ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นานเกินไป*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นานเกินไป, -นานเกินไป-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Optimum cureสภาวะของยางที่เกิดปฏิกิริยาวัลคาไนเซชันแล้วมีสมบัติตามต้องการ ซึ่งปกติมักจะใช้เวลาที่ 90% ของการเกิดปฏิกิริยาวัลคาไนเซชันเต็มที่ เนื่องจากการรอให้เกิดปฏิกิริยาวัลคาไนเซชั่นเต็มที่ (100%) ใช้เวลานานเกินไป และอาจจะทำให้สมบัติทางฟิสิกส์ด้านอื่นของยางด้อยลง [เทคโนโลยียาง]
Overcureสภาวะของยางที่เกิดปฏิกิริยาวัลคาไนเซชันมากกว่าสภาวะที่เหมาะสม (ยางสุก) อาจเกิดจาการใช้เวลาที่นานเกินไปและ/หรืออุณหภูมิสูงเกินไปในการวัลคาไนซ์ และ/หรือมีสารทำให้ยางคงรูปมากเกินไป ซึ่งยางที่ได้มักจะมีสมบัติทางฟิสิกส์ที่ไม่ดี [เทคโนโลยียาง]
Labor, Prolongedการคลอดใช้เวลานานกว่าปกติ, การเจ็บครรภ์คลอดเนิ่นนาน, การคลอดล่าช้า, การคลอดที่นานเกินไป, การคลอดที่ล่าช้า, การคลอดกินเวลานาน, การคลอดติดขัด, คลอดช้า, คลอดนาน, ระยะเวลาการคลอดนาน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Twelve years? Curiously long life for a common garden rat!นานเกินไปสำหรับอายุของหนูธรรมดาๆ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Don't take too long.ไม่ได้ใช้เวลานานเกินไป The Godfather (1972)
Absolutely. You've been cooped up in that store too long.แน่นอนที่สุด, คุณถูกขังอยู่ในห้างมานานเกินไปแล้ว Mannequin (1987)
Too long. "Too long"?- นานเกินไป Punchline (1988)
- Far too long.- นานเกินไปแล้ว Seven Years in Tibet (1997)
We waited too long.เรารอนานเกินไป Titanic (1997)
But you been carryin' this one long enough.แต่คุณแบกมานานเกินไป The Legend of Bagger Vance (2000)
I think you've had that ring quite long enough.ข้าว่าท่านครอบครองมันนานเกินไปแล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
For too long now giant corporations have been allowed to undermine democracy here in the United States and all over the world.เป็นเวลานานเกินไปแล้ว (จิม แลฟเฟอร์ตี สมาคมทนายความแห่งชาติ) ที่เราปล่อยให้บรรษัทยักษ์ใหญ่ บ่อนทำลายประชาธิปไตยในสหรัฐอเมริกา The Corporation (2003)
But I have stayed too long. I shall leave you now.ผมอยู่นานเกินไปแล้ว ผมควรจะลาจากคุณตอนนี้ Episode #1.5 (1995)
I have stayed too long. I shall leave you now. Come in!ผมอยู่นานเกินไปแล้ว ผมควรจะจากคุณไปตอนนี้ เข้ามาสิ Episode #1.5 (1995)
She has been sad for too long.เสด็จแม่อยู่ในความเศร้ามานานเกินไป Episode #1.8 (2006)
Maybe it was just really long.บางทีมันจะเป็นรายการที่นานเกินไปก็ได้ Mr. Monk and the Blackout (2004)
Not too much time. The boy is nearly thirty.อย่าให้มันนานเกินไป อายุร่วมๆ 30 แล้ว Lonesome Jim (2005)
Its occupants have been left in peace too long.ปลาพวกนั้นอยู่กันสบาย มานานเกินไปแล้ว Pride & Prejudice (2005)
Item left too long. We give them to homeless shelter.ทิ้งไว้นานเกินไป เอาไปบริจาคแล้ว Just Like Heaven (2005)
It all takes too long.นานเกินไป Eight Below (2006)
You know, but they don't know if too much time has passed.ก็นะ แต่ทั้งสองไม่รู้ว่า มันนานเกินไปหรือเปล่า The Lake House (2006)
