“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ทิศตะวันตก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทิศตะวันตก, -ทิศตะวันตก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทิศตะวันตก(n) West, Syn. ทิศประจิม, Ant. ทิศตะวันออก, Example: ทิศตะวันตกของไทยติดกับประเทศพม่า, Thai Definition: ทิศทางที่พระอาทิตย์ลับในเวลาเย็น
ทิศตะวันตกเฉียงใต้(n) southwest, Syn. ทิศหรดี, Ant. ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, ทิศอีสาน, Example: ลมที่พัดจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือสู่ทิศตะวันตกเฉียงใต้ เรียกว่า ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ, Thai Definition: ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันตกกับทิศใต้
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ(n) northwest, Syn. ทิศพายัพ, Ant. ทิศตะวันออกเฉียงใต้, ทิศอาคเนย์, Example: สายน้ำชุดแรกมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ หอบเอาเมฆมาจากทะเลอันดามัน ผ่านพม่าเข้าเมืองกาญจนบุรี, Thai Definition: ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันตกกับทิศเหนือ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กะเหรี่ยงน. ชื่อชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง ปรกติอาศัยอยู่ทางพรมแดนทิศตะวันตกของประเทศไทย, โซ่ หรือ ยาง ก็เรียก, (โบ) เรียกว่า กั้ง ก็มี.
ข้างตกน. ทิศตะวันตก.
จตุโลกบาล(-โลกกะบาน) น. ท้าวจาตุมหาราช, หัวหน้าเทวดาในสวรรค์ชั้นจาตุมหาราช มีหน้าที่รักษาโลกในทิศทั้ง ๔ เรียกว่า ท้าวจตุโลกบาล คือ ๑. ท้าวธตรฐ จอมภูตหรือจอมคนธรรพ์ รักษาโลกด้านทิศบูรพาหรือทิศตะวันออก ๒. ท้าววิรุฬหก จอมเทวดาหรือจอมกุมภัณฑ์ รักษาโลกด้านทิศทักษิณหรือทิศใต้ ๓. ท้าววิรูปักษ์ จอมนาค รักษาโลกด้านทิศประจิมหรือทิศตะวันตก ๔. ท้าวกุเวร จอมยักษ์ รักษาโลกด้านทิศอุดรหรือทิศเหนือ, จัตุโลกบาล ก็ว่า.
จัตุโลกบาล(จัดตุโลกกะบาน) น. ท้าวจาตุมหาราช, หัวหน้าเทวดาในสวรรค์ชั้นจาตุมหาราช มีหน้าที่รักษาโลกในทิศทั้ง ๔ เรียกว่า ท้าวจัตุโลกบาล คือ ๑. ท้าวธตรฐ จอมภูตหรือจอมคนธรรพ์ รักษาโลกด้านทิศบูรพาหรือทิศตะวันออก ๒. ท้าววิรุฬหก จอมเทวดาหรือจอมกุมภัณฑ์ รักษาโลกด้านทิศทักษิณหรือทิศใต้ ๓. ท้าววิรูปักษ์ จอมนาค รักษาโลกด้านทิศประจิมหรือทิศตะวันตก ๔. ท้าวกุเวร จอมยักษ์ รักษาโลกด้านทิศอุดรหรือทิศเหนือ, จตุโลกบาล ก็ว่า.
จาตุมหาราชเรียกหัวหน้าเทวดาผู้มีหน้าที่รักษาโลกในทิศทั้ง ๔ ว่า ท้าวจาตุมหาราช คือ ๑. ท้าวธตรฐ จอมภูตหรือจอมคนธรรพ์ รักษาโลกด้านทิศบูรพาหรือทิศตะวันออก ๒. ท้าววิรุฬหก จอมเทวดาหรือจอมกุมภัณฑ์ รักษาโลกด้านทิศทักษิณหรือทิศใต้ ๓. ท้าววิรูปักษ์ จอมนาค รักษาโลกด้านทิศประจิมหรือทิศตะวันตก ๔. ท้าวกุเวร จอมยักษ์ รักษาโลกด้านทิศอุดรหรือทิศเหนือ, จตุโลกบาล หรือ จัตุโลกบาล ก็ว่า.
