ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*บุตร*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บุตร, -บุตร-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา มาเลย์ (MS) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bumiputera(n) (การเมือง) ภูมิบุตร หมายถึง ชาวมาเลย์ที่เป็นมุสลิมและมีถิ่นฐานอยู่ในอาณาเขตของประเทศมาเลเซียปัจจุบัน เช่น minimum 30% Bumiputera shareholding requirement หมายถึงจะต้องมีผู้ถือหุ้นเป็นชาวมาเลย์ดังกล่าวเกิน 30% ของผู้ถือหุ้นทั้งหมด, See also: S. Bhumiputera

Longdo Dictionary ภาษา รัสเซีย (RU) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
сын[ซึน] (n) ลูกชาย บุตรชาย

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
儿子[ér zi, ㄦˊ ㄗ˙,  ] (n) บุตรชาย, ลูกชาย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บุตร(n) child, See also: son, daughter, Syn. ลูก, เลือดเนื้อเชื้อไข, ลูกเต้า, Example: บิดามารดามีสิทธิที่จะเลือกการศึกษาที่เหมาะสมสำหรับบุตรของตน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่
บุตรี(n) daughter, Syn. ลูกสาว, บุตรสาว, ธิดา, กุลธิดา, ลูกผู้หญิง, ลูกหญิง, บุตรหญิง, Example: พ่อแม่ที่เข้มงวดกับบุตรีของตนมากเกินไป อาจจะต้องมานั่งเสียใจภายหลังก็ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่และมีเพศหญิง
กุลบุตร(n) good son, See also: virtuous son, Syn. ลูกชาย, บุตร, บุตรชาย, Ant. กุลธิดา, Example: ในอดีต กุลบุตรทั้งหลายที่ต้องการเรียนหนังสือ บิดามารดาจะนำไปฝากไว้กับสมภารเจ้าวัด, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกชายผู้มีตระกูล, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
บุตรชาย(n) son, Syn. ลูกชาย, บุตร, Example: การนิยมมีบุตรชายสะท้อนให้เห็นลักษณะสังคมไทย ที่ถือว่าผู้ชายสำคัญกว่าผู้หญิง, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่และมีเพศชาย
บุตรสาว(n) daughter, Syn. ลูกสาว, บุตรหญิง, บุตรี, ธิดา, กุลธิดา, ลูกผู้หญิง, ลูกหญิง, Example: หล่อนสูญเสียบุตรสาวสุดที่รักไป เพราะความคะนองของคนขับรถขี้เมา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่และมีเพศหญิง
เทพบุตร(n) god, See also: male deity, angel, divinity, Syn. เทพยดา, เทวดา, Ant. เทพธิดา, Example: เมื่อปู่เจ้าลาวตายไปแล้วจึงไปเกิดเป็นเทพบุตรบนสวรรค์, Count Unit: องค์, Thai Definition: เทวดาผู้ชาย, Notes: (สันสกฤต)
บุตรธรรม(n) child's duty, See also: son's duty, daughter’s duty, Thai Definition: หน้าที่ของลูกที่พึงกระทำ
บุตรธิดา(n) children, See also: son and daughter, Syn. บุตร, ลูกชายลูกหญิง, ลูกชายลูกสาว, Example: ในการเลือกตั้งที่ผ่านมา นักการเมืองรุ่นลายครามหลายคนได้ส่งไม้ให้บุตรธิดาลงเลือกตั้งเป็นจำนวนมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่
บุตรหญิง(n) daughter, Syn. ลูกสาว, บุตรสาว, ลูกหญิง, Ant. บุตรชาย, ลูกชาย, Example: ท่านสมรสมา 10 ปีแล้ว มีบุตรชาย 2 คน บุตรหญิง 1 คน, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกเพศหญิง
บุตรหลาน(n) descendant (-ent), See also: lineage, Syn. ลูกหลาน, Example: พ่อแม่ผู้ปกครองมีหน้าที่สอดส่องดูแลบุตรหลานให้ใช้งานอินเทอร์เน็ตอย่างสร้างสรรค์, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกของลูกและลูกของพี่หรือน้องซึ่งเป็นเครือญาติกัน
อวชาตบุตร(n) son who is inferior to his father, See also: a man unworthy of his family name, Ant. อภิชาตบุตร, Example: ่หมอดูบอกว่าเขาเป็นอวชาตบุตร, Thai Definition: บุตรที่มีคุณสมบัติต่ำกว่าบิดามารดา
การคลอดบุตร(n) childbirth, See also: childbearing, Example: การคลอดบุตรในสมัยโบราณต้องพึ่งหมอตำแย
บุตรชายคนโต(n) oldest son, Syn. ลูกชายคนหัวปี, ลูกชายคนโต, ลูกชายคนแรก, Example: เขาเคี่ยวเข็ญบุตรชายคนโตให้รับกิจการไปดูแลแทนเขาทั้งหมด, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่เป็นคนแรก และมีเพศชาย
บุตรนอกสมรส(n) bastard, Syn. ลูกนอกสมรส, Example: พรุ่งนี้จะมีการตรวจสอบทรัพย์สินของบุตรนอกสมรสของนักการเมืองชื่อดัง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุตรที่เกิดจากบิดามารดาที่มิได้สมรสกัน ถือว่าเป็นบุคคลที่เกิดมานอกกฎหมาย
บุตรบุญธรรม(n) adopted child, Syn. ลูกบุญธรรม, Example: เธอถนอมกล่อมเกลี้ยงเลี้ยงดูบุตรบุญธรรมราวกับเป็นบุตรในไส้ของเธอเอง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุตรของผู้อื่นที่บุคคลได้จดทะเบียนรับเป็นบุตรของตน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กุลบุตร(กุนละ-) น. ลูกชายผู้มีตระกูล.
โคบุตร(-บุด) น. ชื่อช้างหมู่ ๑ ในอัฏฐคช ตระกูลวิษณุพงศ์ มีสีผิวเหลือง หางเหมือนหางโค งางอน เวลาร้องมีเสียงเหมือนเสียงโคป่า เช่น ลางคือโคบุตรพรายพรรณ ลางสารสำคัญ คือสีหชงฆาควร (สมุทรโฆษ).
ชินบุตร(ชินนะบุด) น. พระสงฆ์.
เทพบุตร(เทบพะบุด) น. เทวดาผู้ชาย.
บุตร, บุตร-(บุด, บุดตฺระ-) น. ลูก, ลูกชาย.
บุตรธรรม(บุดตฺระทำ) น. หน้าที่ของลูก.
