ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นายทุน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นายทุน, -นายทุน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นายทุน(n) capitalist, See also: upholder, owner of wealth, supporter, Syn. เจ้าของทุน, ผู้ลงทุน, Example: บรรดาพ่อเลี้ยงเหล่านี้ล้วนเป็นนายทุนสนับสนุนนักการเมืองในยามเลือกตั้ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เป็นเจ้าของทุนที่ใช้ในการผลิตสินค้า, ผู้ลงทุนประกอบกิจการหรือออกทุนให้ผู้อื่นประกอบกิจการ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นายทุนน. ผู้เป็นเจ้าของทุนที่ใช้ในการผลิตสินค้า, ผู้ลงทุนประกอบกิจการหรือออกทุนให้ผู้อื่นประกอบกิจการ.
ตกข้าวน. วิธีการที่นายทุนรับซื้อข้าวตามจำนวนที่กำหนดกับชาวนาตอนที่ข้าวลัดใบแล้ว โดยตกลงกันว่านายทุนจะให้เงินแก่ชาวนาก่อน แล้วชาวนาจะให้ข้าวเปลือกแก่นายทุนหลังจากนวดข้าวเสร็จแล้ว.
ตกเขียวน. วิธีการที่นายทุนทำสัญญาซื้อขายข้าวหรือผลไม้ตามที่ตกลงกันกับชาวนา ชาวสวน หรือชาวไร่เมื่อข้าวลัดใบหรือผลไม้ยังอ่อนอยู่ โดยตกลงกันว่านายทุนจะได้ข้าวเปลือกหรือผลไม้นั้นไปหลังจากนวดข้าวแล้วหรือเมื่อผลไม้นั้นแก่เต็มที่แล้ว เช่น ตกเขียวลำไย, โดยปริยายหมายถึงการที่พ่อแม่รับเงินจากนายทุนซึ่งจ่ายให้เป็นค่าตัวเด็กผู้หญิงไว้ล่วงหน้า แล้วนายทุนจะมารับตัวเด็กไปเพื่อค้าประเวณีเป็นการใช้หนี้คืนให้แก่นายทุน.
ธนบดี(ทะนะบอ-) น. เจ้าของทรัพย์, เศรษฐีผู้มีทรัพย์เป็นทุน, นายทุน.
รุกเงียบก. กระทำหรือดำเนินการอย่างเงียบ ๆ ไม่เปิดเผย เช่น นายทุนรุกเงียบสร้างบ้านในที่สาธารณะ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
petty bourgeoisieชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
large scale bourgeoisieชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bourgeoisie, grand; bourgeoisie, large scaleชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bourgeoisie, large scale; bourgeoisie, grandชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bourgeoisie, pettyชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
capitalismลัทธินายทุน, ทุนนิยม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
capitalistนายทุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
grand bourgeoisieชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
fat catนายทุนหนุนพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
imperialist capitalistนายทุนจักรวรรดินิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Capitalists and financiersนายทุน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How old are you, Mother ?ยังมีนายทุนที่ต้องการคนงานอีกเยอะ Schindler's List (1993)
We can't dance to the tune of corrupt politicians and capitalists!เราไม่สามารถเต้นตามการปรับ ของนักการเมืองสกปรกและพวกนายทุน! Akira (1988)
Then you're gonna be talkin' about how the economies of Virginia and Pennsylvania... were entrepreneurial and capitalist way back in 1740.แล้วจะบอกว่าเศรษฐกิจของเอวจิเนียกับ แพนวิลวาเนียเป็นแบบรัฐวิสาหกิจ กับนายทุนย้อนไปเมื่อปี 1 740 Good Will Hunting (1997)
