ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นิพพาน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นิพพาน, -นิพพาน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปรินิพพาน(n) nirvana, See also: Buddha's death, complete extinction of all passions, total extinction, final release from, Syn. ตาย, Example: พระพุทธองค์เสด็จดับขันธ์ปรินิพพานเมื่อสองพันห้าร้อยกว่าปีมาแล้ว, Thai Definition: เรียกอาการตายของพระพุทธเจ้าและพระอรหันต์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นิพพาน(นิบพาน) น. ความดับสนิทแห่งกิเลสและกองทุกข์.
นิพพาน(นิบพาน) ก. ดับกิเลสและกองทุกข์, ตาย (ใช้แก่พระอรหันต์). (ป.; ส. นิรฺวาณ), โบราณใช้ว่า นิรพาณ ก็มี.
ปรินิพพาน(ปะรินิบ-) น. การดับรอบ, การดับสนิท, การดับโดยไม่เหลือ
ปรินิพพานเรียกอาการตายของพระพุทธเจ้าและพระอรหันต์.
คามีใช้ประกอบท้ายคำอื่น แปลว่า ผู้ไป, ผู้ถึง, เช่น นิพพานคามี ว่า ผู้ถึงนิพพาน, วัฏคามี ว่า ผู้ไปในวัฏฏะ.
ทุกขักษัย(ทุกขักไส) น. การหมดทุกข์, พระนิพพาน.
นิโรธ, นิโรธ-นิพพาน.
ปาร-นิพพาน.
พิโมกข์น. ความพ้น, ความเปลื้องออก, ชื่อพระนิพพาน.
พุทธกาลน. สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่, พุทธสมัย ก็ใช้, (ปาก) ช่วงระยะเวลาที่เชื่อกันว่าหลังจากพระพุทธเจ้าปรินิพพานแล้ว พระพุทธศาสนาจะดำรงอยู่ ๕, ๐๐๐ ปี.
พุทธศักราช(-สักกะหฺราด) น. ปีนับตั้งแต่พระพุทธเจ้าเสด็จปรินิพพานมา.
ภวกษัย(พะวะกะไส) น. ความสิ้นภพ, นิพพาน.
ภวปาระน. ฝั่งแห่งภพ คือ นิพพาน.
โมกข-, โมกข์ ๑(โมกขะ-) น. ความหลุดพ้น, นิพพาน.
โมกษ-, โมกษะ(โมกสะ-) น. ความหลุดพ้น, นิพพาน.
โลกุตรธรรม(โลกุดตะระทำ) น. ธรรมที่พ้นวิสัยของโลก มี ๙ คือ มรรค ๔ (คือ โสดาปัตติมรรค สกิทาคามิมรรค อนาคามิมรรค อรหัตมรรค) ผล ๔ (คือ โสดาปัตติผล สกิทาคามิผล อนาคามิผล อรหัตผล) และนิพพาน ๑.
วันวิสาขบูชาน. วันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า.
วิมุตติชื่อหนึ่งของพระนิพพาน.
วิโมกข์พระนิพพาน.
วิราคะพระนิพพาน.
วิวัฏน. พระนิพพาน.
วิศาขบูชาน. วิสาขบูชา, การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า.
วิสาขบูชาน. การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า, โบราณใช้ว่า วิศาขบูชา ก็มี.
ศิว-, ศิวะพระนิพพาน.
ศิวโมกข์น. พระนิพพาน.
ศูนยวาทน. ปรัชญาฝ่ายมหายานที่ถือว่า (๑) โลกเป็นศูนยะ คือ ไม่ใช่สิ่งจริงแท้ถาวร (๒) นิพพานก็เป็นศูนยะ คือ ไม่มีวาทะหรือลัทธิใด ๆ สามารถบรรยายได้ถูกต้องครบถ้วน, มาธยมิกะ ก็เรียก.
