มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | 展览 | [zhǎn lǎn, ㄓㄢˇ ㄌㄢˇ, 展 览] แสดง, นำเสนอออกงานนิทรรศการ |
|
| | | นิทรรศการ | (นิทัดสะกาน) น. การแสดงผลงาน สินค้า ผลิตภัณฑ์ หรือกิจกรรม ให้คนทั่วไปชม. | | แผ่นพับ | น. แผ่นปลิวที่ให้ข้อมูลเฉพาะเรื่องในการประชาสัมพันธ์ มักจัดข้อมูลเป็นหัวข้อและพับเป็นรูปเล่ม เช่น แผ่นพับวิธีป้องกันไข้หวัด แผ่นพับประชาสัมพันธ์งานนิทรรศการ. |
|
| | Salon d'Automne | นิทรรศการศิลปกรรมซาลงโดตอน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Salon des Refuses | นิทรรศการศิลปกรรมซาลงเดเรอฟูเซ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Salon, The | นิทรรศการศิลปกรรมซาลง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Documenta | นิทรรศการศิลปกรรมดอคิวเมนตา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | exposition | ๑. การแถลงชี้แจง๒. นิทรรศการ๓. การแสดงสินค้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | The Salon | นิทรรศการศิลปกรรมซาลง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Book exhibition | นิทรรศการหนังสือ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Book display | การแสดงหนังสือ, นิทรรศการหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Book exhibition | การแสดงหนังสือ, นิทรรศการหนังสือ, Example: <p>ตัวอย่างการจัดนิทรรศการอ่านงานเขียนเรื่องสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอฯ : <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/20091003-lib-exhibition-01.jpg" alt="Book exhibition"> <img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/20091003-lib-exhibition-02_0.jpg" alt="Book exhibition"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Book fair | งานแสดงหนังสือ, งานนิทรรศการหนังสือ, Example: Book fair หมายถึง งานแสดงหนังสือ หรือ งานนิทรรศการหนังสือที่จัดขึ้นในโรงเรียนหรือสถาบันการศึกษาชั้นสูง หรือในสถานที่ที่ทีประชาชนสามารถไปร่วมงานได้โดยสะดวก <p> ความมุ่งหมายของงานนิทรรศการหนังสือเพื่อแสดงหนังสือใหม่ เพื่อเร้าใจให้ผู้ชมเกิดความสนใจในหนังสือได้รู้จักหนังสือใหม่ และอยากอ่านหนังสือต่างๆ มากยิ่งขึ้น อันจะเป็นการสร้างนิสัยรักการอ่านและการเรียนรู้ต่อเนื่องให้เกิดกับผู้ชมต่อไป นอกจากนั้นในงานอาจมีการจำหน่ายหนังสือใหม่ และมีกิจกรรมอื่น ๆ ประกอบ เช่น การสนทนา การอภิปราย การโต้วาที การสาธิต การแสดงละคร การเล่าเรื่องหนังสือ เกมและการแข่งขันต่าง ๆ การทายปัญหา ฯลฯ นอกจากนั้นยังมีงานนิทรรศการหนังสือที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีโดยสำนักพิมพ์ ผู้ผลิตหนังสือ และร้านหนังสือร่วมออกร้านเป็นจำนวนมาก เช่น งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ งานนิทรรศการหนังสือแฟรงค์เฟิร์ต ที่เป็นแหล่งตลาดสำคัญสำหรับสำนักพิมพ์ที่ต้องการซื้อและขายลิขสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในการแปลและเอกสิทธิ์อื่น ๆ ให้กับต่างประเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Exhibit booths | บูธนิทรรศการ [TU Subject Heading] | | Exhibition buildings | อาคารนิทรรศการ [TU Subject Heading] | | Exhibitions | นิทรรศการ [TU Subject Heading] | | Sidewalk art exhibitions | นิทรรศการศิลปะบนทางเดินเท้า [TU Subject Heading] | | Exhibition | นิทรรศการ, การจัดนิทรรศการ [การแพทย์] | | Exhibits | นิทรรศการ [การแพทย์] |
