Search result for

*ทำงานเสร็จ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทำงานเสร็จ, -ทำงานเสร็จ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กรีดกราย(-กฺราย) ว. อาการที่เดินทอดแขนและจีบนิ้ว, มีท่าทางหยิบหย่ง, เช่น มัวแต่เดินกรีดกรายอยู่นั่นแหละ เมื่อไหร่จะทำงานเสร็จเสียที.
ปาคำใช้แทนกิริยาได้หลายอย่างแล้วแต่คำประกอบที่ทำให้รู้ว่าเกินกว่าที่คาดคิด, มักใช้ว่า ปาขึ้นไป หรือ ปาเข้าไป, เช่น ค่าโดยสารปาขึ้นไปตั้ง ๑๐ บาท กว่าจะทำงานเสร็จก็ปาเข้าไปตั้ง ๒ ทุ่ม.
สบายใจว. ไม่มีทุกข์มีร้อน เช่น ลูก ๆ เรียนจบหมดแล้วก็สบายใจ ทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้วสบายใจ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You could take out anybody and said you did the job.เพราะเธอสามารถเอาใครมาก็ได้ และบอกว่าทำงานเสร็จแล้ว Léon: The Professional (1994)
Can you hold off Doris' punishment until I finish my assignment?ช่วยกรุณาระงับ การตัดสินดอริส ไปจนกว่าฉัน จะทำงานเสร็จได้มั้ย? Vampire Hunter D (1985)
Did you finish the assignment? Huh?เธอทำงานเสร็จรึยัง ? Episode #1.1 (2006)
If you're done...ถ้าเธอทำงานเสร็จแล้ว... A Millionaire's First Love (2006)
Yeah, drop by here after you're done.ใช่ แวะมานี่หน่อยนะ หลังทำงานเสร็จแล้ว The City of Violence (2006)
Did I or didn't I tell you to stay put till I get things ready huh?ฉันไม่ได้บอก หรือบอกไม่ให้่แกมายุ่ง จนกว่าฉันจะทำงานเสร็จ หา The City of Violence (2006)
We have just finished... and we have to start counting again !เราเพิ่งจะทำงานเสร็จ แล้วนี้เราต้องนับมันใหม่อีกครั้งเหรอเนี่ย! Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
We just came from work.เราเพิ่งทำงานเสร็จน่ะคะ Absolute Boyfriend (2008)
- You've done yourjob.- แกทำงานเสร็จแล้ว Babylon A.D. (2008)
I've done my part, now you let him go.ชั้นทำงานเสร็จแล้ว ทีนี้ก็ปล่อยเค้าไป Vantage Point (2008)
Perfect timing. I just finished... working on his balls.ได้เวลาเลย ฉันทำงานเสร็จพอดี Made of Honor (2008)
Once they have succeeded their troops would come to your aidเมื่อพวกเขาทำงานเสร็จแล้ว จะส่งทหารไปช่วยท่าน Three Kingdoms (2008)
I finished all my work and I can fly back up to take the bar exam.ฉันทำงานเสร็จแล้วและฉันบินกลับมา สอบเนติฯได้ Pathology (2008)
Standard orders are to check in after duty.เขาไม่ได้มาเช็คอินหลังจากที่เขาทำงานเสร็จแล้ว Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Tell me, you've completed your assignment.บอกผมมาสิ ว่าทำงานเสร็จแล้ว Prison Break: The Final Break (2009)
He could go after the people that work thereเขาแค่มาหลังจากที่ผู้คนทำงานเสร็จแล้ว หรืออยู่ระหว่างการเดินทาง Amplification (2009)
Looks like I got the job done.ดูเหมือนผมทำงานเสร็จ Remains to Be Seen (2009)
So you've finished work?ทำงานเสร็จแล้วเหรอ My Fair Lady (2009)
Yes, I was able to come today, since I finished my assignments.คงไม่ได้ทำให้ลำบากใจใช่มั้ย? ไม่เป็นอะไร ฉันทำงานเสร็จพอดีน่ะ ก็เลยมาได้ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
They have toured Esteban everywhere and all we've done is work, eat dinner, and sit and watch The Bachelor...แต่พอเราทำงานเสร็จ ก็กินอาหาร และนั่งดูแบชเชเลอร์ Foreign Exchange (2010)
Well, the construction company went bust, and the whole area was fenced off for several months.ตอนที่บริษัทก่อสร้างทำงานเสร็จ พื้นที่ก่อสร้างทั้งหมด ถูกปิดล้อมรั้ว ทิ้งเอาไว้ตั้งหลายเดือน The Bones That Weren't (2010)
Thank you for your hard work.ขอบคุณที่ทำงานอย่างหนักค่ะ ต้องขอบคุณ ที่ทำให้เราทำงานเสร็จเร็วกว่าปกติ Episode #1.11 (2010)
Yes, I can get off work.ค่ะ, หนูทำงานเสร็จแล้ว Episode #1.7 (2010)
