Search result for

*น้ำใจ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: น้ำใจ, -น้ำใจ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น้ำใจ(n) kindness, See also: spirit, heart, thoughtfulness, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความมีน้ำใจ, Example: เขามีน้ำใจเสมอไม่ว่าจะกับใครๆ ก็ตาม, Thai Definition: ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น
มีน้ำใจ(adj) generous, See also: kind, lavish, liberal, bountiful, open-handed, Syn. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: แม้ดูภายนอกเขาจะเป็นคนดุ แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นคนมีน้ำใจกับผู้อื่นเสมอ
มีน้ำใจ(v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: เขามีน้ำใจช่วยเหลือฉันมาตลอด จนฉันรู้สึกเกรงใจ
สินน้ำใจ(n) reward, See also: carrot, guerdon, meed, premium, Syn. รางวัล, สิ่งตอบแทน, Example: เพียงแค่ท่านมีสินน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ ให้ผม ผมก็ดีใจอย่างหาที่สุดไม่ได้แล้ว, Thai Definition: เงินหรือทรัพย์ที่ให้เป็นรางวัล
ถนอมน้ำใจ(v) keep the goodwill of, See also: refrain from hurting, be considerate, Syn. รักษาน้ำใจ, Example: ป้ามักพูดอะไรตรงโดยไม่คิดถนอมน้ำใจใครเพราะรู้ดีว่าทุกคนเกรงกลัวและยอมลงให้
เสียน้ำใจ(v) be disheartened, See also: be discouraged, Syn. เสียความตั้งใจ, หมดกำลังใจ, Example: ผมพยายามพูดแบ่งรับแบ่งสู้ไม่กล้าปฏิเสธข้อเสนอให้พี่กิจเสียน้ำใจ, Thai Definition: ผิดความตั้งใจดี
แล้งน้ำใจ(v) be without kindness, See also: treat someone ungenerously/unkindly, not be helpful or considerate, Example: การช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมแสดงให้เห็นว่าคนไทยยังไม่แล้งน้ำใจ, Thai Definition: ไม่มีน้ำใจ
แสดงน้ำใจ(v) show one's spirit, See also: reveal one's sincerity to help each other, Example: เราต่างแสดงน้ำใจต่อกันแม้ไม่รู้จักกัน, Thai Definition: เผยใจจริงที่อยากช่วยเหลือ
หักหาญน้ำใจ(v) disregard someone's feeling, See also: force someone to do something against their will, Example: การกระทำของเขาหักหาญน้ำใจผู้หญิงอย่างร้ายกาจ, Thai Definition: ทำลายจิตใจด้วยการดูถูกหรือดูหมิ่น
หักหาญน้ำใจ(v) disregard someone's feeling, See also: force someone to do something against their will, Example: การกระทำของเขาหักหาญน้ำใจผู้หญิงอย่างร้ายกาจ, Thai Definition: ทำลายจิตใจด้วยการดูถูกหรือดูหมิ่น
เจ็บช้ำน้ำใจ(v) suffer, See also: mental pain, hurt deeply, Syn. เจ็บใจ, สะเทือนใจ, Example: เขาไม่อยากจะทำให้เธอต้องเจ็บช้ำน้ำใจอีก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขาดน้ำใจก. ไม่มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.
เจ็บช้ำน้ำใจก. เจ็บใจ, สะเทือนใจ.
น้ำใจน. ใจแท้ ๆ, ใจจริง, ความรู้สึกนึกคิดจริง ๆ, เช่น อยู่ด้วยกันไม่นานก็เห็นนํ้าใจว่าเขาเป็นคนอย่างไร, ความจริงใจ เช่น เราเห็นว่าเขามีน้ำใจกับเรา ไม่เคยหลอกลวงเราเลย, นิสัยใจคอ เช่น นํ้าใจชาย นํ้าใจหญิง, ความเอื้ออาทร เช่น เขาเป็นคนมีนํ้าใจ เธอช่างแล้งนํ้าใจ.
น้ำใจใคร่<i>ดู กะทกรก (๑)</i>.
เลี้ยงน้ำใจก. ถนอมน้ำใจ, ประคับประคองไว้ไม่ให้เสียน้ำใจ.
