ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*บำรุง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บำรุง, -บำรุง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เงินบำรุงการศึกษาn. tuition fees

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บำรุง(v) maintain, See also: keep up, Syn. ทะนุบำรุง, บำรุงรักษา, Example: พวกเราต้องช่วยกันบำรุงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านของเราไว้ชั่วลูกชั่วหลาน, Thai Definition: รักษาให้อยู่ในสภาพที่ดี
บำรุง(v) enrich, See also: nourish, Example: การใช้ปุ๋ยจากมูลสัตว์จะช่วยบำรุงให้พืชเจริญเติบโตได้ดี, Thai Definition: ทำให้งอกงาม, ทำให้เจริญ
ยาบำรุง(n) tonic, See also: pick-me-up, stimulant, restorative, Example: ยาบำรุงที่คุณหมอให้ระหว่างตั้งครรภ์ มีส่วนประกอบหลักคือธาตุเหล็ก
ค่าบำรุง(n) fee, See also: subscription charge, membership fee, Example: ประชาชนทั่วไปมีความเห็นว่าการ เก็บค่าบำรุงหรือค่าธรรมเนียมจากสมาชิกพรรคเป็นวิธีการหาเงินเข้าพรรคที่เหมาะสมที่สุด
บำรุงตัว(v) keep fit, Thai Definition: เลี้ยงตัวหรือรักษาตัวให้อยู่ดี
ซ่อมบำรุง(v) repair, See also: fix, mend, Syn. ซ่อม, Example: กระทรวงศึกษาฯ รับบริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เสียแล้ว เพื่อนำมาซ่อมบำรุง แล้วนำไปแจกจ่ายให้โรงเรียนที่ขาดแคลน, Thai Definition: ทำสิ่งชำรุดให้อยู่ในสภาพดี และรักษาให้อยู่ในสภาพนั้นต่อไปเรื่อยๆ
ทะนุบำรุง(v) nourish, See also: tend with care, Syn. ทำนุบำรุง, ระวังรักษา, ดูแลรักษา, Ant. ทำลาย, Example: คนที่รักต้นไม้มักจะทะนุบำรุงต้นไม้ด้วยความระมัดระวัง, Thai Definition: เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู
ทะนุบำรุง(v) preserve, See also: maintain, Syn. บำรุง, อุปถัมภ์, Example: ชาวพุทธมีหน้าที่ที่จะต้องทะนุบำรุงพุทธศาสนา, Thai Definition: ซ่อมแซมรักษา, อุดหนุนให้เจริญขึ้น, ธำรงรักษาไว้
ทำนุบำรุง(v) care, See also: keep up, maintain, preserve, Syn. ธำรงรักษา, บำรุงรักษา, ธำรง, คงไว้, บำรุง, อุดหนุน, Ant. ละเลย, ทำลาย, ไม่เอาใจใส่, Example: พระองค์ทรงทำนุบำรุงบ้านเมืองให้เจริญก้าวหน้า และมีความมั่นคงทุกด้าน, Thai Definition: เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู, Notes: (เขมร)
บำรุงขวัญ(v) console, See also: comfort, Example: ผู้ช่วย อ. ตร. ออกตรวจเยี่ยมบำรุงขวัญแก่ตำรวจ และตำรวจตระเวนชายแดน, Thai Definition: ทำการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้มีขวัญหรือกำลังใจที่ดี
บำรุงกำลัง(v) nourish, Example: วิตามินที่มีส่วนผสมของโสมสามารถบำรุงกำลังของคนชราให้แข็งแรงขึ้นได้, Thai Definition: เลี้ยงบำรุงให้มีกำลังมากขึ้น
บำรุงบำเรอ(v) indulge, See also: gratify, entertain, Syn. บำเรอ, Example: เสี่ยใหญ่มีอีหนูคอยบำรุงบำเรออยู่ไม่ได้ขาด เพราะเงินแกหนาเหลือเกิน, Thai Definition: ปรนนิบัติให้เป็นที่ชอบใจ
บำรุงรักษา(v) maintain, See also: keep up, keep in good condition, Syn. รักษา, ปกปักรักษา, ทะนุบำรุง, Example: ชาวบ้านบำรุงรักษาต้นน้ำลำธารในบริเวณป่าเขาภาคเหนืออย่างแข็งขัน เพื่อบรรเทาอุทกภัย, Thai Definition: ระวังรักษาเพื่อให้คงอยู่
บำรุงเลี้ยง(v) nurture, See also: nourish, feed, bring up, rear, Example: เขาเฝ้าบำรุงเลี้ยงเด็กคนนี้มากับมือ แต่ก็ยังทำให้เขาเสียใจจนได้, Thai Definition: ถนอมกล่อมเกลี้ยง, เลี้ยงดูให้สบาย
การทะนุบำรุง(n) maintenance, See also: keep, preservation, reservation, retention, Syn. การดูแลรักษา, การเอาใจใส่, การป้องกัน, การทำนุบำรุง, การบำรุงรักษา, Ant. การทำลาย, Example: การทะนุบำรุงศิลปวัฒนธรรมไทยเป็นหน้าที่ของประชาชนคนไทยทุกคน, Thai Definition: การเอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น การทะนุบำรุงบิดามารดา การทะนุบำรุงบุตรธิดา, การซ่อมแซมรักษา, การอุดหนุนให้เจริญขึ้น เช่น การทะนุบำรุงวัด, การธำรงรักษาไว้ เช่น การทะนุบำรุงศาสนา การทะนุบำรุงบ้านเมือง, การทำนุบำรุง ก็ว่า
ค่าบำรุงรักษา(n) fee, See also: subscription charge, membership fee, Example: รถ ขสมก. ทุกคันจะต้องมีค่าบำรุงรักษารถเพื่อที่คนขับจะได้นำมาใช้จ่ายในการปรับปรุงซ่อมแซมรถให้อยู่ในสภาพที่ดี
ภาษีบำรุงท้องที่(n) local maintenance tax, Example: เจ้าของที่ดินจะต้องเสียภาษีบำรุงท้องที่ทุกปี, Thai Definition: ภาษีซึ่งบุคคลธรรมดา หรือนิติบุคคลซึ่งมีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน หรือครอบครองอยู่ในที่ดินที่ไม่เป็นกรรมสิทธิ์ของเอกชน มีหน้าที่ต้องเสียเป็นรายปีจากราคาปานกลางของที่ดินตามที่ทางราชการได้ประกาศกำหนดไว้, Notes: (กฎหมาย)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทะนุบำรุงก. เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น ทะนุบำรุงบิดามารดา ทะนุบำรุงบุตรธิดา
ทะนุบำรุงซ่อมแซมรักษา, อุดหนุนให้เจริญขึ้น, เช่น ทะนุบำรุงวัด
ทะนุบำรุงธำรงรักษาไว้ เช่น ทะนุบำรุงศาสนา ทะนุบำรุงบ้านเมือง
ทะนุบำรุงทำนุบำรุง ก็ว่า.
ทำนุบำรุงก. เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น ทำนุบำรุงบิดามารดา ทำนุบำรุงบุตรธิดา
ทำนุบำรุงซ่อมแซมรักษา, อุดหนุนให้เจริญขึ้น, เช่น ทำนุบำรุงวัด
ทำนุบำรุงธำรงรักษาไว้ เช่น ทำนุบำรุงศาสนา ทำนุบำรุงบ้านเมือง
ทำนุบำรุงทะนุบำรุง ก็ว่า.
บำรุงก. ทำให้งอกงาม, ทำให้เจริญ, เช่น บำรุงต้นไม้ บำรุงบ้านเมือง
บำรุงรักษาให้อยู่ในสภาพที่ดี เช่น บำรุงสุขภาพ บำรุงร่างกาย เงินค่าบำรุง.
บำรุงขวัญก. ทำพิธีเช่นรดนํ้ามนต์ให้ เสกเป่าให้ หรือทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่นกล่าวปลุกใจเพื่อให้ขวัญดี มีใจกล้าหาญ.
ภาษีบำรุงท้องที่น. ภาษีที่กฎหมายกำหนดให้องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นจัดเก็บจากผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน หรือผู้ครอบครองที่ดินที่ไม่ใช่ของเอกชน โดยคำนวณตามจำนวนเนื้อที่ดินที่มีหรือครอบครองตามราคาปานกลางที่ทางราชการประกาศกำหนด.
ยาบำรุงเลือดน. ยาบำรุงให้เลือดงาม.
