Search result for

*ปฏิเสธไม่ได้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปฏิเสธไม่ได้, -ปฏิเสธไม่ได้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He refused, didn't he? He should have come here firstเขาปฏิเสธไม่ได้ เขาควรจะได้มาที่นี่ตั้งแต่แรก 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
I'd decided to spend my life with that man, so... he couldn't change.ฉันตัดสินใจที่จะร่วมชีวิตกับเขา เขาเลยปฏิเสธไม่ได้ Pola X (1999)
In the first place, you can't deny that Keaton's funnier than Chaplin.ไม่เอาน่า.. ตอนแรกนายก็ปฏิเสธไม่ได้ใช่มะ ว่าคีตันตลกกว่าแชปลิน The Dreamers (2003)
A vision of the universe that tells us undeniably how tiny and insignificant and how rare and precious we all are.วิสัยทัศน์ ของจักรวาล ที่บอกเราปฏิเสธไม่ได้ Contact (1997)
I'm not unhappy to be with you! Let me see this! "Putting on a show.ต้องเล่นละคร ปฏิเสธไม่ได้ทั้งที่เหมือนจมน้ำ I Heart Huckabees (2004)
I couldn't say no.ฉันปฏิเสธไม่ได้ The Devil Wears Prada (2006)
do not like his minister, but it ca not deny...คุณไม่ชอบเขาท่านรัฐมนตรี แต่คุณปฏิเสธไม่ได้... Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
And i couldn't resist.ผมเลยปฏิเสธไม่ได้ Hello, Little Girl (2008)
So I hear you got an offer I can't refuse.ฉันได้ยินมาว่านายมีข้อเสนอ ที่ฉันปฏิเสธไม่ได้ Giving Back (2008)
It's not just that she's a woman though she underniably is.เรื่องนี้ไม่ใช่เพียงเพราะเธอเป็นหญิง ถึงเราจะปฏิเสธไม่ได้ก็ตาม Loyal and True (2008)
We're destroying all records of of the hewes investigation.เธอก็จะปฏิเสธไม่ได้อีกต่อไป Trust Me (2009)
How excited are you about the party?- เฮ้ สาว ๆ รู้สึกตื่นเต้นไหม อีกส่วนนึง ที่ปฏิเสธไม่ได้ Remains of the J (2009)
- How do you know that? - So you're not denying it?นายรู้ได้ไง ปฏิเสธไม่ได้สินะ? Frenzy (2009)
We had undeniable chemistry.เรามีความสัมพันธ์ที่ปฏิเสธไม่ได้ The Real Ghostbusters (2009)
I mean, you know... You can't deny that.พูดจริงนะ นายปฏิเสธไม่ได้หรอก Brothers (2009)
Crassus' wealth is undeniable, yet he but holds the rank of senator.ความรวยของคราซัสเป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้ เขาเพิ่งจะได้ครองตำแหน่งวุฒิสมาชิกไป Whore (2010)
I don't get it either, Sue, but you can't deny that we have chemistry.ผมก็ไม่เข้าใจ ซู แต่คุณปฏิเสธไม่ได้ Funk (2010)
- They don't exist? - William, denial will not make this problem go away.วิลเลี่ยม การปฏิเสธไม่ได้แก้ปัญหานะ! Theatricality (2010)
Oh, no, no, no, no, they made them offers they couldn't refuse.โอ้ ไม่ๆๆๆๆ พวกเขายื่นข้อเสนอให้ที่พวกเขาปฏิเสธไม่ได้ Turning and Turning (2010)
I can't deny that. Can you?ฉันปฏิเสธไม่ได้ คุณล่ะ Mosley Lane (2010)
I can't deny that our path has been complicated, ฉันปฏิเสธไม่ได้ว่าเส้นทางของเรา สองคนมันวุ่นวายแค่ไหน Last Tango, Then Paris (2010)
I can't think of a reason why not.ฉันหาเหตุผลปฏิเสธไม่ได้แฮะ The Spaghetti Catalyst (2010)
Our pull is as undeniable as ever.เราต่างดึงดูดกัน ซึ่งเราปฏิเสธไม่ได้ Belles de Jour (2010)
Yes, hi.เพราะฉัน.. ไม่รู้สิ ฉันปฏิเสธไม่ได้ Just Go with It (2011)
We can't fight it anymore. We're getting old.เราปฏิเสธไม่ได้ ว่าเราเริ่มแก่แล้ว Crazy, Stupid, Love. (2011)
You can't deny that going to Hogwarts wouldn't be life-changing.นายปฏิเสธไม่ได้ เมื่อเข้าฮอว์กวอร์ต ชีวิตจะเปลี่ยนไป Friends with Benefits (2011)
I got an offer I couldn't refuse.พ่อได้รับข้อเสนอที่ปฏิเสธไม่ได้ Will (2011)
To take him down, you would need irrefutable proof that he's responsible for the President's condition.การจัดการกับเขา คุณต้องหลักฐานที่ปฏิเสธไม่ได้ ว่าเขามีส่วนเรื่องการเจ็บป่วยของท่านปธน. Strain (2011)