บุตรบุญธรรม(บุดบุนทำ) น. บุคคลหนึ่งซึ่งบุคคลอื่นที่มิใช่บิดามารดาโดยชอบด้วยกฎหมายได้จดทะเบียนรับเป็นบุตรบุญธรรม บุตรบุญธรรมมีสิทธิและหน้าที่เช่นเดียวกับบุตรโดยสายโลหิตของผู้รับบุตรบุญธรรม.
บุตร(บุดตฺรา) น. ลูก, ลูกชาย.
บุตรี(บุดตฺรี) น. ลูกผู้หญิง.
บุตร<i>ดู บุตร, บุตร-</i>.
บุตรี<i>ดู บุตร, บุตร-</i>.
บุตรีตระสุม(บุดตฺรีตฺระสุม) น. ต้นนางแย้ม.
ผู้รับบุตรบุญธรรมน. ผู้ที่ได้จดทะเบียนบุคคลอื่นมาเป็นบุตรของตน.
พรหมบุตรน. พราหมณ์, ลูกพราหมณ์.
ราชบุตรน. ตำแหน่งเจ้านายฝ่ายเหนือ เรียกว่า เจ้าราชบุตร.
วายุบุตรยาตราน. ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง.
สากิยบุตรน. สาวกของพระพุทธเจ้า.
อติชาตบุตรน. บุตรที่มีคุณสมบัติสูงกว่าบิดามารดา, อภิชาตบุตร ก็ว่า.
อนุชาต-บุตรน. บุตรที่มีคุณสมบัติเสมอด้วยบิดามารดา.
อภิชาตบุตรน. บุตรที่มีคุณสมบัติสูงกว่าบิดามารดา, อติชาตบุตร ก็ว่า.
อวชาตบุตรน. บุตรที่มีคุณสมบัติตํ่ากว่าบิดามารดา.
กรรมชวาต(กำมะชะวาด) น. ลมเกิดแต่กรรม คือ ลมเกิดในครรภ์เวลาคลอดบุตร ได้แก่ ลมเบ่ง เช่น พอถึงพระหัตถ์พระราชเทวีก็ทรงจับเอากิ่งรัง พอเกิดลมกรรมชวาตหวั่นไหวประชวรพระครรภ์ (ปฐมสมโพธิกถา), เขียนเป็น กรรมัชวาต ก็มี.
กรรมาร(กำมาน) น. ช่างทอง, ช่างเหล็ก, เช่น กรรมารบุตร.
กระดานไฟน. กระดานสำหรับนอนอยู่ไฟเมื่อคลอดบุตรแล้ว.
กระทำ ๑ทำการใด ๆ ที่เกิดผลในทางกฎหมาย แต่การงดเว้นการกระทำใด ๆ ที่กฎหมายกำหนดให้ต้องกระทำ ก็ถือว่าเป็นการกระทำด้วย เช่น บิดามารดามีหน้าที่ดูแลบุตรซึ่งยังเล็กอยู่ การที่บิดามารดาอยู่เฉยไม่หาอาหารให้ ก็อาจถือว่าเป็นการกระทำได้.
กระยาดอกเบี้ยน. สิ่งที่ส่งชำระแทนดอกเบี้ยเงินกู้ เช่น มอบบุตรภริยาให้รับใช้การงานแทนการจ่ายดอกเบี้ย, กระยาเบี้ย หรือ เชิงกระยาดอกเบี้ย ก็เรียก.
กำดัดเต็มที่ เช่น สงัดเสียงสิงสัตว์กำดัดดึก (โคบุตร).
กำดัดกำหนัด เช่น โอ้เจ้าพี่ศรีสวัสดิ์กำดัดสวาท นุชนาฏแม่อย่าลืมเนื้อความหลัง (โคบุตร).
กำเนิด(กำเหฺนิด) น. การเกิด เช่น บิดามารดาเป็นผู้ให้กำเนิดแก่บุตร, มูลเหตุดั้งเดิม เช่น ตัวหนังสือไทยมีกำเนิดมาอย่างไร.
กินดองน. พิธีอย่างหนึ่ง ทำเมื่อผัวเมียมีบุตรด้วยกันคนหนึ่ง หรือไม่มีบุตร แต่ได้ทำพิธีแปลงออกครบ ๓ ปี.
กินด่างน. พิธีอย่างหนึ่ง ทำเมื่อผัวเมียมีบุตรด้วยกัน ๒ คน.
เกลือเป็นหนอนน. ญาติมิตร สามีภรรยา บุตรธิดา เพื่อนร่วมงาน หรือคนในบ้าน คิดคดทรยศ, ไส้เป็นหนอน ก็ว่า.
ขอนิสัยก. ขอฝากตัวอยู่ในความปกครองของพระอุปัชฌาย์ (ใช้แก่กุลบุตรในเวลาอุปสมบท).
ครอก ๑บุตรที่เกิดจากมารดาที่ขายตัวเป็นทาสที่ขายขาดค่า รวมทั้งทาสเชลย ทาสมรดก และทาสช่วยมาเมื่อทุกข์ยาก เรียกว่า ลูกครอก.
ครูบาน. ครูผู้สอนกุลบุตร หมายถึง สมภาร, คำใช้เรียกพระเถระผู้เป็นที่เคารพนับถือ ซึ่งมักจะมีอายุ ๕๐ ปีขึ้นไป.
คาทอลิกน. ชื่อนิกายหนึ่งของคริสต์ศาสนา มีพระสันตะปาปาเป็นประมุข เชื่อถือในตรีเอกภาพ คือถือว่า พระบิดา พระบุตร และพระจิต เป็นพระเป็นเจ้าองค์เดียวกัน พระเยซูมี ๒ สภาวะ คือ สภาวะพระเป็นเจ้า กับ สภาวะมนุษย์ ยกย่องแม่พระและนักบุญ มีนักบวชเรียกว่า บาทหลวง, เรียกเต็มว่า โรมันคาทอลิก.
ง่าน ๒ก. งุ่นง่าน เช่น มารดาเห็นบุตรเงื้อ ง่านใจ (นิทราชาคริต).
ชื่อสกุลน. ชื่อประจำวงศ์สกุลซึ่งสืบเนื่องจากบิดาถึงบุตร หรือซึ่งได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนเป็นทางการแล้ว, นามสกุล
เณรหน้าไฟน. กุลบุตรที่บวชเป็นสามเณรเนื่องในพิธีเผาศพ.
เณรหางนาคน. กุลบุตรที่บวชเป็นสามเณรต่อท้ายพิธีบวชพระ.