สินน้ำใจน. เงินหรือทรัพย์ที่ให้เป็นรางวัล.
เสียน้ำใจก. รู้สึกน้อยใจเนื่องจากอีกฝ่ายหนึ่งไม่เห็นคุณค่าหรือความตั้งใจดีของตนเป็นต้น เช่น เขาอุตส่าห์เอาของมาให้แต่ไม่รับ ทำให้เขาเสียน้ำใจ.
ชลาลัยน. น้ำ, ห้วงน้ำ, เช่น ปางเสด็จประเวศด้าว ชลาลัย (กาพย์เห่เรือ), น้ำใจนางเปรียบอย่างชลาลัย ไม่เลือกไหลห้วยหนองคลองละหาน (กากี).
น้ำใสใจคอน. น้ำใจที่แท้จริง (มักใช้ในทางดี) เช่น เขาเป็นคนมีน้ำใสใจคอโอบอ้อมอารี.
ปากร้ายใจดีก. พูดจาดุด่าแต่น้ำใจดี.
เผื่อแผ่ก. เจือจาน, ให้ประโยชน์แก่ผู้อื่นด้วยความโอบอ้อมอารี เช่น เขาเป็นคนมีน้ำใจ มีอะไรก็เผื่อแผ่เพื่อนฝูงเสมอ, แผ่เผื่อ ก็ว่า.
พร้อมใจก. ร่วมใจ, มีน้ำใจเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, เช่น เขาพร้อมใจกันทำงาน.
ร้าวรานใจก. ทำให้เจ็บช้ำน้ำใจ เช่น ถ้อยคำเสียดแทงทำให้ผู้ฟังร้าวรานใจ.
เลือดเข้าตาก. ฮึดสู้โดยไม่เกรงกลัวเพราะไม่มีทางเลือกหรือเจ็บช้ำน้ำใจเป็นต้น, กล้าทำในสิ่งที่ไม่เคยทำเพราะทนถูกบีบคั้นไม่ไหว.
แล้งก. ไม่มี เช่น แล้งน้ำใจ, มีน้อย เช่น แล้งน้ำ แล้งกวี.
ส่งใจก. ส่งน้ำใจที่มีความปรารถนาดีเพื่อให้เป็นกำลังใจแก่ผู้รับ เช่น ส่งใจไปช่วยทหารในแนวหน้า.
เห็นใจก. เห็นน้ำใจว่าเป็นอย่างไร เช่นดีหรือชั่ว, ร่วมรู้สึกในความทุกข์ยากของผู้อื่น เช่น รู้สึกเห็นใจคนจนที่ต้องอดมื้อกินมื้อ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Kindnessความมีน้ำใจ [TU Subject Heading]
Diplomatic Illnessนักการทูตแสร้งทำเป็นป่วย ใช้เป็นข้อแก้ตัวในการที่ไม่ไปร่วมพิธี ร่วมประชุม หรือร่วมงานสังคม เพื่อมิให้เป็นการแสลงน้ำใจโดยมิสมควรแก่ผู้เชิญ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's setting things right, bringing joy and cheer wherever he goes.เขาทำทุกอย่างให้ถูกต้องแล้ว/Nนำน้ำใจและคำอวยพรไปทุกที่ที่เขาไป The Nightmare Before Christmas (1993)
That's a charming suggestion, but I'm afraid I cling to the old motto, ช่างมีน้ำใจจริงครับ แต่ผมขอยึดคติเดิมที่ว่า Rebecca (1940)
And if it helps India, I've never refused His Majesty's hospitality.และถ้ามันจะช่วยอินเดียได้ ผมไม่ปฏิเสธน้ำใจของอังกฤษอยู่แล้ว Gandhi (1982)
My lips are sealed. I appreciate this demonstration.ปากผมรูดซิปอยู่แล้ว และผมก็ชื่นชมในน้ำใจของคุณด้วย Mannequin (1987)
They asked me to give you this in gratitude.สั่งผมมอบนี่ให้คุณเป็นสินน้ำใจ Titanic (1997)
On behalf of the brothers I thank you... for the generosity you showed Kaspar.ในนามของหลวงพี่ทุกองค์ เราขอขอบคุณ ที่คุณได้แสดงความมีน้ำใจต่อ แคสป้าร์ The Red Violin (1998)
-How thoughtful.-เธอช่างมีน้ำใจ Dark Harbor (1998)
All due to that "humane" teachingทั้งหมดเกิดจากการที่การเรียนการสอนแบบ "มีน้ำใจ" GTO (1999)
I'm going to straighten back these "humane" teaching fed students and take this establishment to the top in the country and in doing soสำหรับฉัน นี้ คือ"น้ำใจ" ครูจะต้องสอนนักเรียน และใช้สถานประกอบการนี้ไปสู่จุดสุงสุดของประเทศ และในการทำเช่นนั้น GTO (1999)
