ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ทางสะดวก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทางสะดวก, -ทางสะดวก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
สะดวกว. คล่อง, ไม่ติดขัด, เช่น ทางสะดวก การเดินทางสมัยนี้สะดวกกว่าสมัยก่อน, มักใช้เข้าคู่กับคำ สบาย เป็น สะดวกสบาย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
fairway๑. ร่องเรือเดิน [ ดู thalweg ประกอบ ]๒. ทางสะดวก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, my goodness.ทางสะดวก Return to Oz (1985)
We are clear. Okay.ทางสะดวก โอเค Seven Years in Tibet (1997)
All clear.ทางสะดวก Seven Years in Tibet (1997)
- It seems pretty clear, we should go.- ทางสะดวกแล้ว ไปเถอะ Shaun of the Dead (2004)
Raider One, you're clear. Move!นักบิดหนึ่ง, ทางสะดวก, ไป! Mission: Impossible III (2006)
Clear the area!ทางสะดวกแล้ว Transformers (2007)
Are you sure I'm still in the clear?ดูดีๆนะเว้ยว่าทางสะดวกน่ะ Disturbia (2007)
Are you sure I'm clear?ทางสะดวกรึเปล่า? Disturbia (2007)
No movement. You're fine.ทางสะดวก ลุยเลยเพื่อน Disturbia (2007)
And then, when the coast is clear, I'd be up looking for weapons and shit.แล้วจากนั้น เมื่อทางสะดวก ผมจะเตรียมหาอาวุธและลงมือซะ Cat's in the Bag... (2008)
Once I get him out of the way, then I'll have a clear shot at Blair.แค่ฉันเขี่ยเค้าพ้นทางได้ซักครั้ง ฉันก็ทางสะดวกที่จะเข้าหาแบลร์ Never Been Marcused (2008)
We're clear.ทางสะดวกแล้ว Rising Malevolence (2008)
General, we have a clear shot at their cruisers.ท่านนายพล ทางสะดวกที่จะยิงพวกมันแล้วครับ Downfall of a Droid (2008)
A clear path if ever there was one.ทางสะดวกเท่าที่เคยมีมาเลยแฮะ Shadow of Malevolence (2008)
You are clear, General.ทางสะดวก ท่านนายพล Cloak of Darkness (2008)
The coast is clear.ทางสะดวก Dirt Nap (2008)
Flight 195. You are cleared for takeoff.195 ทางสะดวกพร้อมให้บินได้แล้ว Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
But just to be sure... yep, we're clear, officially, off the grid.แต่เพื่อความชัวร์ ใช่ ทางสะดวก ไร้การสอดส่อง Chapter Five 'Exposed' (2009)
- Commander, you're all clear.- ผู้บัญชาการ ทางสะดวกแล้ว Storm Over Ryloth (2009)
Yes, Master. You're cleared for ground assault.ได้เลยค่ะอาจารย์ ทางสะดวกเพื่อโจมตีภาคพื้นดินได้ค่ะ Storm Over Ryloth (2009)
- Hey, how convenient. - No, I-เดินทางสะดวกจัง\ ไม่ ฉัน.. The Ugly Truth (2009)
- Clear. Come on. - Here you go.ทางสะดวก มาเถอะ Avatar (2009)
You're clear!ทางสะดวก Avatar (2009)
You are clear for exfiltration over the drop zone.ทางสะดวกต่อการแทรกซึม เหนือจุดกระโดด หกเดือนต่อมา Iron Man 2 (2010)
We're clear. Let's go.ทางสะดวก ไปกัน Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
All clear.ทางสะดวก Chuck Versus the Role Models (2010)
No, it's safe.ไม่หรอกค่ะ ทางสะดวก Chuck Versus the Living Dead (2010)
- You are clear. - Copy that.ทางสะดวก รับทราบ The Zillo Beast Strikes Back (2010)
You're clear. You're clear!ทางสะดวก ทางสะดวก Clone Cadets (2010)
Okay. All clear.โอเค ทางสะดวก Toy Story 3 (2010)
We're all clear!ทางสะดวกแล้ว Genesis: Part 1 (2011)
BIRKHOFF Operation Pale Fire is green.ปฏิบัติการเพลไฟร์ทางสะดวกแล้ว Betrayals (2011)
Ryan will get you back online as soon as possible.ไรอันจะพาคุณกลับเข้าไปทำงานทันทีที่ทางสะดวก Betrayals (2011)
There was a high-speed traffic chase in West Tampa last year.ได้เลย.นั่นเป็นทางสะดวก ไล่ล่ากันในเวสต์แทมปาเมื่อปีที่แล้ว. Hanley Waters (2011)
I'd say they've missed one. [ Engines rev ] [ Tires screech ]ผมว่ามันเคยนะ ทางสะดวก! Eight Hours (2011)
It's all clear. Go.ทางสะดวก ไปสิ Occupation (2011)
All clear.ทางสะดวก Chuck Versus the Bearded Bandit (2011)
(in high-pitched voice): All clear.ทางสะดวก Chuck Versus the Bearded Bandit (2011)
If I wanted to use a bullet to express my displeasure with the mayor's politics, the first thing I'd do is clear out the heat.ถ้าผมคิดจะลอบสังหาร ท่านนายกเทศมนตรีละก็ ผมจะทำให้ทางสะดวกก่อน เป็นอย่างแรก Ring Around the Rosie (2011)
- Safer to travel, My Lord.- เดินทางสะดวกดี ใต้เท้า Garden of Bones (2012)
But the courtyard is clear now, but it won't be for much longer.แต่สนามตอนนี้ทางสะดวก แต่ก็คงได้อีกไม่นานนัก 7:15 A.M. (2012)
Route to the power station is clear.เส้นทางไปที่โรงไฟฟ้า \ ทางสะดวก Fast Times (2012)
Well, let me clear a little coast for you right now.ดี ฉันจะได้จัดการทางสะดวกให้กับคุณตอนนี้เลย Leave It to Beavers (2012)
Coast is clear.ทางสะดวกแล้ว The Teens, They Are a Changin' (2013)
When it clears out a little.รอให้ทางสะดวกกว่านี้หน่อย Nothing to Hide (2013)
Have fun with the war. - All right, it's clear.ขอให้สนุกกับสงคราม ไปเลย ทางสะดวก ตกลง The Interview (2014)
A whole facility built during the first wave of big science outdated but allowed to continue pretending that you're important.ทางสะดวกที่กุขึ้น ระหว่างช่วงเริ่มต้นยุควิทยาศาสตร์ โคตรโบราณ แต่ก็ยังใช้กันไม่เลิก ทำให้ดูว่าตัวเอง ยังสำคัญ The Signal (2014)
That's it. I'm clear. Aah!เท่านี้นะผมทางสะดวก หน่วยเอ็กซ์เรียกม๊อคกิ้งเบิร์ด Keep Your Enemies Closer (2013)
We're clear.ทางสะดวก Keep Your Enemies Closer (2013)
All clear.ทางสะดวก How to Train Your Dragon 2 (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
The coast is clear(idm) ทางปลอดโปร่งดี, See also: ทางสะดวก, ปลอดภัย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
highroadn. ทางหลวง, ทางสายใหญ่, ทางง่าย, ทางสะดวก, Syn. main road

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top