ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ทั้งเป็น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทั้งเป็น, -ทั้งเป็น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทั้งเป็น(adv) alive, Syn. เป็น, มีชีวิต, Ant. ตาย, Example: คนที่สูญเสียดวงตาก็เหมือนกับตายทั้งเป็น, Thai Definition: ทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่
ตายทั้งเป็น(v) live with suffering, See also: endure, torture, Syn. ทุกข์ทรมาน, ทรมานใจ, ทุกข์ระทม, Example: ความรักฆ่าคนให้ตายทั้งเป็นได้จริงๆ, Thai Definition: มีชีวิตอยู่อย่างทุกข์ทรมานแสนสาหัส

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตกนรกทั้งเป็นก. ได้รับความลำบากแสนสาหัสเช่นคนที่ได้รับโทษทัณฑ์ในเรือนจำ.
นวม ๑น. สิ่งที่มีของอ่อนนุ่มอยู่ข้างใน เพื่อให้ความอบอุ่นหรือเพื่อป้องกันการเสียดสี การกดดัน การกระทบกระทั่งเป็นต้น เช่น เสื้อนวม เกราะนวม, เรียกผ้าห่มนอนที่มีลักษณะเช่นนั้น ว่า ผ้านวม, เรียกกานํ้าที่มีนวมหุ้มเพื่อเก็บความร้อนไว้ได้นาน ว่า กานวม.
ย่างสดก. เผาทั้งเป็น เช่น ถูกย่างสดในกองไฟ.
ศัลยกรรมตกแต่งน. การผ่าตัดอวัยวะเพื่อรักษาหรือปรับปรุงรูปร่างของอวัยวะให้สวยงามและเหมาะสม โดยอวัยวะนั้น ๆ คงทำหน้าที่ได้ตามปรกติ รวมทั้งเป็นการบูรณะส่วนที่ผิดปรกติให้กลับสู่สภาพปรกติด้วย.
สังกะวาดน. ชื่อปลาน้ำจืดหลายชนิด โดยเฉพาะชนิด Laides hexanema (Bleeker) และ Helicophagus waandersiiBleeker อีกทั้งเป็นชื่อที่ยังใช้เรียกปลาสวาย หรือ ยอน ที่มีขนาดเล็กหรือยังมีขนาดเล็กบางชนิดในสกุล Pangasiusซึ่งอยู่ในวงศ์ Schilbeidae เดียวกันและมีรูปร่างคล้ายกัน คือ มีลำตัวยาวเรียว แบนข้าง และมีมีหนวด ๒-๔ คู่ มีพฤติกรรมในการกินสิ่งเน่าเปื่อย ในฤดูร้อนช่วงสืบพันธุ์จะรวมฝูงกันในแม่น้ำ จับคู่รัดกัน จนปลาเกิดมีรอยช้ำสีแดงหรือชมพูเป็นทางยาวอยู่ทั้ง ๒ ข้างลำตัว, สังคะวาด สังกะแวง หรือ ยอน ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
International Maritime Organizationองค์การกิจการทางทะเลระหว่างประเทศ " เป็นทบวงการชำนัญพิเศษขององค์การสหประชาชาติ ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2502 โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะเป็นเวทีระหว่างประเทศสมาชิก ในการกำหนดมาตรฐาน และแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับความปลอดภัย ในการเดินเรือ และการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทางทะเล รวมทั้งเป็นกลไกในการสร้างความร่วมมือทางวิชาการระหว่างประเทศสมาชิก ปัจจุบัน มีสมาชิก 155 ประเทศ สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร " [การทูต]
Leaque of Arab States หรือ Arab Leaqueก่อตั้งเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ.2488 มีเป้าหมายทางการเมืองเป็นเป้าหมายหลัก คือ สร้างเอกภาพ รักษาและส่งเสริมผลประโยชน์อาหรับ รวมทั้งเป็นกลไก [การทูต]
Peacebuilding Commissionคณะกรรมาธิการเสริมสร้างสันติภาพ จัดตั้งขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2548 เพื่อให้คำปรึกษาเรื่องการเสวริมสร้างสันติภาพในกรอบสหประชาชาติแก่ประเทศ ที่เพิ่งผ่านพ้นความขัดแย้ง รวมทั้งเป็นตัวกลางในการเชื่อมต่อระหว่างกระบวนการสร้างสันติภาพ (peace enforcement) การรักษาสันติภาพภาพ (peacekeeping) และการเสริมสร้างสันติภาพ (peacebuilding) [การทูต]