Am I really being set free?เพื่อตอบแทนความมีน้ำใจของคุณ ! Millennium Actress (2001)
Apparently people gave generously, so he collected a tidy sum.ในตอนนั้นเขาเป็นตัวแทนคน ออกไปเรี่ยไรเงินทั่ววอร์ซอว์ หลายคนเขาก็มีน้ำใจช่วยนะ The Pianist (2002)
We've raised you since you were a baby, given you the food off our table even let you have Dudley's second bedroom purely out of the goodness of our hearts.เราเลี้ยงแกมาตั้งแต่ยังแบเบาะ ให้ทานอาหารที่เหลือจากบนโต๊ะ กระทั่งยกห้องนอนที่สอง ของดัดลี่ย์ให้อย่างมีน้ำใจ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
You are the most gracious hostess.คุณเป็นเจ้าภาพมีน้ำใจมากที่สุด The Birdcage (1996)
I'll be safe and wantedน้ำใจเขาเปี่ยมเมตตา Anastasia (1997)
And I am deeply grateful for their hospitality.ผมขอขอบคุณอย่างสุดซึ้ง ในน้ำใจอันงามนี้ The Day After Tomorrow (2004)
So, Lord Kelvin, unsportsmanlike conduct, attempted murder, trading my arsenal for Buddhas.ลอร์ดเคลวิน ไม่มีน้ำใจนักกีฬาซะเลย พยายามฆ่าคน เอาอาวุธไปแลกพระพุทธรูป Around the World in 80 Days (2004)
I didn't wanna hurt her feelings.พ่อก็ต้องรักษาน้ำใจเค้าซิ จริงมั้ย 50 First Dates (2004)
I'll show you where to go. You're very, very helpful.- ขอบคุณ คุณช่างมีน้ำใจมาก I Heart Huckabees (2004)
You sure is mighty kind to us poor black folk.คุณช่างมีน้ำใจ กับคนดำน่าสงสารอย่างเรา Crash (2004)
We brought these to you out of pure team spiritเราอุตส่าห์มีน้ำใจเอามาให้ Swing Girls (2004)
- Real humane, Shannon.- มีน้ำใจมากเลยนะ แชนน่อน Tabula Rasa (2004)
That's very generous of you.คุณมีน้ำใจมาก. Fantastic Four (2005)
Thanks.นี่ช่วยมีน้ำใจยกทีน่ะ King Kong (2005)
[ Low growling ]นี่เรามาช่วยนะ มีน้ำใจบ้าง King Kong (2005)
- A small extra service to humanity.- ก็แค่น้ำใจเล็กน้อยเพื่อมนุษยชาติ The Constant Gardener (2005)
Gentlemen, Texas marshals have been kind enough to supply us with a dozen of their finest sharpshooters.ทุกๆท่าน สำนักผู้ตรวจการเท็กซัส มีน้ำใจส่งพลแม่นปืนมาเป็นสิบๆ The Longest Yard (2005)
It's really boring for him to play with me, but he's a good sport.ความจริงเล่นกับฉันเขาก็เบื่อเหมือนกัน แต่เขามีน้ำใจนักกีฬา Match Point (2005)
You're very kind to offer this.คุณมีน้ำใจกับผมมาก Match Point (2005)
It's very sweet of you to ask, but I don't.ขอบคุณในความมีน้ำใจของคุณ แต่ผมคงรับไม่ได้ Match Point (2005)
People-pleaser, 24-7.ฉันน้ำใจล้นตลอด 24 ชั่วโมง Red Eye (2005)
Would you gimme your address too? I wanna return the favor.ช่วยเขียนที่อยู่ด้วยได้ไหม ฉันจะส่งของน้ำใจไปให้ Red Eye (2005)
