“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นิ้วเท้า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นิ้วเท้า, -นิ้วเท้า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เกาต์น. ชื่อโรคอย่างหนึ่ง เกิดขึ้นเพราะมีกรดยูริกในเลือดมากเกินไปเป็นผลให้เกิดการตกตะกอนเป็นเกลือยูเรตในเนื้อเยื่อบริเวณข้อ เช่น ที่ข้อนิ้วมือนิ้วเท้า ข้อเท้า หรือ บริเวณอวัยวะอื่น ทำให้มีอาการบวมและปวด.
ตาปลาน. เนื้อซึ่งด้านเป็นไตแข็งคล้ายตาของปลา มักเป็นที่ฝ่าเท้าหรือนิ้วเท้า.
นิ้วน. ส่วนสุดของมือหรือเท้าแต่ละข้าง แยกออกเป็น ๕ กิ่ง คือ นิ้วหัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง นิ้วนาง นิ้วก้อย, ราชาศัพท์ว่า พระอังคุฐ พระดัชนี พระมัชฌิมา พระอนามิกา พระกนิษฐา โดยลำดับ, ถ้าเป็นนิ้วเท้านิ้วต้น เรียกว่า นิ้วหัวแม่เท้า นอกนั้นอนุโลมเรียกตามนิ้วมือ
ประตูลมน. เรียกอวัยวะส่วนที่อยู่ระหว่างนิ้วมือนิ้วเท้า.
เรื้อนโรคติดต่อเรื้อรัง เกิดจากเชื้อแบคทีเรียชนิด Mycobacterium leprae ทำให้เกิดอาการที่ผิวหนังเป็นผื่น วงด่างสีขาวหรือแดง หรือนูนหนาเป็นตุ่มหรือเป็นแผ่น ไม่เจ็บไม่คัน แห้ง เหงื่อไม่ออก และขนร่วง อาจทำให้เกิดความพิการที่นิ้วมือนิ้วเท้างอหรือกุดได้, ขี้ทูด หรือ กุฏฐัง ก็เรียก.
หัวดาวหัวเดือนน. เม็ดตุ่มที่ผุดขึ้นตามตัว มีพิษมาก โดยมากขึ้นที่ฝ่ามือฝ่าเท้าและนิ้วมือนิ้วเท้า.
องคุละ(-คุละ) น. นิ้วมือ, นิ้วเท้า.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pediphalanxกระดูกนิ้วเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ainhum Diseaseโรคนิ้วเท้าที่ 5 หลุดหายไปเอง [การแพทย์]
Aphalangia, Completeไม่มีนิ้วเท้าเลย [การแพทย์]
Aphalangia, Partialนิ้วเท้าขาดหายไปเพียงนิ้วเดียว [การแพทย์]
Arachnodactylyนิ้วมือและนิ้วเท้ายาวเรียว [การแพทย์]
Athetosisนิ้วเท้ากระตุก, อะธีโตสิส, การเคลื่อนไหวโดยการบิดและคลายตัวช้าๆ [การแพทย์]
Digitorum Longus, Tendon Flexorทำหน้าที่งอนิ้วเท้ายกเว้นนิ้วหัวแม่เท้า [การแพทย์]
Extensor Responseนิ้วเท้ากางออก [การแพทย์]
Flexor Responseการตอบสนองแบบนิ้วเท้างอ [การแพทย์]
Gait, Toe-Toeท่าเดินด้วยนิ้วเท้าสัมผัส [การแพทย์]
Girdlestone-Taylor Procedureการผ่าตัดรักษานิ้วเท้างุ้มโดยย้ายเอ็นกล้ามเนื้อ [การแพทย์]
Grounditchเกิดตรงง่ามนิ้วเท้า [การแพทย์]
Metatarsophalangeal Jointข้อโคนนิ้วเท้า, ข้อต่อเมตาทาร์โสฟาแลงเจียล [การแพทย์]
Metatarsus Latusง่ามนิ้วเท้ากลาง [การแพทย์]
Muscle Extensor Digitorum Longusกล้ามเนื้อยาวยื่นนิ้วเท้า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Add a dash of pox and a dead man's toe."ใส่ผงแผลผุพอง และนิ้วเท้าคนตาย." Hocus Pocus (1993)
