ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ที่โล่ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่โล่ง, -ที่โล่ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ที่โล่ง(n) outdoor, See also: open-air, open, Syn. กลางแจ้ง, กลางแปลง, ที่แจ้ง
ที่โล่งแจ้ง(n) open air, See also: public, open, Syn. ที่สาธารณะ, ชุมชน, Ant. ที่ลับ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระดูกอึ่งน. ชื่อไม้พุ่ม ๓ ชนิดในสกุล <i> Dendrolobium</i> และ <i> Dicerma</i> วงศ์ Leguminosae คือ ชนิด <i> D</i>.<i> triangulare</i> (Retz.) Schindl. มักขึ้นในที่โล่งตํ่าซึ่งชุ่มแฉะในฤดูฝน ฝักเล็กแบนคอดกิ่วเป็นข้อ ๆ ใช้ทำยาได้, ขมิ้นนาง ขมิ้นลิง ลูกประคำผี หน้านวล เหนียวหมา หรือ อีเหนียว ก็เรียก
ขอช้าง ๒น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง ปากยาวรูปร่างคล้ายขอช้าง ตัวขนาดนกยูงแต่คอสั้นกว่า สีน้ำตาลไหม้ หากินตามที่โล่งเตียน เช่น ตามชายทุ่งนา.
คนทีสอ(คน-) น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Vitex trifolia</i> L. ในวงศ์ Labiatae มักขึ้นในที่โล่งริมนํ้า สูงได้ถึง ๖ เมตร ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย ๓ ใบ ท้องใบสีนวล เมื่อขยี้มีกลิ่นฉุน ดอกสีครามอ่อน ใช้ทำยาได้, คนทิสอ โคนดินสอ หรือ สีสอ ก็เรียก, พายัพเรียก สีเสื้อน้อย หรือ ผีเสื้อน้อย.
ชาลา ๒ที่โล่งหน้าสถานที่สำคัญ ๆ บางแห่ง เช่น ชาลาหน้าพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท เทวสถานนี้สร้างเป็นชาลา ๓ ชั้นซ้อนกัน.
โทง ๆว. อาการที่เดินหรือวิ่งไปในที่โล่ง (มักใช้แก่ผู้เปลือยกาย) เช่น เด็กแก้ผ้าวิ่งโทง ๆ.
ป่าละเมาะน. ที่โล่งมีพุ่มไม้เล็ก ๆ เป็นหย่อม ๆ.
แปลง ๑(แปฺลง) น. ที่โล่งแห่งหนึ่ง ๆ เช่น คล้องช้างกลางแปลง, พื้นที่ที่กำหนดไว้แห่งหนึ่ง ๆ เช่น นาแปลงหนึ่ง, ที่เป็นแอ่งมีโคลนเลนซึ่งคนหรือสัตว์ทำขึ้น เช่น แปลงหมู แปลงควาย.
ละเมาะ ๑น. หมู่ไม้ขนาดเล็ก ซึ่งขึ้นในที่โล่งเป็นหย่อม ๆ, บางทีก็เรียกว่า เกาะ, ถ้ามีลักษณะเป็นป่า ก็เรียกว่า ป่าละเมาะ.
โล่งว. มีลักษณะว่าง เตียน ไม่มีอะไรกีดกั้นหรือปิดบัง เช่น ที่โล่ง ป่าถูกตัดต้นไม้เสียโล่ง, ที่เปิดตลอดไม่มีอะไรกีดกั้นหรือปิดบัง เช่น ห้องโล่ง, โดยปริยายหมายความว่า ปราศจากอุปสรรค เช่น เปิดทางโล่งแล้ว.
