| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทางจมูก, -ทางจมูก- |
| กลอก | (กฺลอก) น. ลักษณะของเสียงที่บรรเลงเลื่อนไหลไปตามท่วงทำนองอย่างนุ่มนวลกลมกลืน เหมือนลักษณะของหยดน้ำที่กลิ้งอยู่บนใบบอน, ในการขับร้องหมายถึง เสียงที่เปล่งออกจากลำคอพอสมควรสลับกับเสียงทางจมูก แล้วตวัดเสียงให้สะบัดวกวนกลับไปกลับมา ๒ หรือ ๓ ครั้ง สุดแต่ผู้ขับร้องจะเห็นเหมาะสม. | | กำเดา | น. เลือดที่ออกทางจมูก เรียกว่า เลือดกำเดา. (ข. เกฺดา ว่า ร้อน) | | ขี้มูก | น. นํ้าเมือกที่ไหลออกทางจมูก. | | จาม ๒ | ก. อาการของลมที่พุ่งออกมาทางจมูกและปาก มักจะเป็นห้วง ๆ ในทันทีทันใดโดยไม่ตั้งใจ เพราะเกิดระคายเคืองในจมูก | | ผะออบ | น. ชื่อโรคนกเขามีอาการนํ้าออกทางปากทางจมูก. | | ลมหายใจ | น. ลมที่ปอดสูบเข้าออกทางจมูกหรือทางปาก. | | วาฬ ๒ | (วาน) น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในอันดับ Cetacea อันดับย่อย Odontoceti และ Mysticeti มีหลายชนิดในหลายวงศ์ ขนาดใหญ่มาก หัวมนใหญ่ หางแบนเพื่อช่วยในการพุ้ยน้ำ สามารถพ่นอากาศที่มีไอน้ำออกทางจมูกได้เวลาโผล่ขึ้นมาหายใจ เช่น วาฬสีน้ำเงิน [ Balaenoptera musculus (Linn.) ] ซึ่งเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก เคยพบในน่านน้ำไทย, วาฬแกลบครีบดำ (B. borealis Lesson) และ วาฬแกลบครีบขาวดำ (B. acutorostrata Lacepède) ในวงศ์ Balaenopteridae, วาฬหัวทุย (Physeter macrocephalus Linn.) ในวงศ์ Physeteridae, ปลาวาฬ ก็เรียก. | | เห่า ๒ | น. ชื่องูพิษรุนแรงขนาดกลาง ในสกุล Naja วงศ์ Elapidae ขนาดยาวประมาณ ๑.๓-๒ เมตร พบหลายสีต่างกันไปในแต่ละตัว เช่น ดำ นํ้าตาล เขียวอมเทา เหลืองหม่น บางตัวมีลายสีขาวและบางตัวไม่มีลาย สามารถยกตัวท่อนหัวตั้งขึ้นและแผ่บริเวณคอกว้างออกได้ เรียกว่า แผ่แม่เบี้ย ขณะแผ่แม่เบี้ยจะเห็นลายดอกจันบริเวณกลางหัวด้านหลัง ทำเสียงขู่พ่นลมออกทางจมูกดังฟู่ ๆ อาศัยอยู่ตามที่ลุ่ม กินหนู กบ เขียด ลูกไก่ ในประเทศที่พบแล้ว มี ๓ ชนิด คือ เห่าไทย (N. kaouthiaLesson) ส่วนตัวที่มีสีคลํ้า เรียก เห่าหม้อ, เห่าด่างพ่นพิษ (N. siamensis Laurenti) และเห่าทองพ่นพิษ (N. sumatrana Müller) ซึ่งสามารถพ่นฉีดพิษออกจากเขี้ยวพิษได้. |
| |
| | | | Appetites aren't as big as your noses, huh? | กินทางจมูกด้วยหรือ ฮึ As Good as It Gets (1997) | | You like the flavor of the beans going up your nose? | นายชอบกินถั่วไม่ใช่เหรอ ลองใส่ทางจมูกหน่อยซิจะเป็นอย่างไร? Epic Movie (2007) | | laughing so hard milk came out of our noses... taking the wrong bus and the panic that followed... but putting too much force into it and falling off the stage... but... making herself secondary... she does not let her smile fade... | สิ่งต่างๆเช่น ในมื้อเที่ยงเธอเคยหัวเราะจนนมพ่นออกทางจมูก หรือตอนที่ไปทัศนศึกษา เธอขึ้นรถบัสผิดคันและตื่นตกใจเกินเหตุ หรือตอนที่เป็นวาทยากรให้กับวงประสานเสียง เธอใช้แรงมากเกินไปจนตัวเองพลัดตกเวที We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007) | | Milk coming out of our noses in elementary school... and taking the wrong bus on field trips... how long are you going to keep talking like that? | พ่นนมออกทางจมูกสมัยประถม และก็ขึ้นรสบัสผิดคันตอนไปทัศนศึกษา โอเค เธอจะพูดแบบนั้นไปถึงเมื่อไหร่ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007) | | (GRUNTlNG) | ทำเสียงทางจมูก Fighting (2009) | | That degenerate snorts anything he gets his hands on. | สูดเข้าทางจมูกออกฤทธิ์ร้ายแรง อะไรก็ตามที่ตกไปอยู่ในมือของเขา Seven Thirty-Seven (2009) | | [ grunts ] | [ เสียงทางจมูก ] Lost Girls (2009) | | Okay so, what I've done here is I've inserted a nasogastric feeding tube. | ผมจะสอดสายยางเข้าไปทางจมูก Insidious (2010) | | Guys, just breathe through your nose like normal. | พวกเรา แค่หายใจ ทางจมูกเหมือนปกติ Rite of Passage (2010) | | And it gets really loud and crazy, and my Uncle Yang ends up laughing so hard, noodles spurt out his nose. | คุยกันอย่างเสียงดัง สนุกสนาน และจบลงที่ลุงหยางของข้าหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง บะหมี่ออกมาทางจมูก Kung Fu Panda Holiday (2010) | | Breathe in through the nose, exhale through the mouth. | หายใจเข้าทางจมูก หายใจออกทางปาก Rough Trade (2010) | | Take a deep breath through the nose. | ใช้ลมหายใจลึก ผ่านทางจมูก Tangled (2010) | | Farnum was bleeding from the nose so was Rory. | มีเลือดออกจากทางจมูก ของรอรี่ก็ด้วย The Crazies (2010) | | Blood coming from her nose... | เลือดของเธอไหลออกทางจมูก Sin of Omission (2011) | | If she could eat through her nose, I'd say she's doing great. | ถ้าเธอสามารถกินผ่านทางจมูกเธอ ฉันคงจะพูดว่า เธอกำลังเยี่ยม Take Her Out of the Ballgame (2012) | | Now you're doing loud nose breathing. Am I? | ตอนนี้แกหายใจทางจมูกแต่แรง ฉันเหรอ? This Is the End (2013) | | Riff, run and grunt! | เต้นแจ๊ส วิ่ง แล้วคำรามทางจมูก Wonder-ful (2013) | | Take deep breaths through your nose to avoid hyperventilation. | หายใจเข้าออกลึกๆ ผ่านทางจมูกช้าๆ กันไม่ให้หายใจเร็วเกินไป The Twist in the Plot (2013) | | Now, I want you to breathe in through your nose and breathe out gently through your mouth. | ตอนนี้ ผมต้องการให้คุณหายใจทางจมูกของคุณ และหายใจออกเบา ๆ ผ่านปากของคุณ Cat's Cradle (2013) | | I'm lucky I remember how to breathe. | ฉันรู้สึกโชคดีจังที่จำได้ว่า หายใจทางจมูกมันทำยังไง Grave New World (2013) | | You should, of course, feel comfortable breathing if you need to, just not through your nose. | หายใจแบบสบายๆ นะคะ ถ้าจำเป็นจริงๆ แต่อย่าหายใจทางจมูก The Hub (2013) | | Hey, hey, you breathe through your nose. | เฮ้ๆ หายใจทางจมูกสิ World War Z (2013) | | Breathe in through your nose, out through your mouth. | หายใจเข้าทางจมูก หายใจออกทางปาก World War Z (2013) | | She worked with special needs children, she snorted when she laughed and cried every time they showed footage of the towers falling. | เธอทำงานกับเด็กพิเศษ เธอส่งเสียงออกทางจมูก เวลาเธอหัวเราะ และร้องไห้ทุกครั้งที่ดูการแสดง Demolition (2015) | | Out through the nose, in through the mouth. | ออกทางจมูก เข้าทางปาก Mr. Right (2015) | | When Riley laughed so hard, milk came out of her nose. | ตอนที่ ไรลี่ย์ ขำสุดๆ จนนมพุ่งออกมาทางจมูก Inside Out (2015) | | Look at me, look at me. Rach, breathe through your nose. | มองพ่อสิ หายใจเข้าทางจมูก World War Z (2013) | | - [ Snoring ] - ♪♪ [ tune on phone ] | [ ส่งเสียงออกทางจมูก ][ เปิดโทรศัพท์ ] New York, I Love You (2008) |
| | ทางจมูก | [thāng jamūk] (adj) EN: nasal FR: nasal |
| | nasal | (adj) ทางนาสิก, See also: ทางจมูก, เกี่ยวข้องกับจมูก, Syn. guttural | | nosebleed | (n) การมีเลือดออกทางจมูก, Syn. epistaxis | | sniffer | (n) คนที่สูดจมูก, See also: คนสูดยาผ่านทางจมูก | | snort | (vi) ส่งเสียงออกทางจมูก, See also: เป่าลมออกทางจมูกอย่างแรง, Syn. blow, exsufflate | | snort | (n) เสียงกรน, See also: เสียงห้าวที่เปล่งออกทางจมูก, Syn. snifter | | snuffle | (vi) พูดเสียงออกทางจมูก | | snuffle | (vt) พูดเสียงออกทางจมูก | | snuffler | (n) คนที่พูดเสียงออกทางจมูก | | snort at | (phrv) พ่นออกทางจมูก | | tilde | (n) เครื่องหมายบนอักษรแสดงออกเสียงทางจมูกและเพดานปาก |
| | grunt | (กรันทฺ) vi., vt. ทำเสียงทางจมูกแสดงความไม่พอใจ, ทำเสียงฮึดฮัด, บ่น. n. เสียงฮึดฮัดแสดงความไม่พอใจ, ทหารราบ., See also: gruntingly adv., Syn. grumble | | grunter | (กรัน'เทอะ) n. หมู, สัตว์ที่ทำเสียงทางจมูก, คนที่ทำเสียง ทางจมูกแสดงความไม่พอใจ | | snort | (สนอร์ท) vi., vt. (สัตว์) หายใจรุนแรง, (สัตว์) เปล่งเสียงทางจมูก, หายใจรุนแรง, ดูถูก n. เสียงหายใจรุนแรง, เสียงที่เปล่งทางจมูกของสัตว์, การดื่มอย่างรวดเร็ว, การแสดงอาการดูถูก, See also: snorter n. snortingly adv., Syn. snuff | | snuffle | (สนัฟ'เฟิล) vi., vt., n. (การ) สูดจมูก, สูดเข้าจมูก, ดมกลิ่นเสียงดัง, ดมกลิ่นอย่างสุนัข, ออกเสียงทางจมูก, พูดเสียงออกทางจมูก, เสียงสูดจากจมูก, snuffles อาการหวัดที่มีน้ำมูกไหล., See also: snuffler n. snuffly adv., Syn. snuff, sn |
| | snuffle | (vi) ดมกลิ่น, สูดหายใจแรง, ออกเสียงทางจมูก |
| | 鳴らす | [ならす, narasu] TH: แปร้นเสียงทางจมูกอย่างช้าง EN: to snort (nose) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