เด็กชาน. บุตรชายของข้าราชการหรือคหบดีที่ยังเยาว์วัยได้รับการนำขึ้นถวายตัวแด่พระเจ้าอยู่หัวสำหรับทรงใช้สอยโดยการเข้าสังกัดอยู่ในกรมมหาดเล็กแต่ยังมิใช่ข้าราชการ.
ตรีเอกภาพ, ตรีเอกานุภาพน. คติความเชื่อในศาสนาคริสต์ที่ว่าพระบิดา พระบุตร และพระจิต (คาทอลิก) หรือ พระวิญญาณบริสุทธิ์ (โปรเตสแตนต์) เป็น ๓ บุคคลที่รวมเป็นหนึ่ง ซึ่งความจริงก็คือพระเป็นเจ้าองค์เดียวกันนั่นเอง.
ตาลยอดด้วนคนที่ไม่มีบุตรสืบตระกูล
ถาวรธิราน. ชื่อกลบทอย่างหนึ่ง บังคับให้มีคำที่ใช้ไม้ม้วนทุกวรรค ไม่ให้มีคำที่ใช้ไม้มลาย เช่น จักกล่าวถึงมเหษีที่อยู่ใน อรัญใหญ่องค์เดียวอนาถา อนาถใจถึงองค์พระภัศดา ให้โศกาถึงบุตรสุดอาวรณ์ (ศิริวิบุลกิตติ์).
ถีบทางก. เดินตรวจตรา เช่น นั่นแหละมึงจึ่งจะรู้จักฝีมือกูผู้ชื่อเจตบุตรพราน อันได้ถีบทางตระเวนด่านนี้แล (ม. ร่ายยาว ชูชก).
ทะนุบำรุงก. เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น ทะนุบำรุงบิดามารดา ทะนุบำรุงบุตรธิดา
ทำนุบำรุงก. เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น ทำนุบำรุงบิดามารดา ทำนุบำรุงบุตรธิดา
ทิศ ๖น. ทิศที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของบุคคล มี ทิศเบื้องหน้าหรือบูรพทิศ ได้แก่ บิดามารดากับบุตร ทิศเบื้องขวาหรือทักษิณทิศ ได้แก่ ครูอาจารย์กับศิษย์ ทิศเบื้องหลังหรือปัจฉิมทิศ ได้แก่ สามีกับภรรยา ทิศเบื้องซ้ายหรืออุตรทิศ ได้แก่ มิตร ทิศเบื้องบนหรือปุริมทิศ ได้แก่ สมณพราหมณ์กับศาสนิกชน และทิศเบื้องล่างหรือเหฏฐิมทิศ ได้แก่ นายกับบ่าวหรือผู้บังคับบัญชากับผู้ใต้บังคับบัญชา.
นอกกฎหมายว. ไม่ถูกกฎหมาย เช่น บุตรนอกกฎหมาย.
นาคเกี้ยวกระหวัด, นาคบริพันธ์ ๑(นากบอริพัน) น. ชื่อกลอนกลบทแบบหนึ่ง กำหนดให้ ๒ คำต้นของวรรคต่อไปซ้ำกับ ๒ คำสุดท้ายของวรรคหน้า โดยให้สลับคำกัน เช่น พระปิตุรงค์ฟังบุตรเห็นสุดห้าม ห้ามสุดความคิดบุตรเห็นสุดหาญ หาญสุดไม่หยุดยั้งจะรั้งราญ ราญรั้งนานแน่วเนตรสังเวชบุตร (ศิริวิบุลกิตติ์).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
putative fatherผู้ถูกอ้างว่าเป็นบิดา (ของบุตรนอกกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
planned birthการเกิดบุตรตามแผน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
paraหญิงเคยมีบุตร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parity๑. ภาวะเคยคลอดบุตรเกิดรอด๒. ภาวะเสมอมูล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
postpartum-เกิดขึ้นหลังคลอดบุตร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protected childบุตรบุญธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presumption of legitimacyการสันนิษฐานว่าเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
post partum-หลังคลอดบุตร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primogenitureความเป็นบุตรหัวปี, สิทธิของบุตรหัวปี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legitimationการเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legitimacy๑. ความชอบด้วยกฎหมาย๒. ความเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legitimate birthการเกิดบุตรชอบด้วยกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
legitimate childบุตรชอบด้วยกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
legitimate childบุตรชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reproductive intentionความตั้งใจจะมีบุตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
repudiation of a childการไม่ยอมรับเด็กว่าเป็นบุตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
residual fecundabilityความสามารถมีบุตรได้ขณะคุมกำเนิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
sub-fecundityความสามารถมีบุตรต่ำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
second birth intervalช่วงห่างการเกิดบุตรครั้งที่ ๒ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
open birth intervalช่วงห่างเปิดการเกิดบุตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
one-parity womanสตรีมีบุตรเกิดรอดคนเดียว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
order of filiationคำสั่งศาลให้รับเป็นบุตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offspringบุตร, ผู้สืบสายโลหิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
action for repudiation of a childคดีฟ้องไม่รับเด็กเป็นบุตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action for legitimationคดีฟ้องขอให้รับเด็กเป็นบุตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
affiliationการดำเนินคดีให้ชายรับรองบุตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
affiliation orderคำสั่งศาลให้ (ชายที่ศาลตัดสินว่าเป็นบิดา) จ่ายค่าเลี้ยงดูบุตร (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
age at the birth of the last childอายุเมื่อคลอดบุตรคนสุดท้อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
adolescent sub-fecundityความสามารถมีบุตรต่ำของสตรีวัยรุ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
adopted childบุตรบุญธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adopterผู้รับบุตรบุญธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adoption๑. การรับข้อเสนอ, การมีมติเห็นชอบ๒. การรับบุตรบุญธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
adoptionการรับเป็นบุตรบุญธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adoption probationary periodระยะเวลาทดลองเลี้ยงดูเด็กที่จะรับเป็นบุตรบุญธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
