ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ทำไร*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทำไร, -ทำไร-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทำไร่(v) farm, See also: do farming, do crop-farming, Syn. ทำไร่ทำนา, ทำการเพาะปลูก, Example: สมัยก่อน ผู้ชายทำไร่ ฝ่ายผู้หญิงเก็บดอกฝ้ายมาปั่นด้ายแล้วทอเป็นผ้าสำหรับใช้สอย, Thai Definition: เพาะปลูกพืช
ทำไร่ทำนา(v) do paddy farming, See also: do farming, grow plant crops, farm grain crops, Syn. ทำสวนทำไร่, ทำการเกษตร, ทำการกสิกรรม, Example: ครอบครัวเราทำไร่ทำนาเลี้ยงชีพมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษ
ทำไร่ไถนา(v) farm, See also: do farming, Syn. ทำไร่ทำนา, Example: รัฐบาลมีนโยบายที่จะให้แรงงานในกรุงเทพฯ มุ่งหน้ากลับไปทำไร่ไถนาที่บ้าน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กสิกร(กะสิกอน) น. ผู้ทำไร่ไถนา, ผู้ทำการเพาะปลูก.
กสิกรรมน. การทำไร่ไถนา, การเพาะปลูก.
ขุดดินกินหญ้าก. ทำงานกระท้อมกระแท้มพอเลี้ยงตัวไปวันหนึ่ง ๆ เช่นทำไร่เล็ก ๆ น้อย ๆ.
คราด ๑(คฺราด) น. เครื่องมือทำไร่ทำนาใช้วัวหรือควายลาก ลักษณะเป็นคาน มีซี่ห่าง ๆ กัน มีคันชักสำหรับลากขี้หญ้าและทำให้ดินที่ไถแล้วซุย, เครื่องมือสำหรับชักหรือลากขี้หญ้าหรือหยากเยื่อเป็นต้น ทำเป็นซี่ ๆ มีด้ามสำหรับจับชักหรือลากไป.
โครงการหลวงน. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานอาชีพทางเลือกใหม่แก่ชาวไทยภูเขาในภาคเหนือ ซึ่งเดิมปลูกฝิ่นและทำไร่เลื่อนลอย ให้หันมาปลูกไม้ดอก ไม้ผล พืชผักเมืองหนาว และเลี้ยงปศุสัตว์เพื่อบริโภคและจำหน่าย สร้างรายได้ทดแทนการปลูกฝิ่น ทำให้ลดปัญหายาเสพติด ช่วยพิทักษ์รักษาป่าต้นน้ำ และสามารถพึ่งตนเองได้อย่างยั่งยืน.
เช่าที่ดินเพื่อเกษตรกรรมก. เช่าที่ดินของผู้อื่นเพื่อการทำนา ทำสวน ทำไร่ ทำนาเกลือ เลี้ยงสัตว์ เลี้ยงสัตว์น้ำ และกิจการอื่นตามที่กฎหมายกำหนด.
ไถ ๑น. เครื่องมือทำนาทำไร่ชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยคันไถ หางยาม ผาล หัวหมู ใช้ควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อฟื้นดิน.
ป่าใสน. ป่าไม้อ่อน, ป่าซึ่งได้ถางทำไร่มาแล้ว และมีไม้รุ่นใหม่เกิดขึ้น ซึ่งโดยมากมักเป็นไม้ชนิดขึ้นเร็ว เนื้อไม่ใคร่แข็ง.
รุก ๑ก. ล่วงลํ้าเข้าไปในเขตแดนของผู้อื่น เช่น รุกที่ดิน ทำไร่รุกเข้าไปในเขตหวงห้าม, บุกเข้าไปในเขตของฝ่ายตรงข้ามเพื่อให้ได้ชัยชนะ เช่น กองทัพรุกฝ่ายตรงข้าม ฟุตบอลทีมนี้เป็นฝ่ายรุกอยู่ตลอดเวลา
สัมมาชีพน. อาชีพที่สุจริต, อาชีพที่ชอบธรรม, เช่น การทำไร่ทำนานับว่าเป็นสัมมาชีพอย่างหนึ่ง.
หลังสู้ฟ้าหน้าสู้ดินว. ที่ต้องตรากตรำทำงานหนัก มักหมายถึง ชาวไร่ชาวนา ซึ่งในเวลาทำไร่ทำนาหลังต้องสู้กับแดด และหน้าต้องก้มลงดิน.
