มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | จราก | (จะหฺราก) ก. ตรากตรำ, ทำให้ลำบาก, เช่น คล้องติดคชคลอคชทังป่าขับจากขัง แลเข้าจรลุงจรากจอง (สมุทรโฆษ). | | ทรกรรม | น. การทำให้ลำบาก. | | ทรมาน | (ทอระมาน) ก. ทำให้ลำบาก, ทำทารุณ เช่น ทรมานตัว ทรมานสัตว์ |
| |
| | การปรับตัว | การปรับตัว, การกระทำหรือจัดการให้สามารถอยู่ในสมดุลย์ตนเอง หรือคงอยู่ในสังคมรอบข้าง หรืออยู่รอดในสภาวะแวดล้อม หรืออยู่ร่วมกับเทคโนโลยีที่มีการเปลี่ยนแปลง ถือเป็นความเป็นจริงของชีวิต ไม่ว่าทั้งสี่สิ่งจะมีสถานการณ์ที่ปรารถนาหรือทำให้ลำบากใจ อันเป็นไปเพื่อสนองตอบความต้อง [สุขภาพจิต] |
| | Every time you bother so | ขอโทษนะที่ทำให้ลำบากน่ะ Sex Is Zero (2002) | | Sorry for the trouble last time | ขอโทษด้วยที่ทำให้ลำบากคราวก่อน Uninvited (2003) | | I'm sorry for all the trouble | ขอโทษที่ทำให้ลำบากนะคะ Always - Sunset on Third Street (2005) | | I'd like to apologize if I embarrassed you earlier. | ต้องขอโทษด้วยที่ทำให้ลำบากใจเมื่อกี้ The Constant Gardener (2005) | | Sorry for the trouble. Thanks. | ขอโทษทำให้ลำบากนะ ขอบใจมาก Heavenly Forest (2006) | | Nice -- my subconscious isn't even bothering with symbolism. | ดีซะจริง จิตใต้สำนึก ไม่ใช้สัญลักษณ์ทำให้ลำบากใจเลย Resistance Is Futile (2007) | | Sorry | ขอโทษที่ทำให้ลำบาก Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | | It'll be troublesome if someone sees us. | มันจะทำให้ลำบากถ้าใครมาเห็นเรา Flowers for My Life (2007) | | Man, I don't give a shit about inconvenience, I don't give a shit about Don Huertero's people, or Monk, or the cops, or motorheads. | ฉันไม่ให้เรื่องบ้านี้ มาทำให้ลำบากหรอก ฉันไม่ให้เรื่องบ้า เกี่ยวกับคนของดอน ฮวยเตโร่ หรือม๊องค์ หรือพวกตำรวจ หรือพวกค้ายา Bobby Z (2007) | | And it made for some pretty uncomfortable years. | และนั่นก็ทำให้ลำบากอยู่หลายปีเหมือนกัน New Haven Can Wait (2008) | | - This is gonna get really messy. | - นี่คงทำให้ลำบากใจสินะ Dead Like Me: Life After Death (2009) | | No, but it's so embarrassing. | ไม่, แต่นั่นมันทำให้ลำบากใจ Episode #1.2 (2009) | | We have people searching the area, but the rain's making it tough. | เราส่งคนไปค้นพื้นที่แล้ว แต่ฝนตกทำให้ลำบากหน่อย Cold Comfort (2009) | | - I apologize for the inconvenience. | ดิฉันขออภัยที่ทำให้ลำบาก If I Had a Hammer (2009) | | Yes, I was able to come today, since I finished my assignments. | คงไม่ได้ทำให้ลำบากใจใช่มั้ย? ไม่เป็นอะไร ฉันทำงานเสร็จพอดีน่ะ ก็เลยมาได้ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | Thanks for everything. Sorry for all the trouble we caused. | ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง ขอโทษด้วยที่ทำให้ลำบาก The International (2009) | | Please don't complicate it, okay? | อย่าทำให้ลำบากใจเลย ได้ไหม So (2010) | | I'm sorry for the