กรมนาน. กรมใหญ่กรมหนึ่งในจตุสดมภ์ มีเสนาบดีเป็นผู้บังคับบัญชา มีอำนาจหน้าที่ดูแลรักษานาหลวง เก็บหางข้าวขึ้นฉางหลวง ทำนุบำรุงอาชีพเกษตรกรรมและเก็บค่าภาษีอากรเกี่ยวกับการนั้น รวมทั้งบังคับบัญชาศาลในสังกัดซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีพิพาทเกี่ยวกับที่นาและโคกระบือเป็นต้น
ขวัญทำพิธี เช่น รดนํ้ามนตร์ให้ เสกเป่าให้ หรือกล่าวปลุกใจต่าง ๆ เพื่อให้ขวัญดีมีใจกล้าหาญ เรียกว่า บำรุงขวัญ
ค้ำชูก. บำรุงให้เจริญขึ้น, พยุงให้สูงขึ้น.
เครื่องดื่มน. น้ำหรือของเหลวชนิดต่าง ๆ ที่บริโภคโดยวิธีดื่มเพื่อดับกระหายหรือบำรุงกำลังเป็นต้น เช่น น้ำอัดลม น้ำผลไม้คั้น กาแฟ เบียร์.
เครื่องสำอางน. สิ่งเสริมแต่งหรือบำรุงใบหน้า ผิวพรรณ ผม ฯลฯ ให้ดูงาม เช่น แป้ง ลิปสติก ดินสอเขียนคิ้ว, ราชาศัพท์ว่า เครื่องพระสำอาง
จรรโลง(จัน-) ก. พยุงไว้ไม่ให้เซหรือไม่ให้ล้มลง, ผดุง, ค้ำชู, เช่น จรรโลงประเทศ, บำรุงรักษาและเชิดชูไว้ไม่ให้เสื่อม เช่น จรรโลงศาสนา.
จาตุกรณีย์น. ราชกิจ ๔ อย่าง คือ ๑. ตัดสินความเมือง ๒. บำรุงราษฎร ๓. บำรุงผลประโยชน์บ้านเมือง ๔. ป้องกันพระนคร, บางทีในบทกลอนใช้ว่า จาตุกรณย์, จาตุรราชการ ก็ว่า.
ชุบชีวิตโดยปริยายหมายถึง อุปถัมภ์บำรุงให้มีความเป็นอยู่ดีขึ้น.
ชุบย้อมก. บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น.
ชุบเลี้ยงก. บำรุงเลี้ยงดูให้มีความเป็นอยู่ดีขึ้น.
ชูก. ยกขึ้นสูง เช่น ชูมือ ชูแขน ชูธง, ทำให้ปรากฏ เช่น ชูเกียรติ, บำรุงให้ดีขึ้น เช่น ชูกำลัง.
เชิงกอบน. ภาษีผ่านด่าน, ภาษีปากเรือ, ภาษีที่เก็บเพื่อใช้บำรุงท้องถิ่น, จังกอบ ก็เรียก.
ทำนุก. บำรุง, อุดหนุน.
นายประเพณีน. หัวหน้ารักษาประโยชน์ของวัดและบำรุงวัดได้บังคับว่ากล่าวทั่วไป (ทำนองมรรคนายก).
บพิตร(บอพิด) น. พระองค์ท่าน เช่น บำรุงฤทัยตระโบม บพิตรผู้อย่าดูเบา, โดยมากเป็นคำที่พระสงฆ์ใช้แก่เจ้านาย ซึ่งใช้คำเปลี่ยนไปตามพระอิสริยยศของเจ้านาย เช่น สมเด็จพระราชภคินีบพิตร สมเด็จพระบรมวงศบพิตร บรมวงศบพิตร พระเจ้าวรวงศบพิตร พระวรวงศบพิตร.
บำรูก. ตกแต่ง, บำรุง
ปรน(ปฺรน) ก. บำรุงเลี้ยงดูให้สมบูรณ์.
ปรนปรือ(-ปฺรือ) ก. บำรุงเลี้ยงดูให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น.
ปรนเปรอ(-เปฺรอ) ก. บำรุงบำเรอเลี้ยงดู, เลี้ยงดูด้วยการเอาอกเอาใจ.
ประคับประคองก. คอยระมัดระวังพยุงไว้, คอยบำรุงรักษา, ทะนุถนอมอย่างดี.
ปรือ ๓บำรุงเลี้ยงดูให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ในคำว่า ปรนปรือ.
ปลอบขวัญ(-ขฺวัน) ก. ปลอบโยนหรือบำรุงขวัญให้มีกำลังใจ.
ปลูกฝังบำรุงให้เจริญมั่นคง.
ป้อยอก. ตามใจหรือเอาใจจนเกินไป, ยกย่องเยินยอจนเกินพอดี, บำรุงบำเรอจนเกินไป.
โป๊ก. ส่งเสริมสิ่งที่บกพร่อง เช่น ยาโป๊, ทำสิ่งยังบกพร่องอยู่ให้สมบูรณ์ เช่น เอาสีโป๊ตรงที่เป็นช่องเป็นรู ก่อนทาสีเอาปูนโป๊รอยที่ชำรุด. (จ. โป้ว ว่า ปะชุนเสื้อผ้า, ซ่อมแซม, บำรุงร่างกาย).
พรรคกลิน(พักกะลิน) น. เหล่าของทหารเรือที่ทำหน้าที่ดูแลรักษาซ่อมบำรุงเครื่องยนต์กลไกประเภทต่าง ๆ ที่มีใช้ในกองทัพเรือ.
เพาะปลูกน. กรรมวิธีในการปลูกและเลี้ยงดูต้นไม้ตั้งแต่เพาะเมล็ด หรือนำต้นที่โตแล้ว หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของต้น เช่น หัว กิ่ง ใบ ไปปลูกแล้วบำรุงให้เจริญเติบโต.
ภบท. ๕น. แบบพิมพ์ใบเสร็จรับเงินที่ทางราชการออกให้แก่ผู้เสียภาษีบำรุงท้องที่.
ภาษีน. เงินที่มีกฎหมายกำหนดให้รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคลในเหตุต่าง ๆ เช่น การมีรายได้ การมีทรัพย์สิน การประกอบกิจการ การบริโภค เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น เช่น ภาษีเงินได้ ภาษีบำรุงท้องที่ ภาษีโรงเรือนและที่ดิน ภาษีมูลค่าเพิ่ม
โภชนาหาร(โพชะนา-, โพดชะนา-) น. สารองค์ประกอบสำคัญของอาหารที่ทำให้อาหารมีคุณค่าในการบำรุงเลี้ยงร่างกาย ได้แก่ คาร์โบไฮเดรต ไขมัน โปรตีน แร่ธาตุ วิตามิน และนํ้า.
มหาดไทยน. ชื่อกรมที่ปกครองหัวเมืองฝ่ายเหนือในสมัยโบราณ มีสมุหนายกเป็นประธาน, ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองท้องที่ บำบัดทุกข์บำรุงสุข การพัฒนาชนบทและชุมชน การส่งเสริมการศึกษาและการประกอบอาชีพ การรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน การป้องกันสาธารณภัย การผังเมือง การโยธา และการราชทัณฑ์.
มหาวิทยาลัย(มะหาวิดทะยาไล) น. สถาบันอุดมศึกษาที่มีวัตถุประสงค์ให้การศึกษาในด้านวิชาการและวิชาชีพชั้นสูงหลายสาขาวิชา หรือหลายกลุ่มสาขาวิชา เพื่อให้ประกาศนียบัตร อนุปริญญา ปริญญา และประกาศนียบัตรบัณฑิตแก่ผู้สำเร็จการศึกษา รวมทั้งดำเนินการวิจัยและให้บริการทางวิชาการแก่สังคม และทำนุบำรุงศิลปะและวัฒนธรรมของชาติ.
ยา ๑น. สิ่งที่ใช้แก้หรือป้องกันโรค หรือบำรุงร่างกาย เรียกชื่อต่าง ๆ กัน คือ เรียกตามลักษณะก็มี เช่น ยาผง ยาเม็ด ยานํ้า เรียกตามสีก็มี เช่น ยาแดง ยาเขียว ยาเหลือง ยาดำ เรียกตามรสหรือกลิ่นก็มี เช่น ยาขม ยาหอม เรียกตามวิธีทำก็มี เช่น ยาต้ม ยากลั่น ยาดอง เรียกตามกิริยาที่ใช้ก็มี เช่น ยากวาด ยากิน ยาฉีด ยาดม ยาอม
ยาใจว. เป็นที่บำรุงหัวใจ, เป็นที่ชื่นใจ.