อุดรพยานน. กลพยานประเภทหนึ่ง เป็นพยานที่พอถือเอาเป็นมูลความได้ เช่น นายหัวพันหัวปากภูดาษ พะทำมะรง จ่าเสมียนนักการ พ่อค้าแม่ค้า คนทำไร่ไถนา (สามดวง).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
radiation castration; sterilisation, radiation; sterilization, radiation๑. การทำหมันด้วยรังสี๒. การทำไร้เชื้อด้วยรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
radiation sterilisation; castration, radiation; sterilization, radiation๑. การทำหมันด้วยรังสี๒. การทำไร้เชื้อด้วยรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
radiation sterilization; castration, radiation; sterilisation, radiation๑. การทำหมันด้วยรังสี๒. การทำไร้เชื้อด้วยรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sterilization; sterilisation๑. การทำหมัน๒. การทำไร้เชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sterilization; sterilisationการทำไร้เชื้อ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sterilization, fractional; sterilisation, fractional; sterilisation, intermittent; sterilization, intermittentการทำไร้เชื้อเป็นช่วง ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sterilization, intermittent; sterilisation, fractional; sterilisation, intermittent; sterilization, fractionalการทำไร้เชื้อเป็นช่วง ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sterilization, radiation; castration, radiation; sterilisation, radiation๑. การทำหมันด้วยรังสี๒. การทำไร้เชื้อด้วยรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sterilize; sterilise๑. ทำหมัน๒. ทำไร้เชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sterilizer; steriliserเครื่องทำไร้เชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sterilisation; sterilization๑. การทำหมัน๒. การทำไร้เชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sterilisation; sterilizationการทำไร้เชื้อ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sterilisation, fractional; sterilisation, intermittent; sterilization, fractional; sterilization, intermittentการทำไร้เชื้อเป็นช่วง ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sterilisation, intermittent; sterilisation, fractional; sterilization, fractional; sterilization, intermittentการทำไร้เชื้อเป็นช่วง ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sterilisation, radiation; castration, radiation; sterilization, radiation๑. การทำหมันด้วยรังสี๒. การทำไร้เชื้อด้วยรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sterilise; sterilize๑. ทำหมัน๒. ทำไร้เชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
steriliser; sterilizerเครื่องทำไร้เชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
castration, radiation; sterilisation, radiation; sterilization, radiation๑. การทำหมันด้วยรังสี๒. การทำไร้เชื้อด้วยรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
farm operatorผู้ทำไร่นา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
fractional sterilization; sterilisation, fractional; sterilisation, intermittent; sterilization, intermittentการทำไร้เชื้อเป็นช่วง ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fractional sterilisation; sterilisation, intermittent; sterilization, fractional; sterilization, intermittentการทำไร้เชื้อเป็นช่วง ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intermittent sterilisation; sterilisation, fractional; sterilization, fractional; sterilization, intermittentการทำไร้เชื้อเป็นช่วง ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intermittent sterilization; sterilisation, fractional; sterilisation, intermittent; sterilization, fractionalการทำไร้เชื้อเป็นช่วง ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Commercial farmingการทำไร่น่าเชิงพาณิชย์ [เศรษฐศาสตร์]