sanctionการคว่ำบาตร (ในกรอบสหประชาชาติ) " หมายถึง มาตรการลงโทษที่คณะมนตรีความมั่นคง ใช้ต่อประเทศสมาชิกที่มีการกระทำที่ละเมิดกฎบัตรสหประชาชาติ รวมทั้งเป็นภัยต่อสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศโดยการจำกัด หรือห้ามประเทศสมาชิกอื่น ๆ ติดต่อในด้านต่าง ๆ (เช่น ด้านการค้า การคมนาคมขนส่ง) อย่างเป็นทางการกับประเทศนั้น ๆ เพื่อบีบบังคับให้มีการปฏิบัติตามข้อมติของคณะมนตรีความมั่นคง มาตรการห้ามการ ติดต่อเหล่านี้ บางครั้งเรียกว่า ปิดล้อม (embargo) เช่น ปิดล้อมด้านอาวุธ ปิดล้อมด้านการค้า เป็นต้น " [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's warm in here.- มันจะเผาเราทั้งเป็น Hocus Pocus (1993)
Buried alive!ฝังทั้งเป็น! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I'll skin you alive!จะถลกหนังแกทั้งเป็น! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
To us, those goody-good people who worked shitty jobs for bum paychecks... and took the subway to work every day and worried about bills, were dead.สำหรับเรา พวกคนดีที่ทำงานโง่ๆ เพื่อแลกกับเช็คเง่าๆ นั่งรถไฟใต้ดินไปทำงานทุกวัน และกังวลกับบิล คือตายทั้งเป็น Goodfellas (1990)
Whether he goes to jail... or stays on the streets and beats the case, he's a dead man.หรืออยู่ข้างนอกและสู้คดี เขาก็ตายทั้งเป็น Goodfellas (1990)
When it cannot take a long breath, laws are girded too tight. - Without liberty, man is a syncope.ถ้าตึงเกินไปจิตใจก็อยู่ได้ไม่นาน ถ้าไม่มีเสรีภาพก็เหมือนตายตายทั้งเป็น Good Will Hunting (1997)
They tied him to a stake, then burned his family while he watched... and then they placed a red-hot cross of iron on his face... because he would not repent.เขาต้องทนเห็นครอบครัวถูกเผาทั้งเป็น แล้วพวกนั้นก็เอาเหล็กกางเขนร้อนทาบบนใบหน้าของเขา เพียงเพราะพวกเขาทำผิด Snow White: A Tale of Terror (1997)
We have to get it out. It's eating me alive.ต้องระบายมันออกมา\ มันกำลังกินฉันทั้งเป็น The One with the Jellyfish (1997)
They got sharks on the land they eat you aliveบนบกมีฉลามคอยกินแกทั้งเป็น The Legend of 1900 (1998)
Sorry.แล้วคลอกคนในรถทั้งเป็น Fight Club (1999)
Well, he is and he ain't.เขาทั้งเป็นและไม่ได้เป็น The Legend of Bagger Vance (2000)
I'd skin her alive!ฉันอยากถลกหนังเธอทั้งเป็น Malèna (2000)
Coach tries to fry him in his car.จากนั้นโค้ชว้อลทก็พยายามจะเผาเขาทั้งเป็นในรถ Hothead (2001)
They can't just bury us alive down here.พวกเขาทำไม่ได้นะที่จะฝังเราให้ตายทั้งเป็นในนี้ Resident Evil (2002)
I think the feet go first when they set the stake on fire.เวลาโดนเผาทั้งเป็นเนี่ย ขาน่าจะไหม้ก่อนนะ Mona Lisa Smile (2003)
AII right. Thank you. That is wise and mature.ขอบคุณที่ปล่อยไป ทั้งฉลาดทั้งเป็นผู้ใหญ่ Bringing Down the House (2003)
His own daughter burnt alive for loving me.ลูกสาวแท้ๆของเขา .... เผาทั้งเป็น Underworld (2003)
It's bad enough she tells us we're going to be buried at Crown Ridge Cemetery, but the next day we get a brochure from the place in the mail?มันก็แย่พอแล้ว ตามที่เธอเล่าให้ฟัง เราจะถูกฝังทั้งเป็น ในสุสานคราวน์ริชเหรอ แต่วันต่อมา เราก็ได้โบรชัวร์ Pilot (2004)
