายถึง ข้อมูลที่ได้จากการรวบรวมหรือบันทึกจากแหล่งข้อมูลโดยตรง เป็นข้อมูลที่เก็บจากต้นแหล่งแท้ครั้งแรก ซึ่งอาจจะได้มาจากหลากหลายวิธี เช่น การสอบถาม การสัมภาษณ์ การสำรวจ การทดลองในห้องทดลอง หรือการจดบันทึก <p>ข้อมูลปฐมภูมิ ยังรวมถึง งานต้นฉบับ ผลงานศิลปะ สถาปัตยกรรมสิ่งก่อสร้าง การแกะสลัก การเขียนบันทึกตัวหนังสือ รูปภาพ เรื่องราวลงบนวัตถุต่าง ๆ ตั้งแต่สมัยโบราณ <p>ข้อมูลปฐมภูมิที่สำคัญ คือ ผลงานวิจัยต้นฉบับที่ตีพิมพ์ในวารสาร ทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และอิเล็กทรอนิกส์ รวมทั้งเอกสารประเภทสิทธิบัตร รายงานประชุม เอกสารต่าง ๆ ของทางราชการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Primary Recoveryการผลิตขั้นปฐมภูมิ, Example: การผลิตที่ใช้พลังงานตามธรรมชาติที่มีอยู่ในแหล่งกักเก็บ ทำให้เกิดการไหลของน้ำมันดิบจากแหล่งกักเก็บเข้ามาในหลุมผลิต ขบวนการผลิตแบบนี้เปอร์เซ็นต์ของน้ำมันดิบที่ผลิตได้ (เมื่อเทียบกับน้ำมันทั้งหมดที่มีในแหล่งกักเก็บ) จะขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของหินกักเก็บ คุณสมบัติของน้ำมันดิบ และชนิดของพลังงานธรรมชาติที่มีอยู่ในแหล่งกักเก็บ เปอร์เซ็นต์ของน้ำมันดิบ ที่ผลิตได้โดยกระบวนการผลิตขั้นปฐมภูมิสำหรับน้ำมันดิบชนิดหนักมาก (extra heavy crude oil) ชนิดหนัก (heavy crude) ชนิดหนักปานกลาง (medium crude) และชนิดเบา (light crude) มีค่าประมาณ 1-5%, 1-10%, 5-30% และ 10-40% ตามลำดับ ช่วงของเปอร์เซ็นต์แสดงถึงกลไกการผลิตในแหล่งกักเก็บที่ต่างกัน [ปิโตรเลี่ยม]
Primary producing countryประเทศผู้ผลิตสินค้าขั้นปฐม [เศรษฐศาสตร์]
Primary sectorภาคปฐม [เศรษฐศาสตร์]
Primary fission productsผลผลิตปฐมภูมิการแบ่งแยกนิวเคลียส, นิวไคลด์กัมมันตรังสีที่เกิดจากการแบ่งแยกนิวเคลียสโดยตรง (ดู fission fragments ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]
Fission fragmentsชิ้นส่วนการแบ่งแยกนิวเคลียส, นิวเคลียสสองชนิดที่เกิดจากการแบ่งแยกนิวเคลียส มีมวลเชิงอะตอมปานกลางและมีกัมมันตภาพรังสี คำนี้ใช้หมายถึง <font color="#8b0000">ผลผลิตปฐมภูมิการแบ่งแยกนิวเคลียส</font>ด้วย [นิวเคลียร์]
Bible. O.T. Genesis.ไบเบิล. พันธสัญญาเก่า. ปฐมกาล. [TU Subject Heading]
College student orientationการปฐมนิเทศนักศึกษา [TU Subject Heading]
Electric batteriesแบตเตอรี่ปฐมภูมิ [TU Subject Heading]
Employee orientationการปฐมนิเทศพนักงาน [TU Subject Heading]
First aidปฐมพยาบาล [TU Subject Heading]
Teacher orientationการปฐมนิเทศครู [TU Subject Heading]
Primary Dataข้อมูลปฐมภูมิ, Example: ข้อมูลดิบหรือข้อมูลหยาบที่ได้ประมวลผล และทำตารางแล้ว มักประกอบด้วยข้อมูลที่มีลักษณะเป็นอนุกรม ของข้อมูลที่เป็นจำนวนสมบูรณ์ซึ่งเสนอออกมาในรูปตารางสถิติ [สิ่งแวดล้อม]
Primary Sectorสาขาปฐมภูมิ, Example: เกษตรกรรม การล่าสัตว์ การจับปลา และการทำเหมืองแร่ [สิ่งแวดล้อม]
Primary Productสินค้าขั้นปฐม, Example: สินค้าประเภทเกษตรกรรม อาหาร แร่ธาตุ และวัตถุดินต่างๆ สินค้าออกส่วนใหญ่ของประเทศกำลังพัฒนา มักเป็นสินค้าประเภทนี้ ซึ่งเป็นสินค้าที่มีราคาผันผวนมาก เนื่องจากการปรับตัวของผลผลิตต่อราคาไม่สามารถกระทำได้ในระยะสั้น ได้มีการตั้งองค์การระหว่างประเทศสำหรับสินค้าขั้นปฐมหลายประเภท อาทิ กาแฟ น้ำตาล ดีบุก เป็นต้น เพื่อรับซื้อสินค้าเก็บเข้าสต๊อกในเวลาที่สินค้าล้นตลาด เพื่อมิให้ราคาสินค้าต่ำกว่าที่กำหนด และจะระบายสินค้าจากสต๊อกออกขายในเวลาที่ราคาสินค้าในตลาดโลกขึ้นสูง แต่โครงการดังกล่าวมักไม่ค่อยได้ผล เนื่องจากราคาสินค้าขั้นปฐมมีแนวโน้มตกต่ำลงตลอดเวลา [สิ่งแวดล้อม]
concert of nationsความปรองดองระหว่างชาติ หลักการและแนวคิดเรื่องความปรองดองระหว่างชาติเกิดขึ้นในยุโรป ระหว่าง พ.ศ. 2357-2358 ซึ่งเรียกว่า Concert of Europe หรือบางครั้งเรียกว่า Concert of Allies โดยการรวมตัวของกลุ่มรัฐพันธมิตรที่ต่อต้านการขยายอำนาจของฝรั่งเศส คือ รัสเซีย ออสเตรีย ปรัสเซีย และอังกฤษ ได้รวมตัวกันเป็นระบบแห่งยุโรป (European system) หรือระบบแห่งมหาอำนาจในยุโรป ซึ่งต่อมาฝรั่งเศสและสเปนได้เข้าร่วมในระบบความปรองดองแห่งยุโรปด้วย นอกจากนี้การเกิดระบบความปรองดองแห่งยุโรปซึ่งมีระบบการประชุมคองเกรส ระหว่างชาติมหาอำนาจเป็นกลไกสำคัญนั้น ยังเป็นการแสดงถึง "มหาอำนาจแห่งปฐมลำดับ" (The powers of the first order) และยังถือว่าเป็นครั้งแรกที่มีการเรียกชื่อที่ระบุคำว่ามหาอำนาจ (The first expression of the idea of the Great Powers) อย่างไรก็ตาม ระบบความปรองดองแห่งยุโรปได้ล่มสลายลงในปี พ.ศ. 2365 [การทูต]
Aggregateเขม่าดำ: การรวมตัวอนุภาคปฐมภูมิของเขม่าดำเป็นกลุ่มของอนุภาค โดยแต่ละอนุภาคยึดติดด้วยพันธะโควาเลนต์ (covalent bond) [เทคโนโลยียาง]
Carbon blackผงเขม่าดำได้จากการเผาไหม้แบบไม่สมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม มีสีดำ มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของอนุภาคปฐมภูมิอยู่ในช่วง 1-10 นาโนเมตร นิยมใช้เป็นสารเสริมแรงในอุตสาหกรรมยาง เพื่อเพิ่มความแข็งแรง และความทนต่อการสึกหรอให้แก่ผลิตภัณฑ์ยาง [เทคโนโลยียาง]
Adrenal Insufficiency, Primaryอะดรีนาลพร่องปฐมภูมิ [การแพทย์]
Aggregation, Primaryการเกาะกลุ่มปฐมภูมิ [การแพทย์]
Amenorrhea, Primaryผู้ซึ่งยังไม่เคยเริ่มมีประจำเดือนเลย, การไม่มีประจำเดือนขั้นปฐมภูมิ, ภาวะขาดประจำเดือนที่ไม่เกี่ยวกับการมีครรภ์, ไม่มีระดู [การแพทย์]
Antibody Response, Primaryระยะแรกของการสนองตอบทางอิมมูน, ระดับของแอนติบอดีย์ที่แสดงว่ามีการติดเชื้อครั้ง, การสร้างแอนติบอดีย์แบบปฐมภูมิ [การแพทย์]
Atelectasis, Primaryปอดแฟบปฐมภูมิ [การแพทย์]
Beams, Primaryรังสีปฐมภูมิ [การแพทย์]