If they waited too long, if it's you know, too late to make it work.หรือพวกเขาคอยนานเกินไป และมัน... ...มัน สายเกินกว่าที่จะทำให้ความรักแข็งแรงได้แล้ว The Lake House (2006)
We have been out here way too long.เราอยู่ข้างนอกนานเกินไปแล้ว The Astronaut Farmer (2006)
Maybe it's a mistake to write down Jack's new information.อาจจะไม่ดีถ้าใช้ข้อมูลใหม่จากแจ็ค มันอาจนานเกินไป Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
It might take too long.อาจจะไม่ดีถ้าใช้ข้อมูลใหม่จากแจ็ค มันอาจนานเกินไป Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
We're still transferring personnel from the summit. Negative. That's too long.ไม่ได้ นานเกินไป คุณต้องสั่งบุกเลย Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
You've been away too long.คุณจากไปนานเกินไป The City of Violence (2006)
That'll take too long. There's gotta be a faster way.มันคงใช้เวลานานเกินไป มันต้องมีวิธีที่เร็วกว่านี้ Extreme Aggressor (2005)
Fish, you're taking too long, bro!ฟิช นายไปนานเกินไปนะ English, Fitz or Percy (2005)
She's been underwater too long.เธอจมน้ำนานเกินไป Aqua (2005)
We didn't mean to, but we held him under too long, and he drowned.เราไม่ได้ตั้งใจ แต่เรากดเขาไว้นานเกินไป แล้วเข้าก็ตาย Dead in the Water (2005)
But i've been living in a fog way too long.แต่ผมอยู่ในความมืดมนมานานเกินไปแล้ว The Dark Defender (2007)
It's been too long.- นานเกินไปด้วยซ้ำ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Warrant's gonna take too long.หมายศาลต้องใช้เวลาขอนานเกินไป Fever (2007)
This much oxygen for too long can have some toxic effects, so we'll do this in cycles.แต่ถ้่าออกซิเจนนานเกินไปก็จะทำให้เกิดพิษ เพราะฉะนั้น เราจะทำเป็นวงจร The Right Stuff (2007)
I've been trapped in this Useless body long enough.ฉันติดอยู่กับร่างกายที่ใช้การไม่ได้นานเกินไปแล้ว 97 Seconds (2007)
What do you think it belonged to?คุณคิดไหมว่ามันนานเกินไป Paranormal Activity (2007)
If we stopped anyplace too long, they would be drawn to us.หากหยุดอยู่ที่ใดนานเกินไป มันจะมาหาเรา Resident Evil: Extinction (2007)
That's too long.นานเกินไป The Bourne Ultimatum (2007)
Apologies, Your Majesty. Too long my fate has not been in me own hands.ขอเดชะ องค์ราชินี ข้าไม่ได้กุมชะตาตัวเองนานเกินไปแล้ว Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
- It'll be too late.- มันนานเกินไป 1408 (2007)
- No, it won't be too late.- ไม่ มันไม่นานเกินไปหรอก 1408 (2007)
Yeah, too longใช่ นานเกินไป Bobby Z (2007)
And time's running out, and he won't love you unconditionally that much longer.เวลามันผ่านไปเรื่อย ๆ และเขาก็อาจไม่รักคุณแล้ว ถ้าปล่อยนานเกินไป The Nanny Diaries (2007)
These two won't be asleep for much longer.เจ้าสองตัวนี้จะได้ไม่นอนนานเกินไป Episode #2.1 (2008)
It's long overdue.เราห่างกันนานเกินไปแล้ว Finding Freebo (2008)
You realize that that's impossible without a fuming chamber, right?ยังไงผมคงอบควันเขาไม่ได้ เขาอยู่ข้างนอกนี่นานเกินไป Raging Cannibal (2008)