We'll create very irresistible identities for you guys.เราจะปั้นประวัติพวกคุณให้หรู แบบปฏิเสธไม่ได้ Veiled Threat (2011)
It's knife throwing, of course not. I could hardly refuse.ปามีดนะเหรอ, ไม่ใช่แน่นอน แต่ข้าปฏิเสธไม่ได้ The Wicked Day (2011)
I'd assume world-class beaches are non-negotiable.สำหรับคุณ ปฏิเสธไม่ได้ว่า เป็นหาดสวยติดอันดับโลก Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
And if I catch him in the act, he can't deny it.และถ้าจับได้คาหนังคาเขา เขาปฏิเสธไม่ได้ A Whole New Kind of Bitch (2011)
Now you can't deny it.ย่าปฏิเสธไม่ได้แล้ว Can You Hear My Heart? (2011)
And in the corner to my left, the undeniable champion of this universe and any other universe known or unknown, the mighty Zeus!และในมุมซ้ายของผม แชมป์ที่ปฏิเสธไม่ได้ว่าเป็นสุดยอด ของจักรวาลนี้ รวมทั้งจักรวาลอื่นๆ ที่รู้จัก และไม่รู้จัก Real Steel (2011)
Couldn't exactly say no.ปฏิเสธไม่ได้ซะด้วย Dangerous Liaisons (2012)
Coach Sylvester gave it to me earlier, and I couldn't resist.โค้ชซิลเวสเตอร์ ให้ฉันมา และฉันก็ปฏิเสธไม่ได้ On My Way (2012)
Make them an offer they can't say no to, and offer them more.ยื่นข้อเสนอที่พวกเขาปฏิเสธไม่ได้ และบอกพวกเขาว่าเขาจะได้มากกว่านั้น The Fugitives (2012)
The look on your face, you can't deny that, Harvey.สีหน้าของนาย นายปฏิเสธไม่ได้หรอก ฮาร์วี่ย์ True Genius (2012)
♪ gonna do what you said that we can't say no ♪~ทำทุกอย่างที่คุณบอก ที่เราปฏิเสธไม่ได้~ A Family Affair (2012)
And with your impressive record, not even I could deny you the title.แล้วด้วยประวัติอันน่าประทับใจของคุณ แม้แต่ฉันก็ปฏิเสธไม่ได้ Basic Lupine Urology (2012)
An undeniable signature.รูปแบบเฉพาะที่ปฏิเสธไม่ได้ The Silencer (2012)
I appreciate your position, Detective Williams, but I'm afraid I can neither conform nor denyผมซาบซึ้งเรื่องการทำงานของคุณ สายสืบวิลเลี่ยม แต่ผมคงยืนยันหรือปฏิเสธไม่ได้ว่า Ua Hopu (2012)
Ifyoucan'tsay no, say nothing.ถ้าเธอปฏิเสธไม่ได้ ก็ไม่ต้องพูดอะไร เดินหนีไปซะ The Host (2013)
No, you must do it as author. I shall not deny you that.ไม่มีคุณต้องทำในฐานะนักเขียน ฉันจะปฏิเสธไม่ได้ว่าคุณ The Invisible Woman (2013)
But the military applications of this device are undeniable.แต่ใช้งานทางทหาร ของอุปกรณ์นี้จะปฏิเสธไม่ได้. Paranoia (2013)
Tomorrow, each of you must prove that you are undeniably scary.พรุ่งนี้แต่ละท่านจะต้องพิสูจน์ ว่าคุณมีความน่ากลัวอย่างปฏิเสธไม่ได้ Monsters University (2013)
Despite us being old flames, there was still a sizzle between us I couldn't deny.ถึงแม้ว่าพวกเราจะเป็นถ่านไฟเก่า แต่มันก็ยังคงมีประกายไฟระหว่างพวกเราที่ฉันปฏิเสธไม่ได้ Caught (2013)
And these remains are undeniably human.และซากเหล่านี้เป็นมนุษย์อย่างปฏิเสธไม่ได้ The Archaeologist in the Cocoon (2013)
So, Mona made you an offer you couldn't refuse?แล้วโมนายื่นข้อเสนอที่เธฮปฏิเสธไม่ได้งั้นหรอ A Dangerous gAme (2013)
But if he's willing to contribute to the cause, I can't say no.แต่ถ้าเขาจะบริจาค ฉันก็ปฏิเสธไม่ได้หรอก Sabotage (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปฏิเสธไม่ได้[patisēt mai dāi] (adj) EN: undeniable  FR: indéniable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
undeniable(adj) ปฏิเสธไม่ได้, See also: หลีกเลี่ยงไม่ได้, ไม่อาจโต้แย้งได้, Syn. incontrovertible

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hard(ฮาร์ด) adj. แข็ง, แน่น, ยาก, ลำบาก, รุนแรง, ดุเดือด, เลว, ทนไม่ได้, เข้มงวด, ปฏิเสธไม่ได้ adv. รุนแรง, เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, เสียใจจริง ๆ , ใกล้, ใกล้ชิด, มากเกิน, ใกล้ชิด,
indisputable(อินดิสพิว'ทะเบิล) adj. โต้แย้งไม่ได้, ปฏิเสธไม่ได้., See also: indisputability n. indisputably adv., Syn. incontestable

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top