ยาดองน. ยาที่ใช้เครื่องสมุนไพรห่อแช่เหล้าเป็นต้น กินบำรุงร่างกายหรือแก้โรค.
ยาประสะน้ำนมน. ยาบำรุงแม่ลูกอ่อนให้มีน้ำนมมาก.
ยาเยียก. รักษา, บำรุง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
preventive maintenanceการบำรุงรักษาเชิงป้องกัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
preventive maintenanceการบำรุงรักษาแบบป้องกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
logisticsการส่งกำลังบำรุง [ ดู supply ๑ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
supply๑. การส่งกำลังบำรุง [ ดู logistics ]๒. เสบียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanatorium; sanitariumสถานอนามัย, สถานรักษาโรค, สถานพักฟื้น, สถานบำรุงสุขภาพ, สถานส่งเสริมสุขภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanitarium; sanatoriumสถานอนามัย, สถานรักษาโรค, สถานพักฟื้น, สถานบำรุงสุขภาพ, สถานส่งเสริมสุขภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
OMC (operation and maintenance center)โอเอ็มซี (ศูนย์ปฏิบัติการและบำรุงรักษา) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
operation and maintenance (O&M)การปฏิบัติการและบำรุงรักษา (โอแอนด์เอ็ม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
operation and maintenance center (OMC)ศูนย์ปฏิบัติการและบำรุงรักษา (โอเอ็มซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
O&M (operation and maintenance)โอแอนด์เอ็ม (การปฏิบัติการและบำรุงรักษา) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
allowances for maintenanceค่าบำรุงรักษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bitter tonicยาขมบำรุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
maintenance๑. การบำรุงรักษา, การธำรงรักษา๒. ค่าอุปการะเลี้ยงดู [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
maintenance๑. การบำรุงรักษา๒. ค่าอุปการะเลี้ยงดู [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
maintenanceการบำรุงรักษา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
maintenance bond insuranceการประกันภัยการค้ำประกันการบำรุงรักษา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
maintenance-free batteryแบตเตอรี่ปลอดการบำรุงรักษา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
maintenanceการบำรุงรักษา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
cardiotonic๑. -บำรุงหัวใจ๒. ยาบำรุงหัวใจ [ มีความหมายเหมือนกับ tonic, cardiac ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
capital costsรายจ่ายในการบำรุงรักษาทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cardiac tonicยาบำรุงหัวใจ [ มีความหมายเหมือนกับ cardiotonic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
duesค่าบำรุง (พรรคการเมือง, สหภาพแรงงาน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
duesค่าบำรุง (เช่น ในการเป็นสมาชิก) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
general tonicสิ่งบำรุงทั่วไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
file maintenanceการบำรุงรักษาแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
tonic๑. ยาบำรุง๒. ยากระตุ้น๓. -บำรุงกำลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tonic, bitterยาขมบำรุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tonic, cardiacยาบำรุงหัวใจ [ มีความหมายเหมือนกับ cardiotonic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tonic, generalสิ่งบำรุงทั่วไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tonic, haematic; haematinic; haematonic; hematinic; hematonic; tonic, hematicยาบำรุงเลือด [ มีความหมายเหมือนกับ haematic; hematic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tonic, hematic; haematinic; haematonic; hematinic; hematonic; tonic, haematicยาบำรุงเลือด [ มีความหมายเหมือนกับ haematic; hematic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hematic tonic; haematinic; haematonic; hematinic; hematonic; tonic, haematicยาบำรุงเลือด [ มีความหมายเหมือนกับ haematic; hematic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haematic๑. -เลือด, -อยู่ในเลือด๒. ยาบำรุงเลือด [ มีความหมายเหมือนกับ haematinic; haematonic; tonic, haematic ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haematic tonic; haematinic; haematonic; hematinic; hematonic; tonic, hematicยาบำรุงเลือด [ มีความหมายเหมือนกับ haematic; hematic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haematinic; haematonic; tonic, haematicยาบำรุงเลือด [ มีความหมายเหมือนกับ haematic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haematonic; haematinic; tonic, haematicยาบำรุงเลือด [ มีความหมายเหมือนกับ haematic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
neurotrophic-บำรุงสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
neurotonic-บำรุงประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Software maintenanceการบำรุงรักษาด้วยซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Silvicultureการปลูกบำรุงป่า [เศรษฐศาสตร์]
Integrated logistic supportการส่งกำลังบำรุงแบบบูรณาการ [TU Subject Heading]
Local taxationภาษีบำรุงท้องที่ [TU Subject Heading]
Logisticsการส่งกำลังบำรุง [TU Subject Heading]
Maintenanceการบำรุงรักษา [TU Subject Heading]
Maintenance and repairการบำรุงรักษาและการซ่อมแซม [TU Subject Heading]
Plant maintenanceการบำรุงรักษาโรงงาน [TU Subject Heading]
Pregnancy maintenanceการบำรุงรักษาครรภ์ [TU Subject Heading]
Software maintenanceการบำรุงรักษาส่วนชุดคำสั่ง [TU Subject Heading]
Total productive maintenanceการบำรุงรักษาทวีผลเบ็ดเสร็จ [TU Subject Heading]
Improvement Cuttingการตัดไม้บำรุงป่า, Example: การตัดฟันที่กระทำกับหมู่ไม้ที่ผ่านพ้นวัยลูก ไม้ ไปแล้ว เพื่อปรับปรุงองค์ประกอบและคุณภาพ ของหมู่ไม้นั้นโดยการกำจัดต้นไม้ที่เป็นชนิด รูปร่างหรือลักษณะที่ไม่ต้องการออกไป พืชพรรณที่ถูกตัดออกไปนี้ได้แก่ ชนิดไม้ที่ไร้ค่า ต้นไม้ที่คดงอ ล้มเอียง แตกง่าม กิ่งก้านสาขามาก หรือต้นไม้ที่รูปทรงไม่ดี ต้นไม้ที่มีอายุมากเกินไป และต้นไม้ที่ได้รับอันตรายอย่างร้ายแรงจากตัวการภายนอก การกำจัดไม้พวกนี้ออกไปเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของไม้ที่ต้องการให้ดี ขึ้นด้วย มักทำควบคู่ไปกับการตัดสางขยายระยะหรือการตัดฟันเพื่อการสืบพันธุ์ แต่การตัดไม้บำรุงป่านี้ไม่จำเป็นที่จะต้องกระทำตลอดรอบตัดฟันของป่าเหมือน อย่างการตัดสางขยายระยะ และการคัดเลือกไม้ที่จะกำจัดออกไปก็ทำได้ง่ายกว่าด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Maintenanceการบำรุงรักษา [สิ่งแวดล้อม]
Land Reclamationการปรับปรุงบำรุงที่ดิน [สิ่งแวดล้อม]