สนาม(สะหฺนาม) น. ลาน, ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่เล่น, เช่น เขานั่งอยู่ริมสนาม เด็ก ๆ วิ่งเล่นในสนาม, ที่สำหรับเล่นหรือแข่งขันกีฬาต่าง ๆ เช่น สนามฟุตบอล สนามกอล์ฟ สนามชนวัว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
agoraphiliaอาการชอบที่โล่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
agoraphobiaอาการกลัวที่โล่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Open Dumpingการทิ้งขยะในที่โล่ง, Example: การนำขยะมูลฝอยไปทิ้งในที่โล่ง โดยปล่อยให้ย่อยสลายเองทางธรรมชาติโดยจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม]
Agoraphobiaความกลัวที่ต้องอยู่ในสถานที่สาธารณะซึ่งห่างจากบ, กลัวที่โล่ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a clearing up ahead. Totenkopf can't be far.ทางข้างหน้ามันเป็นที่โล่งแล้ว โทเทนค๊อฟท์คงอยู่ไม่ไกลจากนี้ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I got the photo of the wetlands right here!"ชาเนีย ทเวน -พื้นที่โล่ง" ช่างสวยจังเลย I Heart Huckabees (2004)
OK. Wide open space.โอเค ที่โล่งกว้าง Pilot: Part 2 (2004)
Duane. Duane. Not in the open.ดวน อย่าไปที่โล่ง ทางนี้ Rescue Dawn (2006)
Okay, but then he takes the body and dumps it right out in the open, murder weapon nearby.ก็โอเค แต่จากนั้นเขานำศพมาทิ้ง ไว้ในสถานที่โล่ง มีอาวุธสังหารอยู่ใกล้ ๆ Extreme Aggressor (2005)
We'll stay out here in the open where they can't get to us.เราอยู่ในที่โล่งแจ้งแบบนี้ พวกมันจะเล่นงานเราไม่ได้ Allen (2005)
Sir, you are in the field.ท่าน, ท่านอยู่ในที่โล่ง Om Shanti Om (2007)
Come on, you couldn't even find yourself in broad daylight.มาน่า ออกมาที่โล่ง ๆ แม้แต่ตัวเองก็มองไม่เห็นหรอก Captivity (2007)
Come on, dad!เอาละ, งั้นนั่นหมายความว่า เขากำลังซ่อนอยู่ในที่โล่ง Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
LENNY: Oh, yeah. You can't beat the great outdoors, Uri.- โอ้ ใช่แล้ว ไม่มีอะไรดีไปกว่าพื้นที่โล่งๆ.. RocknRolla (2008)
I need you to find an area of town I can drive this thing, and you tell everybody, you hear me, everybody, that I'm coming.คุณช่วยหาที่โล่งที่ผมจะขับเจ้านี่ไปได้หน่อย และคุณแจ้งทุกคน ได้ยินนะ ทุกคน.. ว่าผมกำลังไป Mayhem (2008)
Derek, drive to the opening and then get the hell out. There's something I really want you to know, Garcia.เดเรค ขับไปที่โล่งแล้วออกมาจากรถซะ Mayhem (2008)
Severe agoraphobe.เป็นโรคกลัวที่โล่งอย่างแรง The Itch (2008)
So we can only test him with whatever we can take to him.ดังนั้นเราสามารถทดสอบเขา ด้วยเครื่องมือที่เราสามารถเอาไปได้ น่าสนุก อาการกลัวที่โล่งเป็นอาการอย่างหนึ่ง The Itch (2008)
The agoraphobia, could it--โรคกลัวที่โล่ง รักษาด้วยหรือเปล่า The Itch (2008)
Yeah, he's agoraphobic.ใช่เขาเป็นโรคกลัวที่โล่ง The Itch (2008)
According to our scans, there seems to be a larger open area in the center of the shipจากการสแกนของเรา ดูเหมือนกับว่าจะมี พื้นที่โล่งกว้าง ทางตอนกลางของยาน Destroy Malevolence (2008)
You can't take it on in the open.เจ้าไม่สามารนำมันออกมาที่โล่งได้ Outlander (2008)
