Search result for

*ทำเพื่อ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทำเพื่อ, -ทำเพื่อ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรู ๒(กฺรู) น. ข้าวชนิดที่ทำเพื่ออุทิศให้ปรทัตตูปชีวีเปรตในพิธีสารท เรียกว่า ข้าวกรู.
แก้ตัวก. พูดหรือทำเพื่อปลดเปลื้องความผิดหรือข้อผิดพลาดของตน.
ข้าวกรูน. ข้าวชนิดที่ทำเพื่ออุทิศให้ปรทัตตูปชีวีเปรตในพิธีสารท.
ขีดฆ่าก. การกระทำเพื่อมิให้ใช้แสตมป์ได้อีกโดยขีดเส้นคร่อมฆ่าแสตมป์ที่ปิดทับกระดาษและลงวันเดือนปีที่ขีดฆ่าไว้ด้วย.
งานอดิเรกน. งานที่ทำเพื่อความเพลิดเพลิน.
ชำเรา ๑การกระทำเพื่อสนองความใคร่ของผู้กระทำโดยการใช้อวัยวะเพศของผู้กระทำกระทำกับอวัยวะเพศ ทวารหนัก หรือช่องปากของผู้อื่น หรือการใช้สิ่งอื่นใดกระทำกับอวัยวะเพศหรือทวารหนักของผู้อื่น.
นายหน้าประกันชีวิตน. ผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคลทำสัญญาประกันชีวิตกับบริษัทโดยกระทำเพื่อบำเหน็จเนื่องจากการนั้น.
นายหน้าประกันวินาศภัยน. ผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคลทำสัญญาประกันภัยกับบริษัทโดยกระทำเพื่อบำเหน็จเนื่องจากการนั้น.
ปฏิบัติก. ดำเนินการไปตามระเบียบแบบแผน เช่น ปฏิบัติราชการ, กระทำเพื่อให้เกิดความชำนาญ เช่น ภาคปฏิบัติ
ป้องกันโดยชอบด้วยกฎหมายก. กระทำการอันจำต้องกระทำเพื่อป้องกันสิทธิของตนหรือของผู้อื่นให้พ้นภยันตรายซึ่งเกิดจากการประทุษร้ายอันละเมิดต่อกฎหมาย และเป็นภยันตรายที่ใกล้จะถึงโดยกระทำพอสมควรแก่เหตุ.
ลาภมิควรได้น. ทรัพย์ที่บุคคลได้มาเพราะบุคคลอีกคนหนึ่งกระทำเพื่อชำระหนี้ หรือได้มาเพราะประการอื่น โดยปราศจากมูลอันจะอ้างกฎหมายได้ และเป็นทางให้บุคคลอีกคนหนึ่งเสียเปรียบ รวมตลอดถึงการได้มาเพราะเหตุอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งมิได้มี มิได้เป็นขึ้น หรือเป็นเหตุที่ได้สิ้นสุดไปเสียก่อนแล้ว.
ลิ้นหีบน. ขอบด้านในของตัวหีบทำเพื่อให้ฝาครอบแน่นสนิท.
เล่นก. ทำเพื่อสนุกหรือผ่อนอารมณ์ เช่น เล่นเรือ เล่นดนตรี
ส่วนรวมน. หมู่คณะ เช่น เห็นแก่ส่วนรวม ทำเพื่อส่วนรวม, ส่วนที่ใช้ร่วมกัน เช่น ห้องน้ำส่วนรวม ของใช้ส่วนรวม.
สาธารณูปโภคน. บริการสาธารณะที่จัดทำเพื่ออำนวยประโยชน์แก่ประชาชนในสิ่งอุปโภคที่จำเป็นต่อการดำเนินชีวิต เช่น การไฟฟ้า การประปา การเดินรถประจำทาง โทรศัพท์.
หงส์ร่อนมังกรรำน. ชื่อพิธีกรรมทางไสยศาสตร์อย่างหนึ่งที่หญิงทำเพื่อให้ผัวหลงรักตัวคนเดียว.