Exemption from Taxation of Diplomatic Agentการยกเว้นภาษีอากรให้แก่ตัวแทนทางการทูต ในเรื่องนี้ข้อ 34 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติไว้ว่า?ให้ตัวแทนทางการทูตได้รับยกเว้นจากภาระผูกพันและภาษีทั้ง ปวงของชาติท้องถิ่นหรือเทศบาล ในส่วนบุคคลหรือในทรัพย์สิน เว้นแต่ก. ภาษีทางอ้อม ชนิดที่ตามปกติรวมอยู่ในราคาของสินค้าหรือบริการแล้วข. ภาระผูกพันและภาษีจากอสังหาริมทรัพย์ส่วนตัว ซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของรัฐผู้รับ นอกจากว่า ตัวแทนทางการทูตครอบครองอสังหาริมทรัพย์นั้นไว้ในนามของรัฐผู้ส่ง เพื่อความมุ่งประสงค์ของคณะผู้แทนค. อากรกองมรดก การสืบมรดก หรือการรับมรดก ซึ่งรัฐผู้รับเรียกเก็บภายในบังคับแห่งบทของวรรค 4 ข้อ 39 ง. ภาระผูกพันและภาษีจากเงินได้ส่วนตัว ซึ่งมีแหล่งกำเนิดในรัฐผู้รับ และภาษีเก็บจากเงินทุนซึ่งได้ลงทุนในการประกอบการพาณิชย์ในรัฐผู้รับจ. ค่าภาระซึ่งเรียกเก็บสำหรับบริการจำเพาะที่ได้ให้ฉ. ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน ค่าธรรมเนียมศาล หรือสำนวนความ ภาระผูกพันในการจำนอง และอากรแสตมป์ในส่วนที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ ภายในบังคับแห่งบทของข้อ 23?นอกจากนี้ ข้อ 35 ของอนุสัญญากรุงเวียนนายังได้บัญญัติไว้ด้วยว่า ?ให้รัฐผู้รับให้ตัวแทนทางการทูตได้รับการยกเว้นจากการบริการส่วนบุคคลทั้ง มวล จากบริการส่วนสาธารณะทั้งมวล และจากข้อผูกพันทางทหาร เช่น ส่วนที่เกี่ยวกับการเรียกเกณฑ์ ส่วนบำรุง หรือเรียกคืนที่พักอาศัยเพื่อปฏิบัติการทางทหาร? [การทูต]
Voting Procedure in the United Nationsวิธีการลงคะแนนเสียงในที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ ในเรื่องนี้ สมาชิกแต่ละประเทศมีคะแนนเสียง 1 คะแนน ข้อมติของสมัชชาในปัญหาสำคัญ (Important Questions) จะกระทำโดยถือคะแนนเสียงข้างมาก 2 ใน 3 ของสมาชิกที่มาประชุมและออกเสียง ที่เรียกว่าปัญหาสำคัญนั้นได้แก่ ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ การเลือกตั้งสมาชิกไม่ประจำของคณะมนตรีความมั่นคง การเลือกตั้งสมาชิกของคณะมนตรีเศรษฐกิจและการสังคม การเลือกตั้งสมาชิกของคณะมนตรีภาวะทรัสตี การรับสมาชิกใหม่ของสหประชาชาติ การงดใช้สิทธิและเอกสิทธิแห่งสมาชิกภาพ การขับไล่สมาชิก ปัญหาการดำเนินงานของระบบภาวะทรัสตี และปัญหางบประมาณ คำวินิจฉัยปัญหาอื่น ๆ รวมทั้งการกำหนดประเภทแห่งปัญหาที่จะต้องวินิจฉัยด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 2 ใน 3 เพิ่มเติมนั้น จัดกระทำโดยอาศัยคะแนนเสียงข้างมากของสมาชิกที่มาประชุมและออกเสียงอนึ่ง ในการเลือกตั้งผู้พิพากษาของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ศาลโลก) ผู้ที่ได้รับเลือกตั้งจักต้องได้รับคะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด (Absolute majority) ในที่ประชุมของสมัชชาและในที่ประชุมของคณะมนตรีความมั่นคงด้วย นอกจากนี้สมาชิกสหประชาชาติที่ค้างชำระค่าบำรุงแก่องค์การ ย่อมไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในสมัชชา ถ้าหากจำนวนเงินที่ค้างชำระเท่าหรือมากกว่าจำนวนเงินค่าบำรุงที่ถึงกำหนด ชำระสำหรับ 2 ปีเต็มที่ล่วงมา อย่างไรก็ตาม สมัชชาอาจอนุญาตให้สมาชิกเช่นว่านั้นลงคะแนนเสียงก็ได้ ถ้าทำให้เป็นที่พอใจได้ว่า การไม่ชำระนั้น เนื่องมาจากภาวะอันอยู่นอกเหนืออำนาจควบคุมของสมาชิกนั้น [การทูต]
Maintenanceค่าบำรุงรักษา [การบัญชี]
Cardiotonic Agentsยาบำรุงหัวใจ [การแพทย์]
Ferrous Saltsยาบำรุงเลือด [การแพทย์]
Ferrous Sulfate Tablets, Compoundยาเม็ดบำรุงโลหิต [การแพทย์]
maintenancemaintenance, การบำรุงรักษา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
corrective maintenancecorrective maintenance, การบำรุงรักษาเชิงแก้ไข [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
preventive maintenancepreventive maintenance, การบำรุงรักษาแบบป้องกัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
regular maintenanceregular maintenance, การบำรุงรักษาปกติ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
special maintenancespecial maintenance, งานบำรุงรักษาพิเศษ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
water masterwater master, หัวหน้าฝ่ายส่งน้ำและบำรุงรักษา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
visual pollutionมลพิษของทัศนียภาพ, สภาวะแวดล้อมที่ก่อให้เกิดความรำคาญ หรือ อาจเกิดอันตรายต่อการมองเห็น เช่น ป้ายโฆษณาที่ติดไม่เป็นระเบียบหรือขาดการบำรุงรักษา หมอกควัน แสงที่จ้าเกินควร เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
technicianเจ้าหน้าที่เทคนิค, ทำหน้าที่ซ่อมบำรุงรักษาเครื่องคอมพิวเตอร์ ติดตั้งโปรแกรม หรือติดตั้งฮาร์ดแวร์ต่างๆ และแก้ไขปัญหาที่อาจเกิดจากการใช้งานอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ในองค์กร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
system administratorผู้ดูแลระบบ, ผู้ทำหน้าที่บริหารและจัดการระบบคอมพิวเตอร์ในองค์กร โดยดูแลการติดตั้งและบำรุงรักษาระบบปฏิบัติการ การติดตั้งฮาร์ดแวร์ การติดตั้งและการปรับปรุงซอฟต์แวร์ สร้าง ออกแบบและบำรุงรักษาบัญชีผู้ใช้ สำหรับองค์กรขนาดเล็กเจ้าหน้าที่ควบคุมระบบอาจต้องดูแลและบริหารระบบเคร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
webmasterผู้พัฒนาและบริหารระบบเว็บไซต์, ผู้ทำหน้าที่ออกแบบพัฒนา ปรับปรุง และบำรุงรักษาเว็บไซต์ให้มีความทันสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องมีการปรับปรุงข้อมูลให้เป็นปัจจุบันอยู่เสมอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Inspection Scheduleโปรแกรมการบำรุงรักษา [การแพทย์]
Maintenanceการบำรุงรักษา, การดูแลรักษา [การแพทย์]
Maintenance Costค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา, ราคาของการบำรุงรักษา [การแพทย์]
Maintenance, Goodบำรุงรักษา [การแพทย์]
Maintenance, Preventiveการบำรุงรักษา [การแพทย์]
Manualsรายละเอียดการใช้และการบำรุงรักษา, เครื่องที่ใช้มือ [การแพทย์]
Subscription libraryห้องสมุดเสียค่าบำรุง, Example: ห้องสมุดเสียค่าบำรุง (Subscription library) มีลักษณะเป็นกึ่งห้องสมุดประชาชน กึ่งห้องสมุดส่วนตัว เปิดโอกาสให้บุคคลภายนอกเข้าใช้บริการโดยสมัครเป็นสมาชิกและเสียค่าบำรุง ห้องสมุดประเภทนี้ให้บริการเฉพาะสมาชิกเท่านั้น โดยผู้เป็นสมาชิกจะต้องเสียค่าบำรุงตามระเบียบของห้องสมุด ห้องสมุดเสียค่าบำรุงเป็นห้องสมุดประเภทหนึ่งที่พัฒนาขึ้นในประเทศอังกฤษในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ที่ขยายมาจากห้องสมุดส่วนตัวซึ่งกลุ่มผู้อ่านเป็นกลุ่มคนที่ร่ำรวยในชุมชนที่มารวมกลุ่มกันเพื่อสร้าง "สังคมการอ่าน" ที่มีห้องสมุดร่วมด้วยสำหรับเฉพาะผู้ที่เป็นสมาชิกเท่านั้น Michael H. Harris ได้บันทึกไว้ในประวัติของห้องสมุดในโลกตะวันตก (Scarecrow Press, 1995) ว่าค่าธรรมเนียมจะเก็บจากสมาชิกเป็นรายเดือนหรือรายปีและคุณภาพของสาระการอ่านโดยทั่วไปจะสูงกว่าห้องสมุดที่ให้บริการยืม-คืนหนังสือในยุคเดียวกัน สำหรับห้องสมุดเสียค่าบำรุงในประเทศไทยที่เป็นที่รู้จักกันดี ได้แก่ ห้องสมุดนีลสัน เฮย์ ตั้งอยู่ที่ถนนสุริวงศ์ กรุงเทพฯ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why not build yourself up ?บำรุงตัวเองซะบ้างซิ Schindler's List (1993)
Repair, maintenance, goddamn kids pestering me to take them for a ride...ซ่อมบำรุงรักษาเด็ก goddamn รบกวนผมที่จะพาพวกเขาไปนั่ง ... The Shawshank Redemption (1994)
he's a repair supervisor in dia's code-breaking arm at the pentagon. wiggled into supervisor's pay through an f-section.ช่างซ่อมบำรุง นักถอดรหัสที่เพนตากอน Spies Like Us (1985)
