ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นับจาก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นับจาก, -นับจาก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ็ดชั่วโคตรน. วงศ์สกุลที่สืบสายโลหิต ซึ่งนับตั้งแต่ตัวเองขึ้นไป ๓ ชั้น คือ ชั้นพ่อ ชั้นปู่ และชั้นทวด กับนับจากตัวเองลงมาอีก ๓ ชั้น คือ ชั้นลูก ชั้นหลาน และชั้นเหลน รวมเป็นเจ็ดชั่วโคตร ไม่นับผู้หญิงรวมด้วย.
ชายฝั่งน. แถบแผ่นดินนับจากแนวชายทะเลขึ้นไปบนบกจนถึงบริเวณที่มีลักษณะภูมิประเทศเปลี่ยนแปลงอย่างเด่นชัด.
เดือนจันทรคติ(-จันทฺระคะติ) น. เดือนที่กำหนดโดยถือเอาดวงจันทร์เดินรอบโลกเป็นเกณฑ์ โดยนับจากวันขึ้น ๑ ค่ำไปถึงวันเดือนดับถัดไป มีระยะเวลาประมาณ ๒๙ วัน ๑๒ ชั่วโมง ๔๔ นาที เรียกชื่อตามลำดับจากเดือนอ้าย เดือนยี่ เดือนสาม เรื่อยไปจนถึงเดือนสิบสอง.
ตั้งแต่บ. นับจากเวลาหนึ่งหรือสถานที่หนึ่งเป็นต้นไป (มักใช้เข้าคู่กับคำ จนถึง หรือ จนกระทั่ง).
เล็งอาการที่ดาวพระเคราะห์ดวงหนึ่งอยู่ในเรือนตรงกันข้ามกับดาวพระเคราะห์อีกดวงหนึ่งซึ่งอยู่ในเรือนที่ ๗ นับจากเรือนที่ตนอยู่.
เล็งลัคน์น. การที่ดาวพระเคราะห์ดวงใดอยู่ในเรือนที่ ๗ นับจากเรือนลัคน์.
สำมะโนน. การสำรวจโดยการแจงนับจากทุกหน่วยที่เกี่ยวกับข้อมูลนั้น ๆ.
ไหล่ทวีปน. บริเวณใต้นํ้าทะเลรอบ ๆ ทวีป ซึ่งมีความลาดเอียงน้อย ๆ แผ่ยื่นออกไปจากฝั่งทะเล นับจากแนวนํ้าลงตํ่าสุดลงไป.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
age, menstrualอายุครรภ์นับจากขาดระดู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
quartileใน ๔ ส่วน (นับจากต่ำ), ในจตุรภาค [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
menstrual ageอายุครรภ์นับจากขาดระดู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
decileใน ๑๐ ส่วน (นับจากต่ำ), ในทศภาค [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Plate Countการนับจากจาน, เพลทเคานท์, Example: การหาปริมาณแบคทีเรียในน้ำตัวอย่างด้วยการเพาะ เชื้อบนจานอาหารเพาะเชื้อ [สิ่งแวดล้อม]
Accrued Interestดอกเบี้ยค้างรับ คือ ดอกเบี้ยสะสมที่เกิดจากการลงทุน ในตราสารหนี้นับจากวันจ่ายดอกเบี้ยงวดล่าสุดจนถึงวันส่งมอบตราสาร [การเงิน-การลงทุน]
troposphereโทรโพสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศชั้นแรกเมื่อนับจากพื้นโลกขึ้นไป ซึ่งเป็นชั้นที่อุณหภูมิจะลดลงตามความสูงจากผิวโลก และเป็นชั้นที่มีความแปรปรวนของสภาพลมฟ้าอากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. After Mom and Dad's funeral he had nightmares for weeks.ใช่ นับจากงานศพของพ่อแม่ อาทิตย์นี้เขาเจอฝันร้ายมามากพอแล้ว Phantasm (1979)
figure 20, 22 until the first impact of our retaliatory strike.การตอบโต้ ใช้เวลาเตรียมการ 22 นาที 20 + 22 นับจากจรวดกระทบเป้าหมายแรก Spies Like Us (1985)
Ten years from now, some hunter's gonna go in the woods to take a leak, wind up pissing on his bones.สิบปีนับจากนี้ จะมีนายพรานเข้าไปฉี่ในป่า ลมพัดฉี่ไปราดบนกระดูกเข้า Stand by Me (1986)
My people, a month from now, our country will have its 500th anniversary.ประชาชนของเรา 1 เดือนนับจากนี้ไป เมืองของเราจะมีการฉลองครบรอบ 500 ปี The Princess Bride (1987)
From now on I will paint you all the time.นับจากนี้ผมจะเฝ้าคอยแต่วาดรูปคุณ Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
...from the scene of the heist at JFK.นับจากการปล้นสนามบินเจเอฟเค Goodfellas (1990)
And what are they telling you?อีก 3 อาทิตย์นับจากเมื่อวานนี้ Anna and the King (1999)
It is the decision of this court that Andrew Martin, from this day forward will continue to be declared a robot.ศาลได้ตัดสินว่า... นับจากนี้ไปจะถือว่า แอนดรู มาร์ติน ยังคงเป็น... Bicentennial Man (1999)
I want you to stop seeing Mayuko from now onฉันไม่ต้องการให้เธอยุ่งเกี่ยวกับมายูโกะ นับจากนี้เป็นต้นไป GTO (1999)
Henceforth I will call nothing fair unless it be her gift to me.นับจากนี้ไป ข้าคงไม่อาจกล่าวได้สิ่งใด สวยงามยิ่งไปกว่า ของขวัญที่นางมอบให้แก่ข้าอีกแล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
