| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บันดาล, -บันดาล- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ดลบันดาล | (v) inspire, See also: cause, bring forth, create, spur, urge, Syn. บันดาลใจ, ให้เป็นไป, บันดาล, Example: ขอให้ความศักดิ์สิทธิ์ของดวงพระวิญญาณของพระองค์ดลบันดาลให้เป็นไปตามที่มุ่งหวัง | | บันดาลใจ | (v) inspire, Syn. ดล, ดลบันดาล, ดลใจ, Example: นวนิยายบันลือโลกบันดาลใจให้ เขาสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้น, Thai Definition: ทำให้อยาก | | ผู้บันดาล | (n) inspirer, See also: catalyst, Syn. คนบันดาล, Example: คนบางกลุ่มมีความเชื่อว่า เทพเจ้าเป็นผู้บันดาลให้พืชพันธุ์ธัญชาติงอกงาม หรือทำให้เสียหายได้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ทำให้เป็นไป | | แรงบันดาลใจ | (n) inspiration, See also: stimulus, Syn. แรงบันดาลใจ, แรงดลใจ, แรงผลักดัน | | แรงบันดาลใจ | (n) inspiration, See also: stimulation, Syn. แรงดลใจ, Example: รูปทรงและแบบแผนเฉพาะเจดีย์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเจดีย์ทรงระฆังแบบหนึ่งของศิลปพุกาม | | ความบันดาลใจ | (n) inspiration, Syn. แรงบันดาลใจ, Example: งานศิลปะชิ้นนี้เกิดจากความบันดาลใจของศิลปิน |
| |
| | ดลบันดาล | ก. ให้มีให้เป็นหรือไม่ให้มีไม่ให้เป็น เช่น ขอสิ่งศักดิ์สิทธิ์จงดลบันดาลให้ประสบความสำเร็จ หรือให้แคล้วคลาดจากภัยอันตราย. | | บันดาล | ก. ให้เกิดมีขึ้นเป็นขึ้นด้วยแรงอำนาจของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น บุญบันดาล บันดาลโทสะ. | | กระเษียร | น. นํ้านม เช่น เนาในกระเษียรนิทรบันดาล (สรรพสิทธิ์). | | ขลัง | (ขฺลัง) ว. มีกำลังหรืออำนาจที่อาจบันดาลให้เป็นไปได้, มีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อกันว่า อาจบันดาลให้สำเร็จได้ดังประสงค์. | | ของ | สิ่งที่มีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อกันว่าอาจบันดาลให้สำเร็จได้ดังประสงค์, ของขลัง ก็ว่า. | | ของขลัง | น. สิ่งที่มีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อกันว่าอาจบันดาลให้สำเร็จได้ดังประสงค์, ของ ก็ว่า. | | เข้าฝัน | ก. มาบันดาลให้ฝันเห็น. | | ชู้เหนือผัว | น. ชายที่ลอบได้เสียกับหญิงซึ่งสามียังมีชีวิตอยู่ เช่น หญิงใดทำชู้เหนือผัว ผัวจับชู้ได้มิทันพิจารณาบันดาลโกรธตีด่าฆ่าฟันแทงชายชู้นั้นตาย (สามดวง ลักษณ-ผัวเมีย). | | ดล ๓ | (ดน) ก. ให้เป็นไป, บันดาลให้เป็นไป, เผอิญให้เป็นไป, ทำให้แล้ว, ตั้งขึ้น. | | เดือด | ก. อาการที่ของเหลวพลุ่งขึ้นเพราะความร้อนจัด เช่น นํ้าเดือด, โดยปริยายหมายความว่า บันดาลโทสะ. | | เทวนิยม | น. ลัทธิที่เชื่อว่ามีพระเป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจยิ่งใหญ่ ทรงมีอำนาจครอบครองโลกและสามารถดลบันดาลความเป็นไปในโลก. | | เทื้อ ๒ | ไม่ว่องไว เช่น น้อยภักษ์ก็ผอมซูบ สรีรรูปบันดาลมากภักษ์ก็พีพาน จะหนักเนื้อแลเทื้อองค์ (กฤษณา). | | นิรมิต | (-ระมิด) ก. นิมิต, เนรมิต, สร้าง, แปลง, ทำ, บันดาลให้เป็นขึ้นมีขึ้น. | | เนรมิต | (-ระมิด) ก. นิรมิต, สร้างหรือบันดาลด้วยอำนาจ ฤทธิ์ หรืออภินิหารให้บังเกิดเป็นขึ้นมีขึ้นโดยฉับพลัน. | | บังเหตุ | ทำให้เป็นเหตุ, บันดาลเหตุ, เช่น