And then he must've found something, a piece of paper... that scared him half to death.แล้วจากนั้นเขาเจอบางอย่างเข้า ชิ้นส่วนของกระดาษ... นั่นมันทำให้เขาตายทั้งเป็น Mr. Monk Gets Fired (2004)
And it killed him, too.แล้วมันทำให้เขาตายทั้งเป็นด้วย Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
I was buried alive.แม่อยู่อย่างตายทั้งเป็น Mr. Monk and the Game Show (2004)
Buried alive.อยู่อย่างตายทั้งเป็น Mr. Monk and the Game Show (2004)
Well, he's either from another century or another planet.อ้อ เขาทั้งเป็นคนทั้งหัวโบราณ และก็หลุดมาจากดาวดวงอื่นด้วยเช่นกันค่ะ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
150 American POWs were herded into air-raid shelters and burnt alive on the news that MacArthur had invaded.ที่เชลยศึกกว่า 150 คน ถูกต้อนให้เข้าไปอยู่.. ในหลุมหลบภัยทางอากาศ แล้วเผาทั้งเป็น เมื่อมีข่าวว่านายพลแมคอาเธอร์จะทำการบุก The Great Raid (2005)
The only thing that scares people more than getting burned to death is people getting eaten alive.สิ่งเดียวที่คนเรากลัวยิ่งกว่า การถูกไฟคลอกตาย คือการถูกลามเลียทั้งเป็น ไปกันเถอะ Four Brothers (2005)
You've been charged with three counts of murder the bombing of government property, conspiracy to commit terrorism treason and sedition, the penalty for which is death by firing squad.คุณถูกตั้งข้อหา ฆาตกรรม 3 ราย... ...วางระเบิดทรัพย์สินราชการ สมคบกับผู้ก่อการร้าย... ...เป็นกบฏและปลุกระดม, โทษคือ ประหารด้วยการเผาทั้งเป็น. V for Vendetta (2005)
We are being buried beneath the avalanche of your inadequacies, Mr. Creedy!เรากำลังถูกฝังทั้งเป็นจาก ความไม่เพียงพอของคุณ คุณ ครีดี้ V for Vendetta (2005)
50, 000 women are captured, burned alive at the stake.ผู้หญิง 50, 000 คนถูกจับกุมตัวและเผาประจานทั้งเป็น The Da Vinci Code (2006)
Do you want to be eaten alive?อยากโดนจับกินทั้งเป็นหรือไงหา? Monster House (2006)
They were eating her alive, Manu. What the hell is this?เขามันคงกินเธอทั้งเป็นแน่ มานู นี่มันเรื่องบ้าอะไร [ Rec ] (2007)
It's frosted glass. You can't see anything.พวกเราเหมือนตกนรกทั้งเป็น Golden Door (2006)
A woman. A woman burning alive.ผู้หญิง, ผู้หญิงถูกเผาทั้งเป็น Simon Said (2006)
In order to keep from incurring his wrath, the people would sacrifice their children to him by burning them alive.ในการที่จะระงับความพิโรจของเขา ผู้คนต้องสังเวยบุตรหลาน/Nแล้วเผาพวกเขาทั้งเป็น Compulsion (2005)
If you send Young-Po, it will kill me.ถ้าเจ้าส่งยองโพไป ก็เหมือนกับฆ่าข้าทั้งเป็น Episode #1.41 (2006)
20 men at once! Kill'em all...โดนไล่ออกตั้ง 20 คน เหมือนฆ่าให้ตายทั้งเป็น No Regret (2006)
You emasculated him.แทบจะฆ่าพ่อทั้งเป็น Art Isn't Easy (2007)
You put me through hell.ลูกทำให้แม่เหมือนตกนรกทั้งเป็น Distant Past (2007)
But then I wanted to kill her again, because who marries someone who just buried their father?คนเราแต่งงานกันก็ต้องผูกพันกันจะให้ผมฆ่าเธอทั้งเป็นเลยหรอ Let the Truth Sting (2007)