I TOLD YOU. IT'S TOO LONG, AND GABY HAS THE GIRLS AND--เห็นมั้ย บอกแล้ว มันนานเกินไป แล้วกาบี้ก็มีลูกๆและ.. There's Always a Woman (2008)
Oxley lost control of his mind by staring too long into its eyes.อ็อกเลย์เสียสติ เพราะจ้องตามันนานเกินไป Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
One shouldn't gaze too long.ไม่ควรจะจดจ้องนานเกินไป The Other Boleyn Girl (2008)
Not unless you promise to send me home. I've been here too long.จนกว่านายจะสัญญาว่าจะส่งฉันกลับบ้าน ฉันรอมานานเกินไปแล้วนะ Inkheart (2008)
It's been too long. I'm going to see if he's all right.นานเกินไปแล้ว ฉันจะขึ้นไปดู ว่าเขาเป็นไงบ้าง Inkheart (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นานเกินไป[nān koēnpai] (adj) EN: overloing  FR: trop long

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
heatstroke(n) การล้มฟุบลงหรือไข้ที่เกิดจากการถูกความร้อนนานเกินไป
wear out one's welcome(idm) อยู่นานเกินไป (จนเจ้าของบ้านไม่ยินดี), See also: ไปเยี่ยมบ่อยเกินไป
overcook(vt) ทำอาหารนานเกินไป
overexpose(vt) ให้แสงมากหรือนานเกินไป
overlong(adj) นานเกินไป, Syn. overly long
overstay(vi) อยู่นานเกินไป, See also: พักอยู่เกินเวลา, Syn. outstay
overstay(vt) อยู่นานเกินไป, See also: พักอยู่เกินเวลา, Syn. outstay
oversteer(vi) ถือพวงมาลัยนานเกินไป
overtrain(vi) ฝึกหนักเกินไป, See also: ฝึกซ้อมมากเกินไป, ฝึกนานเกินไป
overtrain(vt) ฝึกหนักเกินไป, See also: ฝึกซ้อมมากเกินไป, ฝึกนานเกินไป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
overdue(โอ'เวอะดิว) adj. พ้นกำหนด, เลยเวลา, เกินไป, เกินขอบเขต, คอยนานเกินไป, เจริญหรือสุกงอมเกินไป
overstay(โอ'เวอะสเท) vt. อยู่นานเกินไป, อยู่เลยเวลา
overtime(โอ'เวอะไทมฺ) n. ระยะนอกเวลาในการทำงาน, งาน (เงิน) นอกเวลา -adv., adj. นอกเวลา vt. ล้างฟิล์มนานเกินไป
phosphor bum-in จอไหม้หมายถึง รอยที่ค้างอยู่บนจอภาพ มีลักษณะเหมือนรอยไหม้ ถ้าปล่อยให้มีการแสดงตัวอักษรหรือภาพอยู่บนจอภาพนานเกินไป (แม้จะสั่งลบตัวอักขระหรือภาพออก รอยนี้ก็ยังไม่หายไป) รอยไหม้นี้เกิดจากฟอสเฟอร์ที่อยู่ในจอภาพนี้เอง วิธีกันไม่ให้มีรอยไหม้ก็คือ ใช้โปรแกรมประเภท screen saver คือ ทำให้ภาพบนจอเคลื่อนไหวตลอดเวลา ดู screen saver ประกอบ
screen saverโปรแกรมรักษาจอภาพหมายถึง โปรแกรมพิเศษที่จัดให้จอภาพมีภาพที่เคลื่อนไหวได้มาแทนงานที่กำลังทำ ทั้งนี้เพราะการปล่อยให้จอภาพแสดงภาพใดภาพหนึ่งนานเกินไป จอจะมีรอยไหม้ (burn in) รอยนี้จะติดอยู่ตลอดไป ลบออกไม่ได้ บางทีอาจทำให้จอมืดไปเลยก็ได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อขยับเมาส์ หรือแตะที่แป้นพิมพ์แป้นใดแป้นหนึ่ง ข้อความหรือภาพบนจอที่เคลื่อนไหวอยู่ ก็จะหายไป และกลับเป็นเหมือนเดิม ในระบบวินโดว์ คำสั่งกำหนดเรื่อง screen saver ว่าจะใช้ภาพใด เคลื่อนไหวช้าเร็วเพียงใดจะอยู่ในเรื่องของ " Desktop " (กดที่สัญรูป Control Panel) จะมีภาพจากระบบวินโดว์มาให้เลือกหลายภาพ เมื่อเลือกแล้ว ภาพเหล่านี้จะปรากฏบนจอเองโดยอัตโนมัติ หลังจากที่หยุดใช้เมาส์หรือกดแป้นพิมพ์ประมาณ 2-3 นาที (กำหนดเองได้)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top