Search result for

*ทีไร*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทีไร, -ทีไร-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทีไร(adv) whenever

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
arteriteหินอาร์ทีไรต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I think of asses... a woman's ass... something comes out of me.เวลาฉันคิดถึงก้นขึ้นมาทีไร ก้นผู้หญิงน่ะ หัวคิดแล่นปร๋อเลย Heat (1995)
Whenever we see each other he never lets me go.เจอกันทีไร เขารั้งฉันไว้ตลอด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
But my knees start knocking when you turn on the charm full blast.เวลาคุณหว่านเสน่ห์ทีไร ขาฉันสั่นทุกทีเลย As Good as It Gets (1997)
Seeing her coming out of the darkness like a ghost ship... still gets me every time.ผมเห็นมันในความมืด เหมือนกับเรือผีทีไร ขนหัวลุกทุกทีเลย Titanic (1997)
When she worries, she says, "I told you so" and:เวลาแม่เครียดทีไร แม่จะพูดแบบ 'ฉันเคยบอกแล้วใช่ไหม.. ' หรือไม่ก็ Death Has a Shadow (1999)
He's a Scot. The only time he comes into town is to get drunk.เขาเป็นสก็อต เข้าเมืองทีไรต้องเมา The Legend of Bagger Vance (2000)
And Junuh, well, even now I can't think of it without wincing'.ส่วนจูเนอน่ะหรือ จนกระทั่งบัดนี้... ...คิดถึงทีไรก็ยังเสียว The Legend of Bagger Vance (2000)
- That's nothing. When I get anxious, I hiccup.เรื่องเล็ก ผมสิกังวลทีไรสะอึกทันที Woman on Top (2000)
- every time your body does something?- ทีไรต้องมีปัญหาทุกที Ice Age (2002)
Today I would like to go back as soon as possible, ohนี่เธอเมาทีไรอยากทุกทีเลย Sex Is Zero (2002)
Thinking about our first kiss still makes my heart flutter...พอคิดถึงจูบแรกของเราขึ้นมาทีไร หัวใจของฉันก็เต้นตูมตามทุกทีไป Crazy First Love (2003)
All I got left over the years is... arthritis that hurts like hell when it rainsทุกอย่างกลายเป็นอดีตไปหมดแล้ว ฝนตกหนักทีไร โดนโรคไขข้อเล่นงานทุกทีไป Spygirl (2004)
If he's in a mood. He gets lost out wide.หมอนี่หงุดหงิดทีไร แม่งเล่นลูกมั่วทุกที Goal! The Dream Begins (2005)
As soon as you do, the only concrete thought... running through my mind is... that hound is putting it up my daughter.เพราะคุยกันทีไร ก็มีเรื่องเดียวเท่านั้น.. ที่มันวูบเข้ามาในความคิด... that hound is putting it up my daughter. Imagine Me & You (2005)
Always so good to have you back home, son.ลูกกลับมาบ้านทีไรก็ชื่นใจทุกที Four Brothers (2005)
He pees during every break, man.หมู่นี้พักทีไร เขาก็มาหลบอยู่ที่นี่ตลอดหล่ะ Jenny, Juno (2005)
Indeed. Women tend to change their minds at critical moments.ั่นั่นสินะ พอถึงเวลาสําคัญทีไร ผู้หญิงมักเปลี่ยนใจเสมอ Train Man (2005)
When I see you, I feel fed upเห็นคุณทีไร , ชั้นเหลือทนแล้วนะ My Lovely Sam-Soon (2005)
Your eyes are going to pop out.\ แกมองฉันด้วยสายตานี้ทีไรต้องมีเรื่องทุกทีสิน่า My Girl and I (2005)
Sorry. It's hard to see with the mask on.ขอโทษทีฮะ พอใส่หน้ากากนี่ทีไร เป็นต้องโดนอะไรเข้าทุกที Monster House (2006)
- As far as I'm concerned, that's when you know you've arrived. -Yeah.ฉันมีเรื่องทีไร คุณรู้ คุณมาทุกทีเลย Just My Luck (2006)
That's what happens when you're always in a rush.ถ้ารีบทีไร เป็นอย่างนี้ทุกที The Pursuit of Happyness (2006)
It takes me longer every time.แต่งตัวทีไรเป็นต้องนาน The Page Turner (2006)
Ariane always gets it wrong at the first turn. It's not your fault.สังเกตมั้ย พลิกหน้าแรกทีไร อริอานเน่เล่นผิดทุกที The Page Turner (2006)
I promised myself to fight until death for my family... but the thought of my family makes it difficult to keep that promise.ข้าสัญญากับตัวเอง ว่าจะปกป้องครอบครัวจนตัวตาย... แต่เมื่อคิดถึงครอบครัวทีไร มันก็ยากยิ่ง ที่จะทำแบบนั้น Letters from Iwo Jima (2006)