inconvenience. Oh, no, no. | ผมขอโทษที่ทำให้ลำบากใจ Full Measure (2010) | | I would have transferred to a school on the moon or something, out of embarrassment. | ฉันคงจะถูกส่งไปเรียนบนดวงจันทร์แหงๆ ไม่ก็อะไรซักอย่าง ที่ไม่ทำให้ลำบากใจน่ะ Duets (2010) | | Shoving me, and giving me a hard time. | ผลักผม และ ทำให้ลำบากใจ Furt (2010) | | We want you to lead the military government. We're not making it difficult. | เราขอท่านมาเป็นผู้นำรัฐบาลทหาร ก็ไม่น่าจะทำให้ลำบากใจสักเท่าไหร่นี่ 1911 (2011) | | I'm sorry for your trouble. Jake. | ขอโทษที่ทำให้ลำบาก เจค Pilot (2012) | | I'm sorry to twist your arm, buddy, but you really left me no choice. | ขอโทษที่ต้องทำให้ลำบากใจนะเพื่อน แต่นายทำให้ฉันไม่มีทางเลือก Argentina (2012) | | I'm sorry if she pushed a little hard about... | พ่อขอโทษถ้าเธอทำให้ลำบากใจเรื่อง... Bridesmaid Up! (2012) | | It's an uncomfortable gift, Jack. | มันเป็นความสามารถพิเศษที่ทำให้ลำบากพอดู แจ็ก Apéritif (2013) | | Hope it wasn't too uncomfortable. | หวังว่าคงไม่ทำให้ลำบากเกินไป Nothing But Blue Skies (2014) | | So that was Wade in Forensics. | นั่นทำให้ลำบากในการสืบ Captivity (2007) |
| | bugger about | (phrv0) ทำให้ยุ่งยาก (คำสแลงและคำต้องห้าม), See also: ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก, Syn. mess about | | bugger around | (phrv) ทำให้ยุ่งยาก (คำสแลงและคำต้องห้าม), See also: ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก, Syn. mess about | | cumbersome | (adj) ยุ่งยาก, See also: ซึ่งทำให้ลำบาก | | embarrass | (vt) ทำให้ลำบาก, See also: ทำให้เกิดปัญหา, ขัดขวาง, Syn. hamper, hinder, obstruct | | harass | (vt) ทำให้ลำบากใจ, See also: ทำให้อัดอั้นตันใจ, ทำให้เบื่อหน่าย, ทำให้เจ็บปวด | | oppress | (vt) ทำให้ทุกข์ใจ, See also: ทำให้ลำบากใจ, Syn. afflict, harass, Ant. cheer, encourage | | perturbation | (n) การทำให้ลำบากใจ, See also: การรบกวน, การก่อกวน | | straiten | (vt) ทำให้ลำบาก, Syn. confuse, perplex |
| | bewilder | (บิวิล'เดอะ) { bewildered, bewildering, bewilders } vt. ทำให้ยุ่งใจ, ทำให้งง, ทำให้ลำบากใจ, See also: bewilderment n. ดูbewilder, Syn. confuse, Ant. enlighten | | chevy | (เชฟ' วี) vt. ทำให้ลำบากใจ, ตามล่า, ไล่ตาม . vi. วิ่งแข่ง, รีบ, วิ่ง | | complicate | (คอม'พลิเคท) { complicated, complicating, complicates } vt. ทำให้ซับซ้อน, ทำให้ลำบาก, ทำให้ยุ่งเหยิง adj. ยุ่งเหยิง, ยุ่งยาก, ซับซ้อน, พับหรือซ้อนตัวเอง, พับหรือซ้อนตัวเองตามยาว, Syn. confuse, confound | | cumbersome | (คัม'เบอเซิม) adj. ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก, เป็นภาระ, อุ้ยอ้าย, หนัก, ไม่สะดวก, Syn. clumsy | | discomfort | (ดิสคัม'เฟิร์ท) n. ความลำบาก, ความไม่สบาย, ความไม่สะดวก vt. ทำให้ลำบาก, ทำให้ไม่สะดวก, Syn. annoyance | | discomfortable | (ดิสคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ซึ่ง ไม่สะดวกสบาย, ซึ่งทำให้ลำบากหรือไม่สะดวก | | discommode | (ดิสคะโมด') vt. ทำให้เกิดความไม่สะดวกแก่, ก่อกวน, ทำให้ลำบาก., See also: discommodious adj. | | disturb | (ดิสเทิร์บ') vt. รบกวน, กวน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้ลำบาก, See also: disturber n. ดูdisturb | | disturbance | (ดิสเทิร์บ'เบินซฺ) n. การรบกวน, การทำให้ไม่สงบ, การทำให้ยุ่ง, การทำให้ลำบาก, สิ่งที่รบกวน, ความไม่สงบ, Syn. row, disorder | | embarrass | (เอมแบ'เริส) { embarrassed, embarrassign, embarrasses } vt. ทำให้ขวยเขิน, ทำให้ลำบากใจ, เป็นอุปสรรค, กีดขวาง vi. อึดอัดใจ, ลำบากใจ., See also: embarrassedly adv. ดูembarrass embarrassingly adv. ดูembarrass embarrassment n. ดูembarrass คำที่มีควา | | embog | vt. ทำให้อยู่ในโคลน, ทำให้ลำบาก, Syn. trouble | | obsess | (ออบเซส') { obsessed, obsessing, obsesses } vt. ครอบงำ, สิง, ทำให้ทุกข์ใจ, ทำให้ลำบาก, หลอกหลอน., See also: obsessingly adv. obsessor n. | | oppressive | (อะเพรส'ซิฟว) adj. เป็นการกดขี่, ซึ่งทำให้ลำบากใจ, ซึ่งทำให้เป็นทุกข์หนักอึ้ง., See also: oppressiveness n., Syn. tyrannical | | straiten | (สเทรท'เทิน) vt. ทำให้ลำบาก, ทำให้เคร่งเครียด, จำกัด, ทำให้คับแคบ, เคร่งครัดในระเบียบ, Syn. restrict | | trouble | (ทรัพ'เบิล) n. ความยุ่งยาก, ความยากลำบาก, การรบกวน, สิ่งรบกวน, อุปสรรค, ความเป็นทุกข์, ความเจ็บปวด, ความขัดแย้ง, ความไม่สบาย vt. รบกวน, ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้เป็นทุกข์, ทำให้ลำบาก. -Phr. (in trouble ยุ่งยาก, ตั้งครรภ์ก่อนสมรส), See also: troubledly adv. troub | | worry | (เวอ'รี) vi., vt., n. (ทำให้) (ความ) เป็นห่วง, กังวล, หนักใจ, เป็นทุกข์, รบกวน, กัด, ฉีก, ทำให้เปลี่ยนตำแหน่ง, ลาก, ดึง, สาเหตุที่ทำให้ลำบากใจหรือกังวล -Phr. (worry along, worry through ก้าวหน้าหรือประสบความสำเร็จด้วยความพยายามแม้จะลำบาก), See also: worrier n. |
| | afflict | (vt) ทำให้เดือดร้อน, ทำให้ลำบาก, ทำให้เสียใจ, ทำให้ทรมาน | | complicate | (vt) ทำให้ซับซ้อน, ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้ลำบาก | | cumber | (vt) กีดกั้น, หนัก, อุ้ยอ้าย, ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก | | distress | (vt) ทำให้เป็นทุกข์, ทำให้ทุกข์ยาก, ทำให้ลำบาก | | embarrass | (vt) ทำให้ลำบากใจ, ทำให้อึดอัดใจ, ทำให้กระดาก | | harass | (vt) คอยรังควาน, ทำให้ลำบากใจ, ราวี, กวนใจ | | inconvenience | (vt) ทำให้ไม่สะดวก, รบกวน, ทำให้ลำบาก | | troublesome | (adj) รบกวน, ซึ่งทำให้ลำบาก, น่ารำคาญ |
| | 心配 | [しんぱい, shinpai] (n) (เวอ'รี) vi., vt., n. (ทำให้) (ความ) เป็นห่วง, กังวล, หนักใจ, เป็นทุกข์, รบกวน, กัด, ฉีก, ทำให้เปลี่ยนตำแหน่ง, ลาก, ดึง, สาเหตุที่ทำให้ลำบากใจหรือกังวล -Phr. (worry along, worry through ก้าวหน้าหรือประสบความสำเร็จด้วยความพยายามแม้จะลำบาก), S. . worrier n. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
