จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*ทีละชิ้น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทีละชิ้น, -ทีละชิ้น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, hey. Let's put them away in order.เฮ้ๆๆ หยิบมันออกที่ละชั้นทีละชิ้น Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Soon as you reach the age where your warranty expires, you start falling apart.พอเราเลยวัยรับประกันแล้ว อะไหล่ก็เริ่มหลุดทีละชิ้น Robots (2005)
The victims they found in Texas were preserved, delaying their decomposition.ศพที่เจอในเท็กซัสถูกชันสูตรแล้ว ทีละชิ้นๆเลย Disturbia (2007)
I mean, we can start skinning him ourselves before he'd talk.คือ เราเชือดเขาทีละชิ้นเองก็ได้ก่อนเขาจะพูด About Last Night (2008)
Do you have any idea what is like a slowly fall of parton die?เข้าใจมั๊ย ความรู้สึกเวลาร่าง ค่อยๆหลุดร่วงไปทีละชิ้นจนตายมั๊ย? Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
They're stealing them back in China and one by one feeding them into Britain.พวกเขาจะขโมยมันไปที่จีน และค่อยๆส่งกลับมาที่อังกฤษทีละชิ้น The Blind Banker (2010)
But strip her down, roll her round a bit.แต่ค่อยๆถอดเสื้อผ้าของเธอออกทีละชิ้นๆ ซอกไซร้เรือนร่างเธอสักหน่อย Episode #1.6 (2010)
What if we each choose an item of approximately equal weight?ถ้าเราหยิบของทีละชิ้น ที่น้ำหนักเท่าๆกันล่ะ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Slowly, seductively, lot of shoulder moves is clearly putting on a show.ค่อยๆ ถอดทีละชิ้นยั่วยวน ชัดเลยว่าโชว์อวดเรือนร่าง Horrible Bosses (2011)
I will rip your skin off, strip by strip.จะทึ้งหนังนาย ทีละชิ้น Let It Bleed (2011)
If even one is missing on graduation day, no diploma.เฟอร์นิเจอร์เริ่มหายไปทีละชิ้นสองชิ้น The Art of Getting By (2011)
It's assembled in the vault, piece by piece, until beta trials.มันประกอบในหลุมฝังศพ ทีละชิ้นจนการทดลองเบต้า. Paranoia (2013)
We rebuild, brick by brick.เราจะสร้างมันใหม่ ทีละชิ้นทีละชิ้น Truth: Part 1 (2013)
But piece by piece, he unburdened himself.แต่เขาปลดปล่อยมัน ทีละชิ้น The Gift (2015)
He hunted him and caught him and strapped him to a cross and cut away piece after piece until there was no Theon left.ท่านตามล่า และจับตัวเขาได้ ตรึงเขาเข้ากับกางเขน ตัดชิ้นส่วนออกไป ทีละชิ้นๆ Hardhome (2015)
She auctioned it off, piece by piece, เธอเอาออกประมูลทีละชิ้น Jackie (2016)
Once it's fully powered, the portal will be just wide enough for the Technodrome to come through piece by piece.ประตูจะเปิดให้เทคโนโดรม ผ่านมาทีละชิ้น Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Amazing. This alien warship is coming through piece by piece.ยานรบต่างดาวผ่านประตูมาทีละชิ้น Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
I will tear you limb from limb.ฉันจะฉีกแก ทีละชิ้น ทีละชิ้น The Ties That Bind (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
piecemeal(adv) ทีละน้อย, See also: ทีละส่วน, ทีละอย่าง, ค่อยๆ, ทีละชิ้น, Syn. gradually, piece by piece
piecemeal(adj) ซึ่งทำทีละชิ้น, See also: ทีละส่วน, ทีละอย่าง

English-Thai: Nontri Dictionary
piecemeal(adv) ทีละชิ้น, เป็นชิ้น, เป็นเศษ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top