ใบก็บังเหตุร่วงประจักษ์ตา (ขุนช้างขุนแผน). | | บ้าเลือด | ว. บันดาลโทสะอย่างไม่กลัวตายเมื่อถูกทำร้ายถึงเลือดตกยางออก. | | พลุ่งพล่าน | (-พฺล่าน) ก. บันดาลโทสะจนนั่งไม่ติด. | | พิษฐาน | (พิดสะถาน) ก. มุ่งหมาย, ขอร้องต่อสิ่งที่ตนถือว่าศักดิ์สิทธิ์เพื่อช่วยบันดาลให้ประสบผลสำเร็จในสิ่งที่ตนมุ่งหมาย. | | ยมกปาฏิหาริย์ | น. ปาฏิหาริย์ที่แสดงเป็นคู่ ๆ เป็นปาฏิหาริย์ที่พระพุทธเจ้าทรงกระทำที่ต้นมะม่วงซึ่งเรียกว่าคัณฑามพพฤกษ์ คือ ทรงบันดาลท่อนํ้าท่อไฟออกจากส่วนของพระกายเป็นคู่ ๆ กัน. | | ล้างอาถรรพ์, ล้างอาถรรพณ์ | ก. ทำพิธีอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อแก้คุณไสยที่ถูกกระทำหรือแก้อำนาจลึกลับที่เชื่อกันว่าอาจบันดาลให้มีอันเป็นไป. | | ลุแก่โทสะ, ลุโทสะ | ก. บันดาลโทสะ, โกรธมาก, เช่น เขาทำร้ายผู้อื่นด้วยลุแก่โทสะ. | | เวท, เวท- | ชื่อคัมภีร์ภาษาสันสกฤตโบราณซึ่งเป็นพื้นฐานของศาสนาพราหมณ์ยุคแรก มี ๔ คัมภีร์ ได้แก่ ๑. ฤคเวท ว่าด้วยบทสวดสรรเสริญเทพเจ้าทั้งหลาย ตอนท้ายกล่าวถึงการสร้างโลก ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นต้นแบบความเชื่อของชาวอินเดีย ๒. ยชุรเวท ว่าด้วยรายละเอียดการประกอบยัญพิธีและลำดับมนตร์ที่นำมาจากคัมภีร์ฤคเวทเพื่อสวดในขั้นตอนต่าง ๆ ของพิธี ๓. สามเวท ว่าด้วยบทขับที่คัดเลือกมาจากประมาณหนึ่งในหกของฤคเวท และใช้เฉพาะในพิธีที่บูชาด้วยน้ำโสม ๔. อถรรพเวท หรือ อาถรรพเวท เป็นเวทมนตร์คาถาเพื่อให้เกิดผลดีแก่ฝ่ายตนหรือผลร้ายแก่ฝ่ายศัตรู ตลอดจนการบันดาลสิ่งที่เป็นมงคลหรืออัปมงคล การทำเสน่ห์ การรักษาโรค และอื่น ๆ สามคัมภีร์แรกเรียกว่า ไตรเวท หรือ ไตรเพท ต่อมารับอถรรพเวทหรืออาถรรพเวทเข้ามารวมเป็นสี่คัมภีร์เรียกว่า จตุรเวท หรือ จตุรเพท, เรียกยุคแรกของศาสนาพราหมณ์จนถึงประมาณสมัยพุทธกาลว่า ยุคพระเวท มีวรรณกรรมหลักประกอบด้วยคัมภีร์พระเวท คัมภีร์พราหมณะ คัมภีร์อารัณยกะและคัมภีร์อุปนิษัทรุ่นแรก. | | ศักดิ์สิทธิ์ | ว. ที่เชื่อถือว่ามีอำนาจอาจบันดาลให้สำเร็จได้ดังประสงค์, ขลัง, เช่น สิ่งศักดิ์สิทธิ์ วัตถุมงคลศักดิ์สิทธิ์. | | สร้าง ๑ | (ส้าง) ก. เนรมิต, บันดาลให้มีให้เป็นขึ้นด้วยฤทธิ์อำนาจ, เช่น พระพรหมสร้างโลก, ทำให้มีให้เป็นขึ้นด้วยวิธีต่าง ๆ กัน (ใช้ทั้งทางรูปธรรมและนามธรรม) เช่น สร้างบ้าน สร้างเมือง สร้างศัตรู สร้างชื่อเสียง. | | สิ่งศักดิ์สิทธิ์ | น. สิ่งหรือภาวะที่เชื่อว่ามีอำนาจเหนือธรรมชาติ สามารถบันดาลให้เป็นไปหรือให้สำเร็จได้ดังปรารถนา เช่น ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์บันดาลให้เขาหายจากโรคร้าย. | | เสี่ยงบุญเสี่ยงกรรม | ก. ลองทำดูโดยเชื่อว่าสุดแต่บุญหรือบาปจะบันดาลให้เป็นไป เช่น ลองเสี่ยงบุญเสี่ยงกรรมขอเด็กกำพร้ามาเลี้ยงดู ถ้าเขามีบุญก็จะได้ดิบได้ดีต่อไป. | | อาถรรพ์, อาถรรพณ์, อาถรรพณะ | อำนาจลึกลับที่เชื่อกันว่าอาจบันดาลให้มีอันเป็นไป เช่น ต้องอาถรรพ์ เสานี้มีอาถรรพ์. | | อำนาจ | ความสามารถหรือสิ่งที่สามารถทำหรือบันดาลให้เกิดสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ เช่น อำนาจคุณพระศรีรัตนตรัย อำนาจสิ่งศักดิ์สิทธิ์ | | อิทธิพล | น. กำลังที่ยังผลให้สำเร็จ, อำนาจซึ่งแฝงอยู่ในบุคคลหรือรัฐ ซึ่งสามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์, อำนาจที่สามารถบันดาลให้ผู้อื่นต้องคล้อยตามหรือทำตาม, อำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่าง ๆ เช่น อิทธิพลของดวงดาว, อำนาจนอกเหนือหน้าที่ เช่น ใช้อิทธิพลบังคับให้ยอม. | | เฮี้ยน | ว. มีกำลังแรงหรือมีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่อาจบันดาลให้เป็นไปได้. |