โศลก(สะโหฺลก) น. คำประพันธ์ในวรรณคดีสันสกฤต ๔ บาท เป็น ๑ บท ตามปรกติมีบาทละ ๘ พยางค์ เรียกว่า โศลกหนึ่ง เช่น กามโกฺรธวิยุกฺตานามฺ ยตีนำ ยตเจตสามฺ อภิโต พฺรหฺมนิรฺวาณมฺ วรฺตเต วิทิตาตฺม-นามฺ ผู้บำเพ็ญพรต พรากจากกามและโกรธ ข่มใจได้ รู้แจ้งอาตมัน ย่อมมีนิพพาน คือพรหมโดยทั่วไป (ศรีมัทภควัทคีตา), บทสรรเสริญยกย่อง
สังเวชนียสถาน(-นียะสะถาน) น. สถานที่ทางพระพุทธศาสนาอันเป็นที่ตั้งแห่งความสลดสังเวช มี ๔ แห่ง คือ ๑. สถานที่ที่พระพุทธเจ้าประสูติ ได้แก่ สวนลุมพินี ปัจจุบันได้แก่ รุมมินเด ในประเทศเนปาล ๒. สถานที่ที่พระพุทธเจ้าตรัสรู้ คือ ที่ควงพระศรีมหาโพธิ ปัจจุบันได้แก่ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ๓. สถานที่ที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา คือ ป่าอิสิปตนมฤคทายวัน แขวงเมืองพาราณสี ปัจจุบันได้แก่ สารนาถ ประเทศอินเดีย ๔. สถานที่ที่พระพุทธเจ้าเสด็จดับขันธปรินิพพาน คือ ป่าสาลวัน เมืองกุสินารา ปัจจุบันได้แก่ เมืองกาเซีย ประเทศอินเดีย.
โสดา ๒, โสดาบันน. “ผู้แรกถึงกระแสธรรม (พระนิพพาน)” เป็นชื่อพระอริยบุคคลชั้นต้นใน ๔ ชั้น คือ พระโสดาบัน พระสกทาคามี พระอนาคามี และพระอรหันต์, บางทีก็เรียกสั้น ๆ ว่า พระโสดา.
อนาลัยชื่อหนึ่งของพระนิพพาน.
อมต-, อมตะ(อะมะตะ-, อะมะตะ) น. พระนิพพาน.
อมตบทน. ทางพระนิพพาน.
อมฤตบท(อะมะรึดตะ-) น. ทางพระนิพพาน.
อัศจรรย์(อัดสะจัน) น. ปรากฏการณ์อันเนื่องแต่บุญญาภินิหารของพระโพธิสัตว์และพระพุทธเจ้า เช่นเมื่อพระพุทธเจ้าประสูติ ตรัสรู้แสดงปฐมเทศนา ปลงอายุสังขาร และปรินิพพาน จะมีความหวั่นไหวปั่นป่วนของโลกธาตุบังเกิดขึ้น.
อาบันถึง, ลุ, เช่น โสดาบัน ว่า ถึงโสตธรรม คือ กระแสพระนิพพาน.
อุตมัตถ์(อุดตะมัด) น. ผลอันยอดเยี่ยม หมายถึง พระนิพพาน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Nirvanaนิพพาน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The stone temple was already millennia the soul of loneliness and lighting.วิหารอัคนีเป็นสถานที่จำศีล หานิพพานมาเป็นพันปี Dragonball: Evolution (2009)
Monk double deathข้าไม่อาจไปถึงนิพพานได้อีก 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
It's nirvana.มันเป็นนิพพาน The Little Rascals Save the Day (2014)
In ten seconds you will reach nirvana and total spiritual enlightenment.อีกสิบวินาทีจะเข้าสู่นิพพาน และบรรลุซึ่งวิถีแห่งจิต Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
I'm glad that you reached nirvana 'cause I don't feel shit.- ดีที่นายเข้าถึงนิพพานฉันไม่รู้สึกอะไรเลย Urge (2016)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The stone temple was already millennia the soul of loneliness and lighting.วิหารอัคนีเป็นสถานที่จำศีล หานิพพานมาเป็นพันปี Dragonball: Evolution (2009)
Monk double deathข้าไม่อาจไปถึงนิพพานได้อีก 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
It's nirvana.มันเป็นนิพพาน The Little Rascals Save the Day (2014)
In ten seconds you will reach nirvana and total spiritual enlightenment.อีกสิบวินาทีจะเข้าสู่นิพพาน และบรรลุซึ่งวิถีแห่งจิต Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
I'm glad that you reached nirvana 'cause I don't feel shit.- ดีที่นายเข้าถึงนิพพานฉันไม่รู้สึกอะไรเลย Urge (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นิพพาน[nipphān] (n) EN: nirvana ; salvation  FR: nirvana [ m ] ; extinction [ f ] ; nibbana [ m ] (pāli)
นิพพาน[nipphān] (v) EN: go to nirvana
ปรินิพพาน[parinipphān] (n) EN: nirvana ; state of complete bliss  FR: nirvana [ m ] ; félicité [ f ] ; béatitude [ f ]
ปรินิพพาน[parinipphān] (v) EN: be dead to the world

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
nirvana(เนอร์วา'นะ, -แวน'นะ) n. นิพพาน, See also: nirvanic adj., Syn. serenity

English-Thai: Nontri Dictionary
attain(vt) ถึง, บรรลุ, สำเร็จ, นิพพาน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top