It'll break up the boredom, keep up morale.จะได้หายเหงาและบำรุงขวัญ Casualties of War (1989)
- When were these made?ที่ไหนครับ 1 888 แฟรงกลิ้น แผนกซ่อมบำรุง Fight Club (1999)
King's obligation reach into every corner of Siam.พระราชามีพระกรณียกิจที่ต้อง บำบัดทุกบำรุงสุข ในทุกๆที่ของกรุงสยาม Anna and the King (1999)
The city council has stepped up plans to pass a bill... requiring higher standards for inspection and maintenance... of all rail transportation for Philadelphia... and its outlying districts.สภาเมืองเตรียมผ่านร่างกฎหมายใหม่ เพื่อเพิ่มมาตรฐานการตรวจสอบ และบำรุงรักษา ระบบขนส่งรถไฟฟิลาเดลเฟีย และปริมณฑล Unbreakable (2000)
Maybe she's going for the grunge look.เธอไม่ได้บำรุงผมมา 1 อาทิตย์เเล้ว บางทีเธออยากจะเซอร์ก็ได้ Legally Blonde (2001)
I brought you some necessities... some Calvin Klein 720-count sheets... the entire Clinique skin care line... some aromatherapy candles, a loofah...ฉันเอาของใช้จำเป็นมาให้ ผ้าปู 720 เส้นด้ายของคาลวิน ไคลน์ ชุดบำรุงของคลินิคทั้งหมด Legally Blonde (2001)
Are you hungry? Or is it for your health?แกหิวเหรอ หรือว่าบำรุงสุขภาพ Failan (2001)
They had to be serviced on site once a month even if that was at a concentration camp.บริษัทต้องส่งช่างไปบำรุงรักษาถึงที่ตั้งเครื่องเดือนละครั้ง แม้กระทั่งที่ค่ายกักกัน The Corporation (2003)
I suppose an occasional tune-up is a small price to pay for all this.ก็หวังว่าค่าบำรุงรักษาเรามันคงถูกลงบ้างล่ะ Ghost in the Shell (1995)
Tops and mops. 50% off all women's shirts and hair products.ลด 50% สำหรับเสื้อ และผลิตภัณฑ์บำรุงผมของผู้หญิง คุณจะไม่ผิดหวัง ที่ฮัคคาบี้ส์ I Heart Huckabees (2004)
I had two responsibilities - to coordinate logistical operationsฉันมีหน้าที่อยู่ 2 อย่างค่ะ อย่างแรกคือ ประสานงานในการส่งกำลังบำรุง The Bourne Supremacy (2004)
'She used to handle logistics.' Alexanderstrasse, 30 minutes, under the World Clock.เธอเคยทำงานเกี่ยวกับ การส่งกำลังบำรุง ถ.อเล็กซานเดอร์ อีก 30 นาที ใต้หอนาฬิกา The Bourne Supremacy (2004)
The duty of upholding world peace and punishing evil will be yours.หน้าที่ป้องกันชาวโลก ขจัดทุกข์ บำรุงสุข หมอบให้แกดีไหม Kung Fu Hustle (2004)
- Hair products.ผลิตภัณฑ์บำรุงผมไง? Mean Girls (2004)
- Hey! Give it a try. Those herbs are good for your heart anywayลองทานดู ช่วยบำรุงหัวใจนะ Saving Face (2004)
She'll need better nutrition nowตอนนี้ต้องบำรุงเขาหน่อยนะ Saving Face (2004)
They'll help her with the babyจะได้ช่วยบำรุงเด็กในท้อง Saving Face (2004)
Give her something for health and some fertility-enhancing drugs please.จัดยาเพื่อสุขภาพแล้วก็ ยาบำรุงฮอร์โมนให้ด้วยนะคะ Full House (2004)
All your amenities, fixtures, fittings, washer-dryer... All that stuff.เครื่องบำรุงสุขภาพ ของใช้ส่วนตัว ของใช้จิปาถะ เครื่องซักแห้ง... Match Point (2005)
Well, that's where Rose's Lime Cordial originated...นี่ ที่นั่นเป็นแหล่งกำเนิด มะนาวควายที่ใช้ทำยาบำรุงด้วยนะ Match Point (2005)
That's respectable. What was her secret?อายุยืนมากเลย บำรุงด้วยอะไรเหรอครับ Red Eye (2005)
And what's more important, it can brighten the eyes.อะไรจะสำคัญไปกว่า มันช่วยบำรุงสายตานะ Initial D (2005)
May it nourish our body in Jesus Christ.ให้มันบำรุงร่างกายเรา Loving Annabelle (2006)
You're gonna log on to a maintenance terminal and run a prioritized search selecting the accounts of your 10, 000 richest customers.คุณจะต้องล็อกออน ไปที่เครื่องบำรุง... ...และเข้าไปเรียงลำดับหา หมายเลขบัญชีลูกค้า 10, 000 คนที่รวยที่สุด Firewall (2006)
And I got that lotion on you gave me.และฉันมีครีมบำรุงผิวนั้นคุณให้ฉัน Black Snake Moan (2006)
Taking personal capital gains under the church's tax shelter... well, that would be fraud, wouldn't it, Your Excellency?การยักยอกเงินรัฐภายใต้ชื่อภาษีบำรุงศาสนา เค้าเรียกว่า การฉ้อราษฎร์บังหลวง ใช่มั้ยครับ พระคุุณเจ้า? Pilot (2005)
I got you a tonic in return for your thoughtful consideration towards Soya and Yuri.ข้านำยาบำรุงมาให้เจ้าเป็นการตอบแทน สำหรับความคิดของเจ้าที่มีต่อเยโซยาและยูริ The Book of the Three Hans (2006)
I don't need to take any tonic.ข้าไม่ต้องการยาบำรุง The Book of the Three Hans (2006)
that's code for "pedicure."บำรุงเท้า Grin and Bear It (2007)
AND PUT SOME PRODUCT IN YOUR HAIR. THE ENDS ARE DRY.และก็ใส่ครีมบำรุงผมหน่อยนะจ๊ะ ปลายผมลูกแห้งมาก Pilot (2007)
I needed to take in some floral scents.ผมต้องการบำรุงผิวด้วยน้ำหอมดอกไม้ Unstoppable Marriage (2007)
First things first, we have to get you healthy.แรกสุดเลย เราจะต้องบำรุงเธอหน่อย Juno (2007)
Grayer maintains a high-soy organic diet.- บลา บลา บลา กฎข้อที่ 7: เกรเยอร์ต้องบำรุง The Nanny Diaries (2007)
We got Vince from maintenance to play, so it worked out.เรามีวินซ์จากโรงซ่อมบำรุงมาเล่นหละ หลังเลิกงาน High School Musical 2 (2007)
They live on omelettes, vitamins and tonicsอยู่ได้ทุกวันเพราะไข่เจียว วิตามิน และยาบำรุง Like Stars on Earth (2007)
We're looking at others, but not limited to the maintenance staff.เรากำลังดำเนินการเรื่องอื่น เเต่ไม่ได้จำกัดเฉพาะเจ้าหน้าที่ซ่อมบำรุง A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
She needs it for her voice.เธอต้องการเอาไปบำรุงเสียง The Dragon's Call (2008)
I don't think about it. It's sustenance, that's all.นายไม่คิดจะหาธาตุเหล็กบำรุงมั่งรึ? Plaisir d'amour (2008)
I'm drinking tonic water.ผมดื่ม เครื่องดื่มบำรุงกำลังนะ Automatic for the People (2008)
Eat this. It's brain food.กินนี่ บำรุงสมอง Here Comes the Flood (2008)
And she told her attending, and her attending was happy 'cause they have to have facials.แล้วพอเขาบอกอาจารย์หมอ อาจารย์หมอก็ไม่ว่าอะไรด้วย พวกพวกเขาก็ต้องบำรุงหน้า Brave New World (2008)
And I'm Still Waiting For That Handyman.แล้วฉันยังรอช่างซ่อมบำรุงอยู่ The Manhattan Project (2008)
Just because I happen to have a 31-person maintenance department... each of whom you've personally abusedนั่นเพราะฉันมี 31 คนในแผนกซ่อมบำรุง ซึ่งไม่ว่างมาต่อให้คุณ Dying Changes Everything (2008)
Desparate to build a Republic supply base in the system of Toydaria, ด้วยปรารถนาจะตั้งฐานส่งกำลังบำรุงของสหพันธรัฐ\ ในระบบดวงดาวทอยดาเรีย Ambush (2008)
Get the repair team up here.ส่งทีมซ่อมบำรุงขึ้นมา Destroy Malevolence (2008)
Master, they just delivered your replacement astromech droid.อาจารย์ พวกเขาเพิ่งส่งดรอยด์ ซ่อมบำรุงตัวใหม่มาแทน Downfall of a Droid (2008)
We've got to get up there. Back to the maintenance pipe.เราต้องกลับขึ้นไปบนนั้น ตามท่อซ่อมบำรุง Rookies (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารบำรุง[āhān bamrung] (n, exp) EN: nourishing food ; nourishment  FR: aliment nourissant [ m ]