- Dead man's toe, and make it a fleshy one.- นิ้วเท้าคนตาย, มันทำให้ฉันรู้สึกดี Hocus Pocus (1993)
- Dead man's toe!- นิ้วเท้าคนตาย! Hocus Pocus (1993)
Dead man's toe Add a dead man's toeนิ้วเท้าคนตาย เพิ่มนิ้วเท้าคนตาย Hocus Pocus (1993)
Dead man's toe Dead man's t...นิ้วเท้าคนตาย นิ้วเท้าคนตา... . Hocus Pocus (1993)
Dead man's toeนิ้วเท้าคนตาย Hocus Pocus (1993)
- Dead man's toe, add a...- นิ้วเท้าคนตาย, เพิ่ม... Hocus Pocus (1993)
Unfaithful lover long since dead, deep asleep in thy wormy bed, wiggle thy toes, open thine eyes, twist thy fingers toward the sky.คนรักผู้ไม่ซื่อสัตว์ ตั้งแต่แกตาย ที่หลับไหลกับพวกหนอนบนเตียง, จงขยับนิ้วเท้าของเจ้า, เปิดตาของเจ้า, Hocus Pocus (1993)
- Dead man's toes!- นิ้วเท้าคนตาย! Hocus Pocus (1993)
Ten toes. Okay, he'll be right there.สิบนิ้วเท้า โอเค เขาอยู่นี่แล้ว Junior (1994)
[ Whispering ] Eenie-meenie-minie-mo, catch a nigger... by his toe.[ กระซิบ ] Eenie Meenie-Minie-จูงใจ, จับนิโกร ... โดยนิ้วเท้าของเขา Pulp Fiction (1994)
I mean, that guy with the toe thing? Who's he sleeping with?อย่างน้อยหมอนั้นที่เจ็บนิ้วเท้า เขานอนกับใครเหรอ The One with George Stephanopoulos (1994)
At that very moment I was immersed in a white jet, drenching me from head to toeที่เวลาชั่วครู่มากนั้น... ...lคือ immersed ในสิ่งที่พุ่งออกมาเป็นลำขาว, \ Ndrenching ที่ฉันจากหัวถึงนิ้วเท้า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Stay on the toe. Just listen to me.ยืนบนปลายนิ้วเท้า ฟังผมนี่ Dirty Dancing (1987)
I'll just keep my shoulders down, my head up... my frame locked, stay on my toes...ฉันต้องทำไหล่ให้ต่ำ เชิดหน้าขึ้น... ตั้งกรอบไว้ ยืนบนหัวนิ้วเท้า... Dirty Dancing (1987)
Ten fingers, ten toes, that's all that used to matter. Not now.แค่นิ้วมือ นิ้วเท้าครบมันไม่พอแล้วสำหรับเดี๋ยวนี้-- Gattaca (1997)
Three toes... still fresh.สามนิ้วเท้า... ยังคงสด Princess Mononoke (1997)
Just keeping you on your toes.ให้คุณยินบนนิ้วเท้าตัวเอง Bicentennial Man (1999)
-I don't have any toes.ผมไม่มีนิ้วเท้า Bicentennial Man (1999)
When was the last time you saw your toes?ว่าแค่ คุณนะ เห็นนิ้วเท้าตัวเองครั้งสุดท้ายเมื่อไรกัน? Death Has a Shadow (1999)
If you put another toe out of line we'll bring you straight home!ถ้าขืนแกยื่นนิ้วเท้า ล้ำเส้นอีกนิ้วเดียว เราจะเอาตัวแกกลับบ้าน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I feel it in my toes Feel it in my toes, yeah Love is all around me And so the...ฉันสัมผัสได้ในนิ้วเท้า ความรักอยู่รอบตัวเรา และ... Love Actually (2003)