แจงรูปน. วิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ให้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้วหันกลับมาทางทิศตะวันออก, แปรรูป หรือ แปรธาตุ ก็ว่า.
เดนมาร์ก(เด็นหฺมาก) น. ชื่อประเทศและชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปยุโรป.
ตะโก้ ๒น. ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน, ลมพัดหลวง ก็เรียก.
ตะวันตกเรียกทิศที่ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ว่า ทิศตะวันตก, ตรงข้ามกับ ทิศตะวันออก
ตะวันตกเรียกลมที่พัดมาจากทิศตะวันตกไปทางทิศตะวันออกในกลางฤดูฝน ว่า ลมตะวันตก
ตะวันออกว. เรียกทิศที่ดวงอาทิตย์โผล่พ้นขอบฟ้า ว่า ทิศตะวันออก, ตรงข้ามกับ ทิศตะวันตก
ตะวันออกเรียกลมที่พัดมาจากทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตกในปลายฤดูฝน ว่า ลมตะวันออก
ตะวันออกกลางน. กลุ่มประเทศในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปเอเชีย ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศอินเดียและปากีสถาน และภาคตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปแอฟริกา, เดิมหมายรวมถึงประเทศอัฟกานิสถาน ปากีสถาน อินเดีย และพม่า ด้วย.
ตะวันอ้อมข้าวน. ลักษณะที่ดวงอาทิตย์ขึ้นจากขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ โคจรอ้อมลงสู่ขอบฟ้าทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ในฤดูหนาว ซึ่งเป็นฤดูเก็บเกี่ยวข้าว, ที่เรียกเช่นนั้น เพราะเชื่อว่าตะวันเลี่ยงไม่ให้ความร้อนเผารวงข้าวที่กำลังสุก และเวลาเก็บเกี่ยวก็ไม่ร้อนมากนัก.
ประจิมน. ทิศตะวันตก.
ปัจฉิมทิศ(ปัดฉิมมะ-) น. ทิศตะวันตก.
แปรรูปน. วิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ให้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้วหันกลับมาทางทิศตะวันออก, แจงรูป หรือ แปรธาตุ ก็ว่า
ฝรั่งเศสน. ชาวยุโรป มีประเทศตั้งอยู่ทิศตะวันตกภาคพื้นยุโรป, ชื่อภาษาของชนชาตินั้น.
พม่า ๑(พะม่า) น. ชื่อประเทศและชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศไทย.
พัทธยา ๒น. เรียกลมที่พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือในต้นฤดูฝน ว่า ลมพัทธยา.
เยอรมันน. ชื่อชนชาติและภาษาของชาวยุโรปชาติหนึ่งที่อยู่ทางทิศตะวันตกของภาคพื้นยุโรป.
ลมพัทธยาน. ลมที่พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือในต้นฤดูฝน.
ลมสลาตันน. ลมทะเลที่พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือในปลายฤดูฝน.
โลกบาล(โลกกะ-) น. หัวหน้าเทวดาในชั้นจาตุมหาราช มีหน้าที่รักษาโลกในทิศทั้ง ๔ เรียกเต็มว่า ท้าวจตุโลกบาลหรือท้าวจัตุโลกบาล คือ ๑. ท้าวธตรฐ จอมภูตหรือจอมคนธรรพ์ รักษาโลกด้านทิศบูรพาหรือทิศตะวันออก ๒. ท้าววิรุฬหก จอมเทวดาหรือจอมกุมภัณฑ์ รักษาโลกด้านทิศทักษิณหรือทิศใต้ ๓. ท้าววิรูปักษ์ จอมนาค รักษาโลกด้านทิศประจิมหรือทิศตะวันตก ๔. ท้าวกุเวร จอมยักษ์ รักษาโลกด้านทิศอุดรหรือทิศเหนือ.