อุทิศทำเพื่อ, สละให้โดยเจาะจง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
defence๑. การป้องกัน (ก. อาญา และ ก. ปกครอง)๒. การกระทำเพื่อป้องกัน (ก. อาญา)๓. ข้อต่อสู้ (ก. แพ่ง)๔. คำให้การต่อสู้คดี (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Abortion, Therapeuticแท้งที่กระทำเพื่อการรักษา, การทำแท้งเพื่อรักษา, การทำแท้งเพราะมารดามีความเจ็บป่วยที่ไม่เหมาะจะตั้งครรภ์, การแท้งที่ต้องทำเพื่อรักษา, การทำแท้งเมื่อมีข้อบ่งทางแพทย์, การทำแท้งเพื่อการรักษา, ทำแท้งเพื่อการรักษา, การทำแท้งเมื่อมีข้อบ่งทางการแพทย์, การทำให้แท้งเพื่อการรักษา [การแพทย์]
Cervical Dilatationการเปิดขยายของปากมดลูก, การกระทำเพื่อขยายปากมดลูก, การขยายปากมดลูก [การแพทย์]
pollการสำรวจความคิดเห็นหรือโพล, การสำรวจความคิดเห็นเป็นสิ่งที่ทำเพื่อแสดงถึงความคิดเห็นของคนทั่วไปที่มีต่อเรื่องหนึ่ง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับบุคคลทั่วไปในชุมชนหรือประเทศนั้น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What have I done, for Christ's sake?- - ฉันมีอะไรทำเพื่อประโยชน์ของพระคริสต์? In the Name of the Father (1993)
You've given me something I can still do for her.ทำให้ฉันยังมีอะไรสักอย่างที่ฉันยังคงทำเพื่อแม่ได้ The Joy Luck Club (1993)
How dare you treat my friends so shamefully!แกกล้าทำเพื่อนชั้นช่างน่าอายสิ้นดี The Nightmare Before Christmas (1993)
- Fuck, nigger, what the fuck'd you just do to his towel, man?- เพศสัมพันธ์, ดำ, สิ่งที่ fuck'd ที่คุณเพิ่งทำเพื่อให้ผ้าขนหนูของเขาคน? Pulp Fiction (1994)
I'm thinking if I do this for her brother maybe Angela will come back to me.ฉันคิดว่าฉันทำเพื่อนพี่ชายของเธอ แองเจล่าอาจจะกลับมาหาฉันอีก The One with the East German Laundry Detergent (1994)
There's little we can do for him.มีบางอย่างที่เราทำเพื่อเขาได้นะ The Great Dictator (1940)
Life could be wonderful if people'd leave you alone.ชีวิตอาจจะดี ถ้ามีใครซักคนทำเพื่อคุณ The Great Dictator (1940)
After all I tried to do for him.หลังจากที่ทุกคนฉันพยายามที่ จะทำเพื่อเขา Pinocchio (1940)
I'm afraid we--ฉันกลัวเรา เราจะทำเพื่อ Pinocchio (1940)
We're done for!เรากำลังทำเพื่อ! Pinocchio (1940)
Why do they make birds so delicate and fine when the ocean can be so cruel?ทำไมพวกเขาทำเพื่อให้นกที่ ละเอียดอ่อนและปรับ เมื่อมหาสมุทรสามารถจะ โหดร้ายเพื่อ? The Old Man and the Sea (1958)
Well, you didn't do so badly for something that is worthless.ก็ที่คุณไม่ได้ทำเพื่อไม่ก็ สำหรับสิ่งที่ไร้ค่า The Old Man and the Sea (1958)
Man is not made for defeat.ผู้ชายไม่ได้ทำเพื่อความพ่ายแพ้ The Old Man and the Sea (1958)
(Liverpool accent) Hello, this is the famous Ringo, what is it that I can do for you?สวัสดีฉันชื่อ, ที่มีชื่อเสียง ริงโก้ส์ แฟบ เกียร์ที่นี่ มันคืออะไรที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ? Help! (1965)
Nazorine, what can I do for you?Nazorine สิ่งที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ? The Godfather (1972)
And a man in my position can't afford to be made to look ridiculous!และคนที่อยู่ในตำแหน่งของฉันไม่สามารถที่จะทำเพื่อดูไร้สาระ! The Godfather (1972)
It doesn't make any difference to me what a man does for a living.มันไม่ได้สร้างความแตกต่างใด ๆ ให้ฉันสิ่งที่มนุษย์ทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ The Godfather (1972)