collins, right now you're a sufficiently high profile that I think even the police would hesitate to go after you out in the open, but I have to warn you that could change very quickly if they feel their position threatened;แม้แต่ตำรวจก็ยัง ลังเลยที่จะตามจับคุณในที่โล่ง แต่ผมขอเตือนคุณไว้ก่อน นั่นอาจเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว ถ้าพวกเขาเกิดรู้สึกว่า กำลังถูกคุกคามอยู่ Changeling (2008)
A station-wide evacuation is in progress.ขอให้ผู้โดยสารย้ายไปที่โล่งแจ้ง Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
It's about 22, 000 square feet. The ventilation, it's zoned.พื้นที่มันเกือบ 22, 000 ตารางฟุต พื้นที่โล่งถ่ายเทอากาศ Duplicity (2009)
Nobody wants to eat in an empty restaurant, right?ไม่มีใครอยากกินในร้านที่โล่ง ๆ ใช่มั้ย In a World Where the Kings Are Employers (2009)
As a human being, when I see a dolphin looking at me and his eyes tracking me and I lock eyes with that animal, there's a human response that makes it undeniable that I'm connecting with an intelligent being.เราอยู่ในที่โล่ง มีที่ให้เราซ่อนน้อยมาก ไปกันเถอะ The Cove (2009)
Then I guess we have a standoff.ถ้าผมเอาซิลล่าให้ในที่โล่งแบบนี้ คนของคุณก็จะยิงผม Rates of Exchange (2009)
- Right out in the open.สถานที่โล่ง เปิดเผย If I Had a Hammer (2009)
And I remember the light in my parents eyes. the relief.ฉันยังคงจำแววตาที่โล่งออกของทั้งคู่ได้ The Lovely Bones (2009)
They play only to their strengths, and will not be drawn into open combat.พวกนั้นจะสู้ต่อเมื่อพวกมันได้เปรียบ และจะไม่สู้ในที่โล่ง Centurion (2010)
I don't stay in the open.ฉันไม่อยู่ในที่โล่งนะ RED (2010)
Look, if we lure joe out into the open --ฟังน่ะ ถ้าเราล่อให้โจ ออกมาในที่โล่ง... . Static (2010)
Somewhere out in the open?ออกไปที่โล่งมั้ย Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
Out in the open, away from everybody.ในที่โล่งๆ, ไกลผู้คนหน่อย Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
But I'll jump back into that empty field, Walter.แต่ผมจะกระโดดกลับไป ในที่โล่งๆนะ วอลเตอร์ White Tulip (2010)
Now the dump sites are far apart, but broadly similar, near trading estates.ทีนี้ตรงสถานที่ทิ้งศพห่างกันไกลลิบตา แต่ทิ้งในที่โล่งเหมือนกัน ใกล้กับอสังหาริมทรัพย์ Episode #1.4 (2010)
I think she's getting ready to bust wide open.ผมคิดว่าเธอพร้อมแล้ว ที่จะขอใช้พื้นที่โล่งๆ กว้างๆ ขึ้น Dream Hoarders (2010)
The package is out in the open.พัสดุอยู่ในที่โล่ง The Guardian (2010)
Go on. Walk where I can see ya.เดินไปสิ เดินที่โล่งๆ ที่ฉันเห็นนายน่ะ The Crazies (2010)
Once they reach the clearing, I'll give the signal.เมื่อพวกมันมาถึงที่โล่งเมื่อไร ฉันจะให้สัญญาณกับพวกนาย Shrek Forever After (2010)
See, he wants to draw Cass out in the open.เขาต้องการล่อแคส ออกมาที่โล่ง The French Mistake (2011)
- I like my open spaces.- ผมชอบพื้นที่โล่งกว้าง Friends with Benefits (2011)
Well, here's your open space.นี่ไง พื้นที่โล่งกว้าง Friends with Benefits (2011)
In the open.ในที่โล่ง Corazon (2011)
- Ha! - Ooh! We got you, dummy!พวกคุณเห็นร่างกับเสื้อคลุมบนที่โล่งด้านล่าง พวกเราลงจอด Advanced Dungeons & Dragons (2011)
You land safely in the wooded clearing.พวกคุณลงจอดอย่างปลอดภัยบนที่โล่ง Advanced Dungeons & Dragons (2011)
The hideous Draconis, an all-powerful red dragon, crashes through the trees into the clearing.Draconis จอมมหึมา จ้าวแห่งมังกรแดง พังต้นไม้เข้ามายังที่โล่ง Advanced Dungeons & Dragons (2011)