From today on, I'm going to study.นับจากวันนี้, ผมจะไปเรียนหนังสือ. Visitor Q (2001)
I count from the emergence of one integral anomaly to the emergence of the next.ผมเริ่มนับจากตอนที่มันผิดปกติเป็นครั้งแรกเรื่อยมา The Matrix Reloaded (2003)
Nearly six centuries had passed since that night.เกือบหกร้อยปีผานมา นับจากคืนนั้น Underworld (2003)
From now on anything that happens here all the filthy things you brought hereนับจากนี้ไป ทุกอย่างที่เกิดขึ้นที่นี้ ความสกปรกทุกอย่าง ที่พ่อพามาที่นี้ A Tale of Two Sisters (2003)
Years from now, the young will ask with wonder... about this day.อีกหลายปีนับจากนี้... คนรุ่นหลังจะโจษจันถึง... ...วันสำคัญวันนี้ Schindler's List (1993)
I'm her father's second cousin's sister on my mother's side.ผมเป็นญาติลำดับสอง ของพี่สาวพ่อนับจากฝั่งแม่ โคตรคนฝรั่งเศส Around the World in 80 Days (2004)
Well, things changed a little bit since high school.อะไรมันเปลี่ยนไปนิดนะนับจากตอนม.ปลาย 50 First Dates (2004)
He's killed and eluded every person you've sent to find him.นับจากนาทีที่เขาออกจากเทรดสโตน เขาเก็บทุกคนที่คุณส่งไปหาเขา แล้วก็หลบหนีไปได้ The Bourne Supremacy (2004)
From this day on, she's Suh Dongku's woman!นับจากนี้ไป เธอ คือ แฟนของ ซู ดองกู My Little Bride (2004)
Sis, you gotta be careful from now on.นี่พี่ พี่ต้องระวังตัวให้มาก ๆ ล่ะ นับจากนี้ไป Romance of Their Own (2004)
Sorry I'll be good to you from now.ขอโทษนะ, ฉันจะทำตัวดี ๆ นับจากนี้ไป Romance of Their Own (2004)
Even after I go... your world will go onนับจากวันเกิดของเธอซึ่งฉันจะไม่ได้อยู่อีกแล้ว หลังจากที่ฉันไปแล้ว Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Your maid won't be coming from now on.คนใช้ของคุณจะไม่มานับจากวันนี้ Sweet 18 (2004)
It's dated one week from now.ลงวันที่อีก 1 อาทิตย์นับจากวันนี้ Goal! The Dream Begins (2005)
From that moment I told myself when I make tea, when I pour sake, when I dance, when I tie my kimono it will be for the chairman, until he finds me until I am his.นับจากนาทีนั้นฉันบอกกับตัวเองเมื่อฉันชงชา เมื่อฉันผสมสาเก เมื่อฉันเต้น เมื่อฉันมัดตัวเองกับชุดกิโมโน มันจะเป็นเพื่อท่านประธานคนนั้น จนกว่าเขาจะหาฉันเจอ จนกว่าฉันจะกลายเป็นของเขา Memoirs of a Geisha (2005)
Whatever you choose to do from here... we'll support you, we always will.แต่ไม่ว่าลูกจะตัดสินใจยังไงก็ตามนับจากนี้... พ่อกับแม่จะอยู่ข้างลูกเสมอ Imagine Me & You (2005)
But, if I buy you a croquette, it's going to be hard for us at school from now on.แต่, ถ้าฉันซื้อขนมให้เธอ มันจะทำให้เรายุ่งยากทั้งคู่เลยนะ โดยเฉพาะที่โรงเรียนนับจากนี้ไป My Girl and I (2005)
Now this castle will again be called Holhan Palace and we'll restore our country!นับจากนี้วังหลังนี้จะถูกเรียกว่าโฮอานอีกครั้ง และประเทศของเราจะกลับมาเป็นเหมือนเดิม Shadowless Sword (2005)
- You have 48 hours, or she dies.แกมี 48 ชั่วโมง นับจากนี้ Mission: Impossible III (2006)
All right, the next qualifying heat is six weeks from today, and you know what I say.เอาล่ะ เราจะซ้อมกันหกสัปดาห์นับจากวันนี้ และพวกเธอรู้นะว่าฉันจะบอกอะไร Peaceful Warrior (2006)
And by the time this tape is finished, you will have one minute to find a way out.และนับจากเทปนี้จบลง คุณมีเวลา 1 นาที ที่จะหาทางออก Saw III (2006)
I told you not to count the last number.ฉันไม่ได้สอนแกให้นับจากเลขสุดท้าย Art of Fighting (2006)
I am going a be waiting in that spot one week from now.ผมจะไปรอที่นั่น อีก 1 อาทิตย์นับจากนี้ Scan (2006)
I shall suffer these clowns to entertain me from time to time.ที่จะให้ความบันเทิงกับข้านับจากเวลานี้ The King and the Clown (2005)
