Search result for

*บ่ายโมง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บ่ายโมง, -บ่ายโมง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บ่ายโมง(n) early afternoon, See also: one o'clock in the afternoon, one p.m., Example: นี่ก็บ่ายโมงแล้ว ยังไม่ลงไปกินข้าวอีกหรือเธอ, Thai Definition: เวลาหลังเที่ยง 1 ชั่วโมง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โมง ๑น. วิธีนับเวลาตามประเพณีในเวลากลางวัน, ถ้าเป็นเวลาก่อนเที่ยงวัน ตั้งแต่ ๗ นาฬิกา ถึง ๑๑ นาฬิกา เรียกว่า โมงเช้า ถึง ๕ โมงเช้า, ถ้าเป็น ๑๒ นาฬิกา นิยมเรียกว่า เที่ยงวัน, ถ้าหลังเที่ยงวัน ตั้งแต่ ๑๓ นาฬิกา ถึง ๑๗ นาฬิกา เรียกว่า บ่ายโมง ถึง บ่าย ๕ โมง, ถ้า ๑๘ นาฬิกา นิยมเรียกว่า ๖ โมงเย็น หรือ ยํ่าคํ่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's 1:15.บ่ายโมง สิบห้า Stand by Me (1986)
I'm taking you to Chez Jacques at 1:00.ฉันจะพาคุณไปทานที่ เชส แจคเกส เวลาบ่ายโมงนะ Mannequin (1987)
Item 4: at 1:05 p.m. Director Brown is scheduled to meet the First Lady at a diplomatic reception at the White House, regarding to a New Hope Hospital opening.เวลาบ่ายโมง 5 นาที ผู้อำนวยการบราวน์จะไปพบ ภรรยาประธานาธิบดีที่ไวท์เฮ้าส์ เพื่อปรึกษาเรื่องพิธีเปิดตึก โรงพยาบาลนิวโฮป The Jackal (1997)
- 1:15. Excuse me, gentlemen.- บ่ายโมงสิบห้า Rushmore (1998)
Say one o'clock?ซักบ่ายโมงเป็นไง Pi (1998)
He's not speaking until 1:30.แต่เขามีคิวขึ้นพูดบ่ายโมงน่ะ Maid in Manhattan (2002)
He's gonna be there. He's gonna be there at 1:30.เขาจะไปที่โต๊อาหารบ่ายโมงครึ่ง Maid in Manhattan (2002)
I want you there at 1 o'clock, okay? All right? Okay?ผมอยากให้คุณไปบ่ายโมง ตกลงนะ Maid in Manhattan (2002)
Hello. Albert Markovski. I have a 1:00 appointment.นัดเอาไว้ตอนบ่ายโมง ขอโทษที่สาย I Heart Huckabees (2004)
What time?บ่ายโมงหรือบ่ายโมงครึ่ง I Heart Huckabees (2004)
SHEREE: I think there's a cymbal class at 1:00.ฉันคิดว่าที่นั่นมีการตีฉาบตอนบ่ายโมง American Pie Presents: Band Camp (2005)
Yeah, but it's not till one o'clock.ก็ยังไม่บ่ายโมงนี่นา Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I'm supposed to meet my girlfriends for lunch at 1:00.ฉันต้องไปทานอาหารเที่ยงกับเพื่อนสาวตอนบ่ายโมง Listen to the Rain on the Roof (2006)
Is it 1:00 yet?นี่บ่ายโมงหรือยัง Listen to the Rain on the Roof (2006)
Who's my 1:00?ใครมารอบบ่ายโมงนะ? Allen (2005)
It's 1:00.นี่ บ่ายโมงตรง The Dark Defender (2007)
I always stop and eat lunch at 1:00.ผมต้องหยุดและกินตอนบ่ายโมง The Dark Defender (2007)
It's 1:00.นี่บ่ายโมงตรง The Dark Defender (2007)
I always eat lunch at 1:00.ผมต้องพักกินอาหารกลางวันตอนบ่ายโมง Dex, Lies, and Videotape (2007)
It's 1:00.นี่ บ่ายโมงตรง That Night, a Forest Grew (2007)
It's 1:00.นี่บ่ายโมงแล้ว That Night, a Forest Grew (2007)
11:00, 12:00, 1:00, 2:00.ตอน 11 โมง เที่ยง บ่ายโมง บ่ายสอง Hot Fuzz (2007)
And it's only... it's only 1:00.แล้วนี้มันแค่ มันแค่บ่ายโมงเอง The Nanny Diaries (2007)
- Uh, 1:00, so we, uh-we better go, all right? Come on.- บ่ายโมงงั้นเรารีบไปกันดีกว่า Cassandra's Dream (2007)
Every day between 1:00 and 2:00, he takes his lunch break.ระหว่างบ่ายโมงถึงบ่ายสองของทุกวัน เขาจะพักกินข้าว Photo Finish (2007)