Bile Acids, Primaryเกลือน้ำดีปฐมภูมิ, กรดน้ำดีปฐมภูมิ [การแพทย์]
Bone Healing, Primaryกระดูกหักแบบปฐมภูมิ [การแพทย์]
Carcinoma, Primaryคาร์ซิโนมาปฐมภูมิ [การแพทย์]
Cardiomyopathy, Primaryโรคกล้ามเนื้อหัวใจพิการชนิดปฐมภูมิ [การแพทย์]
Cells, Primaryเซ็ลปฐมภูมิ [การแพทย์]
Cirrhosis, Biliary, Primaryโรคตับแข็งบิลิอรีชนิดปฐมภูมิ [การแพทย์]
Cirrhosis, Hemochromatotic, Idiopathicตับแข็งในฮิโมโครมาโตซิสชนิดปฐมภูมิ [การแพทย์]
Cirrhosis, Hemochromatotic, Primaryตับแข็งในฮีโมโครมาโตซิสชนิดปฐมภูมิ [การแพทย์]
Clinical Volumetric Standard, Primaryน้ำยาวิเคราะห์มาตรฐานปฐมภูมิทางคลินิก [การแพทย์]
Cosmic Rays, Primaryรังสีคอสมิคปฐมภูมิ [การแพทย์]
Data, Primaryข้อมูลปฐมภูมิ, แหล่งต้นตอข้อมูล, ข้อมูลปฐมภูมิ [การแพทย์]
Defects, Primaryความบกพร่องปฐมภูมิ [การแพทย์]
Depression, Primaryภาวะซึมเศร้าปฐมภูมิ [การแพทย์]
Dermatitis, Irritant Contact, Primaryผิวหนังอักเสบจากการสัมผัสจากการระคายปฐมภูมิ [การแพทย์]
Disease, Primaryโรคปฐมภูมิ [การแพทย์]
Drug Resistance, Primaryการต้านยาแบบปฐมภูมิ [การแพทย์]
Dysmenorrhea, Primaryการปวดระดูชนิดปฐมภูมิ [การแพทย์]
Electron Probeลำแสงอิเล็กตรอนปฐมภูมิ [การแพทย์]
Electrons, Primaryอิเล็กตรอนปฐมภูมิ [การแพทย์]
Emulsions, Primaryอิมัลชันขั้นต้น, อิมัลชันปฐมภูมิ, อิมัลชันปฐม, ครีมข้นขาว [การแพทย์]
Ester Linkage, Primaryเอสเทอร์ลิงเคจปฐมภูมิ [การแพทย์]
Failure, Primaryความล้มเหลวปฐมภูมิ [การแพทย์]
First Aidปฐมพยาบาล, วิธีปฐมพยาบาล, การปฐมพยาบาล [การแพทย์]
Fractures, Primaryการหักหรือแตกปฐมภูมิ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your head's bleeding. First aid there.หัวคุณมีเลือดออก เครื่องมือปฐมพยาบาลอยู่นั่น Jaws (1975)
Madame Blanc had to rush Albert to a first-aid centre to have stitches put in!มาดาม แบลงค์ รีบพา อัลเบิรต์ไป ศูนย์ปฐมพยาบาลเพื่อเย็บแผล! Suspiria (1977)
- Let's go to the first-aid centre.-รีบไปศูนย์ปฐมพยาบาล. Suspiria (1977)
Goddamnit, get your belt on that fast! Where's the first-aid kit?ทำเข็มขัดที่รวดเร็วว่า ในกรณีที่ชุดปฐมพยาบาลที่ไหน First Blood (1982)
I am a trained cardiovascular respiratory emergency assist technician.ผมเคยฝึกปฐมพยาบาลโรคหัวใจ Spies Like Us (1985)
And to the first day of my new life.วันปฐมฤกษ์ ของชีวิตใหม่ 21 Grams (2003)
Where are the band aids?กล่องปฐมพยาบาลอยู่ไหนน่ะ? Sweet Sex and Love (2003)
Antibiotics, medical supplies, general first aid.ยาต่างๆ แล้วก็ที่ปฐมพยาบาล Hotel Rwanda (2004)
But she struck hard against the rock!"ด้วยเพราะกำลังเดินทาง อยู่ในราตรีแห่งปฐมยุค King Kong (2005)
Get the medical kit!เอาชุดปฐมพยาบาลมา! The Cave (2005)
