| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทะนุ, -ทะนุ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ทะนุถนอม | (v) cherish, See also: care, Syn. ถนอม, บำรุง, กล่อมเกลี้ยงเลี้ยงดู, ถนอมกล่อมเกลี้ยง, ฟูมฟัก, Ant. ทอดทิ้ง, ทิ้งขว้าง, ละทิ้ง, Example: แม่ทะนุถนอมลูกและเลี้ยงลูกด้วยความรัก, Thai Definition: คอยระวังรักษา, คอยประคับประคอง, Notes: (เขมร) | | ทะนุบำรุง | (v) nourish, See also: tend with care, Syn. ทำนุบำรุง, ระวังรักษา, ดูแลรักษา, Ant. ทำลาย, Example: คนที่รักต้นไม้มักจะทะนุบำรุงต้นไม้ด้วยความระมัดระวัง, Thai Definition: เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู | | ทะนุบำรุง | (v) preserve, See also: maintain, Syn. บำรุง, อุปถัมภ์, Example: ชาวพุทธมีหน้าที่ที่จะต้องทะนุบำรุงพุทธศาสนา, Thai Definition: ซ่อมแซมรักษา, อุดหนุนให้เจริญขึ้น, ธำรงรักษาไว้ | | การทะนุบำรุง | (n) maintenance, See also: keep, preservation, reservation, retention, Syn. การดูแลรักษา, การเอาใจใส่, การป้องกัน, การทำนุบำรุง, การบำรุงรักษา, Ant. การทำลาย, Example: การทะนุบำรุงศิลปวัฒนธรรมไทยเป็นหน้าที่ของประชาชนคนไทยทุกคน, Thai Definition: การเอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น การทะนุบำรุงบิดามารดา การทะนุบำรุงบุตรธิดา, การซ่อมแซมรักษา, การอุดหนุนให้เจริญขึ้น เช่น การทะนุบำรุงวัด, การธำรงรักษาไว้ เช่น การทะนุบำรุงศาสนา การทะนุบำรุงบ้านเมือง, การทำนุบำรุง ก็ว่า |
| | ทะนุ, ทะนุก | ก. อุดหนุน (มักใช้ควบกับคำอื่น). | | ทะนุถนอม, ทะนุกถนอม | ก. คอยระวังรักษา, คอยประคับประคอง. | | ทะนุบำรุง | ก. เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น ทะนุบำรุงบิดามารดา ทะนุบำรุงบุตรธิดา | | ทะนุบำรุง | ซ่อมแซมรักษา, อุดหนุนให้เจริญขึ้น, เช่น ทะนุบำรุงวัด | | ทะนุบำรุง | ธำรงรักษาไว้ เช่น ทะนุบำรุงศาสนา ทะนุบำรุงบ้านเมือง | | ทะนุบำรุง | ทำนุบำรุง ก็ว่า. | | ไข่ในหิน | น. ของที่ต้องระมัดระวังทะนุถนอมอย่างยิ่ง. | | ใช้ลากใช้ถู | ก. ใช้อย่างไม่ทะนุถนอม, ใช้อย่างไม่ปรานีปราศรัย. | | ถูลู่ถูกัง | อาการที่ใช้อย่างไม่ทะนุถนอม, อาการที่ใช้อย่างไม่ปรานีปราศรัย, เช่น ใช้กระเป๋าถูลู่ถูกังก็พังหมด. | | ทำนุบำรุง | ทะนุบำรุง ก็ว่า. | | ธนุรมารค | (ทะนุระมาก) น. ทางโค้งเหมือนธนู. | | ธนุรวิทยา, ธนุรเวท | (ทะนุระ-) น. วิชายิงธนูและการใช้อาวุธอื่น ๆ. (ส.). <i> (ดู อุปเวท ประกอบ)</i>. | | ประคบประหงม | ก. ทะนุถนอม, ฟูมฟักรักษา. | | ประคับประคอง | ก. คอยระมัดระวังพยุงไว้, คอยบำรุงรักษา, ทะนุถนอมอย่างดี. | | ฟักฟูม | ก. ทะนุถนอม, ประคับประคอง, ฟูมฟัก ก็ว่า. | | ฟูมฟัก | ก. ทะนุถนอม, ประคับประคอง, เช่น พ่อแม่ฟูมฟักลูก, ฟักฟูม ก็ว่า. | | ศาสนูปถัมภก | (สาสะนูปะถำพก, สาดสะนูปะถำพก) น. ผู้ทะนุบำรุงศาสนา, ถ้าใช้แก่พระมหากษัตริย์ เรียกว่า องค์เอกอัคร-ศาสนูปถัมภก. | | สมบุกสมบัน | อาการที่ใช้โดยไม่ปรานีปราศรัยหรือโดยไม่ทะนุถนอม เช่น ใช้เสื้อผ้าสมบุกสมบันทำให้ขาดเร็ว ใช้วัวควายไถนาอย่างสมบุกสมบันโดยไม่ให้พักผ่อน. | | อำรุง | ก. บำรุง, เลี้ยงดู, ทะนุถนอม. |
|