arrogation๑. การอ้างสิทธิโดยมิชอบ๒. การรับบุคคลที่บรรลุนิติภาวะแล้วเป็นบุตรบุญธรรม (ก.โรมัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
births per maternityจำนวนบุตรต่อการคลอดหนึ่งครั้ง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
bastardบุตรนอกสมรส, ลูกไม่มีพ่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth expectationจำนวนบุตรที่คาดหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth historyประวัติการมีบุตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth intervalช่วงห่างการมีบุตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth spacingการเว้นช่วงการมีบุตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth timingการกำหนดเวลาการมีบุตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
mean number of births per marriageจำนวนเฉลี่ยของบุตรต่อการสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
mean number of children ever born per womanจำนวนเฉลี่ยของบุตรเกิดรอดต่อสตรีหนึ่งคน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
chemier (Fr.)บุตรหัวปี (ก. เก่าฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
child, naturalบุตรโดยสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
childbearingการมีบุตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
childbearing periodระยะมีบุตรได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
childlessไม่มีบุตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
completed parityจำนวนบุตรเต็มที่ (เมื่อสิ้นสุดวัยเจริญพันธุ์) [ ดู final parity ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Abusive mothersมารดาที่ทารุณบุตร [TU Subject Heading]
Abusive parentsบิดามารดาที่ทารุณบุตร [TU Subject Heading]
Acknowledgment of childrenการรับรองบุตร [TU Subject Heading]
Adoptionการรับเป็นบุตรบุญธรรม [TU Subject Heading]
Aging parentsบิดามารดาสูงอายุ, บิดามารดาสูงอายุ (บุตรอายุมาก) [TU Subject Heading]
Birth orderลำดับบุตร [TU Subject Heading]
Childrenบุตร [TU Subject Heading]
Children of AIDS patientsบุตรของผู้ป่วยกลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม [TU Subject Heading]
Children of alcoholicsบุตรของคนติดสุรา [TU Subject Heading]
Children of divorced parentsบุตรของพ่อแม่ที่หย่าร้าง [TU Subject Heading]
Children of foreign workersบุตรของคนงานต่างชาติ [TU Subject Heading]
Children of immigrantsบุตรของคนเข้าเมือง [TU Subject Heading]
Children of migrant laborersบุตรของแรงงานย้ายถิ่น [TU Subject Heading]
Children of prisonersบุตรของนักโทษ [TU Subject Heading]
Children of women prisonersบุตรของนักโทษสตรี [TU Subject Heading]
Children, Adoptedบุตรบุญธรรม [TU Subject Heading]
Custody of childrenอำนาจปกครองบุตร [TU Subject Heading]
Daughtersบุตรสาว [TU Subject Heading]
Father and childบิดาและบุตร [TU Subject Heading]
Fathers and sonsบิดาและบุตรชาย [TU Subject Heading]
Illegitimacyความเป็นบุตรมิชอบด้วยกฎหมาย [TU Subject Heading]
Illegitimate childrenบุตรมิชอบด้วยกฎหมาย [TU Subject Heading]
Infertilityการมีบุตรยาก [TU Subject Heading]
Infertility, Femalการมีบุตรยากในสตรี [TU Subject Heading]
Intercountry adoptionการรับเป็นบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]
Joint custody of childrenอำนาจปกครองบุตรร่วม [TU Subject Heading]
Legitimation of childrenบุตรชอบด้วยกฎหมาย [TU Subject Heading]
Mother and childมารดาและบุตร [TU Subject Heading]
Mothers and daughtersมารดาและบุตรสาว [TU Subject Heading]
Mothers and sonsมารดาและบุตรชาย [TU Subject Heading]
Older parentsบิดามารดาสูงอายุ (บุตรอายุน้อย) [TU Subject Heading]
Only childบุตรคนเดียว [TU Subject Heading]
Parent and adulth childบิดามารดาและบุตรวัยผู้ใหญ่ [TU Subject Heading]
Parent and childบิดามารดาและบุตร [TU Subject Heading]
Parent and child (Law)บิดามารดาและบุตร (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Sonsบุตรชาย [TU Subject Heading]
Stepdaughtersบุตรเลี้ยงสาว [TU Subject Heading]
Fecundabilityความสามารถมีบุตร, Example: ความน่าจะเป็นในการตั้งครรภ์ต่อวงจรประจำเดือน หรือวงจรระดู (menstrual cycle) [สิ่งแวดล้อม]
Children Ever Bornจำนวนบุตรเกิดรอด, Example: นิยมวัดเป็นจำนวนบุตรเกิดรอดเฉลี่ยต่อสตรี โดยดูจากจำนวนบุตรจากการสมรสครั้งปัจจุบันหรือทุกครั้ง [สิ่งแวดล้อม]
Average Parityจำนวนบุตรเฉลี่ย, Example: เป็นการคำนวณจำนวนบุตรเกิดรอดเฉลี่ยต่อสตรีจาก การสมรสปัจจุบันหรือครั้งก่อนๆ ส่วนมากนิยมหาจำนวนบุตรเฉลี่ยสำหรับการสมรสครั้งที่ภาวะเจริญพันธุ์สมบูรณ์ หรือเมื่อสตรีผู้นั้นอยู่ในวัยสิ้นสุดภาวะเจริญพันธุ์ จำนวนบุตรสมบูรณ์ (final parity) หรือ (complete parity) [สิ่งแวดล้อม]
Children Survivingจำนวนบุตรที่รอดชีวิต, Example: นำมาจากข้อมูลจำนวนบุตรเกิดรอด เพื่อใช้ในการประมาณค่าภาวะการตายทางอ้อม [สิ่งแวดล้อม]
Completed Parityจำนวนบุตรสมบูรณ์, Example: ได้แก่ จำนวนบุตรเฉลี่ยต่อสตรีที่พ้นวัยเจริญพันธุ์แล้ว มีความหมายเดียวกันกับภาวะเจริญพันธุ์สมบูรณ์ [สิ่งแวดล้อม]