What have I done to you, Matthew?มีอะไร ฉัน ทำเพื่อ คุณ แมทธิว ? I Spit on Your Grave (1978)
- Do it for freedom and the Nightrider!ทำเพื่อเสรีภาพและ Mad Max (1979)
Nothing you could do for him.ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำเพื่อ เขา Mad Max (1979)
We're a little busy this morning, Colonel, what can I do for ya?เราที่ไม่ว่างเล็กๆน้อยๆวันนี้ พันเอก สิ่งที่ฉั สามารถทำเพื่อคุณ First Blood (1982)
No, not for us, but he might do it for you, Colonel.ไม่ ไม่ใช่สำหรับเรา แต่เขาอาจจะทำเพื่อคุณ พันเอก First Blood (1982)
And I did what I had to do to win, but someone wouldn't let us win.และผมทำสิ่งที่ผมต้องทำเพื่อชนะแต่มีคนที่ไม่ยอมให้เราชนะ First Blood (1982)
No more than he has done for me.ไม่มีมากกว่าที่เขาได้ทำเพื่อฉัน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Of course, I understand that to you such considerations may seem absurd... but it is essential for all of us that he take his place in society... as his family has done for generations.แน่นอนฉันเข้าใจว่าในการพิจารณา เช่นคุณอาจจะดูไร้สาระ ... แต่มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราทุกคน ว่าเขาจะใช้สถานที่ของเขาในสังคม ... เป็นครอบครัวของเขาได้ทำเพื่อคนรุ่น Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I appreciate what you're trying to do for me, but I want my brother back.ฉันซาบซึ้งในสิ่งที่ท่านทำเพื่อฉันมาก แต่ฉันต้องการน้องชายคืน Labyrinth (1986)
Watch this, Frankie. I'm gonna show you how it's done, buddy.ดูนี้แฟรงกี้ แมงมจะแสดงให้เห็นว่ามันทำเพื่อ Bloodsport (1988)
Come on, let's do it, buddy.Come on, ขอทำเพื่อ Bloodsport (1988)
For everything you've done for me.สำหรับทุกสิ่งที่คุณทำเพื่อผม. Cinema Paradiso (1988)
Do it for your students.ทำเพื่อลูกศิษย์ของคุณ Punchline (1988)
Cause he'd do it for me.เพราะว่า พวกเขาทำเพื่อฉัน Rambo III (1988)
What are we doing, sarge?ทำเพื่ออะไร Casualties of War (1989)
What do you do for a living?สิ่งที่คุณทำเพื่อการดำรงชีวิตหรือไม่ The Russia House (1990)
Is this what you usually do for friends?นี่คือสิ่งที่คุณมักจะทำเพื่อเพื่อน? The Russia House (1990)
He's done for. Leave him!เขาจะทำเพื่อ ออกจากเขา! Princess Mononoke (1997)
Well, part of what I said in this entire history of my life is that you have done more for my mother, my son and me than anybody else ever has.ฉันเขียนเรื่องในชีวิตฉันไว้ด้วย... ...สิ่งที่คุณทำเพื่อแม่และลูกฉัน... ...รวมทั้งตัวฉันด้วย มันมากกว่า ที่เคยมีใครทำเพื่อเรา As Good as It Gets (1997)
- It isn't for the money.-นี่ผมไม่ได้ทำเพื่อเงินหรอกนะ The Red Violin (1998)
I'm in this for the cash. Donner can plough whoever he wants.ฉันแค่ทำเพื่อหาตังค์ ดอนเนอร์จะฟันใครก็เรื่องของมัน 10 Things I Hate About You (1999)
He's doing it for you, Lucie.เขาทำเพื่อเธอนะ ลูซี่ Pola X (1999)
I forgive her. She did it to pay her lawyer's fee only once and never again.ผมยกโทษให้เธอ เธอทำเพื่อจ่ายค่าทนาย Malèna (2000)
And I think you did it, of all things, for a woman.และผมคิดว่าคุณทำเพื่อภรรยาคุณ Unbreakable (2000)
That's the only thing I can do for her.นี่เป็นสิ่งเดียวที่พี่จะทำเพื่อท่านได้ Autumn in My Heart (2000)
Do you mean to say that that thing that killed the unicorn that was drinking its blood, that was Voldemort?คุณจะพูดว่า เจ้าสิ่งที่ฆ่ายูนิคอร์นนั้น ที่ทำเพื่อดื่มเลือดของมัน คือโวลเดอมอร์หรือ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