| | The gentleman has a right to see exhibits in evidence. | สุภาพบุรุษมีสิทธิที่จะเห็นการจัดแสดงนิทรรศการในหลักฐาน 12 Angry Men (1957) | | You're the only one wants to see exhibits. | คุณเป็นเพียงคนเดียวที่อยากจะเห็นการจัดแสดงนิทรรศการ 12 Angry Men (1957) | | You have a mailbox. The exhibition isn't for two weeks. | นิทรรศการจะมีในอีก 2 สัปดาห์ Unbreakable (2000) | | Good luck with your exhibition. | ขอให้นิทรรศการราบรื่นนะ Unbreakable (2000) | | I decided I'm going to put together an exhibition. | ผมคิดว่าผมจะจัดแสดงนิทรรศการซักหน่อย Hope Springs (2003) | | For some exhibition? You got a name yet? | เพื่อมาวาดรูปคนท้องถิ่นของเรา สำหรับจัดแสดงนิทรรศการใช่มั้ย ได้ชื่อรึยัง Hope Springs (2003) | | - A name for the show. | -ชื่อนิทรรศการไง Hope Springs (2003) | | He told me how excited he was about this exhibition he's planning of drawings that you've been doing in America in a place called Hope. | เขาบอกว่าเขาตื่นเต้นมาก กับนิทรรศการที่เขากำลังวางแผนอยู่ เกี่ยวกับรูปที่คุณกำลังวาด ในอเมริกา ในเมืองชื่อโฮป Hope Springs (2003) | | Sorry, do you not want sleeping people in your exhibition? | ขอโทษนะ คุณไม่อยากได้รูปคนกำลังหลับ สำหรับนิทรรศการของคุณรึไง Hope Springs (2003) | | So, these'll be for your "lmages of Hope" exhibition, right? | งั้น นี่ก็สำหรับนิทรรศการ "ภาพของเมืองโฮป" ใช่มั้ย Hope Springs (2003) | | See? Exposition. Science. | นี่ไง นิทรรศการวิทยาศาสตร์ Around the World in 80 Days (2004) | | My dad sponsored comic book conventions when I was a kid. | ตอนฉันเด็กๆ พ่อฉันเป็นสปอนเซอร์ งานนิทรรศการหนังสือการ์ตูน The Perfect Man (2005) | | Well, there's one coming up. | จะมีนิทรรศการอีกเร็วๆ นี้ The Perfect Man (2005) | | In my travels to the video store and comic-book conventions... | จากงานนิทรรศการณ์ภาพยนต์กับหนังสือการ์ตูนที่เคยไปมา Monster House (2006) | | [ I was really surprised to find out that your photo exhibition will be displayed in New York. ] | ฉันแปลกใจมากที่เห็นนิทรรศการภาพถ่ายของคุณ ที่จะแสดงในนิวยอร์ค Heavenly Forest (2006) | | No, you know, that... | เปล่า ก็เป็นพวกนิทรรศการงานแต่งงานอะไรพวกนั้น แค่ไปเป็นเพื่อนหน่ะ มิยูกิก็บอกฉันว่าอยากจะไปที่นั่น Heavenly Forest (2006) | | I suspect you and Algernon are scheduled to be their prime exhibits. | ฉันสงสัยว่าคุณและ แอลจะโนน มีกำหนด ที่จะจัดแสดงนิทรรศการที่สำคัญของพวกเขา Sex