But if this thing rolls into a second hour we're gonna have to work out some kind of deal.แต่ถ้าว่าเยิ่นเย้อเป็นชั่วโมง อาจต้องมีสินน้ำใจเล็กน้อย ล้อเล่นน่ะ Just Like Heaven (2005)
It seemed the taste was not so sweetดูเหมือนว่า มันไม่ถนอมน้ำใจกันเลย Shrek 2 (2004)
To be honest, there is one condition for you for marrying me.นี่เป็นน้ำใจ เงื่อนไขข้อหนึ่งสำหรับเธอที่เธอแต่งงานกับฉัน Episode #1.3 (2006)
Sometimes that they can be kind.บางครั้งมนุษย์ก็มีน้ำใจ The Da Vinci Code (2006)
If you'd be so kind as to show us the symbols for man and woman, please.ถ้าคุณจะมีน้ำใจแสดงสัญลักษณ์เพศชายกับเพศหญิงให้ดูหน่อย The Da Vinci Code (2006)
Come on. Have a heart. We're four minutes late.ขอร้องเถอะ มีน้ำใจบ้าง พวกเรามาสายแค่ 4 นาที พวกเราขับรถมาจากอัลบูเกอร์ Little Miss Sunshine (2006)
That's so sweet of you to invite me but maybe another time.น่ารักจัง มีน้ำใจชวนด้วย แต่ไว้วันหลังดีกว่า The Holiday (2006)
You look like hell.ขอบคุณครับ คุณมีน้ำใจมาก Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
You are too kind to come here.ท่านมีน้ำใจนักที่มาที่นี่ Episode #1.41 (2006)
Oh, thank you. You're so thoughtful.โอว ขอบคุณมาก เธอมีน้ำใจจังเลย Smiles of a Summer Night (2007)
I'm so touched you're all willing to do this.ฉันอบอุ่นมากเลยพวกเธอ มีน้ำใจกับเรื่องนี้มาก Smiles of a Summer Night (2007)
Well... aren't you thoughtful?โอ้ว ดีจัง เธอมีน้ำใจจริง ๆ Smiles of a Summer Night (2007)
Thank you, for your offering.ขอบคุณสำหรับน้ำใจ It's Alive! (2007)
Very generous.คุณมีน้ำใจมาก Left Turn Ahead (2007)
I appreciate the brotherly love, but I've got the lieutenant in like an hour.ซาบซื้งน้ำใจพี่ที่ห่วงนะ แต่ฉันต้องไปพบผู้หมวดในอีกชั่วโมงนึง Waiting to Exhale (2007)
I know the people of Taiwan are appreciative of your generosity.ชาวไต้หวันคงจะขอบคุณ ความมีน้ำใจของคุณมากเลย Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Let's give her a round of applause for the kind gesture.ตบมือสำหรับความมีน้ำใจของเธอหน่อย Sex Is Zero 2 (2007)
Remy Bonjasky's flying knee-kick.Remy Bonjasky ขุนเข่าไร้น้ำใจ Sex Is Zero 2 (2007)
You are so kind. Which one is it?น้ำใจดีจังเลย แล้วรถอยู่ไหนล่ะ? Sex Is Zero 2 (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แล้งน้ำใจ[laēng nāmjai] (v, exp) EN: be without kindness ; treat someone ungenerously/unkindly ; not be helpful or considerate  FR: manquer de générosité
มีน้ำใจ[mī namjai] (adj) EN: generous ; kind ; lavish ; liberal ; bountiful ; open-handed  FR: généreux ; bon
มีน้ำใจนักกีฬา[mī namjai nakkīlā] (n) EN: sportmanship  FR: sportivité [ f ] ; esprit sportif [ m ]
น้ำใจ[nāmjai] (x) EN: flowing heart ; good feelings ; generosity ; kindness ; spirit ; heart ; thoughtfulness ; disposition ; sympathy ; clemency  FR: obligeance [ f ] (litt.) ; générosité [ f ] ; propension [ f ] ; bienveillance [ f ]