บำรุง[bamrung] (v) EN: nurture ; nourish ; enrich ; invigorate ; bring up  FR: nourir
บำรุง[bamrung] (v) EN: maintain ; keep up ; maintain in good condition  FR: conserver ; maintenir
บำรุงบำเรอ[bamrung-bamroē] (v, exp) EN: pander to ; indulge  FR: se prêter aux exigences de ; se plier à
บำรุงใจ[bamrungjai] (v) EN: encourage
บำรุงกำลัง[bamrung kamlang] (v, exp) EN: nourish
บำรุงขวัญ[bamrungkhwan] (v) EN: console ; give moral support
บำรุงเลี้ยง[bamrung līeng] (v, exp) EN: nurture
บำรุงรักษา[bamrungraksā] (v) EN: maintain
บำรุงตัว[bamrung tūa] (v, exp) EN: keep fit
บริการซ่อมบำรุง[børikān sǿmbamrung] (n, exp) EN: maintenance service  FR: service d'entretien [ m ] ; service de maintenance [ m ]
เฉลิม อยู่บำรุง[Chaloēm Yūbamrung] (n, prop) EN: Chalerm Yubamrung   FR: Chalerm Yubamrung
การบำรุงรักษา[kān bamrungraksā] (n) EN: maintenance  FR: maintenance [ f ]
การบำรุงรักษาแบบแก้ไข[kān bamrungraksā baēp kaēkhai] (n, exp) EN: corrective maintenance (CM)
การบำรุงรักษาเชิงรุก[kān bamrungraksā choēng ruk] (n, exp) EN: proactive maintenance
การบำรุงรักษาเพื่อป้องกัน[kān bamrungraksā pheūa pǿngkan] (n, exp) EN: preventive maintenance: (PM)
การบำรุงรักษาตามสภาพ[kān bamrungraksā tām saphāp] (n, exp) EN: condition-based maintenance: (CBM)
การซ่อมบำรุง[kān sǿmbamrung] (n, exp) EN: maintenance  FR: maintenance [ f ]
การทำนุบำรุง[kān thamnubamrung] (n) EN: maintenance
ค่าบำรุงรักษา[khā bamrungraksā] (n, exp) EN: maintenance costs  FR: frais de maintenance [ mpl ] ; frais d'entretien [ mpl ]
กิจกรรมบำรุงรักษา[kitjakam bamrungraksā] (n, exp) EN: maintenance activity
ภาษีบำรุงท้องที่[phāsī bamrung thøngthī] (n, exp) EN: land tax ; real estate tax ; property tax ; local maintenance tax
โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์[Rōngphayābān Bamrung Rāt] (tm) EN: Bumrungrad International Hospital ; Bumrungrad Hospital ; Bumrungrad  FR: Bumrungrad International Hospital ; Bumrungrad Hospital ; Bumrungrad
ซ่อมบำรุง[sǿmbamrung] (v) EN: maintain ; repair  FR: entretenir
ทำนุบำรุง[thamnubamrung] (v) EN: support ; maintain ; foster ; care ; take care of
ทะนุบำรุง[thanubamrung] (v) EN: foster ; cherish ; nurture ; be considerate of  FR: pourvoir ; subvenir

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alimentary(adj) เกี่ยวกับการบำรุงเลี้ยง, See also: เกี่ยวกับการเลี้ยงดู, Syn. nourishing
analeptic(adj) บำรุงกำลัง, Syn. restorative
analeptic(n) ยาบำรุงกำลัง
angostura(n) ชื่อเปลือกไม้หอมที่ใช้เป็นยาบำรุงและยาลดไข้
boatswain(n) เจ้าหน้าที่บนเรือคอยบำรุงรักษาเรือหรือเครื่องใช้ในเรือ, Syn. bosun
bracer(n) เครื่องดื่มที่กระตุ้น, See also: ยาบำรุงกำลัง, Syn. pick-me-up
facial(n) การบำรุงผิวหน้า, See also: การนวดหน้า, Syn. beauty treatment
handyman(n) ช่างซ่อม, See also: ช่างซ่อมบำรุง
jell(n) สารที่มีลักษณะคล้ายวุ้นใช้ในผลิตภัณฑ์แต่งผมหรือบำรุงผิว, See also: เยล
maintenance(n) การรักษาสภาพ, See also: การผดุง, การทะนุบำรุง, การดูแลรักษา, Syn. upkeep, continuation, preservation
nourish(vt) เลี้ยงดู, See also: บำรุงเลี้ยง, Syn. feed, supply, sustain, Ant. starve
nourishing(adj) ซึ่งเลี้ยงดู, See also: ซึ่งบำรุงเลี้ยง
nourishment(n) อาหารที่บำรุงร่างกาย, Syn. eatables, foodstuff
nurture(vt) บำรุง, See also: เลี้ยงดู, เอาใจใส่, ทะนุบำรุง
nutrient(adj) ที่บำรุงกำลัง
nutriment(n) อาหารบำรุงกำลัง, See also: สารอาหาร, อาหาร, Syn. nourishment, provisions
nutritious(adj) ซึ่งบำรุงสุขภาพ, See also: ซึ่งบำรุงร่างกาย, Syn. nourishing
nutritive(adj) ซึ่งบำรุงสุขภาพ, See also: ซึ่งบำรุงร่างกาย, Syn. nutritional
refect(vt) บำรุงร่างกายด้วยอาหาร
refreshment(n) เครื่องดื่มหรืออาหารที่ทำให้สดชื่น, See also: สิ่งที่ทำให้สดชื่น, อาหารว่าง, เครื่องดื่มบำรุงกำลัง, Syn. food and drink, stimulant
restorative(adj) ซึ่งกลับสู่สภาพปกติ, See also: ซึ่งช่วยบำรุงร่างกาย, Syn. corrective, medicinal, healthful, remedial, Ant. detrimental
sarsaparilla(n) รากของพืชจำพวก Smilax เป็นยาบำรุงและขับปัสสาวะ, See also: รากของพืชไม้เลื้อย
satiate(vt) ทำให้พอใจเต็มที่, See also: ปรนเปรอ, บำรุงเลี้ยงดูเต็มที่, ทำให้เต็มอิ่ม
service(n) การบำรุงรักษาเครื่องจักรหรือเครื่องยนตร์
service station(n) แผนกซ่อมบำรุง, See also: สถานีบริการซ่อมเครื่องล้างและอัดฉีดรถยนต์, สถานีซ่อมแซม, Syn. filling station, gas station
serviceman(n) ทหารช่าง, See also: เจ้าหน้าที่ซ่อมบำรุง, เจ้าหน้าที่ซ่อมแซม
spa(n) สถานบำรุงสุขภาพ, See also: สปา, โรงแรมที่มีน้ำพุแร่, Syn. health resort
suckle(vt) เลี้ยงดู, See also: บำรุงเลี้ยง, Syn. foster, nourish, sustain
sustenance(n) การบำรุงเลี้ยง, See also: การยังชีพ, การค้ำจุน, Syn. nourishment, nutrition
tonic(n) ยาบำรุง, Syn. medicine
tonic(adj) เกี่ยวกับการบำรุงสุขภาพ
turnpike(n) ด่านเก็บเงินบำรุงถนน
uncultivated(adj) ที่ขาดการบำรุง, See also: ที่ยังไม่ได้ปรับปรุง, Syn. uncultivable, uncultivatable, Ant. cultivatedว cultivable
upkeep(n) การบำรุงรักษา, Syn. maintenance
vitaminize(vt) บำรุงร่างกาย
well-fed(adj) บำรุงดี, See also: ได้รับการเลี้ยงดูดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
administer(แอดมิน' นิสเทอะ) vt., vi. จัดการ, ดำเนินการ, บริหาร, ส่งเสริม, บำรุง, เสนอ
aliment(n. แอล' ละเมินทฺ -v. แอล' ละเมินทฺ') n. อาหาร, สิ่งบำรุงเลี้ยง, สิ่งค้ำจุน. -vt. สนับสนุนค้ำจุน. -alimental adj., Syn. food, nutrition, support
alimentary(แอลละเมน' ทะรี) adj. เกี่ยวกับการบำรุงเลี้ยง, เกี่ยวกับโภชนาการ, ซึ่งบำรุง, ซึ่งค้ำชู, Syn. nutritional
alterative(ออลเทอเร' ทิฟว) adj. ซึ่งเปลี่ยนแปลง. -n. ยาบำรุง, ยาที่เปลี่ยนแปลงสุขภาพ
analeptic(แอนนะเลพ' ทิค) adj., n. บำรุงกำลัง, เสริมกำลัง, ยาบำรุงกำลัง, Syn. restoring
bitters(บิท'เทอซ) n. ยาขม, ยาเจริญอาหาร, ยาบำรุงรสขม
cordial(คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ด้วยน้ำใสใจจริง, อบอุ่น, สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ, เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ, ยากระตุ้น., See also: cordialness n., Syn. warm, sincere, Ant. cool, cold
elevate(เอล'ละเวท) vt., adj. ยกขึ้น, เลื่อนตำแหน่ง, บำรุงน้ำใจ, Syn. lift up
encourage(เอนเคอ'ริจฺ) vt. ให้กำลังใจ, บำรุงน้ำใจ, ยุ, กระตุ้น, สนับสนุน, See also: encouragement n. ดูencourage encourager n. ดูencourage, Syn. inspirit
file maintenanceการบำรุงรักษาแฟ้มข้อมูลหมายถึง การปรับปรุงแฟ้มข้อมูลให้ทันสมัยและถูกต้อง อยู่เสมอ เป็นต้นว่า เพิ่ม/ลด หรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบางประการ
fuel(ฟิว'เอิล) { fuel (l) ed, fuel (l) ing, fuels } n. เชื้อเพลิง, สิ่งที่บำรุงเลี้ยง. vt. ใส่หรือให้เชื้อเพลิง. vi. ได้เชื้อเพลิง., See also: fueler, fueller n.