| | You can love, cherish and nurture each other, or you can kill each other. | คุณจะรักกัน ทะนุถนอมกัน คุณฆ่ากันได้ Oh, God! (1977) | | Yes, and that he would like us to cherish and nurture each other... | ท่านอยากให้เราพอใจ และทะนุถนอมกันและกัน Oh, God! (1977) | | I have museum-trained experts sent out here making sure... that these relics are preserved and catalogued properly. | ผมมี จนท.พิพิธภัณฑ์ ควบคุมให้แน่ใจว่า สิ่งของเหล่านี้ได้รับการทะนุถนอมไว้ Titanic (1997) | | A piece of paper that's been underwater for 84 years... and my team are able to preserve it intact. | กระดาษซึ่งตกอยู่ใต้ท้องน้ำมา 84 ปี ทีมผมทะนุถนอมไว้ได้โดยไม่บุบสลาย Titanic (1997) | | I know you wanna take care of this car, but can you step on it? | ฉันรูเธอจำเป็นจะต้องทะนุถนอมรถคันนี้ แต่เธอขับให้เร็วกว่านี้หน่อยได้ไหม A Cinderella Story (2004) | | You have to handle records with care | เธอต้องจับแผ่นเสียงด้วยความทะนุถนอม Swing Girls (2004) | | I mean you want to cherish that | ฉันหมายถึงเธอคงอยากทะนุถนอมความสัมพันธ์นี้ให้ดี Sapuri (2006) | | Love you tenderly under the moon. | ~ ~.. รักเธออย่างทะนุถนอมใต้แสงจันทร์~ Secret (2007) | | Keeps her snug, he does, all locked up... | อย่างทะนุถนอม เขากักขังเธอไว้... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | A little tlc, this thing is cherry. | น่าทะนุถนอม, ยังใหม่อยู่เลย In the Beginning (2008) | | Treat her very well. | จงรักใคร่ และทะนุถนอมเธอ Episode #1.18 (2009) | | Marriage is... a sacred oath between two people, in front of those whom you love and cherish. | การแต่งงานนี้เป็นการให้คำปฎิญาณต่อพระเจ้าของคนสองคน ว่ารักและทะนุถนอมกันและกัน Episode #1.22 (2009) | | Things of beauty need to be honored. | ของสวยๆ แบบนั้น ควรได้รับการทะนุถนอม Hungry Man (2009) | | I promise to cherish, honor and protect you, | ผมสัญญาที่จะทะนุถนอม ซื่อสัตย์ และจะปกป้องคุณ The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009) | | To love and cherish till death do us part. | จะรักและทะนุถนอม จนกว่าความตายจะแยกจากกัน Tainted Obligation (2009) | | Carefully carrying a bunch of junk that you planned on showing off to her. | แบกขยะหนึ่งกองใหญ่อย่างทะนุถนอม ที่เธอตั้งใจจะเอาไปอวดแม่ Confessions (2010) | | We have to keep it and love it and polish it, and only take it out occasionally when we go to the park and reenact our favorite scenes from the movies. | เราจะเก็บมันไว้ ทะนุถนอมมันขัดมัน แล้วเอาออกมา แค่บางครั้ง The Precious Fragmentation (2010) | | Just as I make the commitment to preserving my body, | ฉํนอยากจะทะนุถนอมร่างกาย The Cruciferous Vegetable Amplification (2010) | | Your Majesty, please cherish her always. | ฝ่าบาท ขอทรงโปรดทะนุถนอมนางเช่นนี้ ตลอดไปนะ พะยะค่ะ Dong Yi (2010) | | We-we wanted this room to be pink and nurturing, and your style seems more like chrome and glass and... teeth. | เราอยากได้ห้องสีชมพู น่าทะนุถนอม แต่สไตล์ของคุณน่ะออกจะเป็นแบบแข็งทื่อ ดุ คมและก็ เขี้ยว I'm Still Here (2011) | | Once you do that, do not again lose the one whom you cherish. | เมื่อทำได้แล้ว อย่าเสียใครที่เจ้าทะนุถนอมไปอีก Warrior Baek Dong-soo (2011) | | Sister Mary Eunice is quite a treasure, isn't