I Iearned first aid in school. Of course I know how. Thanks.หนูเรียนมาจากวิชาปฐมพยาบาลในโรงเรียนน่ะ House of Fury (2005)
I have first aid, extra socks.อปุกรณ์ปฐมพยาบาล ถุงเท้าสำรอง Just My Luck (2006)
So I think we all need to get back to work to make sure that this-- your very first issue with your name on the masthead-- sparkles.เพราะงั้น พวกเราคงต้องรีบกลับไปปั่นงานให้เสร็จ เพื่อให้แน่ใจว่า หนังสือฉบับปฐมฤกษ์ ที่มีชื่อคุณค้ำอยู่ จะเจ๋งพอ Pilot (2006)
Get an ambulance!เรียกรถปฐมพยาบาล Death Note: The Last Name (2006)
Then we are both late to the entrance ceremony!งั้นเราสองคนก็สายสำหรับพิธีปฐมนิเทศซิ! Heavenly Forest (2006)
[ Six years ago, I didn't attend my university's entrance ceremony. ][ 6 ปีก่อน ผมไม่ได้เข้าร่วมพิธีปฐมนิเศษนักศึกษาใหม่ ] Heavenly Forest (2006)
Yes, maybe on that premiere that night.ใช่ อาจจะเห็นเขาในการแสดงรอบปฐมทัศน์ คืนนั้น Om Shanti Om (2007)
Hey, Hey, I Was Nursing A Rotator Cuff Injury From Aught-5.เฮ้ เฮ้ พี่ต้องปฐมพยาบาลจากการบอดเจ็บตั้งแต่ 5 สิงหาเลยนะ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
This is the pre-Lucasized version, remember?นี่เป็นรอบปฐมฤกษ์เลยนะ จำได้มั้ย? Alone (2007)
Under my sink, there's a medical kit.ใต้อ่างฉัน มีชุดปฐมพยาบาลอยู่ Bad Day at Black Rock (2007)
Drop the knife! Shots fired. The suspect in the country.วางมีดซะ กรุณาส่งหน่วยปฐมพยาบาล Paranormal Activity (2007)
Of course I'll be in Cannes for my Premiereผมจะอยู่รอฉายหนังรอบปฐมทัศน์ที่คานส์แน่นอน Mr. Bean's Holiday (2007)
And I am not going to miss this Premiere not for you not for the Policeแล้วชั้นก็จะไม่ยอมพลาดรอบปฐมทัศน์เด็ดขาด ไม่ยอมถูกจับด้วย Mr. Bean's Holiday (2007)
You uh- excuse me, you got a you got a first aid kit, by chanceขอโทษครับ คุณมี คุณมีชุดปฐมพยาบาลมั้ยครับ Bobby Z (2007)
But there's painkillers in the, uh...the first aid kit.แต่มียาแก้ปวดอยู่ในกล่องปฐมพยาบาล Rogue (2007)
Now let's go find this first aid kit.ผมจะไปหากล่องปฐมพยาบาล Rogue (2007)
You should really have a first-aid kit. Thank you. Have a good night. I'll see you.คุณควรมีชุดปฐมพยาบาล ขอบคุณนะ แล้วเจอกัน Music and Lyrics (2007)
Doris administers some very special first aid... and Happy's little soldier swells to battalion size.ดอริสจัดการปฐมพยาบาลเบื้องต้นแบบพิเศษสุดให้ และไอ้นั่นของแฮปปี้ก็เริ่มบวมเป่ง Ending Happy (2007)
Orientation.ปฐมนิเทศ Orientación (2007)
So get ready for greatness people. Tomorrow we startจงเตรียมตัวให้พร้อมกับความยิ่งใหญ่ทุกคน พรุ่งนี้เราจะเริ่มปฐมบทของหนังโป๊กัน Zack and Miri Make a Porno (2008)