I'll drop by to pick you up at 1 PM tomorrow.ผมจะมารับคุรตอนบ่ายโมงนะครับ Eiga: Kurosagi (2008)
1:45. He said we had till 10:00.ตอนนี้บ่ายโมง 45 นาที เขาบอกว่าเรามีเวลาถึง 4 ทุ่ม Masterpiece (2008)
Next playdate's monday at 1:00?นัดเล่นคราวหน้าวันจันทร์บ่ายโมงนะคะ Back in Business (2008)
Lunch. 1:00 sharp.กลางวันตอนบ่ายโมงตรง The Ex-Files (2008)
Noon, yeah. Sweet, bro. All right.บ่ายโมง ได้ เยี่ยมเพื่อน โอเค เยี่ยมเลย บาย Chuck in Real Life (2008)
They don't even check you in until 1 :00.พวกเค้าคงไม่ให้นายเข้าพัก เช็คอินจนกว่าจะถึงเวลาบ่ายโมงหรอก Fighting (2009)
1 o'clock sharp.บ่ายโมงตรง ตรงแป๊ะ Law Abiding Citizen (2009)
1 o'clock, Nick.บ่ายโมงนะนิค Law Abiding Citizen (2009)
It's five to 1 pm.อีก 5 นาทีจะบ่ายโมง Law Abiding Citizen (2009)
What time is it? - 1 o'clock.ตอนนี้กี่โมง \ บ่ายโมงตรง Law Abiding Citizen (2009)
Is that right, Nick? - It's 1:08.ใช่เหรอ นิค \ บ่ายโมงแปดนาที Law Abiding Citizen (2009)
I'm 1:37.ของผม บ่ายโมง 37 นาที Law Abiding Citizen (2009)
Reynolds air was rigged to shut off at 1:15เครื่องให้อากาศของเรย์โนลด์หมดตอนเวลา บ่ายโมง 15 นาที Law Abiding Citizen (2009)
We made a deal you and I, 1:00 pm.เราตกลงกันแล้ว คุณกับผมว่า บ่ายโมงตรง Law Abiding Citizen (2009)
At 1:00 p.M. This afternoon, เวลาบ่ายโมง... Sectionals (2009)
- 1:00. Some things-บ่ายโมง บางอย่าง-- Remains to Be Seen (2009)
- i'll be at arthur's by 1:00, home by 4:00.ผมจะไปถึงบ้านอาร์เธอตอนบ่ายโมง แล้วกลับถึงบ้านตอนสี่โมง Hungry Man (2009)
It's almost 1:00.เกือบบ่ายโมงแล้ว Hungry Man (2009)
And the placement test is today at 1:00.และจะมีสอบค้ดเลือกวันนี้ตอนบ่ายโมง Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
Hi. We're Marion's 1:00. Mm-hmm.เรานัดมาเรียนไว้ตอนบ่ายโมง เราทั้งคู่กำลังจะแต่งงาน Bride Wars (2009)
Your 1:15 is here, Ms. St. Claire.- เธออยากจะขอบคุณน่ะค่ะ - นัดตอนบ่ายโมงสิบห้ามาถึงแล้ว Bride Wars (2009)
She will make the announcement in time for the 1:00 o'clock news.เธอจะทำการแถลง ทันเวลาสำหรับข่าวบ่ายโมง Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
Based on that delivery schedule, that dope shipment's set to leave for Stockton today at 1:00.ตามตารางการจัดส่งสินค้า การขนส่งยาเสพติดพวกนั้น จัดส่งไปยังเรือนจำกลางสต็อคตัน ในเวลาบ่ายโมงของวันนี้ The Push (2010)
It's 1:00 now. Give me 45 minutes exactly.ตอนนี้บ่ายโมงแล้ว\ ขอเวลาฉัน 45 นาทีเป๊ะนะ The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Okay, so, um, it's almost 1:00.โอเค เกือบจะบ่ายโมงละ I Haven't Told You Everything (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ่ายโมง[bāi mōng] (n, exp) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m.  FR: treize heures ; une heure de l'après-midi

German-Thai: Longdo Dictionary
zurückkommen(vi) |kam zurück, ist zurückgekommen| กลับมา(von irgendwo zurückkommen กลับจาก) เช่น Normalerweise kommt mein Kind ungefähr 1 Uhr von der Schule zurück. ตามปกติ ลูกของผมกลับมาจากโรงเรียนประมาณบ่ายโมง, See also: Related: zurückkehren

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top