Search result for

*นิดๆ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นิดๆ, -นิดๆ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคใต้ (TH-SOUTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หิดๆหุ้ยๆนิดๆหน่อยๆ, เล็กๆน้อยๆ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นิดๆ(adv) slightly, See also: trivially, triflingly, Ant. เหลือเกิน, มาก
นิดๆ(adv) a little bit, See also: a little, in little, little by little, Syn. น้อยๆ, นิดหน่อย, เล็กน้อย, Ant. มาก, Example: วันนี้อากาศเย็นนิดๆ พอสบาย
นิดๆ(adj) very small, See also: small, a little, tiny, Syn. เล็กๆ, จ้อย, กะจ้อยร่อย, Ant. มาก, Example: น้องติดใจตุ๊กตาไม้ตัวนิดๆ ที่วางเรียงอยู่ที่หน้าร้าน
นิดๆหน่อยๆ(adv) a little bit, See also: a bit, a few, some, Syn. เล็กๆน้อยๆ, Example: งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆหน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้
นิดๆ หน่อยๆ(adv) a little bit, See also: a bit, a few, some, Syn. เล็กๆ น้อยๆ, Example: งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆ หน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้
นิดๆ หน่อยๆ(adv) a little bit, See also: a bit, a few, some, Syn. เล็กๆ น้อยๆ, Example: งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆ หน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stolen, probably.อาจจะดูเหมือนโจรนิดๆ A Short Film About Love (1988)
She's a VC whore and we're gonna have fun with her.มันเป็นโสเภณีเวียดกง เราจะหาความสุขกับมันนิดๆ หน่อยๆ Casualties of War (1989)
Please tell me you're the least bit excited.บอกผมหน่อยสิว่าคุณก็ยังรู้สึกตื่นเต้นอยู่นิดๆ Gattaca (1997)
Just a litte Good man Good evening, Captainพอรู้นิดๆ สวัสดีครับกัปตัน The Legend of 1900 (1998)
All you have to do is get through tonight. Smile and nod a lot.ขอแค่เจ้าผ่านคืนนี้เท่านั้น ยิ้มนิดๆ พยักหน้า The Man in the Iron Mask (1998)
A bloke I met said he'd pay the fine and give me some pocket money.ผู้ชายที่ฉันเคยเจอบอกฉันว่าเขาจะจ่ายค่าปรับ แล้วให้เงินฉันนิดๆหน่อยๆ Brokedown Palace (1999)
And for a little payback.ละก็... ขอแก้แค้นนิดๆ 10 Things I Hate About You (1999)
Your eyes have a little green in them.ตานายนี่สีเขียวนิดๆด้วยนี่ 10 Things I Hate About You (1999)
Proms always make me a little sad.งานรุ่นทำฉันเศร้านิดๆเสมอ Never Been Kissed (1999)
You couldn't do me a favour, could you? Just a little one.คุณช่วยทำอะไรให้ฉันซักอย่างได้มั้ย แค่นิดๆ หน่อยๆ น่ะ Hope Springs (2003)
But I think it might be quite funny.แต่มันอาจจะตลกนิดๆ Swimming Pool (2003)
'Cos, I'm from Idaho, it gets cold in October. - Oh, wow, bummer. It's pretty much like this all the time here.เจ๋งจริงๆ ชั้นว่าที่นี่ก็หนาวนิดๆนะ นั่นคริสน่ะ! Latter Days (2003)
He just wants to do a couple of tests, that's all.ก็แค่ทำข้อสอบนิดๆหน่อยๆเองจ้ะ The Butterfly Effect (2004)
It's just a little joke, just sort of spur of the moment.ตลกนิดๆน่า ประมาณว่าเซอร์ไพรส์ไง Shaun of the Dead (2004)
You're the one who freaked out about the scratch on your carก็เหนนายโวยวายอยู่ได้แค่รถเป็นรอยนิดๆหน่อยๆเอง 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
I felt a little guilty lying to my parentsเพราะงั้น วันนี้ ฉันเลยรู้สึกผิดนิดๆ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
We didn't come all this way to lose our nerve at the first glitch.เราไม่ได้มาไกลขนาดนี้เพื่อตกใจ กับความผิดพลาดนิดๆหน่อย. Fantastic Four (2005)
I was worried it was getting a little dodgy in the middle part, but then that finale....ก็กังวลนิดๆว่ามันจะแปลกๆนิดหนึ่งตรงท่อนกลางและในตอนท้าย Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I'm rather nervous, I have to confess.ผมออกจะประหม่านิดๆ นะ บอกตรงๆ The Constant Gardener (2005)
Now, do you wanna be a big dog... or do you wanna play on the porch with the puppies?หรืออยากได้แค่เศษๆ เงินกันล่ะ แบบนิดๆ หน่อยๆ น่ะ Imagine Me & You (2005)