I have received orders to start working in the Criminal Investigation Department from today..ฉันได้รับคำสั่งให้มาเริ่มงาน ที่แผนกสืบสวนนับจากวันนี้เป็นต้นไปค่ะ.. Sweet Spy (2005)
From today onwards, this is the Officer Lee Sun-Ae will be working with us in the Criminal Investigation Department.นับจากวันนี้เป็นต้นไป, นี้คือคุณลีซุนเอ จะมาทำงานร่วมกับเราที่แผนกสืบสวน Sweet Spy (2005)
No, no, I was in New York city a year from now.ไม่ๆ ฉันอยู่ในเมืองนิวยอร์ก หนึ่งปีนับจากนี้ Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
I'll be taking half your profits from herewith, share and share alikeผมจะขอส่วนแบ่งกำไรคุณครึ่งนึง นับจากนี้เป็นต้นไป Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Asian Organized Crime Unit. We'll be taking over from here.หน่วยองค์กรอาชญากรรมแห่งอาเซียน เราจะเข้ามาจัดการนับจากนี้ War (2007)
And everything will change from here on.ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปนับจากนี้ War (2007)
Look on your left, there. Second shelf down.ดูที่ชั้นทางด้านซ้าย ชั้น2นับจากบน Shooter (2007)
A year has passed since we last met.ผ่านไปปีนึงแล้วนับจากที่เจอกันคราวที่แล้ว 5 Centimeters Per Second (2007)
Takaki-kun, you'll... be alright from now on.ทาคาคิคุง เธอ... จะสบายดีนับจากนี้ไป ฉันมั่นใจ 5 Centimeters Per Second (2007)
I come from the future. many years from now.ผมมาจากอนาคต หลายปีนับจากนี้ Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
It's almost two weeks since I returned to Yamagata from Tokyo.นี่ก็ 2 อาทิตย์นับจากวันที่ผมกลับมาที่ยามากาตะ Departures (2008)
in the coming months, you will have more decisions to make.ในอีกหลายเดือนนับจากนี้ เจ้าจะมี เรื่องต้องตัดสินใจอีกมาก Wishful Thinking (2008)
'Cause there'll be plenty more where Ellen came from.เพราะมันจะมีอีกมากนับจากเอลเลน About Last Night (2008)
Of all the models in roy's apartment, Three of them are incidents that we haven't been aware of.นับจากพวกของจำลองทุกอย่างในห้องของรอย มีอยู่ 3 เหตุการณ์ที่เราไม่สามารถบอกได้ The Ghost Network (2008)
But i would hope that my cooperationนับจากล่าสุดที่เราพบกัน แต่ฉันหวังว่าความร่วมมือของฉัน The Dreamscape (2008)
An hour from now, there's gonna be a dozen guys sitting around a redwood table planning a kill.นับจากชั่วโมงนี้ จะมีคนเป็นโหล นั่งอยู่ล้อมรอบโต๊ะต้นสน การวางแผนฆ่า Hell Followed (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นับจาก[nap jāk] (x) FR: à compter de

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
count from(phrv) เริ่มนับจาก, See also: เริ่มจาก จำนวน, Syn. count to, reckon to
from this day forward(idm) นับจากวันนี้ไป, See also: นับแต่นี้ต่อไป
from this day on(idm) นับจากวันนี้ไป, See also: นับแต่นี้ต่อไป
henceforth(adv) ต่อจากนี้ (คำทางการ), See also: จากนี้ไป, นับจากนี้, นับแต่นี้เป็นต่อไป, Syn. from now on, hence
reckon from(phrv) นับจากวันเริ่มต้นของ, See also: นับจาก, Syn. dare back to, go back
reckon to(phrv) นับจากศูนย์ขึ้นไป, Syn. count from, count to
sext(n) เที่ยงวัน, See also: ชั่วโมงที่หกของวัน เริ่มนับจาก 6 โมงเช้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
from(ฟรอม) prep. จาก, นับจาก, ห่างจาก, เนื่องจาก, มาจาก, ตั้งแต่, เนื่องด้วย, เนื่องแต่, โดยอาศัย

English-Thai: Nontri Dictionary
from(pre) จาก, ตั้งแต่, ห่างจาก, เนื่องจาก, นับตั้งแต่, นับจาก, เนื่องด้วย
henceforth(adv) ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป, นับจากนี้ไป
henceforward(adv) ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป, นับจากนี้ไป

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
以来[いらい, irai] (adj) นับจาก, ตั้งแต่

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top