Trek: Charly XXX (2007) | | Do you remember the first time I opened an art exhibition? | คุณยังจำครั้งแรก ที่เปิดนิทรรศการศิลปะได้ไหม? The 1st Shop of Coffee Prince (2007) | | We're putting together this like video game exhibition-thingy this afternoon. | เราจะเอาไปไว้รวมกัน ให้เหมือนงาน นิทรรศการวิดิโอเกมตอนบ่ายนี้ Chuck Versus Tom Sawyer (2008) | | Those are from the Tokyo sweets exhibition online message board. | นี่มัน มาจากเว็บบอร์ดของงานนิทรรศการของหหวานนี่นา Absolute Boyfriend (2008) | | I did hold on to a few copies but I loaned them to a book exhibition in Genoa a few years ago and they were stolen. | ผมเคยมีอยู่สองสามเล่มนะ แต่เอาไปร่วมนิทรรศการ ที่เจนัวเมื่อสองสามปีก่อน แล้วมันก็ถูกขโมยไป Inkheart (2008) | | You know, this exhibition on the Mars-rover photographs are... | คุณก็รู้ นี่มันเป็นงานจัดแสดงนิทรรศการ เกี่ยวกับการถ่ายภาพจากการสำรวจดาวอังคาร... Pilot (2008) | | Soo Yi Jung, he was the youngest artist to debut at the Biennale | โซ ยีจัง, เขาเป็นศิลปินที่เด็กที่สุด เปิดตัวครั้งแรกที่ บิเอนนาเล่ *การแสดงมหกรรมนิทรรศการ มีขึ้นทุกๆ 2 ปี Episode #1.1 (2009) | | -Paul, congratulations. Excellent exhibit. -Thanks so much, Jack. | พอล ยินดีด้วย นิทรรศการนี้สุดยอด / ขอบคุณมาก แจ๊ค Julie & Julia (2009) | | Whoa, look at these. Las Vegas Auto Show. | โว้วว ดูนี่สิ นิทรรศการรถยนต์ลาสเวกัส 2012 (2009) | | Jenny said something about Going to an exhibit at the fashion institute, | เจนนี่บอกว่าจะไปงานนิทรรศการที่โรงเรียนสอนแฟชั่น The Wrath of Con (2009) | | Brake and muffler exhibit--no. | นิทรรศการเบรคและท่อไอเสีย --ไม่เอา Road Kill (2009) | | - you guys and your fucking geek fests. | นาย กับ นิทรรศการเืพื่อเด็กเรียนของนาย Road Kill (2009) | | And I didn't even get to go to Comic-Con! | แถมอดไปนิทรรศการการ์ตูนด้วย The Electric Can Opener Fluctuation (2009) | | Now, the Anok exhibit opens on Friday, so there's very little chance that Dr. Kaswell just let Anok get up and walk out of her lab. | นิทรรศการเอน็อค จะเปิดในวันศุกร์ ดังนั้นมีโอกาสน้อยมาก ที่ ดร.คาสเวล จะปล่อยให้เอน็อคลุกขึ้นไป เดินเล่นนอกห้องแลปเธอ A Night at the Bones Museum (2009) | | So, you were overseeing the exhibit, Mr. Turnbull? | งั้นคุณก็ต้องมารับช่วง ดำเนินงานนิทรรศการต่อ สินะคุณเทิร์นบูล A Night at the Bones Museum (2009) | | Eggheads killing each other over exhibits no one really wants to see. | การประหารคนฉลาดมากๆ เป็นอีกนิทรรศการหนึ่ง ที่คนไม่อยากไปดู A Night at the Bones Museum (2009) | | The King Tut exhibit was immensely popular. | แต่นิทรรศการแสดงพระศพคิงส์ตัท กลับโด่งดังอย่างมหาศาล A Night at the Bones Museum (2009) | | Because, according to witnesses, you were arguing with her in the middle of the Titan