You're gonna be in here regurgitatin' Gordon Wood, talkin' about, you know, the prerevolutionary utopia... and the capital-forming effects of military mobilization.ถ้าจะพูดไปแล้ว ก่อนการปฎิวัติยูโทเปีย พวกนายทุน ก็มีผลต่อการระดมกองทัพ Good Will Hunting (1997)
- Overthrow the cultural establishment!-ล้มล้างวัฒนธรรมนายทุน The Red Violin (1998)
- Overthrow the cultural establishment!-ล้มล้างวัฒนธรรมนายทุน The Red Violin (1998)
I've posed as a venture capitalist.ผมปลอมตัวเป็นนายทุนที่ชอบเสี่ยงกับกิจการใหม่ ๆ The Corporation (2003)
This has got to be about what has the best chance of going to market... and what is going to get us vC attention.เราควรคุยกันว่าอะไรที่น่าจะขายออก หรืออะไรที่จะทำให้นายทุนสนใจ Primer (2004)
What was important is that Thomas Granger, their last best hope of funding, show up.ขอเพียงแค่โธมัส แกรนเจอร์ นายทุน ผู้เป็นความหวังสุดท้ายของทั้งสองมาร่วมงานวันนั้นด้วย Primer (2004)
I counted on this investor, but it flopped.ฉันหวังพึ่งนายทุน แต่มันล้มเหลวไม่เป็นท่า My Boyfriend Is Type-B (2005)
Those loan sharks drive me crazy. Fuck!ไอ้นายทุนจอมต้มตุ้นมันทำชั้นแทบบ้า, ไอ้สารเลว! No Regret (2006)
And the money you got from market for om shanti om, if it stopped again, you will be on road mikey.และคุณเอาเงินจากนายทุน เพื่อโอม ชานติ โอม, ถ้าคุณยกเลิกมันอีกครั้ง, คุณจะต้องย่ำต๊อกอยู่บนถนน ไมค์กี้ Om Shanti Om (2007)
Alahi is an international financier for the opium cartel, which is why the Drug Enforcement Administration has asked us to cooperate.อลาฮีเป็นนายทุนให้ขบวนการค้าฝิ่น ปปส.เลยขอให้เราร่วมมือด้วย Chuck Versus the Wookiee (2007)
i.e., I couldn't become Green Lantern unless I was chosen by the Guardians of Oa, but given enough start-up capital and an adequate research facility, I could be Batman.ยกตัวอย่างนะ ฉันเป็นกรีนลาเดิน ไม่ได้ถ้าไมได้รับเลือกจากผู้ปกครองOa แต่ถ้าฉันเป็นนายทุนของเมืองและมีเครื่องมือที่เพียงพอ ฉันสามารถแบทแมน The Bad Fish Paradigm (2008)
Um, thanks to a wealthy Scandinavian investor...เอ่อ ต้องขอบคุณ นายทุนชาวสแกนดิเนเวียนผู้มั่งคั่ง... The Real Ghostbusters (2009)
I'd like to be that guy.ต้องมีนายทุน ผมอยากเป็นคนๆนั้น Iron Man 2 (2010)
Against the corporate fat cats who think overpaid athletes are more important than our city's children?สู้กับพวกนายทุนกระเป๋าตุง ที่คิดว่านักกีฬาค่าตัวแพง สำคัญกว่าลูกๆ หลานๆ ของเรา? Need to Know (2010)
Damien moreau is, um -- he's an international financier.เดเมียน มัวโรเป็น เอ่อ... เขาเป็นนายทุนข้ามชาติ The Big Bang Job (2010)
Look into asset-based lenders, uh, big money-making ventures where people would be left in his wake.ดูพวกนายทุนปล่อยเงินกู้ ธุรกิจที่ดูเสี่ยงกับเงินมากๆ ที่ๆคนถูกทิ้งกลางอากาศ 25 to Life (2010)
But I thought Hyung was being a co-owner.แต่ผมคิดว่าพี่เขาจะมาเป็นนายทุนซะอีก Episode #1.15 (2010)
Kal, as his Harvard classmates like to call him, is also an entrepreneur.แต่คาร์ ชื่อที่เพื่อนฮาวาร์ดของเขาใช้เรียก เป็นบางอย่างทที่เหมือนกับนายทุน Girl's Best Friend (2011)