A volunteer for unfortunate men.เธอสมัครใจทำเพื่อผู้ชายที่โชคร้ายนั้น Platonic Sex (2001)
This is for others like us!ชั้นทำเพื่อนาย แล้วก็เพื่อคนอื่นๆที่โดนเหมือนเรา Pilot (2001)
- This isn't for me.- ชั้นไม่ได้ทำเพื่อตัวเอง Pilot (2001)
- I did it for us. - Somebody could have gotten hurt!แต่หนูทำเพื่อเราสองคนนะคะ แต่มันอาจทำให้คนอื่นต้องเดือดร้อนนะลูก X-Ray (2001)
That's whatyou do in a herd.นั่นเป้นสิ่งที่จะนายทำเพื่อฝูง. Ice Age (2002)
Trey, forget Showtime. We'll do our own buddy cop show.แต้มลืมโชว์ เราจะทำเพื่อนของตำรวจการแสดงของเรา Showtime (2002)
She did me the favor, not you.เธอทำเพื่อผมมากกว่าคุณซะอีก Mona Lisa Smile (2003)

English-Thai: Longdo Dictionary
downsizing(n) การลดขนาดองค์การ โดยมากมักกระทำเพื่อให้เกิดเสถียรภาพทางการเงินแก่องค์การ ทำได้โดยการลดค่าใช้จ่ายในส่วนต่างๆ หรือลดจำนวนบุคลากร เป็นต้น

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be for(phrv) มีไว้เพื่อ, See also: ทำเพื่อ, ใช้เพื่อ
commercialise(vt) ทำเพื่อผลกำไรเป็นหลัก, Syn. commercialize
commercialize(vt) ทำเพื่อผลกำไรเป็นหลัก, Syn. commercialise
design for(phrv) จัดทำเพื่อ, See also: ตั้งใจทำเพื่อ
direct to(phrv) พูดเพื่อ, See also: ตั้งใจทำเพื่อ, Syn. address to
direct to(phrv) มุ่งหมายเพื่อ, See also: ทำเพื่อ, Syn. direct towards
do as(phrv) ทำเพื่อ, See also: ใช้เพื่อ, Syn. do for
do for(phrv) ทำเพื่อ, See also: ใช้เพื่อ, Syn. do as, serve for, use for, utilize for
drink at(phrv) พยายามมุ่งที่, See also: ตั้งใจทำเพื่อ, Syn. aim at
make for(phrv) สร้าง, See also: ทำเพื่อ
memorialise(vt) ทำให้ระลึกถึง, See also: ทำพิธีรำลึกถึง, ทำเพื่อเป็นอนุสรณ์, Syn. commemorate, salute
memorialize(vt) ทำให้ระลึกถึง, See also: ทำพิธีรำลึกถึง, ทำเพื่อเป็นอนุสรณ์, Syn. commemorate, salute
pastime(n) สิ่งบันเทิงที่ทำเพื่อฆ่าเวลา, See also: งานอดิเรก, Syn. recreation, amusement, hobby
pushy(adj) ก้าวร้าว, See also: ซึ่งกระทำเพื่อให้ได้มา ด้วยความก้าวร้าว, Syn. aggressive, dogmatic
provide against(phrv) ทำเพื่อต่อต้าน, Syn. make against
sell(vt) แลกกับเงิน, See also: ยอมทำเพื่อเงิน
stop short at(idm) ไม่ยินยอมทำเพื่อให้ได้บางสิ่งมา, Syn. stop short of
stop short of(idm) ไม่ยินยอมทำเพื่อให้ได้บางสิ่งมา, Syn. stop short at

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
implementationการทำให้เกิดผลหมายถึง การลงมือทำเพื่อให้โครงการหรืองานอย่างใดอย่างหนึ่งประสบผลสำเร็จ อาจใช้อุปกรณ์หรือเครื่องมือบางชนิดช่วยก็ได้
oblige(อะไบลจฺ) { obliged, obliging, obliges } vt. บังคับ, บีบบังคับ, เกณฑ์, ขอให้ทำ, ผูกมัด, ทำบุญคุณให้, กรุณา, ทำให้เป็นหนี้, vi. ช่วยเหลือ, กระทำเพื่อแสดงเจตนาที่ดี., See also: obligedly adv. obligedness n. obliger n., Syn. gratif
write protectกันบันทึกหมายถึง การป้องกันมิให้มีการบันทึกข้อมูลใด ๆ ลงไปในแผ่นจานบันทึก ส่วนมากจะทำเพื่อมิให้มีการบันทึกทับข้อมูลที่อยู่เดิม เพราะจะทำให้ข้อมูลเดิมหายไป วิธีทำก็มีหลายแบบ เช่น ถ้าเป็นจานบันทึกขนาด 3.5 นิ้ว ก็ใช้เลื่อนปุ่มด้านหลัง ถ้าเป็นจานบันทึกขนาด 5.25 นิ้ว ก็ใช้กระดาษกาวเล็ก ๆ ปิดที่ช่องแหว่งด้านข้าง ถ้าเป็น แถบบันทึก ก็ถอดวงแหวนออก และมีคำเตือนซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีว่า "No ring, no write"

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top