exhibit. | จริงรึ? เพราะว่า สอดคล้องกับพยาน คุณมีปากเสียงกับเธอ ในกลางงานนิทรรศการไททาน A Night at the Bones Museum (2009) | | Okay, so stealing her beef jerky man was just some way of wrecking her exhibit and seeking revenge, but things, they just got out of hand, and before you know it... | โอเค ไปขโมยมนุษย์ เนื้อวัวแดดเดียว แล้วก็ แล้วลงมือทำบางอย่าง ให้นิทรรศการของเธอพังพินาศ และมองหาวิธีการแก้แค้น แต่สิ่งที่พวกเขาได้ไปเพราะ ชิงลงมือไปก่อน ที่คุณจะรู้เรื่อง... A Night at the Bones Museum (2009) | | As soon as I got to D.C., Dr. Kaswell said that she did not have the time for me anymore, that she was too busy prepping the Anok exhibit, but I knew all about Anok. | ตอนที่ผมมาถึง D.C.ใหม่ๆ ดร.คาสเวลบอกว่า เธอไม่มีเวลาว่างพอ ให้ผมอีกแล้ว เพราะเธอยุ่งเกินไป ในการเตรียมความพร้อม จัดนิทรรศการเอน็อค A Night at the Bones Museum (2009) | | One of my friends is having a showing at the Merton Gallery. | เพื่อนฉันคนหนึ่งกำลังจะมี นิทรรศการที่ห้องภาพเมอร์ตัน Gimme Some Truth (2009) | | I was such a fan that in 1995, I traveled ten hours by bus to a sci-fi convention in Jackson, Mississippi, wearing my star flee academy cadet uniform in order to meet Wil Wheaton and get him to autograph | จนปี 1995 ฉันนั่งรถบัส 10 ชม. ไปนิทรรศการวิทยาศาสตร์ ในแจ๊คสัน มิสซิสซิปปี้ ใส่ชุดนายร้อยสถาบันสตาร์ฟรีทของฉัน The Creepy Candy Coating Corollary (2009) | | I finally arrived at the fourth annual Dixie-Trek convention only to find that my idol Wil Wheaton decided he had better things to do than to show up and sign my action figure. | นิทรรศการดิ๊กซี่-เทร็ค ประจำปีครั้งที่ 4 แต่กลับพบว่าขวัญใจของฉัน วิล วีทตัน ตัดสินใจว่ามีอย่างอื่นที่ดีกว่า มาปรากฎตัวและเซ็นหุ่นนักบู๊ให้ฉัน The Creepy Candy Coating Corollary (2009) | | Well, this isn't gonna be your mother's sexually transmitted disease awareness fair. | แบบนี้รับรองได้เลยว่ามันต้องเป็นนิทรรศการต่อต้าน Sexually Transmitted Disease (โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์) ที่ดีกว่าครั้งไหนๆแน่เลย Politics of Human Sexuality (2009) | | With rides and exhibits. | มีทั้งเครื่องเล่น และนิทรรศการ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) | | Yeah, I mean, I've missed the Shi-Di Festival since I've been in China. | ไปสิ ฉันหมายถึง ฉันคิดถึงงานนิทรรศการตั้งแต่ฉันมาจีน The Karate Kid (2010) | | Mr. Han, would you like to go with us to the Shi-Shi festival? | คุณฮัน คุณอยากไปกับเรามัยค่ะ งานนิทรรศการ ชิ-ชิเหรอครับ? The Karate Kid (2010) | | But that's the centerpiece to my pain exhibit. | แต่ว่านั่นเป็นชิ้นเอกของงานนิทรรศการความเจ็บปวดของฉัน When in Rome (2010) | | Assassin is not normally a booth one finds at Career Day. | อาชีพมือสังหารไม่ใช่ของที่ มีให้เลือกในนิทรรศการจัดหางาน