Birth Intervalช่วงห่างของการมีบุตร, Example: ช่วงเวลาระหว่างการมีบุตรแต่ละคน หรือบางครั้งอาจศึกษาถึงช่วงห่างระหว่างการสมรส และการมีบุตรคนแรกด้วย สำหรับช่วงห่างระหว่างการเกิด กับเวลาที่ทำสำมะโนประชากรเรียกว่า ช่วงห่างของการมีบุตรทั่วไป (open birth interval) ส่วนช่วงห่างระหว่างการมีบุตรแต่ละคน ตามลำดับที่ของบุตรนั้น เรียกว่า ช่วงห่างของการมีบุตรเฉพาะ (closed birth interval) [สิ่งแวดล้อม]
Presentation of Credentialsหมายถึง การยื่นสารตราตั้ง เป็นธรรมเนียมปฏิบัติทางการทูตว่า ผู้ใดได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำประเทศใดประเทศหนึ่ง ก่อนที่จะปฏิบัติงานในหน้าที่ จะต้องนำสารตราตั้ง (Credentials) ไปยื่นต่อประมุขของรัฐนั้น ๆ พิธียื่นสารตราตั้งจะกระทำไม่เหมือนกันในแต่ละประเทศ แล้วแต่จะพิจารณาเห็นความเหมาะสม และความเคร่งต่อธรรมเนียมประเพณีที่ปฏิบัติติดต่อกันมาเป็นสำคัญ เช่น อังกฤษเป็นประเทศหนึ่งที่พิธียื่นสารตราตั้งของเอกอัครราชทูตต่อองค์ประมุข ของประเทศค่อนข้างวิจิตรพิสดารมาก ส่วนบางประเทศมีพิธียื่นสารอย่างง่าย ๆ แทบจะไม่มีพิธีรีตองอย่างใดในสหรัฐอเมริกา ณ กรุงวอชิงตันดีซี พิธียื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดีของสหรัฐฯ กระทำอย่างเรียบง่าย กล่าวคือ พอถึงเวลาที่กำหนดในวันยื่นสารตราตั้ง อธิบดีกรมพิธีการทูตหรือผู้แทนของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จะนำรถยนต์ลีมูซีนสีดำไปยังทำเนียบของเอกอัครราชทูต เพื่อรับเอกอัครราชทูตและครอบครัวไปยื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดี ณ ตึกทำเนียบขาว ( White House)มีข้อน่าสนใจอันหนึ่งคือ ทางฝ่ายสหรัฐฯ จะสนับสนุนให้เอกอัครราชทูตพาภรรยาและบุตรทั้งชายหญิงไปร่วมในการยื่นสารตรา ตั้งนั้นด้วย การแต่งกายของเอกอัครราชทูตก็สวมชุดสากลผูกเน็คไทตามธรรมดา ระหว่างที่ยื่นสารมีการปฏิสันถารกันพอสมควรระหว่างเอกอัครราชทูตกับ ประธานาธิบดีสหรัฐฯมีช่างภาพของทางราชการถ่ายรูปไว้เป็นที่ระลึก และมอบภาพถ่ายให้แก่เอกอัครราชทูตในวันหลัง (ต่างกับพิธีของอังกฤษมาก) เอกอัครราชทูตไม่ต้องพาคณะเจ้าหน้าที่ของสถานเอกอัครราชทูตติดตามไปด้วย หลังจากพบกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ แล้ว อธิบดีกรมพิธีการทูตจะนำเอกอัครราชทูตและครอบครัวกลับไปยังทำเนียบที่พักโดย รถยนต์คันเดิม เป็นอันเสร็จพิธียื่นสารตราตั้ง โดยที่ประเทศต่าง ๆ ในโลกต่างมีสถานเอกอัครราชทูตของตนตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซี ดังนั้น ในวันไหนที่มีการยื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดี ทางการทำเนียบขาวมักจะกำหนดให้เอกอัครราชทูตใหม่จากประเทศต่าง ๆ เข้ายื่นสารในวันนั้นราว 4-5 ประเทศติดต่อกัน มิใช่วันละคนอย่างที่ปฏิบัติในบางประเทศทันทีที่เอกอัครราชทูตยื่นสารตรา ตั้งต่อประธานาธิบดีเรียบร้อยแล้ว เอกอัครราชทูตจะมีหนังสือเวียนไปยังหัวหน้าคณะทูตทุกแห่งในกรุงวอชิงตันดีซี แจ้งให้ทราบว่าในวันนั้น ๆ เขาได้ยื่นสารตราตั้งต่อประมุขของรัฐ ในฐานะเอกอัครราชทูตเรียบร้อยแล้ว พร้อมกับแสดงความหวังในหนังสือว่าความสัมพันธ์อันดีที่มีอยู่ระหว่างคณะผู้ แทนทางการทูตทั้งสอง ทั้งในทางราชการและทางส่วนตัว จะมั่นคงเป็นปึกแผ่นยิ่งขึ้นอีก จากนั้น เอกอัครราชทูตใหม่ก็จะหาเวลาไปเยี่ยมคารวะเอกอัครราชทูตของประเทศต่าง ๆ ที่ประจำอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซีทีละราย กว่าจะเยี่ยมหมดทุกคนก็กินเวลานานอยู่หลายเดือนทีเดียว [การทูต]
Abortionการทำแท้ง, แท้ง, การทำให้แท้ง, การแท้ง, การแท้งบุตร, แท้ง, การแท้งบุตร [การแพทย์]
Abortion, Threatenedการแท้งคุกคาม, แท้งคุกคาม, สภาวะที่คุกคามต่อการแท้งบุตร [การแพทย์]
Adoptionบุตรบุญธรรม, การรับ; การยอมรับ; การรับบุตรบุญธรรม [การแพทย์]
Birth Rankลำดับการเกิดของบุตร [การแพทย์]
Breast Feedingเลี้ยงลูกด้วยนมมารดา;น้ำนมมารดา, การเลี้ยงลูก;การเลี้ยงลูกด้วยน้ำนมแม่;การให้นมมารดา;ให้นมมารดา;ให้นมบุตร;การเลี้ยงลูกด้วยน้ำนมแม่ [การแพทย์]
Child Abuseเด็ก, การทารุณ;การทารุณเด็ก;การทารุณกรรมบุตร;การทำร้ายลูก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In giving birth, Frances-หลังจากให้กำเนิดบุตร ฟรานเซส Wuthering Heights (1992)
I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.เราขอศีลจุ่มเจ้า ในนามของพระบิดา พระบุตร และพระจิต Wuthering Heights (1992)
he may be found acceptable in Thy sight, and receive that blessing, as Thy well-beloved son...เพื่อเขาจะได้รับการต้อนรับ สู่แสงสว่างแห่งท่าน และได้รับพร ในฐานะบุตรอันเป็นที่รัก Wuthering Heights (1992)
In the name of the Sonในชื่อของบุตร In the Name of the Father (1993)
- Here you are, son.- - นี่คุณมีบุตร - In the Name of the Father (1993)
I love you, son.ผมรักคุณบุตร In the Name of the Father (1993)
Go and live. Go and live, son.ไปและมีชีวิตอยู่ ไปและใช้ชีวิตบุตร In the Name of the Father (1993)
I'll tell your ma...- ขวาทั้งหมดบุตร ฉ? In the Name of the Father (1993)
- Take it easy, son. Take it easy.- ใช้ง่ายบุตร ไม่ต้องทำงานหนัก In the Name of the Father (1993)
You fucking son of an Irish cow!คุณร่วมเพศบุตร ของวัวไอริช! In the Name of the Father (1993)
Is that you, son?ว่าคุณเป็นบุตร? In the Name of the Father (1993)
- Are you all right, son?- - คุณสบายดีบุตร? - In the Name of the Father (1993)
Did you do it? Did you do it, son?คุณทำมันได้หรือไม่ คุณทำมันเป็นบุตร? In the Name of the Father (1993)
It's not your fault, son, all right?มันไม่ใช่ความผิดของคุณ บุตรชาย, โอเค? In the Name of the Father (1993)
Okay. All right, son.ถูก ทุกสิทธิบุตร In the Name of the Father (1993)
Why did you sign a confession, son?คุณคิดว่าทำไมต้องสมัคร สารภาพบุตร? In the Name of the Father (1993)