And you bury me alive.และคุณก็ฝังฉันทั้งเป็น Om Shanti Om (2007)
Bury yourself alive In cuddy's cleavage.นายเหมือนถูกคัดดี้ฝังทั้งเป็น 97 Seconds (2007)
You are really killing that guy, you murderer.เธอรู้ตัวมั๊ยว่ากำลังฆ่าเค้าทั้งเป็นชัด ๆ เลย Sex Is Zero 2 (2007)
And when I find her, I shall take my great knife and cut out her heart while she still lives.ข้าจับนางได้เมื่อไหร่ จะเอามีดวิเศษ ควักหัวใจนางออกมาทั้งเป็นๆ Stardust (2007)
and ate it.แล้วกินทั้งเป็น Stardust (2007)
He was skinned alive.เขาถูกถลกหนังทั้งเป็น Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
If she catch you, you are as good as dead.ถ้าหล่อนจับเธอได้ ก็เหมือนตายทั้งเป็นเลย Epic Movie (2007)
Simone, I've got people looking for him, people I can trust, around the clock.คุณคิดว่าพวกเขาจะเผาคุณ ทั้งเป็นหรือ? ใช่ เชื่ออย่างมาก Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
The whole thing collapses and we're buried alive.ทุกอย่างถล่มลงมาฝังเราทั้งเป็น Bang and Burn (2007)
This whole building is gonna come down in flames. We'll be buried alive.เธอจะถูกเผาทั้งเป็นนะ มาเถอะ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
I'm not sure we can get him back to Tatooine alive, Master.ข้าไม่แน่ใจจะพาตัวเขา กลับไปยังทาอีนทั้งเป็นได้ อาจารย์ Star Wars: The Clone Wars (2008)
You buried me alive.นายฝังฉันทั้งเป็น Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตายทั้งเป็น[tāi thang pen] (v, exp) EN: live with suffering
ตกนรกทั้งเป็น[tok narok thang pen] (v, exp) EN: suffer hellishly ; experience hell on earth  FR: vivre un enfer

English-Thai: Longdo Dictionary
burning timeช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
primary storageหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่ไม่ได้อยู่ในหน่วยประมวลผลกลาง ในการทำงานของคอมพิวเตอร์นั้น เมื่ออ่านข้อมูลเข้าไปแล้ว คอมพิวเตอร์จะนำข้อมูลนั้นไปไว้ในหน่วยความจำ แล้วจะเรียกมาใช้เมื่อต้องการ ข้อมูลที่อยู่ในหน่วยความจำนี้ จะอยู่ตลอดไปจนกว่าไฟจะดับ หรือมีการอ่านข้อมูลใหม่เข้าไปทับมีความหมายเหมือน main storageดู secondary storage เปรียบเทียบprint : พิมพ์หมายถึง การแสดงผลลัพธ์ที่ประมวลผลได้จากคอมพิวเตอร์ลงบนกระดาษ หรือแผ่นใส ฯ กับใช้เป็นรายการคำสั่งในโปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรม ที่จะให้คอมพิวเตอร์ทำการดังกล่าว ซึ่งมักจะมีคำถามตามมาอีกหลายคำถามในกรอบสนทนา (dialog box) เป็นต้นว่า พิมพ์กี่ชุด พิมพ์หน้าไหนบ้าง ขยายหรือย่อขนาดกี่เปอร์เซ็นต์ ฯ รวมทั้งเป็นคำสั่งในโปรแกรมในภาษาต่าง ๆ เกือบทุกภาษาด้วย
stake(สเทด) n., vt. (วาง) เสาหลัก, เสาเข็ม, เสาหมุด, เสาบ้าน, หลัก, หมุด, หลักปักเขต, ทั่งไม้, เงินเดิมพัน, เงินรางวัล หรือผลประโยชน์ที่จะได้, ส่วนได้เสีย, การเสี่ยง, การแข่งม้า, หุ้นผลประโยชน์, การเผาทั้งเป็น vi. เล่นการพนันขันต่อ, พนัน, , See also: stakes n. เงินเดิมพัน

English-Thai: Nontri Dictionary
stake(n) เงินเดิมพัน, สลัก, ไม้เรียว, หมุด, การเผาทั้งเป็น, การแข่งม้า, เสาเข็ม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top