But it's just some damn candy. I don't wanna go to jail.แต่แค่ขนมนิดๆ หน่อยๆ ผมไม่อยากติดคุก Four Brothers (2005)
We wanna ask him a few questions. is he gonna cooperate?เรามีอะไรจะถามเขานิดๆ หน่อยๆ เขาจะให้ความร่วมมือมั้ย Four Brothers (2005)
A drug dealer? No. Did he sell a little weed?ค้ายางั้นเหรอ ไม่ใช่\ ก็แค่ขายนิดๆหน่อยๆ Alpha Dog (2006)
And when it started back up again, the invisible join would be seamless except for a slight shudder.และเมื่อมันเริ่มขึ้นใหม่ รอยต่อล่องหนนั้นไร้ตะเข็บ ยกเว้นการสั่นนิดๆ Cashback (2006)
Sexy little split tail, like you say.เซ็กซี่นิดๆ, เหมือนคุณพูด. Black Snake Moan (2006)
Man, you talk to the little dude who makes you laugh.พรรคพวก นายคุยอยู่กับ ไอ้บ๊องนิดๆ ที่อยากจะให้นายขำน่ะ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Thanks, I'm a bit nervous, so it's making me thirsty.ขอบคุณมาก ถึงมันจะทำให้ฉันประสาทหน่อยๆ กับกระหายนิดๆก็เถอะ Dasepo Naughty Girls (2006)
I think it's time we try something a little more... dangerous.ครูว่าเรามาลองทำสิ่งใหม่ๆกัน อันตรายนิดๆ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
A little.นิดๆ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
surprised, a little turned on, kinda scared.ประมาณว่า ตะลึง มีอารมณ์นิดๆ กลัวหน่อยๆ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Well, then I'm a freak of nature.อย่างงั้นผมก็คงผิดธรรมชาตินิดๆล่ะมั้ง Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
This is turning me on!ผมมีอารมณ์นิดๆแล้ว Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Honey, from the waist down it's all clit.จะอยู่ตรงข้างล่างนิดๆ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
A little Nerf here and there.เล่นแค่นิดๆ หน่อยๆ เท่านั้น American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
C-NOTE: You are one sick cat, you know that?นายกำลังป่วยนิดๆ นะ รู้รึเปล่า? Manhunt (2006)
And it's a little weird and maybe a little sad, but I'm not mad.มันแปลกๆ และก็บางทีก็น่าสงสารนิดๆ Chapter Six 'Better Halves' (2006)
Comes on a little strong.เป็นคนที่ตรงนิดๆ Purple Giraffe (2005)
There is a reason for that.ก็มีเรื่องนิดๆหน่อยๆ. Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Yes, I'm a little worried about the young man downstairsครับ ผมกังวลนิดๆ เรื่องไอ้หนุ่มชั้นล่าง Ing (2006)
Lower it a bit. Make it lower.เอาลงอีกนิดๆ โอเค้! 200 Pounds Beauty (2006)
Wee, uh, just doing some business together.คือเรามีธุรกิจอะไรร่วมกันนิดๆหน่อยๆ Distant Past (2007)
With some pretty serious mental problems.แถมมีปัญหาทางจิตนิดๆหน่อยๆ Distant Past (2007)
Calm our nerves?ระงับประสาทนิดๆหน่อยๆ Distant Past (2007)
I'M ACTUALLY KIND OF BUMMED MR. MEADE'S NOT MY FATHER.ที่จริง ฉันก็ผิดหวังนิดๆนะ ที่คุณมี๊ด ไม่ใช่พ่อของฉัน Betty's Wait Problem (2007)
Though I feel a little loopy from the fumes.คิดว่าผมเมานิดๆ จากสีนี่ There's Something About Harry (2007)
Suffice to say I don't like liars who steal nail polish and then pass out when you slap 'em a little bit on the back of the head.พูดตรงๆ ฉันไม่ชอบคนโกหก ใครขโมยที่ขัดเล็บและเรื่องก็จบ เมื่อคุณตบฉันนิดๆหน่อยๆ American Duos (2007)
No, I just feel a little funny.ไม่ ฉันแค่รู้สึกแปลกๆ นิดๆเท่านั้น The Right Stuff (2007)
Just because they won a little something, they play here day and night.พวกเค้าแค่เคยชนะนิดๆ หน่อยๆ แล้วก็เลยนั่งเล่นทั้งวันทั้งคืน If in Love... Like Them (2007)
- Could be the tang.-อมเปรี้ยวนิดๆ Ratatouille (2007)
Sweet, crisp, slight tang on the finish.หวาน กรอบ เปรี้ยวนิดๆตอนจบ Ratatouille (2007)

English-Thai: Nontri Dictionary
petty(adj) เล็กน้อย, นิดๆหน่อยๆ, ไม่สำคัญ, ใจแคบ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
salsa['ซัลซ่า] (n) การเต้นซัลซ่า เป็นการเต้นแบบอเมริกันลาติน เป็นจังหวะสนุกๆ และเซ๊กซี่นิดๆ(เป็นการเต้นรำชนิดหนึ่ง)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top