น้ำใจใคร่[nāmjaikhrai] (n) EN: Olax scandens Roxb
น้ำใจเพื่อน[nāmjai pheūoen] (n, exp) EN: friendly feeling
แสดงน้ำใจ[sadaēng nāmjai] (v, exp) EN: show one's spirit ; reveal one's sincerity to help each other  FR: montrer sa sincérité
สินน้ำใจ[sinnāmjai] (n) EN: reward ; money consideration ; remuneration  FR: gratification [ f ] ; bonification [ f ]
ถนอมน้ำใจ[thanøm nāmjai] (v, exp) EN: keep the goodwill of ; refrain from hurting ; be considerate

English-Thai: Longdo Dictionary
sportmanship(n) น้ำใจนักกีฬา เช่น If your team won a Sportmanship award, and were not there to receive it, they will be mailed to you from the State Office.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bonus(n) สินน้ำใจ, See also: เงินปันผลกำไร, เงินโบนัส, Syn. dividend
generousness(n) ความมีน้ำใจ, See also: ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
good(adj) มีน้ำใจ, See also: ใจดี, Syn. considerate, generous
kindness(n) ความเมตตา, See also: ความเอื้อเฟื้อ, ความมีน้ำใจ, ความกรุณา, ความปราณี, ความเอื้ออารี, Syn. kindliness, ruthfulness, amiability, Ant. kindlessness, ruthlessness
openhearted(adj) ที่มีเมตตา, See also: กรุณา, มีน้ำใจ, Syn. benevolent, kind, Ant. unkind
sport(n) ผู้ที่มีน้ำใจนักกีฬา, See also: ผู้ที่ยังยิ้มได้แม้ยามพ่ายแพ้
sportsman(n) คนที่มีน้ำใจนักกีฬา, Syn. fair player
sportsmanlike(adj) มีน้ำใจนักกีฬา
sportsmanship(n) การมีน้ำใจนักกีฬา, See also: ความเป็นนักกีฬา
sportswoman(n) ผู้หญิงที่มีน้ำใจนักกีฬา
sporty(adj) มีน้ำใจนักกีฬา, Syn. sporting
sweet(adj) ใจดี, See also: มีน้ำใจ, Syn. kind, generous, thoughful
sweetheart(n) คนใจดี, See also: คนมีน้ำใจ, Syn. kind person, obliging person
unselfconcious(adj) ซึ่งไม่เสแสร้ง, See also: ซึ่งมีน้ำใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bosom(บูซ'เซิม) n. หน้าอก, อก, อกเสื้อ, เต้านมสตรี, สันอก, สถานที่อบอุ่นใจและน่าอยู่, น้ำใจ, ส่วนภายใน adj. เกี่ยวกับหน้าอก, (เพื่อน) สนิท, ลับ vt. สงวนไว้ในหัวใจด้วยความรัก, ถนอมรัก
breast(เบรสทฺ) { breasted, breasting, breasts } n. หน้าอก, เต้านม, ทรวงอก, น้ำใจ, อารมณ์, เชิงกำแพง, ส่วนที่นูนออกคล้ายเต้านม vt. เอาอกทาบกับเชือก, เผชิญ, ฝ่าไปข้างหน้า -S.bust
crucible(ครู'ซิเบิล) n. เบ้าหลอม, การทดสอบที่รุนแรง, การทดสอบน้ำใจ
elevate(เอล'ละเวท) vt., adj. ยกขึ้น, เลื่อนตำแหน่ง, บำรุงน้ำใจ, Syn. lift up
encourage(เอนเคอ'ริจฺ) vt. ให้กำลังใจ, บำรุงน้ำใจ, ยุ, กระตุ้น, สนับสนุน, See also: encouragement n. ดูencourage encourager n. ดูencourage, Syn. inspirit
generous(เจน'นะเริส) adj. ใจกว้าง, มีน้ำใจ, ใจดี, มากมาย, ไม่เห็นแก่ตัว, อุดมสมบูรณ์, (รส) เข้มข้น., Syn. munificent, liberal