| | | บันดาล | ให้เกิดมีขึ้นเป็นขึ้นด้วยแรงอำนาจของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น บุญบันดาล บันดาลโทสะ, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ บรรดาล [คำที่มักเขียนผิด] | | Provocation (Criminal law) | การกระทำโดยบันดาลโทสะ (กฎหมายอาญา) [TU Subject Heading] |
| | They kiss, why that looks so unique, inspired | เขาจูบกัน ทำไมมันช่างพิเศษสุด มีแรงบันดาลใจ The Nightmare Before Christmas (1993) | | so help us, God. | - โปรดดลบันดาลด้วย - เป็นอะไรไปล่ะ *batteries not included (1987) | | When you made me, didn't you feel inspiration? | ขณะที่คุณกำลังปั้นฉัน... คุณไม่รู้สึกถึงแรงบันดาลใจบ้างหรือ? Mannequin (1987) | | Last night might have been a one-time inspiration. | เมื่อคืนนี้มันอาจจะเป็นแรงบันดาลใจที่เกิดขึ้น เพียงครั้งเดียวเท่านั้นครับ Mannequin (1987) | | No, this is how I get my inspiration. | เปล่านะ! นี่เป็นวิธีสร้างแรงบันดาลใจของผม Mannequin (1987) | | Emmy Ema Hesire you inspire me. | เอ็มมี่... ...เอ็มมา ฮีไซร์... ...คุณเป็นแรงบันดาลใจให้ผม Mannequin (1987) | | Then he explained the name was the important thing for inspiring the necessary fear. | และเขาก็อธิบายว่า ชื่อเป็นสิ่งที่สำคัญ ในการบันดาลความกลัว The Princess Bride (1987) | | Mr. Dux, you fought with inspiration. | นาย Dux คุณต่อสู้กับแรงบันดาลใจ Bloodsport (1988) | | The author was inspired by certain opinions of a British publisher concerning world peace. | ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดเห็นบางอย่างของสำนักพิมพ์อังกฤษ เกี่ยวกับสันติภาพของโลก The Russia House (1990) | | He is inspired by the new openness here. | เขาเป็นแรงบันดาลใจจากการเปิดกว้างใหม่ที่นี่ The Russia House (1990) | | I am motivated by my love for Katya Orlova. | ฉันกำลังแรงบันดาลใจจากความรักของฉันสำหรับการคัทย่า Orlova The Russia House (1990) | | - Yeah, I come here for inspiration. | - ใช่ ฉันมาที่นี่เพื่อ แรงบันดาลใจ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Hey, I was present at the time of creative inspiration... which entitles me to partial ownership... in this criminalistic endeavour. | ฉันเป็นผู้ให้แรงบันดาลใจ ฉันจึงควรมีส่วนในอาชญากรรมนี้ ไปซะ Nothing to Lose (1997) | | You've created in me the need to be a better man. | เจ้าบันดาลใจให้ข้าเป็นคนดี The Man in the Iron Mask (1998) | | You need a lot more than inspiration to play the violin. | เธอต้องใช้มากกว่าแรงบันดาลใจในการเล่นไวโอลิน The Red Violin (1998) | | - I had mutual inspiration in mind. | -ผมกำลังคิดถึงแรงบันดาลใจของเราทั้งสอง The Red Violin (1998) | | My one inspiration. | แรงบันดาลใจของผม