Now that I think about it there's no news.นั่นสิ จำได้ว่าพอคิดทีไร ก็ไม่ได้ข่าวสักทีเลย Bomui walcheu (2006)
In this situation, everyone says their sorries.พอฉันพูดอย่างนี้ทีไร ทุกๆคนเค้าก็ขอโทษทุกที. Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
You don't know Chuck. He freaks out when he likes a girl.ชัคเจอสาวที่ชอบทีไร สติแตกทุกที Chuck Versus the Helicopter (2007)
During The Holidays.วันหยุดทีไร Blair Waldorf Must Pie! (2007)
It's always hard to make an inventory...ถึงเวลานับสินค้าในสต๊อกทีไรล่ะก็ ยุ่งทุกครั้งเลย Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
When I think about it, we didn't end too badคิดขึ้นมาทีไร มันก็ไม่เลวนิ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Whenever I start to forget you, you just keep popping up and stabbing my heart.พอฉันเริ่มจะลืมได้ทีไร ต้องโผล่มาซ้ำแผลใจฉันทุกที Sex Is Zero 2 (2007)
- You've always run away from a fight.สู้กันทีไรเจ้าก็หนี ทุกที ข้าเปล่าหนี Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The sight of those three running... huh?เวลาที่เห็นพวกเขาวิ่งทีไร ก็พวกเขามักจะวิ่งอยู่ตลอดเลยนี่ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
I'll neve know what her voice sounded like.ได้ยินเสียงทีไรใจสั่นทุกที Escape from Dragon House (2008)
Whenever Hanako... meets me she looks like she's going to laugh.เมื่อไรหนา ฮานาโกะ... เจอฉันทีไรเหมือนกับว่าอยากจะหัวเราะ The Two in Tracksuits (2008)
I feel like I can do my best.เวลาที่ัใส่ชุดนี้ทีไรรู้สึกว่าตัวเองต้องทำได้ดีที่สุดแน่ๆ Akai ito (2008)
They meet, they fight-เจอกันทีไรเป็นต้องสู้กันทุกที Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Whenever I've read that bumper sticker, I've had to laugh.อ่านป้ายสติ๊กเกอร์แบบนั้นทีไรต้องขำทุกที Babylon A.D. (2008)
Whenever she comes here, she makes a mess.เวลาเธอมาทีไร ก็ยุ่งอย่างนี้ทุกที The Ramen Girl (2008)
But I hate swimming. It makes my hair go all frizzy.แต่ฉันไม่ชอบว่ายน้ำ ว่ายทีไรผมพันกันทุกที Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Whenever you're happy, you always cook up a storm.รุ่นพี่มีเรื่องดีๆทีไร /N ก็ชอบทำอหารซะบานตะไทแบบนี้ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
When it comes to men, I've got a long history of putting the cart so far out in front that the horse can't see it.พอเป็นเรื่องผู้ชายทีไร สำหรับฉันมันมีแต่... เรื่องยุ่งวุ่นวาย จนฉันพยายามที่จะหลบเลี่ยงมัน Keep This Party Going (2009)
It's a funny thing, us keeping meeting like this.มันคงจะเป็นสิ่งที่ตลกมากเลยสำหรับเรื่องของเรา เจอกานแบบนี้ทีไร Fighting (2009)
It's not a very pleasant experience.ก็มาทีไรไม่เคยลงรอยกันเลย Connect! Connect! (2009)
Here I am, squeezing around, making a complete pig of myself.ผมเนี่ย, รีบร้อนทีไร เป็นได้เฟอะฟะทุกที Duplicity (2009)
This coming from a man who's never made a gesture other than this one.นี่ออกมาจากปากของผู้ชาย ที่ไม่เคยมีท่าทีไรเลย.. ..นอกจากท่านี้ The Ugly Truth (2009)
As soon as we'd arrest them, they'd be back on the street.พอจับพวกมันได้ทีไร มันก็กลับมาลอยนวลอีก Watchmen (2009)
Resistance is futile. Surrender or die!การตอตานทีไรโยชน ยอมแพหรือพินาศ Planet 51 (2009)
It's been a month. Every time I try to bring it up, เดือนกว่าแล้ว พอผมหยิบมาพูดทีไร You Gotta Get a Gimmick (2010)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hokum(โฮ'คัม) n. ความไร้สาระ, คำพูดทีไร้สาระ, ความไม่มีความจริงใจ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top