You have a good son there. That's all you need to know.คุณมีบุตรที่ดีมี นั่นคือทั้งหมดที่คุณจำเป็นต้องรู้ In the Name of the Father (1993)
- Now don't you despair, son.- - ตอนนี้คุณไม่สิ้นหวังบุตร In the Name of the Father (1993)
Have they, son?พวกเขามีบุตร? In the Name of the Father (1993)
They were innocent people, God's children.พวกเขาเป็นคนบริสุทธิ์ บุตรของพระเจ้า In the Name of the Father (1993)
Could your son not give you a hand?บุตรชายของคุณได้ ไม่ให้มือ? In the Name of the Father (1993)
- Good night, son.- - กลางคืนดีบุตร In the Name of the Father (1993)
Do you know her son Vincent who served five years?คุณรู้หรือไม่ว่าบุตรชายของเธอ Vincent ผู้ให้บริการห้าปี? In the Name of the Father (1993)
Miscarriage-prone female reproductive system is merely an extension... of the body's natural and necessary instincts to reject foreign matter.ผู้หญิงที่มีแนวโน้มแท้งบุตร จริงๆแล้วเป็นระบบภูมิคุ้มกัน ที่ร่างกายทำการปฏิเสธวัตถุแปลกปลอมตามธรรมชาติ Junior (1994)
[ "Son Of A Preacher Man" ][ "พระบุตรแห่งมนุษย์" ] Pulp Fiction (1994)
Billy Raye was a preacher's son and when his daddy would visit he'd come alongบิลลี่เรย์เป็นบุตรชายของพระและเมื่อพ่อของเขาจะไปเยี่ยมเขาจะมาพร้อม Pulp Fiction (1994)
Was the son of a preacher manเป็นบุตรชายของคนนักเทศน์ Pulp Fiction (1994)
Was the son of a preacher man Yes, he wasเป็นบุตรชายของคนนักเทศน์ใช่เขาเป็น Pulp Fiction (1994)
Was the son of a preacher manเป็นบุตรชายของคนนักเทศน์ Pulp Fiction (1994)
Was the son of a preacher man Yes, he wasเป็นบุตรชายของคนนักเทศน์ใช่เขาเป็น Pulp Fiction (1994)
You're out some smokes, son. Let me tell you.คุณออกไปสูบบุหรี่บางบุตร ให้ฉันบอกคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Son of a bitch.บุตรของผู้หญิงเลว The Shawshank Redemption (1994)
I am now a child of light.ตอนนี้ผมเป็นบุตรแห่งแสง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
So, the daughter of the Wachati chief is set to wed the first son of the Wachootoo tribe.. ดังนั้น บุตรสาวของหัวหน้าเผ่าวาชาติ... ...จึงต้องวิวาห์กับบุตรชายคนแรกของเผ่าวาชูตู Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The daughter of the Wachati chief is set to wed the first son of the Wachootoo tribe.บุตรสาวของหัวหน้าเผ่าวาชาติ... ...ต้องวิวาห์กับ... ...บุตรชายคนแรกของเผ่าวาชูตู Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
As a being of light, I must show compassion for all living things.ในฐานะบุตรแห่งแสง ผมต้องมีความเมตตาต่อสรรพสัตว์ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
This is the chief's son, Ouda.นี่คือบุตรของหัวหน้า ชื่อโออูดะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
But I am a child of light. A pure spirit.แต่ผมเป็นบุตรแห่งแสง ผู้มีวิญญาณบริสุทธิ์ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Here, you've brought your child's gas mask.ที่นี่คุณจะได้นำหน้ากาก ป้องกันแก๊สพิษของบุตรของท่าน How I Won the War (1967)
Oh, no, not in front of your child's gas mask.โอ้ไม่ไม่ได้อยู่ในด้านหน้าของ หน้ากากป้องกันแก๊สพิษของบุตรของท่าน How I Won the War (1967)
Jesus was my son.พระเยซูเป็นบุตรผม Oh, God! (1977)
"Is Jesus Christ the son of God?"พระเยซูเจ้าเป็นบุตร ของพระเจ้าจริงหรือไม่ Oh, God! (1977)
Mohammed, Moses, you the man who said there was no room in the inn was my son.โมฮัมหมัด โมเสส คุณ ผู้ชายที่บอกว่า ไม่มีห้องสุดท้ายเขาเป็นบุตรผม Oh, God! (1977)
We are children of God like everyone else.เราก็เป็นบุตรของพระเจ้าเหมือนคนอื่น Gandhi (1982)
May God give them a long and happy life, and two daughters and three sons.ขอให้พระเจ้าทรงมอบชีวิตอั- นยาวนานและมีความสุขแก่พวกเขา และลูกสาวสองคนแ- ละบุตรชายทั้งสามคน Idemo dalje (1982)
Those sons of bitches!บุตรชายของผู้หญิงเหล่านั้น 2010: The Year We Make Contact (1984)
Your children will be born in a world of two suns.บุตรหลานของคุณจะเกิด ในโลกของดวงอาทิตย์สองดวง 2010: The Year We Make Contact (1984)
M...maybe a prince the son of our ancient god?ค.. คือเจ้าชาย.. บุตรแห่งจ้าวบรรพชน งั้นหรือเนี่ย! Vampire Hunter D (1985)
Son and Holy Ghost.พระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์. Cinema Paradiso (1988)
To a healthy child, milady.ขอให้บุตรแข็งแรงนะคะ ท่านหญิง Snow White: A Tale of Terror (1997)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บุตร[but] (n) EN: child ; son ; daughter ; offspring  FR: enfant [ m, f ] ; fils [ m ] ; fille [ f ] ; progéniture [ f ]
บุตรบุญธรรม[but buntham] (n, exp) EN: adopted child ; adoptive child  FR: enfant adoptif [ m ]
บุตรชาย[butchāi] (n) EN: son  FR: fils [ m ]
บุตรชายคนโต[butchāi khontō] (n, exp) EN: oldest son  FR: fils aîné [ m ]
บุตรเขย[but khoēi] (n, exp) EN: son-in-law
บุตรหลาน[butlān] (n) EN: descendant ; lineage
บุตรลับ[but lap] (n, exp) FR: enfant naturel [ m ]
บุตรเลี้ยง[but līeng] (n, exp) EN: stepchild
บุตรนอกกฎหมาย[but nøk kotmāi] (n, exp) EN: illegitimate child ; bastard  FR: enfant naturel [ m ] ; bâtard [ m ] (péj.) ; bâtarde [ f ] (péj.)