Sterilizationการทำไร้เชื้อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Shifting cultivationการทำไร่เลื่อนลอย [TU Subject Heading]
Sterilizationการทำไร้เชื้อ [TU Subject Heading]
Shifting Cultivationการทำไร่เลื่อนลอย [สิ่งแวดล้อม]
Farm Operatorผู้ทำไร่ทำนา, Example: บุคคลที่ประกอบการเกษตรกรรมเพื่อหวังผลกำไร [สิ่งแวดล้อม]
intensive farmingintensive farming, การทำไร่นาแบบมุ่งเน้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
sterilizationการทำไร้เชื้อ, การทำหมัน, 1.การทำไร้เชื้อ: การฆ่าเชื้อโรคด้วยการใช้ความร้อนภายใต้ความดันสูงในระยะเวลาพอเหมาะเพื่อทำลายจุลินทรีย์และสปอร์ทั้งหมด 2.การทำหมัน: การทำให้เซลล์สืบพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตไม่สามารถเข้าผสมพันธุ์กันได้ เช่น โดยการตัดอวัยวะที่สร้างเซลล์สืบพันธุ์ทิ้งไปหรือกั้นทาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well?ให้ทำไร Yougashiten koandoru (2011)
Everything will be all right if we just stay calm!มัวทำไรกันอยู่ล่ะ ไปกันเถอะ Hero (1992)
There you go.เราไม่สามารถที่จะทำไร้เดียงสาได้แล้วล่ะกับพวก นิตยสารชั้นสาม ใช่มั้ย Hero (1992)
In addition, we bring you a special announcement from Channel 4, station manager James Wallace.ก้อหนูบอกแล้วหนิว่าพวกหนูกลับกันเองได้ ทำไรกันน่ะ ยังไม่ไปกันอีก Hero (1992)
Maybe it has something to do with this.เขามาทำไรที่นี่ด้วยตัวเอง ? Deep Throat (1993)
His brother's got a vineyard.น้องชายเขาทำไร่องุ่นที่นั้น The Great Dictator (1940)
You don't know the first thing about farming.นายไม่ชอบทำไร่ นายไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับมันสักนิด Field of Dreams (1989)
I know a lot about farming.- ฉันรู้เรื่องการทำไร่เยอะแยะ - นายรู้เหรอ Field of Dreams (1989)
Have a drink. What you doing? It's an occasion.ดื่มก่อน จะทำไรของนาย ฤกษ์ดี ดื่มก่อน Goodfellas (1990)
-Seriously? What are you gonna do?- บอกมาเถอะ ว่าจะทำไรต่อ Gattaca (1997)
Hey, man. What´s goin´ on?ทำไรกันน่ะ Never Been Kissed (1999)
I work the cows, the land.เลี้ยงวัว ทำไร่ Pola X (1999)
Hey, bug boy, do me a favor and quit tailing my girlfriend.เฮ้ย ไอแมลงสาบ ทำไรให้ชั้นหน่อยได้มั๊ย เลิกตามตื้อแฟนฉันซักทีเหอะ Metamorphosis (2001)
What did you think we were doing?แล้วเธอคิดว่าพวกฉันทำไรอยู่ล่ะ? Metamorphosis (2001)
And you wonder why I'm here now.นายก็เลยสงสัยว่าฉันมาทำไรที่นี่ตอนนี้.. Metamorphosis (2001)
- We got a problem... - What's she doing?ฉันว่าเรามีปัญหาแล้วนะ หล่อนมาทำไรกันแน่? Hothead (2001)
What are you doing creeping around the woods?เธอมาทำไรที่นี่เนี่ย Pilot (2001)
- Clark, what do you think Tina's doing?คล้าก, ลูกคิดว่าทีน่ากำลังพยายามทำไรอยู่กันแน่? X-Ray (2001)
Hi, Rebekah. What are you guys up to?ไง รีเบคก้า ทำไรกัน Ken Park (2002)
I told him to hit me again. What are you gonna do?ชั้นบอกให้เค้าชกชั้นอีกที / ทำไรกันดีวะ Ken Park (2002)
What are you gonna do tonight?คืนนี้ทำไรกันดีวะ Ken Park (2002)
Sneak in the back door, we'll do something, have fun or something.ปีนมาหลังบ้าน ทำไรหนุกๆกัน แม่ชั้นหลับอยู่ พ่อชั้นก็เมาที่ไหนอยู่ก็ไม่รู้เหมือนเดิม Ken Park (2002)
-What are you doing? -lt's okay, Claude. It's me, dad.เห้ยทำไรน่ะ / ไม่เป็นไร นี่พ่อเอง Ken Park (2002)
- Thanks.- ขอบใจ - จะทำไรน่ะ The Dreamers (2003)
- What are you doing? - What do you think I'm doing?- นายคิดว่าจะทำไรล่ะ The Dreamers (2003)
- No. - Well, you already have.อยากทำไรก็เชิญ 21 Grams (2003)
What the fuck are you doing?เชี้ยเอ๊ยยย มึงทำไรวะ! ? 11:14 (2003)