Chuck Versus the Fake Name (2010) | | For the Tim Burton exhibit at Moma? | สำหรับนิทรรศการทิม เบอตั้น \ ที่moma? Dr. Estrangeloved (2010) | | When I was 8, I won a ribbon at the science fair for my project Do Lima Beans Grow Better to Classical Music. | ตอน 8 ขวบ ฉันได้รางวัลจากโปรเจค ในนิทรรศการวิทยาศาสตร์ ถั่วไลม่าเติบโตได้ดีกับเพลงคลาสิค The Pants Alternative (2010) | | It's part of the "Treasures From the Deep" exhibit at the Maritime Museum in Andover. | มันเป็นส่วนหนึ่งของ นิทรรศการ "สมบัติจากทะเลลึก" ที่พิพิธภัณฑ์ แมริไทม์ ในแอนโดเวอร์ Weekend at Bobby's (2010) | | Thank you very much for coming to Kitami Junichi Memorial Exhibit. | ขอบคุณมากที่มาในงานนิทรรศการ สำหรับรำลึกถึงคิตามิ จุนอิจิ Hanamizuki (2010) | | And even at Star Trek conventions, they only let him in if he helps set up! | ขนาดที่งานนิทรรศการสตาร์เทรค พวกเขาแค่ยอมให้เขาเข้าไปได้ ถ้าเผื่อช่วยจัดงานเลย The 21-Second Excitation (2010) |
| | งานแสดงนิทรรศการ | [ngān sadaēng nithatsakān] (n, exp) EN: exhibition FR: exposition [ f ] | | นิทรรศการ | [nithatsakān] (n) EN: exhibition ; show ; fair ; exposition FR: exposition [ f ] ; exhibition [ f ] ; show [ m ] | | นิทรรศการถาวร | [nithatsakān thāwøn] (n, exp) FR: exposition permanente [ f ] |
| | exhibition | (n) งานแสดง (ศิลปะ), See also: นิทรรศการ ศิลปะ, Syn. display, presentation, showing | | exposition | (n) การแสดงสินค้า, See also: นิทรรศการ, Syn. fair, exhibition, trade show | | fairground | (n) บริเวณงานแสดงนิทรรศการ, See also: ลานจัดงานแสดง, ลานตลาดนัด, Syn. enclosure, exhibition, coloseum | | galleried | (adj) ซึ่งมีที่นั่งชั้นบน, See also: ซึ่งมีห้องแสดงนิทรรศการ | | gallery | (n) ห้องแสดงผลงานศิลปะ, See also: หอศิลป์, สตูดิโอ, ห้องแสดงภาพ, ห้องแสดงนิทรรศการ, Syn. salon, museum, studio | | retrospective | (n) นิทรรศการผลงานเก่าๆ ของศิลปิน, Syn. exhibition | | saloon | (n) ห้องโถงใหญ่เช่น ห้องแสดงนิทรรศการศิลปะ | | show | (n) การแสดงนิทรรศการ, Syn. presentation, exhibit | | shower | (n) ผู้จัดแสดง, See also: ผู้แสดง, ผู้แสดงนิทรรศการ | | showroom | (n) ห้องที่ใช้แสดงสินค้า, See also: ห้องที่ใช้แสดงตัวอย่างสินค้า, ห้องโชว์, ห้องแสดงนิทรรศการ, Syn. gallery, salon | | waxworks | (n) นิทรรศการหุ่นขี้ผึ้ง | | world's fair | (n) การแสดงสินค้านานาชาติ, See also: นิทรรศการที่จัดขึ้นเพื่อแสดงผลิตผลทางด้านการค้าและวัฒนธรรมจากนานาประเทศ |