บุตรนอกสมรส[but nøk somrot] (n, exp) EN: illegitimate child ; bastard  FR: enfant naturel [ m ] ; bâtard [ m ] (péj.) ; bâtarde [ f ] (péj.)
บุตรสาว[butsāo] (n) EN: daughter  FR: fille [ f ]
บุตรสะใภ้[but saphai] (n, exp) EN: daughter-in-law
บุตรธิดา[but-thidā] (n) EN: children ; son and daughter  FR: enfants [ mpl ]
บุตร[buttrā] (n) EN: son  FR: fils [ m ]
บุตรี[buttrī] (n) EN: daughter  FR: fille [ f ]
บุตรหญิง[butying] (n) EN: daughter  FR: fille [ f ]
รับเป็นบุตรบุญธรรม[rap pen butbuntham] (v, exp) EN: adopt a child  FR: adopter un enfant
เทวบุตร[thēwabut] (n) FR: ange [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abort(vi) แท้ง, See also: แท้งลูก, แท้งบุตร
adopted child(n) บุตรบุญธรรม, Ant. ordinary child
adoption(n) การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม, See also: ขั้นตอนการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม
adoptive(adj) ที่เกี่ยวกับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม
afterpains(n) ความเจ็บปวดหลังคลอดบุตร
adopt as(phrv) ยอมรับเป็นบุตรบุญธรรม, See also: ยอมรับเป็นลูก, ยอมรับ
barren(adj) เป็นหมัน, See also: ไม่มีบุตร, Syn. sterile
caesarean(n) การคลอดบุตรโดยการผ่าท้อง, Syn. caesareance, caesarean section, c-section
caesarean section(n) การคลอดบุตรโดยการผ่าท้อง, Syn. caesarean, caesareance, c-section
Candlemas(n) พิธีฉลองของชาวคริสต์ตรงกับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ (จัดเพื่อระลึกพระแม่มารีและพระบุตรคือพระเยซู)
career break(n) ช่วงเวลาที่ออกจากงานระยะหนึ่งเพื่อไปทำบางสิ่งบางอย่าง (เช่น ดูแลบุตร)
childbearing(n) การคลอดบุตร, Syn. childbirth, vaginal birth, parturition
childbirth(n) การคลอดบุตร, Syn. childbearing, vaginal birth, parturition
childless(adj) ไม่มีบุตร, Syn. barren
daughter(n) ลูกสาว, See also: ธิดา, บุตรี, Syn. female child, girl, Ant. son, boy
daughterly(adv) อย่างลูกสาว, See also: อย่างบุตรี
fruit(n) ลูก, See also: บุตร, ทายาท, ลูกสัตว์
have by(phrv) มีลูกกับ, See also: มีบุตรกับ
labor(n) กระบวนการในการคลอดบุตร (โดยเฉพาะเมื่อกล่าวถึงการหดตัวของกล้ามเนื้อ), Syn. parturition
labour(n) กระบวนการในการคลอดบุตร (โดยเฉพาะการหดตัวของกล้ามเนื้อ), Syn. parturition
legitimate(vt) ทำให้เป็นบุตรถูกต้องตามกฎหมาย
legitimate(adj) ที่เกิดจากบิดามารดาซึ่งสมรสกันตามกฎหมาย, See also: ที่เป็นบุตรตามกฎหมาย
lying-in(n) การนอนพักอยู่บนเตียง (หลังคลอดบุตร), Syn. confinement
lying-in(adj) เกี่ยวกับการคลอดบุตร
miscarriage(n) การแท้งบุตร (คำทางการ), Syn. spontaneous abortion, birth interruption
natural child(n) บุตรนอกกฎหมาย, See also: ลูกนอกกฎหมาย, Syn. illegitimate offspring
natural childbirth(n) การคลอดบุตรแบบธรรมชาติ
nephew(n) หลานชาย, See also: บุตรชายของพี่หรือน้อง, Syn. brother's son
obstetric(adj) เกี่ยวกับการคลอดลูก, See also: เกี่ยวกับการคลอดบุตร
obstetrical(adj) เกี่ยวกับการคลอดลูก, See also: เกี่ยวกับการคลอดบุตร, Syn. obstetric
puerperal(adj) เกี่ยวกับการคลอดบุตร
son(n) ลูกชาย, See also: บุตรชาย, Syn. male child, offspring
Trinitarianism(n) ความเชื่อเรื่องพระบิดา พระบุตรและพระจิต (Trinity)
ZIFT(abbr) คำย่อของ zygote intra-fallopian transfer, See also: กระบวนการช่วยผู้มีบุตรยาก
Zift(abbr) คำย่อของ zygote intra-fallopian transfer, See also: กระบวนการช่วยผู้มีบุตรยาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adonis(อะโด' นิส) หนุ่มรูปงาม, ชื่อเทพบุตรของกรีก (a very handsome young man)
affiliate(อะฟิล' ลิเอท) vt., vi. ผูกพัน, เข้าร่วม, รับเป็นสมาชิก, สืบสาวเรื่องราว, เป็นพี่น้องกัน, ยกให้เป็นพี่น้อง, รับเป็นบุตร. -n. สาขา (กิจการธุรกิจ) , ผู้ที่เป็นสมาชิกหรือผูกพัน. -affiliable adj. -affiliation n., Syn. branch, associate
barren(บาร์'เริน) adj. แห้งแล้ง, ปราศจากพืชผล, ไม่ได้ผล, ไม่มีบุตร, เป็นหมัน, ขาดแคลน, ไม่น่าสนใจ, ไร้ความคิด, จืดชืด, Syn. sterile, Ant. fertile, creative
child(ไชดฺ) n. เด็ก, ทายาท, ผลิตผล, -with child ตั้งครรภ์ มีบุตร, Syn. yougster -pl children
childbirthn. การคลอดบุตร, การคลอดลูก
childless(ไชลดฺ'เลส) adj. ไร้บุตร, ไม่มีลูก
confinement(คันไฟน์'เมินทฺ) n. การจำกัด, การเก็บกัก, ภาวะที่ถูกเก็บกัก, การคลอดบุตร, การจำคุก, การกักกัน, Syn. incarceration
daughter(ดอ'เทอะ) n. ลูกสาว, ธิดา, บุตรี
delivery(ดิลิฟ'เวอรี) n. การส่ง, การนำส่ง, การกล่าว, การกล่าวสุนทรพจน์, การโยน (ลูกบอล) , สิ่งที่นำส่ง, การคลอดบุตร, การส่งสินค้าจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ, Syn. transfer
empty nesterคู่สมรสที่ไร้บุตร, คุ่สมรสที่มีบุตรแต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน
filial(ฟิล'เลียล) adj. (เกี่ยวกับ) บุตรหรือธิดา, ความสัมพันธ์บุตรกับพ่อแม่, พันธุกรรม, รุ่นลูกรุ่นหลาน., See also: filially adv. filialness n.