inanition(อินอะนิซ' เชิน) n. ความขาดแคลน, การขาดอาหาร, การบำรุงเลี้ยงไม่เพียงพอ, ภาวะอ่อนจิต, การด้อยศีลธรรม, ความว่างเปล่า
life-giving(ไลฟฺกิฟ'วิง) adj. ให้ชีวิต, บำรุงชีวิต, See also: life-giver n. ดูlife-giving
livewareหมายถึง บุคคลที่ทำงานเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ เป็นต้นว่า1. วิศวกรคอมพิวเตอร์ (computer engineer) ซึ่งมีหน้าที่ดูแลเรื่องการบำรุงรักษาตัวเครื่อง หรือเรื่องอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับส่วนตัวเครื่อง (hardware) 2. นักวิเคราะห์ระบบ (system analyst) คือ ผู้ที่จะวิเคราะห์ระบบงานที่จะใช้คอมพิวเตอร์ในการประมวลผล3. นักเขียนชุดคำสั่งหรือผู้ทำโปรแกรม (programmer) คือผู้ที่จะเขียนคำสั่งต่าง ๆ ให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติตาม4. ผู้ควบคุมเครื่อง (operator) คือผู้ที่จะบังคับควบคุมคอมพิวเตอร์ ด้วยการกดปุ่มบนแผงหน้าปัด ให้ทำงานตามคำสั่ง5. ผู้เตรียมข้อมูล (data entry operator) หมายถึงผู้ที่นำข้อมูลลงในสื่อชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น แถบบันทึก จานบันทึกมีความหมายเหมือน peopleware
logistic(โลจิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับตรรกวิทยา n. ตรรกสัญลักษณ์, การคำนวณทางคณิตศาสตร์, วิชาคำนวณ, พลาธิการ, การส่งกำลังบำรุงทางทหาร
logistics(โลจิส'ทิคซฺ) n. พลาธิการทางทหาร, การส่งกำลังบำรุงทางทหาร., See also: logistician n. ดูlogistics
luxurious(ลักซู' เรียส) adj. ฟุ่มเฟือย, หรูหรา, บำรุงความสุข, โอ่อ่า, See also: luxuriously adv. luxuriousness n., Syn. voluptuous
maintain(เมนเทน') vt. ผดุงไว้, ธำรงไว้, บำรุง, รักษาไว้, ค้ำ, เกื้อกูล, อนุรักษ์, ยึดมั่น, ออกค่าใช้จ่าย., See also: maintainable adj. maintainer n., Syn. continue, support, uphold, Ant. cease
mourishment(เนอ'ริช 'เมินทฺ) n. สิ่งบำรุงเลี้ยง, อาหาร, การบำรุงเลี้ยง
nourish(เนอ'ริช) vt. บำรุงเลี้ยง, หล่อเลี้ยง, สนับสนุน, เลี้ยง, ถนอม., See also: nourisher n. nourishingly adv.
nurture(เนอ'เชอะ) vt. อุปถัมภ์, เลี้ยง, บำรุง, ทะนุถนอม, ฝึกฝน, ให้การศึกษา n. อาหาร, เครื่องบำรุง, การบำรุง, See also: nurturable adj. nurturer n., Syn. feed, raise
nutrient(นู'เทรียนทฺ) adj. บำรุงเลี้ยง, เป็นอาหาร
nutriment(นู'ทระเมินทฺ) n. สิ่งที่ใช้บำรุงเลี้ยง, อาหาร., Syn. food
nutrition(นิวทริช'เช ิน) n. การบำรุงเลี้ยง, การให้อาหาร, อาหาร, โภชนาการ, โภชนาวิทยา., See also: nutritionary adj.
nutritious(นิวทริช'เชิส) adj. ซึ่งบำรุงเลี้ยง, ซึ่งให้อาหาร, , Syn. nutrient
preventive maintenanceการบำรุงรักษาเชิงป้องกันหมายถึง แผนงานการบริการการบำรุงรักษา ซึ่งมุ่งเป้าไปถึงการป้องกันไม่ให้เครื่องเสีย การบำรุงรักษานั้น รวมตั้งแต่ การทำความสะอาดเครื่องเป็นระยะ ๆ การตรวจสอบ หรือคอยดูแลเปลี่ยนอุปกรณ์ หรือวงจรที่จะครบอายุการใช้งานทุกระยะด้วย
recruit(รีครูท') n. สมาชิกใหม่, ทหารใหม่ vi., vt. เกณฑ์ทหารใหม่, จ้างคนใหม่, รับคนใหม่, จัดให้มีเสบียงใหม่, ฟื้นฟูสภาพ, บำรุง, See also: recruitable adj. recruiter n.
restorative(ริสทอ'ระทิฟว) adj. เป็นการซ่อมแซม, การฟื้นฟู, เป็นการปฏิสังขรณ์, บำรุงเลี้ยง n. ยาบำรุงกำลัง, สิ่งที่ทำให้คืนสู่สภาพเดิม, สิ่งที่ทำให้ฟื้นสติ, See also: restorativeness n.
restore(รีสทอร์') vt. ฟื้นฟู, ซ่อมแซม, ปฏิสังขรณ์, ทำให้แข็งแรง, บำรุงกำลัง, บำรุงร่างกาย, ส่งคืน, สร้างใหม่, See also: restorable adj. restorer n., Syn. reinstitute, repair
salve(แซฟว, ซาฟว) n. ขี้ผึ้งทาแผล, ขี้ผึ้ง, น้ำมันขี้ผึ้ง, ยาบรรเทา, สิ่งบรรเทา, การทำให้ผ่อนคลาย, การประจบสอพลอ, การปลอบใจ -v. บรรเทา, บำรุงขวัญ, ทำให้ผ่อนคลาย, กู้, กอบกู้, ช่วยให้รอดพ้นจากภัยหรือการสูญเสีย, ช่วยเหลือ, ช่วยชีวิต, Syn. ointment
service(เซอ'วิส) n. การรับใช้, การบริการ, การปรนนิบัติ, การบริการอาหาร, การต้อนรับแขก, การช่วยเหลือ, การอำนวยประโยชน์, ทหารบก, การบำรุงรักษา, ชุดเครื่องมือรับประทานอาหาร, การเสิร์ฟลูก, การออกลูก, การส่งหมายศาล, การยื่นหมายศาล, พิธีศาสนา adj. ใช้เป็นประโยชน์, เป็นการบริการ, ลักษ
shabby(แชบ'บี) adj. โกโรโกโส, ปอน, เก่า, มอมแมม, ขาดกะรุ่งกะริ่ง, ขาดการบำรุงรักษา, โคลงเคลง, เลวทราม, ไม่ยุติธรรม, น่าดูถูก, เลว, ไม่ได้มาตรฐาน, See also: shabbily adv. shabbiness n., Syn. low, mean, abject, faded
stimulant(สทิม'มิวเลินทฺ) n. ตัวกระตุ้น, อาหารกระตุ้น, เครื่องดื่มกระตุ้น, ยาบำรุง, ยากระตุ้นหัวใจ. adj. กระตุ้น, กระตุ้นการทำงาน, ทำให้ตื่นเต้น
subscribe(ซับสไครบฺ') vt., vi. ลงนามเป็นสมาชิก, บอกรับเป็นสมาชิก, บริจาค, ออกค่าบำรุง, เซ็นชื่อข้างท้าย, เซ็นชื่อเห็นด้วย, ช่วยเหลือ, เห็นด้วย., See also: subscriber n., Syn. agree
subscription(ซับสคริพ'เชิน) n. การลงนามข้างท้าย, การเขียนไว้ข้างใต้, ชื่อข้างท้าย, การบอกรับเป็นสมาชิก, การสั่งซื้อ, การบริจาค, การออกค่าบำรุง, การเห็นด้วย., See also: subscriptive adj., Syn. agreement
subsidize(ซับ'ซิไดซ) vt. สงเคราะห์เงิน, ให้ความช่วยเหลือด้านการเงิน, บำรุง, อุดหนุน, ให้สินบน, ตัดสินบน. -subsidizable adj., See also: subsidization n. -subsidizer n.