The Red Violin (1998) | | What good is making music... except to teach and inspire the people? | จะรังสรรค์งานดนตรีไปทำไม... นอกจากสอน และสร้างแรงบันดาลใจแก่ปวงชน The Red Violin (1998) | | It's inspired the work we do. | มันเป็นแรงบันดาลใจ ให้กับงานที่เราทำอยู่ Pi (1998) | | Now, you know that my inspiration for these stories... come, of course, from my personal life. | ตอนนี้ คุณรู้แล้วว่า / แรงบันดาลใจของฉันสำหรับเรื่องนี้ มาจากที่ไหน แน่นอน / ต้องมาจากเรื่องราวชีวิตส่วนตัวของฉัน Never Been Kissed (1999) | | What motivated that choice? | อะไรคือแรงบันดาลใจ? Pola X (1999) | | I will show you what inspires me in the hope that you will find your own inspiration. | ฉันจะแสดงสิ่งที่บันดาลใจฉันให้ดู ด้วยความหวังว่า คุณจะพบแรงบันดาลใจคุณเอง Woman on Top (2000) | | Thank Estée Lauder, I'm free at last! | ขอบพระทัยเอสเต้ เลาเดอร์ที่บันดาล Woman on Top (2000) | | People who inspire me, artists I admire, editorials I don't. | คนสร้างแรงบันดาลใจ ศิลปินคนโปรด บทบรรณาธิการที่ไม่ชอบ Mona Lisa Smile (2003) | | My young Matthew, inspiration is like a baby. | หนูแมทธิวของป๊า แรงบันดาลใจ ก็เหมือนกับเด็กทารก The Dreamers (2003) | | Maybe one reproduction will inspire another. | บางทีการผสมพันธุ์ อาจช่วยสร้าง แรงบันดาลใจให้คนอื่น The Dreamers (2003) | | Now everything has to do with God. | ตอนนี้บอกว่าทุกอย่างพระเจ้าดลบันดาล 21 Grams (2003) | | So If they inspire you. | ถ้ามันเป็นแรงบันดาลใจได้ Swimming Pool (2003) | | Have you found inspiration up in that room of yours? | พบอะไรที่พอจะเป็นแรงบันดาลใจบ้างรึยัง? Girl with a Pearl Earring (2003) | | Do you move him? | เธอสร้างแรงบันดาลใจอะไรให้เขา? Girl with a Pearl Earring (2003) | | Noble visionary majestic that people can believe in and be inspired by that creates such a lift that it soars. | สูงส่ง, มีวิสัยทัศน์, สง่างาม, น่าศรัทธา และเป็นแรงบันดาลใจ หนุนให้โบยบินขึ้นไปจนสูงลิบ The Corporation (2003) | | It was Paul Hawkins book The Ecology of Commerce and I began to read The Ecology of Commerce, really desperate for inspiration and very quickly into that book | หนังสือของ พอล ฮอคินส์ ชื่อ นิเวศวิทยาของการค้า ผมเริ่มอ่าน เพราะกำลังควานหาแรงบันดาลใจอยู่พอดี The Corporation (2003) | | Their inspiration their brand image is the all American family. | แรงบันดาลใจและภาพพจน์ของเครื่องหมายการค้า คือครอบครัวแบบอเมริกันแท้ The Corporation (2003) | | First, it was ordained for the procreation of children. | อย่างแรก มันถูกดลบันดาลขึ้นสำหรับเพื่อให้กำเนิดลูกหลาน Episode #1.6 (1995) | | Its implications are as far-reaching and awe-inspiring as can be imagined. | วิทยาศาสตร์ที่ได้ค้นพบมา ผลกระทบของมันจะเป็นไกลถึง และแรงบันดาลใจที่สามารถคิด Contact (1997) | | Those I painted many months ago. I was... lacking inspiration. | ฉันวาดนานมาก ตอนไม่มีแรงบันดาลใจ Around the World in 80 Days (2004) | | I need a world journey