สลาตัน(สะหฺลา-) น. เรียกลมที่พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือในปลายฤดูฝน ว่า ลมสลาตัน, เรียกลมพายุที่มีกำลังแรงจัดทุกชนิด เช่น ไต้ฝุ่น ไซโคลน ว่า ลมสลาตัน, โดยปริยายใช้เป็นความเปรียบเทียบหมายถึงอาการที่ไป มา หรือเกิดขึ้นรวดเร็วอย่างลมสลาตัน เช่น เวลาเขาโกรธอย่างกับลมสลาตัน.
เสาตรีน. เสาเรือนที่ตั้งถัดเสาโทไปทางทิศตะวันตก.
หรดี(หอระดี) น. ทิศตะวันตกเฉียงใต้.
อมรโคยานทวีป, อปรโคยานทวีปน. ทวีปใหญ่อยู่ทางทิศตะวันตกของเขาพระสุเมรุ เป็นทวีป ๑ ใน ๔ ทวีป ได้แก่ อุตรกุรุทวีปหรืออุตรกุรูทวีป บุพวิเทหทวีป ชมพูทวีป และอมรโคยานทวีปหรืออปรโคยานทวีป.
อะคร้าวอิ่มใจ, ภูมิใจ, เช่น ทิศตะวันตกไท้ท้าว อะคร้าวครอบครองยศ (ลอ).
อังกฤษ(-กฺริด) น. ชื่อประเทศ ชนชาติ และภาษาของชนผิวขาวพวกหนึ่งที่อยู่ในเกาะทางทิศตะวันตกของทวีปยุโรปซึ่งเรียกว่า เกรตบริเตน
อัสดงคตว. ทางทิศตะวันตก เช่น อัสดงคตประเทศ.
อาหรับ(-หฺรับ) น. ชื่อชนชาติผิวขาวพวกหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปเอเชีย.
อินเดียน. ชื่อประเทศและชนชาติหนึ่งในเอเชียใต้ อยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศพม่า.
อุตรา(อุดตฺรา) น. เรียกลมชนิดหนึ่งพัดจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ในต้นฤดูร้อน ว่า ลมอุตรา.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
แจงพระรูปวิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ให้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้ว หันกลับมาทางทิศตะวันออก หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า แปรรูป หรือแปรธาตุ [ศัพท์พระราชพิธี]
พระที่นั่งทรงธรรมอาคารโถง ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของพระเมรุ ใช้เป็นที่ประทับของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และพระบรมวงศานุวงศ์ ที่่จะเสด็จพระราชดำเนินมาทรงบำเพ็ญพระราชกุศล และเป็นที่สำหรับพระสงฆ์สดับปกรณ์ในพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพ [ศัพท์พระราชพิธี]
ทิมอาคารจำนวน ๖ หลังสร้างติดรั้วราชวัติทั้ง ๔ ทิศ ด้านทิศเหนือ ใต้ ด้านละ ๑ หลัง ด้านทิศตะวันตกและทิศตะวันออกด้านละ ๒ หลัง ด้านหน้าเปิดโล่งหลังคาเป็นลักษณะหลังคาปะรำ (หลังคาแบน) ใช้สำหรับเจ้าพนักงาน พระสงฆ์ แพทย์หลวงพัก และใช้เป็นที่ตั้งเครื่องประโคมพระศพ [ศัพท์พระราชพิธี]
เกยมีลักษณะเป็นยกพื้นสี่เหลี่ยมย่อไม้แปด ตั้งอยู่ด้านหน้าประตูกำแพงแก้วด้านทิศตะวันตกของพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท [ศัพท์พระราชพิธี]
กะเหรี่ยงชื่อชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง ปกติอาศัยอยู่ทางพรมแดนทิศตะวันตกของประเทศไทย, Example: คำที่มักเขียนผิด กระเหรี่ยง [คำที่มักเขียนผิด]
date lineเส้นวันที่, เส้นที่อยู่ ณ ลองจิจูด 180 องศา ใช้เป็นเส้นกำหนดการเปลี่ยนวันที่เมื่อมีการเดินทางข้ามเส้นนี้ไป เช่น ผู้เดินทางไปทางทิศตะวันตกเมื่อข้ามเส้นนี้จะต้องเพิ่มวันที่ขึ้นเป็นอีก 1 วัน หรือผู้เดินทางไปทางทิศตะวันออกเมื่อข้ามเส้นนี้จะต้องลดวันที่ลง 1 วัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two suspects proceeding back west...สองผู้ต้องสงสัยดำเนินการต่อไป ... กลับไปทางทิศตะวันตก In the Name of the Father (1993)