Genesis 2:24 says:ปฐมกาล 2: 24 กล่าวว่า Fireproof (2008)
Take a look in the back. See if you can find some medical supplies.ลองไปดูข้างหลังยาน เจ้าอาจเจอกล่องปฐมพยาบาลก็ได้ Star Wars: The Clone Wars (2008)
I'll get the first aid kit.ฉันจะไปเอาเครื่องปฐมพยาบาล Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
As we count down to the world premiereตอนนี้เรานับถอยหลังสำหรับรอบปฐมทัศน์ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
As we count down to the premiere.และกำลังจะนับถอยหลังเข้าสู่การฉายรอบปฐมทัศน์ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
We are a designated four star educational establishment under the National We're All In It Together Initiative leading to Ultimate Improvement status.เราเป็นวิทยาลัยใหม่ 4 ดาว ระดับประเทศ เราทุกคนมาปฐมนิเทศพร้อมกัน เพื่อนำไปสู่การพัฒนาที่ยิ่งใหญ่ Everyone (2009)
- Even in the state sector.ถึงแม้จะอยู่ระหว่างปฐมนิเทศก็เหอะ Everyone (2009)
There should be a first aid kit in the kitchen. Come on.น่าจะมีเครื่องปฐมพยาบาลอยู่ในครัวนะ มาเถอะ Snap (2009)
Where's the first aid kit? Chloe?กล่องปฐมพยาบาลอยู่ที่ไหน คลูอี้ Snap (2009)
It's got first aid and a flashlight.มันจะมีชุดปฐมพยาบาลเบื้องต้น กับไฟฉาย Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
As assistant manager at sheets n' things, I've had first aid training. Mm-hmm.ผู้ช่วยผู้จัดการแผนกผ้าและอื่นๆ ฉันเคยอบรม การปฐมพยาบาล Vitamin D (2009)
- Come on in. We got a first aid Kit in the house.เข้ามาก่อนสิ เรามีชุดปฐมพยาบาลอยู่ในบ้าน If I Had a Hammer (2009)
I can't believe N.Y.U. orientation week. is finally here.ไม่อยากเชื่อเลย สัปดาห์ปฐมนิเทศของ NYU มาถึงจนได้ The Freshmen (2009)
So did classes start already?แล้วนี่เริ่มเรียนไปแล้วใช่ไม๊ เอ่อ ไม่ แค่ปฐมนิเทศน่ะ The Freshmen (2009)
But i brought a first aid kit.แต่ฉันเอาที่ปฐมพยาบาลมาให้ละ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
They're nursing a couple of prizewinning hangovers.พวกเขาได้รับการปฐมพยาบาล ทั้งคู่ ได้รับรางวัลในการเมาแล้ว Dude, Where's My Groom? (2009)
I cannot go to the premiere without my mother's ring.ฉันไม่สามารถไปงานรอบปฐมทัศน์ โดยไม่มีแหวนของแม่ Dan de Fleurette (2009)
I know this is difficult, but if we tell her, she'll ditch the premiere, which will hurt her career enormously.ฉันรู้ว่ามันยาก แต่ถ้าเราบอกเธอ เธอจะทิ้งงานรอบปฐมทัศน์ ซึ่งมันจะกระทบงานของเธออย่างมาก Dan de Fleurette (2009)