to inspire me. | ตอนนี้ฉันอยากเดินทางเพื่อหาแรงบันดาลใจ Around the World in 80 Days (2004) | | "I travelled the world for inspiration and found it in a man... | ฉันเดินทางรอบโลกค้นหาแรงบันดาลใจ Around the World in 80 Days (2004) | | And the winner's plaque, which will be on display right at the main entrance for the entire month, which should inspire all of us to reach deep inside us so we can find it, the best inside us | และโล่รางวัลของผู้ชนะเลิศ ซึ่งได้สิทธิจอดรถด้านหน้าทางเข้าห้าง ตลอดทั้งเดือน ซึ่งเป็นการสร้างแรงบันดาลใจของเราทุกคน เข้าถึงลึกข้างในหัวใจของเรา Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | | I was inspired. | ฉันมีแรงบันดาลใจ The Perfect Man (2005) | | - You've just given me an inspiration. | - นายเพิ่งให้แรงบันดาลใจฉัน The Longest Yard (2005) | | Yes, sir. You give me the inspiration, sir. I got something for him. | ครับนาย นายให้ แรงบันดาลใจผม ผมมีของให้มันแล้ว The Longest Yard (2005) | | Your fear-inspiring, terrifyingly evil sidekick! | แรงบันดาลใจที่น่ากลัว เพื่อนร่วมงานที่น่าเขย่าขวัญ Happily N'Ever After (2006) | | - You've sure been an inspiration to me. - Thanks, Junior. Appreciate it. | คุณได้รับแรงบันดาลใจแน่ใจว่าให้ฉัน ขอบคุณจูเนียร์ ขอบคุณมัน Cars (2006) | | He's the real deal, Junior. The Hudson Hornet was my inspiration. | เขาเป็นจริงจัดการจูเนียร์ฮัดสันฮอร์เน็ เป็นแรงบันดาลใจของฉัน Cars (2006) | | Oh, my God, your mom is such an inspiration. | โอ พระเจ้า แม่ของเธอเป็นแรงบันดาลใจอย่างแรงเลยนะ Loving Annabelle (2006) | | "My respiration and inspiration. | ลมหายใจเข้าออกของฉัน และแรงบันดาลใจของฉัน Loving Annabelle (2006) | | The orb which fell from the heavens and inspired Newton's life's work. | ลูกกลมที่ตกจากสวรรค์ และเป็นแรงบันดาลใจแก่ผลงานนิวตัน The Da Vinci Code (2006) | | a human inspiration. That's it. | เป็นแรงบันดาลใจให้เรา แค่นั้น The Da Vinci Code (2006) | | Well, how'd you know it weren't Divine Providence what inspired you to be clever? | แกรู้ได้ยังไง ว่าไม่ใช่ประสงค์ ของพระองค์ ที่ดลบันดาลให้แกฉลาด Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) |
| | บันดาล | [bandān] (v) EN: transform ; turn into ; change into ; become ; engender FR: transformer | | บันดาล | [bandān] (v) EN: ordain ; predestine ; destine | | บันดาลโทสะ | [bandān thōsa] (v, exp) EN: be in a fit of temper FR: s'emporter | | โดยบันดาลโทสะ | [dōi bandān thōsa] (adv) EN: ab irato | | คนบันดาล | [khon bandān] (n, exp) EN: inspirer | | ความบันดาล | [khwām bandān] (n) EN: inspiration FR: inspiration [ f ] | | ความบันดาลทางกวี | [khwām bandān thāng kawī] (n, exp) EN: poetic inspiration FR: inspiration poétique [ f ] | | แรงบันดาลใจ | [raēng bandān jai] (n) EN: inspiration FR: inspiration [ f ] |