Then, let's wait till your work is done, we'll have a drink.งั้น รอจนนายทำงานเสร็จก่อนละกัน เราค่อยมาดื่มกัน Episode #1.12 (2010)
You can return when you're done.นายสามารถกลับมาเมื่อนายทำงานเสร็จ End Times (2011)
Cool diagnosis means I'm finished.การวินิจฉัยที่เจ๋ง หมายถึงฉันได้ทำงานเสร็จแล้ว Last Temptation (2011)
Once we work our magic, we put it up on the board here.หลังจากที่เราทำงานเสร็จ ก็จะบันทึกไว้ในบอร์ดนี้ Once Upon a Time... (2011)
Yeah, I got a lot accomplished in a short amount of time, didn't I?ใช่ ฉันทำงานเสร็จไปหลายอย่างเลย ในเวลาสั้นนิดเดียว ใช่มั้ย I Am Number Nine (2011)
No art student's portfolio would be complete without the obligatory squares and circles colliding, or what I like to call man's inhumanity to art.ไม่มีนักเรียนคนไหนเคยทำงานเสร็จเรียบร้อย โดยใช้รูปสี่เหลี่ยมพื้นๆขัดแย้งกับวงกลมได้ดีขนาดนี้มาก่อน หรือฉันจะเรียกว่ามันเป็นศิลปะที่ไร้ซึ่งอารยธรรมดี Suspicion Song (2011)
You're home earl...วันนี้หลังจากทำงานเสร็จ Episode #1.17 (2011)
But you get off work the same time as me.แต่เธอต้องทำงานเสร็จในเวลาเดียวกับฉัน Protect the Boss (2011)
"As soon as we're done working, romantic honeymoon getaway.""เมื่อเราใกล้จะทำงานเสร็จ Season Seven, Time for a Wedding! (2011)
Would have worked if you hadn't blown it to hell.ถ้าคุณไม่เข้าไปขัดฉัน ฉันทำงานเสร็จไปแล้ว Game Change (2011)
Were you calling your father, letting him know the job was done?ตอนที่เขาโทร.หาพ่อ บอกว่าเขาทำงานเสร็จแล้ว Kick the Ballistics (2011)
I'm still at school, just finishing up with Emily.ฉันยังอยู่ที่โรงเรียน เพิ่งจะทำงานเสร็จกับเอมิลี่ Breaking the Code (2012)
You? I finished work earlier today.เป็นสามีที่ดีสินะคะ วันนี้ฉันทำงานเสร็จเร็ว To tsuki to oka (2012)
Because after you're done working we're going straight to the church.- เพราะ หลังจากที่เธอทำงานเสร็จแล้ว เราจะตรงไปที่โบสถ์เลย The Remains of the 'A' (2012)
We don't know if that's all your brother's blood.จนกว่าหน่วยพิสูจน์หลักฐานจะทำงานเสร็จ เรายังไม่ทราบว่ารอยนั่น เป็นรอยเลือดพี่ชายคุณหรือเปล่า Island of Dreams (2012)
We did the job, he came out happy, said "Mission accomplished," we went separate ways.เราทำงานเสร็จ เขาเดินออกมาอย่างมีความสุข บอกภารกิจสำเร็จแล้ว จากนั้นเราก็แยกย้าย Secret's Safe with Me (2012)
When we're together, it's like we're dating, and when we're not, I get stuff done.ตอนเราอยู่ด้วยกัน มันเหมือนเรากำลังเดทอยู่ และตอนไม่ได้อยู่ด้วยกัน ฉันก็ทำงานเสร็จ The Pact (2012)
In fact, don't do anything until I've completed my work.อันที่จริงไม่ต้องทำอะไรเลย จนกว่าผมจะทำงานเสร็จ I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
Are you finished?เธอทำงานเสร็จเรียบร้อยรึยัง Tracks (2013)
This is not an opportunity to ponder or deliberate, because once he's done, he's gone.คุณไม่มีเวลาได้คิดหรอกว่าเป็นใคร เพราะเขาทำงานเสร็จ เขาก็จากไป The Freelancer (No. 145) (2013)
It'll have to be after school, after I finish work at the paper, but we can go later.เราคงจะได้ไปตอนหลังเลิกเรียน หลังจากที่ฉันทำงานเสร็จแล้ว แต่พวกเราสามารถไปสายได้ Death and the Maiden (2013)
Done with your part-time?ทำงานเสร็จแล้วเหรอ Episode #1.2 (2013)
You guys already done?- พวกคุณทำงานเสร็จแล้วเหรอ Deepwater Horizon (2016)
Ask Jason if those Schlumberger guys did their job.แล้วถามเจสันว่า คนชลัมเบอร์เจทำงานเสร็จรึยัง Deepwater Horizon (2016)
She's done the job before.ก่อนหน้านี้เธอทำงานเสร็จแล้ว Chestnut (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top