What does it look like I'm doing?ตามึงไม่เห็นรึไงว่ากูกะลังทำไรอยู่น่ะ? 11:14 (2003)
What did you do, dude?มึงทำไรลงไปวะน่ะ? 11:14 (2003)
I didn't do anything.แต่ผมไม่ได้ทำไรเลยนะพี่. 11:14 (2003)
Don't say I never did anything for you.แล้วอย่าบอกว่ากูไม่เคยทำไรให้มึงอีกนะ. 11:14 (2003)
Honey, what are you doing?ที่รัก คุณทำไรอยู่น่ะ? 11:14 (2003)
You do what you gotta do... but I'm not gonna open up this drawer.แกอยากทำไรก็ทำไป... แต่ชั้นจะไม่เปิดเก๊ะนี่ชัวร์. 11:14 (2003)
Wait. One thing you have to do for me before you go.เดี๋ยว ก่อนไปทำไรให้ชั้นอย่างนึงก่อน. 11:14 (2003)
Steph, what are you doing?สเตฟ, ทำไรอยู่อ่ะแก? 11:14 (2003)
Hey, Kim Ji-hoon! What are you doing there?นี่ คิม จีฮุน นายมาทำไรที่นี่? My Tutor Friend (2003)
What'll you do now?นายจะทำไรน่ะ? My Tutor Friend (2003)
While plowing the field he'd strip off his clothes when it rained and run out into the highwayกำลังทำไร่อยู่ พอฝน ตกเค้าก็ถอดเสื้อผ้า แล้วก็วิ่งออกไปที่ถนนใหญ่นะซิ A Tale of Two Sisters (2003)
Get off your ass and do something. Fuck!ไม่รู้เว้ย ย้ายก้นมึงไป ทำไรซักอย่าง แม่งเอ๊ย! The Girl Next Door (2004)
- Hey, what are you doing?เอ้ย มึงทำไรวะ? The Girl Next Door (2004)
So, what else do you do besides torture people?แล้วทำไรมั่งนี่ นอกจากชอบทรมานคนอื่นเล่น The Girl Next Door (2004)
You haven't done anything, have you?ก็เลยไม่ได้ทำไรเลย ใช่ปล่าวหล่ะ? The Girl Next Door (2004)
- So, what do you wanna do?แล้ว จะทำไรต่อ The Girl Next Door (2004)
Oh, what kind of things?อืม ทำไรเหรอจ๊ะ The Girl Next Door (2004)
Congratulations. What's next?ดีใจด้วยหว่ะ แล้วทำไรต่อหล่ะ? The Girl Next Door (2004)
Dude, what are you doing, man?-เฮ้ย นายจะทำไรหน่ะ? The Girl Next Door (2004)
Man, what were you doing..?นายทำไรลงไปหน่ะ... The Girl Next Door (2004)
Yeah, it was a little forward, don't you think?มันก็ใช่ แต่ก็แค่อยากทำไรที่มันคืบหน้าหน่ะ แล้วนายไม่คิดเหรอ? The Girl Next Door (2004)
There's nothing you can do about it now.นายทำไรไม่ได้หรอก The Girl Next Door (2004)
- I thought you were cool, man. I tried to be your friend, and what do you do?ฉันพยายามทำดีกับนาย แล้วนายทำไรกับฉัน? The Girl Next Door (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ให้เช่าทำไร่[hai chao thamrai] (v, exp) FR: amodier
การเช่าที่ดินทำไร่[kān chao thīdin thamrai] (n, exp) FR: amodiation [ f ]
ทำไร[tham rai] (xp) EN: what are you doing ?  FR: que fais-tu ?
ทำไร่[thamrai] (v) EN: farm ; do farming ; do crop-farming ; do truck farming ; grow plant crops ; grow field crops ; work in the field  FR: travailler aux champs
ทำไร่ทำนา[thamrai thamnā] (v, exp) EN: do paddy farming ; do farming ; grow plant crops ; farm grain crops  FR: se livrer aux travaux des champs

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
garden(vi) ทำสวน, See also: ทำไร่
husbandry(n) การเพาะปลูก, See also: การทำไร่ไถนา
lie fallow(phrv) หยุดผลิต (การทำไร่ทำนา)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
farm(ฟาร์ม) n. ฟาร์ม, ไร่, นา, สถานที่เลี้ยงสัตว์ v. ทำฟาร์ม, ทำไร่, ทำนา, ฝากเลี้ยง
farming(ฟาร์ม'มิง) n. การทำไร่, การทำนา, การทำฟาร์ม
husbandry(ฮัช'เบินดรี) n. การทำไร่ไถนา, การปศุสัตว์, การเกษตร, การทำฟาร์ม, การจัดการอย่างระมัดระวังและประหยัด, การเคหศาสตร์, Syn. tillage

English-Thai: Nontri Dictionary
tiller(n) ผู้ทำไร่, ที่ถือท้ายเรือ, ชาวนา, หน่อไม้
tilth(n) การทำไร่ไถนา, การเพาะปลูก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鍬  [くわ クワ, kuwa kuwa] จอบ (ขุดดิน, ใช้ในทำไร่ทำสวน)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top