| | comdex | (คอมเด็กซ์) ย่อมาจาก Computer Dealers Exhibition ซึ่งเป็นงานนิทรรศการผลิตภัณฑ์คอมพิวเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกงานหนึ่ง จัดกันปีละ 2 ครั้ง เดือนพฤศจิกายนที่ลาสเวกัส และเดือนเมษายนที่แอตแลนตา | | display | (ดิสเพล') vt. แสดง, เปิดเผย, โอ้อวด, แผ่ออก, เรียงพิมพ์ให้เด่นชัด n. การแสดง, การโอ้อวด, สิ่งที่แสดงให้เห็นชัด, นิทรรศการ, Syn. exhibit แสดงผลหน่วยแสดงผลหมายถึงการแสดงผลลัพธ์ที่ได้จากการประมวลผล สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์แล้ว หน่วยแสดงผลก็คือจอภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ นั่นเอง นอกจากนั้น การแสดงผลอาจแสดงได้ทางเครื่องพิมพ์ printer, พล็อตเตอร์ plotter ฯ | | exhibit | (เอกซิบ'บิท) vt. แสดง, แสดงนิทรรศการ, ออกแสดง, อธิบาย, แสดงต่อศาล (พยานหลักฐาน) n. นิทรรศการ, สิ่งที่นำมาแสดงนิทรรศการ., See also: exhibitor, exhibiter n., Syn. display | | exhibition | (เอกซะบิช'เชิน) n. การแสดงออก, การแสดงนิทรรศการ, งานมหกรรม, ผลิตภัณฑ์ที่นำมาแสดงออก, ทุนการศึกษา., Syn. presentation | | exposition | (เอคซฺพะซิส'เชิน) n. การแสดงออก, นิทรรศการ, การเปิดเผย, การออกจากที่กำบัง, การผึ่งแดดผึ่งฝนหรือผึ่งลม. | | gaud | (กอด) n. สิ่งประดับที่หรูหรา, พิธีที่หรูหรา, นิทรรศการที่หรูหรา | | salon | (ซะโลน') n. ห้องรับแขกในบ้านขนาดใหญ่, ห้องแสดงนิทรรศการศิลปะ, การชุมนุมสังสรรค์ในห้องดังกล่าว (โดยเฉพาะระหว่างผู้มีชื่อเสียง) , ห้องโถง, ร้านแฟชั่น, การแสดงศิลปกรรมประจำปี, ระเบียงภาพวาด, Syn. living room | | showing | (โช'อิง) n. การแสดง, การนำออกแสดง, การเผยให้เห็น, นิทรรศการ, การบรรยาย, ลักษณะภายนอก, Syn. airing, display | | showpiece | (โช'พีส) n. สิ่งที่ตั้งแสดงไว้, สินค้าที่แสดงในงานนิทรรศการ | | showroom | (โช'รูม) n. ห้องที่ใช้แสดงสินค้าหรือตัวอย่างสินค้า, ห้องโชว์, ห้อง แสดงนิทรรศการ | | waxworks | (แวคซฺ'เวิร์คซฺ) n. นิทรรศการหุ่นขี้ผึ้ง, พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง pl. waxworks | | world's fair | n. การแสดงสินค้านานาชาติ, นิทรรศการขนาดใหญ่ที่จัดขึ้น โดยมีประเทศต่าง ๆ เข้าร่วมแสดงผลิตภัณฑ์ทางอุตสาหกรรม เกษตรกรรม วิทยาศาสตร์และศิลปกรรม |
| | display | (n) การเปิดเผย, การอวด, นิทรรศการ, การแสดง | | exhibit | (n) ของประกวด, การแสดงออก, นิทรรศการ | | exhibition | (n) การแสดง, การแสดงนิทรรศการ, การประกวด, งานมหกรรม | | exposition | (n) การเปิดเผย, การอธิบาย, การประกวด, นิทรรศการ, การแสดงออก, การผึ่งแดด | | showroom | (n) ห้องโชว์, ห้องแสดงสินค้า, ห้องแสดงนิทรรศการ |
| | rollout | (n) (เครื่องบิน)การนำออกแสดงเป็นครั้งแรก, การนำ(สินค้า ฯลฯ) ออกส่สายตาประชาชนเป็นครั้งแรก อจจะด้วยการจัดนิทรรศการ/การโฆษณา |
| | Ausstellung | (n) |die, pl. Ausstellungen| งานแสดง, นิทรรศการ | | versäumen | (vt) |versäumte, hat versäumt| พลาด เช่น Er hat die Ausstellung von Monets Kunstwerk versäumt. เขาพลาดงานนิทรรศการแสดงภาพของโมเนต์, See also: verpassen | | Gelände | (n) |das, pl. Gelände| ที่ดินส่วนบุคคล เช่น Fabrikgelände ที่ดินหรือพื้นที่ของโรงงาน, Ausstellungsgelände พื้นที่ที่ใช้จัดนิทรรศการ | | Messe | (n) |die, pl. Messen| ตลาดนัดประจำปี, นิทรรศการขนาดใหญ่มักเป็นการชุมนุมเพื่อเปิดตัวสินค้าหรือเทคโนโลยีใหม่ๆ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