King Robert is fool enough to meet them in open battle, but the men advising him are different.กษัตริย์โรเบิร์ตโง่พอ ที่จะสู้กับพวกเขาในที่โล่ง แต่พวกคน ที่เป็นที่ปรึกษาไม่ใช่ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
And we got caught in the open.ส่วนเราเจอเข้าจังๆ ในที่โล่ง Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
A wise move - only a fool would meet the Dothraki in an open field.เดินแต้มได้ดี มีเพียงคนโง่ ที่จะเจอกับ ดอธแรคคีในที่โล่ง The Wolf and the Lion (2011)
- The enemy was right in the open, vicious as you like, all but sending you a bloody invitation.- ศัตรูเปิดตัวอยู่ในที่โล่ง คนชั่วร้าย เชิญชวนให้เจ้าสาวเท้าไปหา A Golden Crown (2011)
You can just leave his body out in the open.นายก็แค่ทิ้งศพมันไว้ ในที่โล่งข้างนอกนั่น Nebraska (2011)
The best place to hide, Mr. Reese, as you well know, is in plain sight.ที่ซ่อนที่ดี่ที่สุด คุณรีส คุณก็รู้ดี ว่าคือที่โล่งแจ้ง Ghosts (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
clearing(n) ที่โล่ง, See also: พื้นที่ที่ไม่มีต้นไม้ขึ้น, Syn. open space, opening, glade
esplanade(n) พื้นที่โล่งๆ ยาวๆ (โดยเฉพาะที่ใกล้ทะเล) ใช้สำหรับเดินเล่นหรือขับรถเล่น, Syn. boardwalk
field(n) ทุ่งนา, See also: สนาม, ทุ่ง, ที่โล่ง, อาณาเขต, Syn. ground, plot, lot
glade(n) บริเวณที่โล่งในป่า, See also: ทุ่งโล่ง, Syn. dell, meadow
moonscape(n) บริเวณที่โล่งเหมือนพื้นผิวดวงจันทร์
open(n) ที่กว้าง, See also: ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง, Syn. clear space

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agoraphobia(แอกโกราโฟ' เบีย) n. โรคกลัวอยู่ในที่โล่งหรือที่ชุมชน (fear of being in open space)
airing(แอ' ริง) n. การตาก, การสนทนาโต้แย้ง (ข้อ คิดเห็น, ข้อเสนอ) , การเดินหรือขับรถในที่โล่งแจ้ง
clearing(เคลีย'ริง) n. การชำระล้าง, การทำความสะอาด, ที่โล่ง, การแลกเปลี่ยนเอกสารธนาคาร, การหักบัญชี, ยอดจำนวนเงินที่หักบัญชีกัน
debouch(ดิบูช') { debouched, debouching, debouchs } vi. เดินเป็นขบวนออกจากบริเวณที่แคบ ป่าหรือเขาสู่ที่โล่ง, ไหลออก. vt. ทำให้เดินออกจาก, ทำให้ไหลออก, ปรากฎ, See also: debouchment n. ดูdebouch, Syn. emerge
debouche(เดบูเช') n. ปากทาง, ทางออกจากที่แคบ, ป่าหรือภูเขาสู่ที่โล่ง, การจำหน่ายสินค้า
glade(เกลด) n. ที่โล่งในป่า
lawn(ลอน, ลาน) n. สนามหญ้า, ที่โล่งกลางป่า
open airn. กลางแจ้ง, ที่โล่ง
open-air(โอ'เพิน แอร์) adj. กลางแจ้ง, ที่โล่ง
opening(โอ'พะนิง) n. การเปิด, การเปิดเผย, ที่โล่ง, กลางแจ้ง, รูเปิด, ช่อง, การเริ่ม, ตอนแรก, การฉลองการเปิดปฐมฤกษ์, ตำแหน่งงานที่ว่าง, โอกาส, การเปิดเกม, Syn. hole, gap, start

English-Thai: Nontri Dictionary
champaign(n) ทุ่ง, ที่ราบ, สนามรบ, ที่โล่ง
clearing(n) ที่โล่ง, ที่แจ้ง, การหักบัญชี, การชำระล้าง
down(n) ขนนุ่ม, ขนอ่อน, ที่โล่ง, เนิน
glade(n) ที่โล่งในป่า, บึง
lawn(n) สนามหญ้า, ที่โล่ง
open(n) ที่โล่ง, ที่แจ้ง, กลางแจ้ง, ช่องว่าง, ที่เปิดเผย
openness(n) การเปิด, ความเปิดเผย, ที่โล่ง, ส่วนแรก
wold(n) ที่โล่ง, ทุ่ง, ที่ราบสูง, เขาหัวโล้น

French-Thai: Longdo Dictionary
locaux(n) |m, pl.| บริเวณกว้าง, พื้นที่โล่งกว้าง เช่น des locaux pour les activités libres des élèves

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top