Then the boat began to move... ... slowly off toward the northwest.จากนั้นเรือเริ่มที่จะย้าย ช้าออกไปทางทิศตะวันตกเฉียง เหนือ The Old Man and the Sea (1958)
I falsified my renewal. I put down 1060 West Addison.ผมเขียน1060aแอดิโซนทิศตะวันตก The Blues Brothers (1980)
Smuggle their manuscripts out to the West?ลักลอบนำต้นฉบับของพวกเขาออกไปทางทิศตะวันตกหรือไม่ The Russia House (1990)
The boar-spirit came from far to the west.หมูป่าจิตวิญญาณมาจากที่ไกลไปทางทิศตะวันตก Princess Mononoke (1997)
Something sinister waits in the lands to the west.สิ่งที่น่ากลัวรออยู่ในดินแดนไปทางทิศตะวันตก Princess Mononoke (1997)
bitter fate... the youth who was one day to lead us must journey far to the west.และตอนนี้ชะตากรรมขม... เยาวชนที่เป็นวันหนึ่งที่จะนำเรา เดินทางต้องห่างไกลไปทางทิศตะวันตก Princess Mononoke (1997)
deep in the mountains... is a forest where none may tread.ไกลไปทางทิศตะวันตกลึกเข้าไปในภูเขา... เป็นป่าที่ไม่มีผู้ใดอาจเหยียบ Princess Mononoke (1997)
Mercury and Jupiter can be seen just over the west horizon after sunset.เราจะเห็นดาวพุธและดาวพฤหัสบดีตรงเส้นขอบฟ้าทางทิศตะวันตกหลังพระอาทิตย์ตกดิน A Walk to Remember (2002)
Commander, we're tracking six enemy submersibles bearing 30 degrees northwest.ผู้การครับ เราจับสัญญาณเรือดำน้ำของศัตรูได้ ตำแหน่ง 30 องศาทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือครับ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
To the great Western Wood, แด่ทิศตะวันตก กลุ่มสรรพพืช นี่คือ กษัตริย์เอ็ดมันต์ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Up against a western sky.ทาบทับบนฟากฟ้าทางทิศตะวันตก Loving Annabelle (2006)
One whose compass faces north-Northwest.คนที่เข็มทิศชี้ไปทางทิศเหนือถึงทิศตะวันตกเฉียงเหนือ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
A black Porsche Cayenne will be waiting at the northwest exit.รถพอร์ช คาร์เยนน์ สีดำ จะจอด... รออยู่ที่ทางออกทิศตะวันตกเฉียงเหนือ Eagle Eye (2008)
Vanished in the night sky over northwestern ohio.กลางท้องฟ้า แถวทิศตะวันตกเฉียงเหนือของไอดาโฮ Heaven and Hell (2008)
Surveillance cameras on the GW Bridge spotted our car going west into Fort Lee.ตำแหน่งรถของเราอยู่ทางทิศตะวันตก มุ่งไปที่ฟอร์ทลี Veritas (2008)
- Right, uh... well, the sun sets in the west.- ค่ะ เอ่อ.. คือว่า พระอาทิตย์ตกทางทิศตะวันตก All in the Family (2008)
For there were no farms nor houses in this country of the west."เพราะไม่มีไร่นาหรือบ้านเรือน "ในดินแดนแห่งทิศตะวันตกนี้เลย Goodbye to All That (2008)
Yeah, they're heading west.ใช่, พวกเขามุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก Shut Down (2008)
West... they got a large military facility in that area.ทิศตะวันตก... พวกเขามีโรงงานทางทหารขนาดใหญ๋ ในพื้นที่นั้น Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Out west we hear, back east..back east hear it's here out west.ทิศตะวันตกบ้าง ตะวันออกบ้าง แต่ได้ยินตะวันตกมาจากแถวนี้ Zombieland (2009)