subsidy(ซับ'ซิดี) n. การสงเคราะห์เงิน, การให้ความช่วยเหลือด้านการเงิน, เงินสงเคราะห์, เงินช่วยเหลือ, เงินบำรุง, เงินอุดหนุน, Syn. premium
succulent(ซัค'คิวเลินทฺ) adj. ฉ่ำ, มีน้ำมาก, อุดมสมบูรณ์, บำรุงจิตใจ, (พืช) มีเนื่อเยื่อและมีน้ำมาก., See also: succulence n. succulency n., Syn. moist, juicy, pulpy
sustenance(ชัส'ทะเนินซฺ) n. วิธีการยังชีพ, การบำรุงเลี้ยง, วิธีการดำรงชีพ, ขบวนการสนับสนุน, การสนับสนุน, การค้ำจุน, การยังชีพ, Syn. food, support
toll(โทล) vt., vi. ตีระฆัง (ใหญ่) , เคาะระฆัง, ล่อ, ล่อลวง, ส่งเสียงดังต่อเนื่อง, จัดเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม. n. การตีระฆัง, เสียงระฆัง, ภาษี, ส่วย, ค่าบำรุง, ค่าผ่านถนน, ค่าวางของขาย, ค่าธรรมเนียมบริการ, ค่าธรรมเนียมขนส่ง, ปริมาณความเสียหาย, จำนวนคนที่เสียชีวิต
tonic(ทอน'นิค) n. ยาบำรุง, ยาเสริมกำลัง, เสียงหลัก, น้ำควินินโซดา สำหรับดื่มผสมกับเหล้า. adj. บำรุงกำลัง, เกี่ยวกับความตึงตัว, เกี่ยวกับเสียงหนัก, See also: tonically adv., Syn. invigorating, bracing
turnpike(เทิร์น'ไพคฺ) n. ถนนสำหรับรถยนต์ที่วิ่งด้วยความเร็วสูง (โดยเฉพาะถนนที่มีด่านเก็บเงินบำรุงถนน) , ด่านเก็บเงินบำรุงถนน, คอกสำหรับเก็บค่าธรรมเนียมบนถนน
upkeep(อัพ'คีพ) n. การบำรุงรักษา, ค่าบำรุงรักษา
well-fed(เวล'เฟด) adj. บำรุงดี, ได้รับการเลี้ยงดูด', Syn. fat, plump

English-Thai: Nontri Dictionary
bracer(n) ยาบำรุงกำลัง, เครื่องเหนี่ยวรั้ง, สิ่งค้ำ, ผู้สนับสนุน
cordial(n) ยาหอม, ยาบำรุงหัวใจ, ยากระตุ้นหัวใจ
fatten(vt) ทำให้อ้วนขึ้น, เลี้ยงให้อ้วน, ขุน, บำรุง, ทำให้สมบูรณ์
healthful(adj) บำรุงสุขภาพ, ถูกอนามัย, เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย
improve(vt) ปรับปรุง, พัฒนา, บำรุง, แก้ไข
maintain(vt) เก็บรักษา, เลี้ยงดู, บำรุง, ค้ำจุน, ผดุงไว้, ตั้ง
maintenance(n) การเก็บรักษา, การเลี้ยงชีพ, การบำรุง, การค้ำจุน, การผดุงไว้
minister(vi) ช่วยเหลือ, ปรนนิบัติ, รับใช้, ทำนุบำรุง, ให้, จัดการให้
nourish(vt) หล่อเลี้ยง, บำรุงกำลัง, เสริมกำลัง, ถนอม, เลี้ยง
nourishment(n) อาหาร, เครื่องบำรุงร่างกาย, การบำรุงกำลัง, การหล่อเลี้ยง
nurture(n) การเลี้ยงดู, การทะนุถนอม, การอบรม, การบำรุง
nutrient(adj) ซึ่งบำรุงร่างกาย, เป็นอาหาร, เกี่ยวกับโภชนาหาร
nutriment(n) อาหาร, เครื่องบำรุงร่างกาย
nutrition(n) อาหาร, เครื่องบำรุงร่างกาย, โภชนาการ
nutritious(adj) เกี่ยวกับอาหาร, ซึ่งบำรุงร่างกาย, ซึ่งบำรุงกำลัง
nutritive(adj) เกี่ยวกับอาหาร, ซึ่งบำรุงร่างกาย, ซึ่งบำรุงกำลัง
recruit(vi) บำรุง, ฟื้นสภาพ, ฟื้นฟูกำลัง
reenforce(vt) บำรุงกำลัง, เพิ่มกำลัง, เสริมกำลัง, สนับสนุน
reenforcement(n) การบำรุงกำลัง, กำลังหนุน, การเสริมกำลัง, การสนับสนุน
reinforce(vt) เสริมกำลัง, เพิ่มกำลัง, บำรุงกำลัง
stimulant(n) เครื่องเร้าความรู้สึก, เครื่องกระตุ้น, ยาบำรุง, ยากระตุ้นหัวใจ
subsidize(vt) สงเคราะห์เงิน, อุดหนุน, บำรุง, ติดสินบน
subsidy(n) การสงเคราะห์เงิน, การอุดหนุน, เงินบำรุง, เงินอุดหนุน
tonic(adj) ซึ่งบำรุงเสียง, ซึ่งบำรุงกายและใจ, เกี่ยวกับเสียงดนตรี
tonic(n) ยาบำรุงกำลัง, ยาเจริญอาหาร, ยาเสริมกำลัง
upkeep(n) การทะนุบำรุง, ค่าบำรุงรักษา, ค่าใช้จ่ายประจำ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
maintenance crew(n) พนักงานซ่อมบำรุง, ช่างซ่อมบำรุง, See also: fitter, machinist, mechanic, repairman, troubleshooter, Syn. ้handyman
reclaimed feeเงินบำรุงเรียกคืน
tpm(n) การบำรุงรักษาแบบทวีผล

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
予防保守[よぼうほしゅ, yobouhoshu] การซ่อมบำรุงเพื่อป้องกันปัญหา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
培う[つちかう, tsuchikau] TH: ทำนุบำรุง  EN: to foster

German-Thai: Longdo Dictionary
Studiengebühr(n) |die, pl. Studiengebühren| เงินบำรุงการศึกษา (ไม่ใช่ค่าหน่วยกิจ เพราะโดยมากแล้ว ในเยอรมนีจะละเว้นค่าหน่วยกิจเนื่องจากรัฐเป็นผู้ช่วยเหลือในส่วนนี้ หรือ เป็นการศึกษาแบบให้เปล่าจากรัฐ จนถึงระดับดิโพลม)
Kur(n) |die, pl. Kuren| การพักฟื้น, การพักอยู่ที่สถานบำรุงสุขภาพ เช่น eine Kur machen
sich schonen(vt) |schonte sich, hat sich geschont| ดูแลบำรุง(เช่น สุขภาพหลังการผ่าตัด)
schonen(vt) |schonte, hat geschont, etw.(A)| บำรุง, ดูแลรักษาให้คงสภาพดี เข่น ein Auto schonen

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top