But he sold his office, all his contracts, to the highest bidder.แต่เขากลับขายงานของเขาในออฟฟิศทั้งหมด ให้กับนายทุนเงินหนา Knightfall (2011)
Let's just say he's not exactly a licensed banker, which is what I wanted to talk to you about.เอาเป็นว่าเขา ไม่ใช่นายทุนที่ถูกกฎหมาย นี่แหละคือ เรื่องที่อยากจะคุยด้วย Get Out of My Life (2012)
He was the Drake's first investor, and still owns 5% of the company.เขาเป็นนายทุนอันดับหนึ่งของพวกเดรค และถือหุ้น5% ในบริษัทนี้ Til Death (2012)
More importantly, who or what is Scylla?อาจเป็นนายทุนของเขา ที่สำคัญกว่านั้น ใครหรืออะไรคือสกิลล่า? Dead to Rights (2013)
A vault. Somebody's got to be bankrolling it.บางคนต้องเป็นนายทุน Harvey Dent (2014)
- I saw it, I contacted my investor.- ฉันเห็น ก็เลยติดต่อนายทุนของฉัน The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
And my investor agreed that we should make a move before the price went up.นายทุนของฉันเห็นด้วยว่า เราควรรืบดำเนินการก่อนราคาจะขึ้น The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
And I'm gonna make sure that our company substantially increases our holdings on the park.และฉันจะทำให้มั่นใจว่าบริษัทของเรา มีนายทุนใหญ่ร่วมหุ้นในสวนมากขึ้น The Bicameral Mind (2016)
And line the pockets of some boardroom billionaires?ให้เงินเข้ากระเป๋านายทุนเรื่อยๆ? xXx: Return of Xander Cage (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชนชั้นนายทุน[chonchan nāithun] (n, exp) EN: bourgeoisie
ลัทธินายทุน[latthi nāi thun] (n) EN: capitalism  FR: capitalisme [ f ]
นายทุน[nāithun] (n) EN: capitalist ; financial backer  FR: capitaliste [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
captain of industry(sl) นายทุน
usurer(n) เจ้าหนี้, See also: นายทุน, Syn. moneylender, pawnbroker, lender, Ant. borrower

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
angel(เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj., Syn. spirit, saint, benefactor
capital(แคพ'พิเทิล) n. เมืองหลวง, ตัวเขียนใหญ่, ทุน, พวกนายทุน, หัวเสา, ยอดเสา adj. เกี่ยวกับทุน, สำคัญมาก, พื้นฐาน, เกี่ยวกับเมืองหลวง, เกี่ยวกับการสูญเสียชีวิต, มีโทษถึงตาย -Conf. capitol
capitalism(แคพ'พิทัลลิสซึม) n. ระบบนายทุน, ระบบทุนนิยม
capitalist(แคพ'พิทัลลิสทฺ) n. นายทุน, นักทุนนิยม, เศรษฐีที่ลงทุนในกิจการ
capitalistic(แคพพิทัลลิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับทุนหรือนายทุนหรือระบบทุนนิยม
entrepreneur(อานทระพระเนอ') n. ผู้บริหารกิจการ, นายจ้าง, นักวิสาหกิจ, นายทุน., See also: entrepreneurial adj. ดูentrepreneur entrepreneurship n. ดูentrepreneur, Syn. employer -pl. entrepreneurs

English-Thai: Nontri Dictionary
capitalism(n) ลัทธินายทุน, ระบบทุนนิยม
capitalist(n) นายทุน, คนมั่งคั่ง, คนมั่งมี
capitalistic(adj) แบบนายทุน, ของคนมั่งมี, เกี่ยวกับนายทุน

German-Thai: Longdo Dictionary
Unternehmer(n) |der, pl. Unternehmer| นักลงทุนทางการเงิน, ผู้บริหารกิจการ, นายจ้าง, นักวิสาหกิจ, นายทุน, See also: Related: die Unternehmerin, unternehmen

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top