gentle(เจน'เทิล) adj. ใจดี, ใจกว้าง, มีน้ำใจ, มีสกุลสูง, เป็นผู้ดี, สุภาพ, อ่อนโยน, น่านับถือ, ว่าง่าย, นุ่มนวล, ละมุนละไม. vt. ทำให้เชื่อง, ทำให้สงบ, ทำให้อ่อนโยน, ตบเบา ๆ , ลูบคลำ., See also: gentleness n. gently adv., Syn. bland, placid, s
great-heartedadj. ใจกว้าง, มีน้ำใจเลิศ, กล้าหาญ
obliging(อะไบล'จิง) adj. มีน้ำใจ, จำต้องปฏิบัติ, เต็มใจหรืออยากทำบุญคุณให้, กรุณา, อยากช่วยเหลือ, เป็นมิตร., See also: obligingly adv. obligingness n., Syn. kind
remuneration(รีมิว'นะเร'เชิน) n. การจ่ายเงิน, การให้รางวัล, การตอบแทน, การชดเชย, รายได้, สินน้ำใจ, ค่าตอบแทน, Syn. payment
remunerative(รีมิว'นะเรทิฟว) adj. เป็นรางวัลเป็นค่าตอบแทน, มีกำไร, เป็นสินน้ำใจ, See also: remunerativeness n., Syn. rewarding
sporting(สพอร์ท'ทิง) adj. เกี่ยวกับการกีฬา, เกี่ยวกับการกรีฑา, ชอบกีฬา, ชอบการพนัน, คล้ายนักกีฬา, สนใจการกีฬา, ยุติธรรม, มีน้ำใจนักกีฬา, เปลี่ยนแปลงไปจากลักษณะเดิมของพ่อแม่, Syn. fair
sportsman(สพอร์ท'ซฺเมิน) n. นักกีฬา, คนที่ชอบกีฬา, คนที่มีน้ำใจนักกีฬา. pl. sportsmen, See also: sportsmanlike adj. sportsmanly adj.
sportsmanship(สพอร์ท'ซฺเมินชิพ) n. ลักษณะของนักกีฬา, ความเป็นนักกีฬา, การมีน้ำใจนักกีฬา
unselfish(อันเซล'ฟิ?) adj. ไม่เห็นแก่ตัว, มีน้ำใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่., See also: unselfishly adv. unselfishness n., Syn. liberal

English-Thai: Nontri Dictionary
bighearted(adj) ใจดี, ใจกว้าง, ใจกรุณา, มีน้ำใจ
BROAD-broad-minded(adj) ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ
generosity(n) ความเอื้อเฟื้อ, ความเผื่อแผ่, ความกรุณา, ความมีน้ำใจ, ความใจดี
generous(adj) เอื้อเฟื้อ, เผื่อแผ่, กรุณา, ใจกว้าง, มีน้ำใจ, ไม่เห็นแก่ตัว
GOOD-good-natured(adj) มีอัธยาศัยดี, ใจดี, มีเมตตา, กรุณา, มีน้ำใจ, อารมณ์ดี
goodwill(n) ไมตรีจิต, น้ำใจ, ความปรารถนาดี, ความนิยม
gracious(adj) เมตตา, กรุณา, มีน้ำใจ, มีมารยาท, สุภาพ
hospitably(adv) อย่างต้อนรับขับสู้, อย่างมีน้ำใจ, อย่างมีมารยาท
hospitality(n) ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, การต้อนรับขับสู้, ความมีน้ำใจ
humane(adj) มีเมตตากรุณา, มีน้ำใจ, มีมนุษยธรรม
incentive(n) สิ่งชวนใจ, สิ่งกระตุ้น, สินน้ำใจ, สิ่งดลใจ
mettle(n) ความมีน้ำใจ, น้ำใสใจคอ, ความกล้าหาญ
recompense(n) สินน้ำใจ, ค่าตอบแทน, ค่าชดใช้, การชดเชย, รางวัล
remuneration(n) ค่าจ้าง, รางวัล, รายได้, สินน้ำใจ, ค่าตอบแทน
remunerative(adj) มีกำไรมาก, เป็นประโยชน์, เป็นสินน้ำใจ
sportsmanship(n) ความเป็นนักกีฬา, น้ำใจนักกีฬา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
気持ち[きもち, kimochi] น้ำใจเล็กๆน้อยๆ

German-Thai: Longdo Dictionary
freundlich(adj) เป็นมิตร, เป็นกันเอง, มีน้ำใจ, See also: A. unfreundlich, Syn. nett

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top