I feel it in my toes Feel it in my toes, yeah Love is all ar...ฉันสัมผัสได้ในนิ้วเท้า ความรักอยู่ร... Love Actually (2003)
I feel it in my toes Feel it in my toes, yeah Christmas is all around me All around meฉันสัมผัสได้ในนิ้วเท้า คริสต์มาสอยู่รอบตัวเรา Love Actually (2003)
I feel it in my fingers I feel it in my toesรู้สึกได้ในนิ้วมือ สัมผัสได้ในนิ้วเท้า Love Actually (2003)
Give me your tootsy.ขอดูนิ้วเท้าหน่อยสิ Saw (2004)
What a big tootsy.ทำไมนิ้วเท้าใหญ่จังเลย Saw (2004)
- I haven't told you that one of my toenails...-แล้วผมยังไม่ได้บอกคุณเรื่องนิ้วเท้าของผมมัน... Saw (2004)
I think one of my toes just came off.ฉันว่านิ้วเท้าฉันเพิ่งหลุดไปนิ้วนึงแล้ว Pride & Prejudice (2005)
Get sand all in between your toes.ให้เม็ดทรายแทรกเข้าไปในร่องนิ้วเท้า Big Momma's House 2 (2006)
Now, I done been toe to toe with the law in this town a heap of times just for being black and nearby.ตอนนี้, ฉันเสร็จนิ้วเท้าเพื่อนิ้วเท้า\กับกฏหมายในเมืองนี้รังของเวลา แค่สำหรับสีดำและใกล้ๆ Black Snake Moan (2006)
One time he followed me into the bathroom at school and started tapping his toe underneath the stall--เราก็เลยไปทำกันในห้องน้ำ ผมเลียนิ้วเท้าของเค้า แล้วเลียไปทุกๆที่ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Brother try wiggling your toes a bit.พี่ ลองกระดิกนิ้วเท้าหน่อยซิ The City of Violence (2006)
I pulled a splinter out of a guy's toe, and now I'm writing about it.ฉันดึงเศษไม้ออกจาก นิ้วเท้าของคนไข้ และฉันกำลังเขียนรายงาน Let the Truth Sting (2007)
Makes my toes swell up.มันทำให้นิ้วเท้าผมบวมไปหมด The Dark Defender (2007)
I didn't see you cut off your toe, is that right?ฉันไม่ได้เห็นเธอตัดนิ้วเท้า ตัวเอง งั้นใช่มั๊ย ? Chapter Three 'Kindred' (2007)
I have to start from the toe...ผมจะเริ่มจากนิ้วเท้า... A Good Day to Have an Affair (2007)
Gently cover her toes...ค่อยๆคลุมนิ้วเท้าของเธอ Departures (2008)
I need to borrow some money or your future brother-in-I's gonna... pluck me from head to toe.ฉันต้องการ ยืมเงินสักหน่อย ไม่งั้นว่าที่ พี่เขยของนายจะ... จับฉันถอนขนตั้งแต่หัวจรดนิ้วเท้าเลย Chuck Versus the DeLorean (2008)
You idiot. You owe me a toe, Bartowski.เจ้าโง่ นายเป็นหนี้นิ้วเท้าฉัน, บาทาวสกี้ Chuck Versus Santa Claus (2008)
A lot of people get by with nine toes.มีอีกตั้งหลายคน ที่อยู่ได้ด้วยนิ้วเท้าเพียง 9 นิ้ว Chuck Versus Santa Claus (2008)