An actress who finds it out during the premiere, then has a meltdown... now that is great public theater.นักแสดงที่รู้ระหว่างรอบปฐมทัศน์ แล้วก็เกิดอาการไม่พอใจ... ตอนนี้ก็เลยกลายเป็นเรื่องเลย Dan de Fleurette (2009)
That was the orientation on our assailant.นี่เป็นแค่ปฐมบท ของคนร้ายเอง Scary Monsters and Super Creeps (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จังหวัดนครปฐม[Jangwat Nakhøn Pathom] (n, prop) EN: Nakhon Pathom province  FR: province de Nakhon Pathom [ f ]
การปฐมนิเทศ[kān pathomnithēt] (n) EN: orientation
การปฐมพยาบาล[kān pathom phayābān] (n, exp) EN: first-aide  FR: premiers soins [ mpl ]
นครปฐม[Nakhøn Pathom] (n, prop) EN: Nakhon Pathom (Central)  FR: Nakhon Pathom (Centre)
ปฐม[pathom] (adj) EN: primary ; first ; original ; initial ; preliminary  FR: premier ; initial ; préliminaire ; élémentaire
ปฐมนิเทศ[pathomnithēt] (n) EN: orientation ; orientation session ; meeting session
ปฐมพยาบาล[pathomphayāban] (n) EN: first aid  FR: premiers secours [ mpl ] ; premiers soins [ mpl ]
เซลล์ปฐมภูมิ[selpathommaphūm] (n) EN: primary cell
อุปกรณ์ปฐมพยาบาล[uppakøn pathom phayābān] (n, exp) EN: first-aid kit  FR: équipement de premiers soins [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
primary(adj) ปฐมภูมิ
genesis(n) หนังสือปฐมกาล หนังสือเล่มแรกของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(พันธสัญญาเก่า), Syn. The First Book of Moses
primary producer(n) ผู้ผลิตขั้นปฐมภูมิของห่วงโซ่อาหารในธรรมชาติ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
childhood(n) วัยเด็ก, See also: ปฐมวัย, วัยต้น, Syn. youth, immaturity, Ant. maturity, adulthood
first aid(n) การปฐมพยาบาลเบื้องต้น
initiaion(n) การเริ่มเข้าเป็นสมาชิก, See also: การริเริ่ม, การปฐมนิเทศ, Syn. inauguration, induction
instinct(n) สัญชาตญาณ, See also: ปฐมฌาน
Nakhon Pathom(n) นครปฐม
Nakhon Pathom(n) จังหวัดนครปฐม
opening night(n) คืนแรกของการเปิดฉายต่อสาธารณชน (เช่น ภาพยนตร์), See also: รอบปฐมทัศน์, Syn. premiere
premiere(n) การแสดงรอบปฐมทัศน์, Syn. opening night, beginning, opening
premiere(vt) แสดงรอบปฐมทัศน์
premiere(vi) แสดงรอบปฐมทัศน์
primary cell(n) เซลล์ปฐมภูมิ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
autotransformer(ออโทแทรนสฟอร์ม'เมอะ) n. หม้อแปลงไฟฟ้าอัตโนมัติที่มีขดลวดเดียวที่เป็นทั้งปฐมภูมิและทุติยภูมิ (auto-transformer)
elementary(เอลละเมน'ทะรี) adj. เบื้องต้น, พื้นฐาน, มูลฐาน, ปฐม, ปฐมภูมิ, ชั้นประถม, See also: elementarily adv. elementariness n. ดูelementary, Syn. simple
first aidn. การปฐมพยาบาล., See also: first-aid adj.