filiciden. บิดาผู้ฆ่าบุตรของตัวเอง,
fils(ฟี'ซฺ) n., Fr. บุตรชาย
issue(อิช'ชิว) n. การปล่อยออกมา, การออกคำสั่ง, การตีพิมพ์ออกมา, สิ่งที่ปล่อยออก, สิ่งตีพิมพ์, จำนวนหรือปริมาณที่ปล่อยออกมาแต่ละครั้ง, ฉบับ, ชุด, คราว, ปัญหา, ผลที่เกิดขึ้น, บุตร, ทายาท, ทางออก, ผลผลิต, ผลกำไร. -Phr. (at issue ที่กำลังเป็นปัญหา ที่กำลังถกเถียงกัน) vt., vi. ไหล
man-child(แมน'ไชดฺ) n. เด็กผู้ชาย, บุตรชาย pl. men-children
mothercraft(-คราฟทฺ) n. การเลี้ยงดูบุตร
obstetric(อับสที'ทริค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการคลอดบุตร, เกี่ยวกับสูติเวช
obstetrical(อับสที'ทริค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการคลอดบุตร, เกี่ยวกับสูติเวช
offspring(ออฟ'สพริง) n., ทายาท, บุตร, ผู้สืบเชื้อสาย, ผล, ลูกสัตว์, หน่ออ่อน pl. offspring, offsprings, Syn. descendant
paternalism(พะเทอ'นะลิสซึม) n. ลัทธิปกครองแบบบิดาปกครองบุตร, ลักษณะบิดา, See also: paternalist n., adj. paternalistic adj.
patriarchy(เพ'ทริอาร์'คี) การปกครองฉันบิดากับบุตร
protege(โพร'ทะเ?) n. ผู้ที่ได้รับการคุ้มครอง, ผู้ที่อยู่ในอุปถัมภ์, บุตรบุญธรรม, Syn. woman
renounce(รีเนาซฺ') vt. สละ, ละทิ้ง, ประ-กาศสละ, ประกาศเลิก, สละบุตร, สละกรรมสิทธิ์, See also: renouncement n. renouncer n.
renunciation(รีนันซิเอ'เชิน) n. การสละ, การประกาศสละสิทธิ์, หนังสือสละสิทธิ์, การประกาศตัดบุตร, See also: renunciative adj. renunciatory adj., Syn. repudiation
son(ซัน) n. บุตรชาย, คำที่ใช้เรียกคนผู้ชายหรือเด็กผู้ชายที่มีอาวุโสน้อย, The Son พระเยซูคริสต์.
stepson(สเทพ'ซัน) n. บุตรชายของสามีหรือภรรยา (กับภรรยาหรือสามีคนก่อน)
throe(โธร) n. อาการปวดเกร็ง, อาการปวดอย่างแรง, อารมณ์รุนแรง, throes การชักอย่างรุนแรง, การต่อสู้อย่างรุนแรง อาการทนทุกข์ทรมานของความตาย อาการปวดในเวลาคลอดบุตร
triton(ไทร'เทิน) n. (เทพนิยายกรีกโบราณ) บุตรของเทพเจ้า Poseidon และ Amphitrite
unencumbered(อัน'เอนคัม'เบิด) adj. ไม่มีภาระผูกพัน, ไม่มีภาระ, ไม่มีหนี้สิน, ไม่มีบุตร
unfilial(อันฟิล'เลียล) adj. อกตัญญู, ไม่เหมาะที่จะเป็นบุตร., See also: unfilially adv.
unfruitful(อันฟรุท'ฟูล) adj. ไม่ได้ผล, ไม่ได้กำไร, ไม่มีบุตร, ไม่ได้ผล
uniparous(ยูนิพ'พะรัส) adj. ให้ไข่ฟองเดียวในครั้งหนึ่ง ๆ ออกลูกท้องละหนึ่ง, ให้กำเนิดบุตรหนึ่งคน, (พืช) ให้กิ่งก้านเดียวในครั้งหนึ่ง ๆ

English-Thai: Nontri Dictionary
child(n) เด็ก, ทารก, ลูก, บุตรหลาน
childless(adj) ไม่มีลูก, ไม่มีบุตร
daughter(n) ลูกสาว, บุตรี, ธิดา
fruit(n) ผลไม้, พืชผล, ดอกผล, ผลิตผล, ผลลัพธ์, บุตร, ผลกำไร
motherhood(n) ความเป็นแม่, การมีบุตร
son(n) ลูกชาย, บุตรชาย, โอรส

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
angel(n) เทวดา, เทวทูต, ทูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพบุตร, นางฟ้า
Aradia[อาราเดีย] (name) ชื่อของบุตรีแห่งเทวีไดอาน่า ถูกนำมาเรียกขาลโดยแม่มดชาวอิตตารี แต่โดยทั่วไปแล้ว ยังคงใช้ในหลายธรรมเนียมจวบจนทุกวันนี้
child allowanceเงินช่วยเหลือบุตร
GIFT(n, abbrev) Gamete Intrafallopian Transfer เป็นกระบวนการช่วยให้มีบุตรสำหรับคู่สมรสที่มีบุตรยาก โดยการนำไข่และอสุจิไปใส่ไว้ในท่อนำไข่ เพื่อให้เกิดการปฏิสนธิหรือรวมตัวกันตามธรรมชาติ
pelvic floor muscles(n) กล้ามเนื้ออุ้งเชิงกราน (กล้ามเนื้อที่ควบคุมการกลั้น ปัสสาวะ อุจาระ และกล้ามเนื้อเกี่ยวกับการคลอดบุตร)
TFR.จำนวนบุตรโดยเฉลี่ย
หม่อมราชวงศ์(n) บุตรของหม่อมเจ้า, great-grandchild of a king

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
育児手当[いくじてあて, ikujiteate] (n) เงินสงเคราะห์บุตร

German-Thai: Longdo Dictionary
Kind(n) |das, pl. Kinder| บุตร, ลูก

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top