it looks like the crust has shifted by almost 23 degrees to the southwest.ดูเหมือนเปลือกโลกจะเคลื่อนตัวไปทิศตะวันตกเฉียง เกือบ 23 องศาแล้ว 2012 (2009)
All right, so you ready? So you're going to head west on the 40 for, like, what, 30 miles?นายขับรถมุ่งหน้ามาทางทางทิศตะวันตก 40 หรือว่า 30 ไมล์นี่แหล่ะ 4 Days Out (2009)
Except...the sun doesn't rise in the west.ยกเว้น... พระอาทิตย์ไม่ได้ขึ้นทางทิศตะวันตก Episode #3.1 (2009)
Diane Burgess should be standing near the northwest side of the terminal.ไดแอน เบอร์กีส ควรยืนอยู่ ใกล้กับทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ของชานชาลา Fracture (2009)
Suspect last seen heading Western Alameda in a red delivery van.ผู้ต้องหาเดินทางขึ้นไปทาง ทิศตะวันตกของอาร่ามีด้าในรถตู้สีแดง Logorama (2009)
The only way out is through the west.ทางออกทางเดียวของที่นี่คือทางด้านทิศตะวันตก Iris (2009)
Block the west exit.ปิดทางออกด้านทิศตะวันตก Iris (2009)
Unknown mobile object detected south-west of the blast site.รับทราบ วัตถุลึกลับกำลังเคลื่อนที่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้จากจุดที่เกิดการระเบิด Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
- Where are you going?-คุณจะไปไหน -ทิศตะวันตก The Book of Eli (2010)
My village is only a ways further west.หมู่บ้านข้าไปทางเดียวกับทิศตะวันตกเหมือนกัน The Red Serpent (2010)
You don't have to carry him around in your pocket.เราจะเริ่มมาจากประตูทิศตะวันตก จากนั้นมาที่ท้องพระโรง The King's Speech (2010)
Those poor young blokes had cried out in fear.ตอนนี้คุณกับอลิซาเบธ ได้เดินเข้าประตูทิศตะวันตกมา The King's Speech (2010)
Okay, I think that way is west.โอเค, ฉันว่าทิศนั้นคือทิศตะวันตก Chapter Fourteen 'Close to You' (2010)
We're headed to the west.เรากำลังมุ่งหน้าไปยังทิศตะวันตก Grievous Intrigue (2010)
The convoy's ten miles west of your position.ทีมคุ้มภัยอยู่ห่างไปสิบไมค์ ไปทิศตะวันตกจากตำแหน่งของทางคุณ Pilot (2010)
Tracey, that's the sun, so that's South and that's west!- แทรซี่ ตรงนั้นคือพระอาทิตย์ ทางนี้คือทิศใต้ และทางนั้นคือทิศตะวันตก! The Couple in the Cave (2010)
We are at the bottom of a canyon, and he is dug in somewhere on a ridge northwest of our position.พวกเราอยู่ที่ด้านล่างของหุบเขาลึก และเขาก็มุดหัวอยู่ที่ไหนสักที่ตรงสันเขา ทิศตะวันตกเฉียงเหนือจากตำแหน่งของเรา Malice (2010)
North, South, East, west... pick one.ทิศเหนือ ทิศใต้ ทิศตะวัน ทิศตะวันตก.. เลือกสักอย่าง The Recruit (2010)
It seems the sun will rise from the west instead of the east.ดูเหมือนว่าพระอาทิตย์จะขึ้น ทางทิศตะวันตกแทนทิศตะวันออก Episode #1.2 (2010)
So, the reports about an Asian body with bullet wounds being found in Jamaica last month...ศพที่พบทางทิศตะวันตกที่พบเมื่อเดือนที่แล้ว... Episode #1.12 (2010)
All agents! Hot target heading west!ทุกคน เป้าหมายกำลังไปทิศตะวันตก Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
We build up a fire, then we find food, then at daybreak we figure out which way is south and we start walking.เราช่วยกันจุดไฟ และ ช่วยกันหาอาหาร จากนั้นช่วงพักเรามาช่วยกันหาว่า ทิศตะวันตกไปทางไหน และก็เริ่มออกเดินทาง The Grey (2011)