life kissn. การปฐมพยาบาลโดยใช้ปากดูดปากเพื่ออัดอากาศเข้าออก
opening(โอ'พะนิง) n. การเปิด, การเปิดเผย, ที่โล่ง, กลางแจ้ง, รูเปิด, ช่อง, การเริ่ม, ตอนแรก, การฉลองการเปิดปฐมฤกษ์, ตำแหน่งงานที่ว่าง, โอกาส, การเปิดเกม, Syn. hole, gap, start
premiere(พรีเมียร์', -แมร') n. การเบิกโรง, การโหมโรง, การแสดงรอบปฐมทัศน์, ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง, นางเอกตัวละคร. vt., vi. เบิกโรง, โหมโรง แสดงรอบปฐมทัศน์, แสดงเป็นครั้งแรก. adj. ครั้งแรกสุด, แรกเริ่ม, สำคัญ
progenitor(โพรเจน'นิเทอะ) n. บรรพบุรุษ, ต้นตระกูล, ปฐมาจารย์, รากเง่า, ต้นฉบับ, Syn. forefather
radicle(แรด'ดิเคิล) n. รากปฐมภูมิ, รากแรก, รากฝอย, ส่วนที่คล้ายราก, ฝอยเล็กสุดของประสาทหรือหลอดต่าง ๆ ในร่างกาย, Syn. radicel, rootlet
secondary schooln. โรงเรียนมัธยม (อยู่ระหว่างโรงเรียนปฐมกับวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย), See also: secondary school adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
element(n) ส่วนประกอบ, ธาตุ, รากฐาน, ส่วนสำคัญ, พื้นฐาน, ปฐม, ขั้วไฟฟ้า
elementary(adj) เบื้องต้น, ขั้นต้น, ปฐม, ชั้นต้น, พื้นฐาน
FIRST first aid(n) การปฐมพยาบาล, การพยาบาลเบื้องต้น
premier(adj) ครั้งแรก, เริ่มแรก, เป็นรอบปฐมทัศน์, เป็นการเบิกโรง
primal(adj) ครั้งแรก, แต่ต้น, ปฐม, แต่แรก, ดั้งเดิม
rudimentary(adj) เป็นพื้นฐาน, เกี่ยวกับขั้นต้น, ขั้นปฐม, แรกเริ่ม

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lifeguard[คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน] (n) lifeguard [ 1 ] - (N) - ชีพบาล คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน คำหมาย :: ผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ อ้างอิง :: life = ชีวิต, ชีพ guard = ยาม, ผู้ดูแล ในที่นี้ ขอใช้คำว่า บาล ซึ่งหมายถึงผู้ดูแล เช่น รัฐบาล, คชบาล, โคบาล, ทวารบาล, พยาบาล, อภิบาล, อนุบาล lifeguard [ 2 ] - (N) – ทหารรักษาพระองค์ (ทหารมหาดเล็ก) ในกองทัพ สหราชอาณาจักร (ประเทศอังกฤษ), See also: Lifesaving, Lifesaver
lifesaver[ชีพ-พะ-รัก-สิก] (n) ชีพรักษิก = ผู้ที่มีความรู้ในเรื่องการช่วยชีวิตทางน้ำ การปฐมพยาบาล การนวดหัวใจผายปอด แต่มิได้เป็นที่ประกอบวิชาชีพ ชีพบาล โดยตรง
lifesaver[ชีบ-พะ-รัก-สิก] lifesaver [ 1 ] - (N) - ชีพรักษิก คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก-สิก คำขยาย :: อิก (สระ อิ + ก ไก่) หมายถึง คน หรือ ผู้(ที่เป็น) เช่น สถาปนิก สมาชิก ศาสนิก ปาราชิก ความหมาย :: อาสาสมัครที่ได้เรียนรู้ และได้รับการฝึกอบรมทักษะการว่ายน้ำ การปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ เบื้องต้น แต่ไมได้เป็นผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ โดยตรง, See also: Lifesaving, Lifeguard
lifesaving[ชีบ-พะ-รัก] (n) Lifesaving [ 1 ] – ชีพรักษ์ คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก ความหมาย :: วิชาชีพเกี่ยวกับการดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ที่มีการการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่าน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
五書[ごしょ, gosho] (n) หนังสือเบญจบรรณ เป็นหนังสือห้าเล่มแรกของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(ภาคพันธสัญญาเก่า) ซึ่งประกอบไปด้วย หนังสือปฐมกาล หนังสืออพยพ หนังสือเลวีนิติ หนังสือกันดารวิถี และหนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ, See also: R. Old Testament, Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy
創世記[そうせいき, souseiki] (n) หนังสือปฐมกาล หนังสือเล่มแรกของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(พันธสัญญาเก่า)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
orientation[オリエンテーション, oriente^shon] ปฐมนิเทศ
封切り[ふうきり, fuukiri] (n) [ N ] การแสดงรอบปฐมทัศน์, Syn. opening night, beginning, opening
封切り[ふうきり, fuukiri] (n) [ N ] การแสดงรอบปฐมทัศน์, Syn. opening night, beginning, opening

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top