How much do you think a toe is worth to Casey?นายว่านิ้วเท้าเคย์ซี่ มันแย่แค่ไหน? Chuck Versus Santa Claus (2008)
Look, I'm really sorry about your toe, John, but I had the situation under control.ฟังนะ, ผมเสียใจจริงๆ เรื่องนิ้วเท้าคุณ, จอห์น แต่ผมมีสถานการณ์ที่ ต้องควบคุมให้ได้ Chuck Versus Santa Claus (2008)
There was an accidental shot fired and someone lost the majority of their toe, but besides that, everything's okay.เรามีอุบัติเหตุปืนลั่น และมีบางคนเสียนิ้วเท้าไป แต่ยังไงก็ตาม ทุกอย่างโอเค Chuck Versus Santa Claus (2008)
Guess I was the one shooting it into her fingers and toes the whole goddamn time she was pregnant, too.คิดว่าฉันเป็นคนที่ฉีดมัน ลงไปในนิ้วมือและนิ้วเท้าของเธอ ในเวลาห่าทั้งหมด เธอกำลังตั้งครรภ์ด้วย Seeds (2008)
Did mike mention he likes having his toes sucked?ไมค์ได้บอกหรือเปล่าว่าเค้าชอบให้คนดูดนิ้วเท้า? We're So Happy You're So Happy (2008)
Did you count the toes?คุณนับนิ้วเท้าลูกรึยัง? The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Or even see his toes.หรือเอาแค่ก้มลงมองเห็นนิ้วเท้าตัวเองก็พอ Kung Fu Panda (2008)
- Honey, I can't feel my toes.-ที่รัก นิ้วเท้าฉันชาหมดแล้ว Marley & Me (2008)
They didn't know the buttons to push.ผมมีจุดอ่อนที่บ้าจี้ที่นิ้วเท้าน่ะ Chuck Versus the Beefcake (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระดูกนิ้วเท้า[kradūk niū thāo] (n) EN: phalange (of the toe) ; phalanx  FR: phalange (de l'orteil) [ f ]
นิ้วเท้า[niū thāo] (n) EN: toe  FR: orteil [ m ] ; doigt de pied [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bunion(n) ตาปลาบนนิ้วเท้า
digit(n) นิ้ว, See also: นิ้วมือหรือนิ้วเท้า, Syn. phalange, extremity, thumb
phalanx(n) กระดูกนิ้วมือหรือนิ้วเท้า
pigeon-toed(adj) ซึ่งมีนิ้วเท้าหรือเท้าหันเข้าข้างใน, Syn. bowlegged
toe(n) นิ้วเท้า (ของคนและสัตว์), See also: ปลายเท้า, หัวแม่เท้า
toe(n) ส่วนที่คล้ายนิ้วเท้า
toe(vt) แตะด้วยปลายเท้า, See also: แตะนิ้วเท้าลงบน
web-footed(adj) ซึ่งมีพังผืดระหว่างนิ้วเท้า
web-toed(adj) ซึ่งมีพังผืดระหว่างนิ้วเท้า, See also: เป็นเท้าตีนเป็ด
whitlow(n) อาการอักเสบของเนื้อเยื่อตรงข้างนิ้วมือและนิ้วเท้า, Syn. felon

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acroataxiaภาวะที่นิ้วมือนิ้วเท้าไม่ประสานกัน
acroedemaภาวะที่มีการบวมที่นิ้วมือและนิ้วเท้า
acromegaly(แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป
adactylous(อะแดค' ทิลัส) adj. ไร้นิ้วมือหรือนิ้วเท้า
aliped(แอล' ละเพดป adj. ซึ่งมีนิ้วเท้าติดกันด้วยแผ่นเยื่อแบบค้างคาว. -n. สัตว์ที่มีเป็นปีก
big toen. นิ้วเท้านิ้วที่ใหญ่ที่สุด
bunion(บัน'เยิน) n. อาการเท้าบวมเนื่องจากถุงไขข้ออักเสบ, โรคตาปลาบนนิ้วเท้า
dactyl(แดค'ทิล) n. นิ้วมือ, นิ้วเท้า
dactylo-Pref. "นิ้วมือ", "นิ้วเท้า
digit(ดิจ'จิท) n. นิ้วมือ, นิ้วเท้า, ตัวเลขโดดตัวใดตัวหนึ่งตั้งแต่1ถึง9, หลักหน่วยสิบร้อยพัน, See also: digital adj. ดูdigit
hammertoen. สภาพนิ้วเท้าหงิกงอผิดปกติ
pastern(แพส'เทิร์น) n. กระดูกนิ้วเท้าม้า
tiptoe(ทิพ'โท) n. ปลายนิ้วเท้า, หัวนิ้วเท้า vi. เดินเขย่งเท้า. adj., adv. ขย่งเท้า, มีความต้องการ, ใจจดใจจ่อ, ระมัดระวัง, ลับ ๆ ล่อ ๆ , ชะเง้อ. -Phr. (on tiptoe เขย่งเท้า, ชะเง้อ, ระมัดระวัง, มีความต้องการ ใจจดใจจ่อ ลับ ๆ ล่อ)
toe(โท) n. นิ้วเท้า, ปลายเท้า, หัวแม่เท้า, ส่วนที่คล้ายหัวแม่เท้า, ปลายนอกของไม้ตีกอล์ฟ, เชิงเนิน, ส่วนปลายของรองเท้าหรือถุงเท้า vt. ทำให้มีปลายเท้า, แตะด้วยปลายเท้า, เตะด้วยปลายเท้า. vi. เดินหรือยืนเขย่งบนปลายเท้า, แตะหรือสัมผัสด้วยปลายเท้า. -Phr. (on one's toes มีพลัง ตื่นตัว กระฉับกระเฉง
web(เวบ) n. ใยแมงมุม, ใย, พังผืดที่อยู่ระหว่างนิ้วเท้าของกบ ค้างคาวและสัตว์อื่น ๆ บางชนิด, ม้วนกรดาษขนาดใหญ่, ชุด, ร่างแห, ข่ายงาน vt. vi. คลุมด้วยสิ่งดังกล่าว, ทำให้เป็นสิ่งดังกล่าว เว็บเป็นคำเรียกสั้น ๆ ของเวิลด์ไวด์เว็บ (World Wide Web) ซึ่งหมายถึงสถานที่รวมของกลุ่มคอมพิวเตอร์ที่มีข้อมูลเตรียมพร้อมไว้ให้ผู้คนอ่านผ่านทางอินเตอร์เน็ต (Internet) โดยใช้ภาษา เอชทีทีพี (HTTP หรือ Hypertext Tranfer Protocol) ทุกหน้าจะมีทั้งเนื้อหาเรื่องราวต่าง ๆ มีเมนูพร้อมที่จะให้เราสั่งงาน มีคำหลายคำที่มีแถบสีซึ่งเราสามารถกดเมาส์ถามหารายละเอียดต่าง ๆ ในเรื่องนั้นต่อ ซึ่งอาจเป็นการเรียกหาจากแหล่งเดียวกัน หรือจากแหล่งคอมพิวเตอร์อื่นได้ทั่วโลกดู internet, HTML ประกอบ, See also: weblike adj., Syn. trap, network
web-toed(เวบ'โทดฺ) adj. มีพังผืดระหว่างนิ้วเท้า, เป็นเท้าตีนเป็ด
whitlow(วิท'โล) n. อาการอักเสบของเนื้อเยื่อส่วนลึกของนิ้วมือหรือนิ้วเท้าและมักเป็นหนอง, Syn. agnail
zygodactyl(ไซโกแดค'ทิล -ลัส) adj., n. (นก) มีนิ้วเท้าจัดเป็นคู่หน้าและคู่หลังของแต่ละเท้า, See also: zygodactlism n.
zygodactylus(ไซโกแดค'ทิล -ลัส) adj., n. (นก) มีนิ้วเท้าจัดเป็นคู่หน้าและคู่หลังของแต่ละเท้า, See also: zygodactlism n.

English-Thai: Nontri Dictionary
digit(n) นิ้วมือ, นิ้วเท้า, เลขโดด
tiptoe(n) ปลายนิ้วเท้า
toe(n) นิ้วเท้า, ปลายเท้า, กีบม้า, หัวรองเท้า, ปลายไม้ตีกอล์ฟ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top