If you're moving through that area, we're going to be talking about east and westbound Paseo in that area there in the North Valley.ถ้าคุณกำลังเดินทางผ่านพิ้นที่นั้น เรากำลังพูดถึงทางทิศตะวันออก และทิศตะวันตกในปาโซ่ ในพื้นที่รอบๆนอร์ทวัลเลย์ Face Off (2011)
I mean, honest to God, I really believe that this guy's maybe one of the biggest movers in the southwest.ฉันหมายถึง พูดความจริงเลย ฉันเชื่อจริงๆ ว่าหมอนี่อาจจะเป็นผู้มีอิทธิพล กระบวนการรายใหญ่หนึ่ง ในทิศตะวันตกเฉียงใต้ Hermanos (2011)
Lord of Casterly Rock and Warden of the West?ลอร์ดแห่งคาสเทอร์ลี่ ร๊อค และผู้คุมทิศตะวันตก The Pointy End (2011)
Lord of Casterly Rock and Warden of the West, be appointed Hand of the King.ลอร์ดแห่งคาสเทลี่ ร๊อค และผู้คุมแห่งทิศตะวันตก ดำรงตำแหน่งเป็นมือขวาแทน The Pointy End (2011)
When the sun rises in the west and sets in the east...ยามที่ตะวัน ขึ้นในทิศตะวันตก แลตกในทิศตะวันออก Fire and Blood (2011)
All units, we got Travis Marshall heading west on foot on McNulty--he's armed.ทุกหน่วยทราบ.. ทราวิส มาร์แชล มุ่งหน้าไปยังทิศตะวันตก บนถนนแม็คนัลตี้.. Talk to the Hand (2011)
Look to the southwest.มองไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ Scott Free (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทิศตะวันตก[thit tawan-tok] (n, exp) EN: the west ; West  FR: ouest [ m ] ; direction de l'ouest [ f ]
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ[thit tawan-tok chīeng neūa] (n, exp) EN: the northwest ; Northwest  FR: nord-ouest [ m ] ; direction du nord-ouest [ f ]
ทิศตะวันตกเฉียงใต้[thit tawan-tok chīeng tāi] (n, exp) EN: the southwest ; Southwest  FR: sud-ouest [ m ] ; direction du sud-ouest [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go west(phrv) ไปทางตะวันตก, See also: มุ่งไปทางทิศตะวันตก
northwest(n) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
northwestern(n) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
northwestward(n) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
southwest(n) ทิศตะวันตกเฉียงใต้, Syn. southwestern
southwest(adj) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้, Syn. southwestern
southwest(adv) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้, Syn. southwesternly
southwestern(adj) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
southwesterner(n) คนที่อาศัยอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
southwestward(adj) มาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้
southwestward(adv) ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
southwestward(n) ทิศตะวันตกเฉียงใต้
west(n) ทิศตะวันตก, Ant. east
west(adj) ซึ่งมาจากทิศตะวันตก, See also: ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตก, Syn. westerly, western, Ant. east
west(adj) ซึ่งพัดมาจากทิศตะวันตก, Syn. western, Ant. east
west(adv) ไปทางทิศตะวันตก