| | | afflatus | (n) การดลใจ, See also: การบันดาลใจ | | animate | (vt) ดลใจ, See also: สร้างแรงบันดาลใจ, Syn. inspire, arouse, excite | | money talks | (idm) เงินบันดาลทุกสิ่ง | | infuse | (vt) ทำให้มีความรู้สึกบางอย่าง, See also: มีผลต่อ, บันดาลให้เกิด, Syn. inspire, introduce | | inspiration | (n) ความบันดาลใจ, See also: แรงบันดาลใจ, การกระตุ้น | | inspire | (vt) ดลใจ, See also: ดล, บันดาลใจ, ดลบันดาลใจ, ให้กำลังใจ, กระตุ้น | | motivate | (vt) กระตุ้น, See also: ให้แรงบันดาลใจ, ดลใจ, จูงใจ, เป็นแรงกระตุ้น, Syn. stimulate, induce, move, provoke, prompt, cause, Ant. soothe, discourage | | motivated | (adj) ซึ่งมีแรงบันดาลใจ, See also: ซึ่งกระตุ้น, ซึ่งผลักดัน, Syn. driven, influenced | | motivation | (n) แรงบันดาลใจ, See also: แรงจูงใจ, Syn. motive, driving force | | motivation | (n) แรงจูงใจ, See also: แรงกระตุ้น, แรงบันดาลใจ, Syn. motive, drive | | motivation | (n) การให้แรงจูงใจ, See also: การให้แรงบันดาลใจ, การกระตุ้น | | Muse | (n) เทพธิดาที่เป็นแรงบันดาลใจของกวี | | possess | (vt) มีความสามารถ, See also: บันดาลใจ | | money talks | (sl) เงินบันดาลทุกสิ่ง |
| | explode | (เอคซฺโพลด') vi., vt. (ทำให้) ระเบิด, ปะทุ, เกิดขึ้นอย่างปัจจุบันทันด่วน, บันดาลโทสะ, ทำลาย, พิสูจน์ว่าผิด., See also: exploder n. | | explosion | (เอคซฺโพล'เชิน) n. การระเบิด, เสียงระเบิด, การปะทุ, การบันดาลอารมณ์อย่างกะทันหัน | | flaming | (เฟลม'มิง) adj. ลุกไหม้, ลุกเป็นเพลิง, เร่าร้อน, บันดาลโทสะ, มีสีแดงจ้า, โอ้อวด., See also: lflamingy adv., Syn. blazing | | inspiration | (อินสพะเร'เชิน) n. การดลใจ, การเร้าใจ, การกระตุ้น, การดลบันดาล, การก่อให้เกิด, สิ่งดลใจ, ผู้ดลใจ, แรงดลใจ, แรงดลใจจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์, ผลของการที่ถูก ดลใจ, ภาวะที่ถูกดลใจ, การหายใจเข้า, Syn. stimulus, motive | | inspire | (อินสไพ'เออะ) v. ดลใจ, กระตุ้น, เร้าใจ, ปลุกปั่น, ผลักดัน, ดลบันดาล, ทำให้เกิด, หายใจเข้า., See also: inspirable adj. inspirative adj. inspirer n. inspiringly adv., Syn. motivate, inhale | | lid | (ลิด) n. ฝา, ฝาปิด, ฝาปิดภาชนะ, หนังตา, สิ่งปกปิด -Phr. (flip one's lid ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ บันดาลโทสะ, คลั่ง), See also: lidded adj. ดูlid, Syn. top, cover | | ordain | (ออร์เดน') vt. บวช, ทำให้เป็นพระ, บัญญัติ, ออกคำสั่ง, ออกกฎหมาย, กำหนด, ลิขิต, ดลบันดาล. vi. ออกคำสั่ง, บัญญัติ., See also: ordainable adj. ordainment n. | | ordination | (ออร์ดะเน'เชิน) n. พิธีบวช, การบวช , การมอบตำแหน่งสมณศักดิ์, การจัดการ, การบันดาล, การแบ่งขั้นตอน, การแต่งตั้ง, การออกคำสั่ง |
| | causality | (n) อำนาจ, เวรกรรม, การดลบันดาล | | explosion | (n) การระเบิด, การปะทุ, เสียงระเบิด, การบันดาลโทสะ | | flame | (vi) ลุกเป็นไฟ, ส่องแสงกล้า, บันดาลโทสะ, เร่าร้อน, ปะทุ | | inspire | (vt) ทำให้รู้สึก, ดลใจ, ดลบันดาล, กระตุ้น, ปลุกปั่น | | ordain | (vi) บวช, บรรพชา, อุปสมบท, ดลบันดาล, ลิขิต | | ordination | (n) การบวช, การบรรพชา, การอุปสมบท, การดลบันดาล, การแต่งตั้ง |
| | 主題 | [しゅだい, shudai] TH: แรงบันดาลใจ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