west(adv) จากทิศตะวันตก, Ant. east
westbound(adj) ซึ่งเคลื่อนที่ไปทางทิศตะวันตก, See also: ที่ไปทางทิศตะวันตก, ที่บ่ายหัวไปทางทิศตะวันตก, Ant. eastbound
wester(n) ลมหรือพายุที่พัดมาจากทิศตะวันตก, Syn. westerly, Ant. easterly
westerly(n) ลมที่พัดมาจากทิศตะวันตก, Syn. wester, Ant. easterly
western(adj) ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตก, Syn. occidental
western(adj) ซึ่งหันหน้าไปทางทิศตะวันตก
western(adj) ซึ่งมาจากทางทิศตะวันตก, See also: ซึ่งพัดมาจากทางทิศตะวันตก, Syn. west, westerly, Ant. easterly
western(n) คนที่อาศัยอยู่ทางทิศตะวันตก, See also: คนตะวันตก, Syn. westerner
westernmost(adj) ซึ่งอยู่ไกลที่สุดทางทิศตะวันตก, Syn. western
westing(n) การเดินทางไปทางทิศตะวันตก
westward(adj) ซึ่งไปทางทิศตะวันตก, Syn. to the west, westbound
westward(adv) โดยไปทางทิศตะวันตก
westward(n) ทิศทางที่มุ่งหน้าไปทางตะวันตก, See also: ตำแหน่งทางทิศตะวันตก
westwardly(adv) โดยไปทางทิศตะวันตก, Syn. westward
westwards(adv) โดยไปทางทิศตะวันตก, Syn. westward

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
northwest(นอร์ธ'เวสทฺ) n., adj. พายัพ, ภาคพายัพ, ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ., Syn. northwestern
southwestn. ทิศตะวันตกเฉียงใต้, บริเวณทิศตะวันตกเฉียงใต้, , See also: southwestern adj. southwesterner n.
west(เวสทฺ) n., adj., adv. ตะวันตก, อยู่ทางด้านตะวันตก, ทางทิศตะวันตก, มาจากทิศตะวันตก, ไปทางทิศตะวันตก
wester(เวส'เทอะ) n. ลมหรือพายุที่พัดจากทางตะวันตก vi. เคลื่อนไปทางทิศตะวันตก, หันไปทางทิศตะวันตก
westerly(เวส'เทอลี) adj., adv. เกี่ยวกับทิศตะวันตก n. ลมที่มาจากทางทิศตะวันตก, See also: westerliness n.
western(เวส'เทิร์น) adj. อยู่ทางทิศตะวันตก, See also: Western adj. เกี่ยวกับโลกเสรีทางด้านตะวันตกของยุโรปและรวมทั้งอเมริกา
westing(เวส'ทิง) n. เส้นทางทิศตะวันตก
westwardly(เวสทฺ'เวิร์ดลี) adj., adv. ไปทางทิศตะวันตก

English-Thai: Nontri Dictionary
northwest(adj) อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, อยู่ทางทิศพายัพ
northwest(n) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, ทิศพายัพ
northwesterly(adj, adv) ทางทิศพายัพ, ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
occident(n) ทิศตะวันตก, ภาคตะวันตก
occidental(n) ทางทิศตะวันตก, ทางภาคตะวันตก
southwest(adj, adv) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
southwest(n) ทิศหรดี, ทิศตะวันตกเฉียงใต้
southwesterly(adj) ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
southwestern(adj) อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
west(adv) ไปทางทิศตะวันตก
west(n) ทิศตะวันตก, ภาคตะวันตก, ทิศประจิม, ประเทศตะวันตก
westerly(adj, adv) ทางตะวันตก, มาจากทิศตะวันตก
westward(n) ทิศตะวันตก

German-Thai: Longdo Dictionary
Westen(n) |der, nur Sg.| ทิศตะวันตก, See also: West
West|ไม่มีคำนำหน้านาม (ohne Artikel)| ตะวันตก เช่น Stuttgart West เมืองชตุตการ์ทส่วนตะวันตก, nach West ไปทางทิศตะวันตก, See also: Westen

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top