she? | ที่อายุยังน้อยของเรา เธอค่อนข้างน่าทะนุถนอม ใช่ไหมล่ะครับ Unholy Night (2012) | | That she is, more than you can possibly imagine. | เธอน่าทะนุถนอมมากกว่าที่\คุณจินตนาการไว้เสียอีกครับ Unholy Night (2012) | | Perhaps some of them nurture the evolution of life and intelligence. | บางทีอาจจะเป็นบางส่วน ของพวกเขาทะนุถนอม วิวัฒนาการของสิ่งมี ชีวิตและสติปัญญา Sisters of the Sun (2014) | | For five years, I have watched people walk around on your eggshells. | ตลอด 5 ปี ฉันเห็นใครต่อใคร อุ้มชูทะนุถนอมคนอย่างนาย Bondage and Beta Male Sexuality (2014) | | I'd be good to you. | ข้าจะทะนุถนอมเจ้า The Bear and the Maiden Fair (2013) |
| | You can love, cherish and nurture each other, or you can kill each other. | คุณจะรักกัน ทะนุถนอมกัน คุณฆ่ากันได้ Oh, God! (1977) | | Yes, and that he would like us to cherish and nurture each other... | ท่านอยากให้เราพอใจ และทะนุถนอมกันและกัน Oh, God! (1977) | | I have museum-trained experts sent out here making sure... that these relics are preserved and catalogued properly. | ผมมี จนท.พิพิธภัณฑ์ ควบคุมให้แน่ใจว่า สิ่งของเหล่านี้ได้รับการทะนุถนอมไว้ Titanic (1997) | | A piece of paper that's been underwater for 84 years... and my team are able to preserve it intact. | กระดาษซึ่งตกอยู่ใต้ท้องน้ำมา 84 ปี ทีมผมทะนุถนอมไว้ได้โดยไม่บุบสลาย Titanic (1997) | | I know you wanna take care of this car, but can you step on it? | ฉันรูเธอจำเป็นจะต้องทะนุถนอมรถคันนี้ แต่เธอขับให้เร็วกว่านี้หน่อยได้ไหม A Cinderella Story (2004) | | You have to handle records with care | เธอต้องจับแผ่นเสียงด้วยความทะนุถนอม Swing Girls (2004) | | I mean you want to cherish that | ฉันหมายถึงเธอคงอยากทะนุถนอมความสัมพันธ์นี้ให้ดี Sapuri (2006) | | Love you tenderly under the moon. | ~ ~.. รักเธออย่างทะนุถนอมใต้แสงจันทร์~ Secret (2007) | | Keeps her snug, he does, all locked up... | อย่างทะนุถนอม เขากักขังเธอไว้... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | A little tlc, this thing is cherry. | น่าทะนุถนอม, ยังใหม่อยู่เลย In the Beginning (2008) | | Treat her very well. | จงรักใคร่ และทะนุถนอมเธอ Episode #1.18 (2009) | | Marriage is... a sacred oath between two people, in front of those whom you love and cherish. | การแต่งงานนี้เป็นการให้คำปฎิญาณต่อพระเจ้าของคนสองคน ว่ารักและทะนุถนอมกันและกัน Episode #1.22 (2009) | | Things of beauty need to be honored. | ของสวยๆ แบบนั้น ควรได้รับการทะนุถนอม Hungry Man (2009) | | I promise to cherish, honor and protect you, | ผมสัญญาที่จะทะนุถนอม ซื่อสัตย์ และจะปกป้องคุณ The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009) | | To love and cherish till death do us part. | จะรักและทะนุถนอม จนกว่าความตายจะแยกจากกัน Tainted Obligation (2009) | | Carefully carrying a bunch of junk that you planned on showing off to her. | แบกขยะหนึ่งกองใหญ่อย่างทะนุถนอม ที่เธอตั้งใจจะเอาไปอวดแม่ Confessions (2010) | | We have to keep it and love it and polish it, and only take it out occasionally when we go to the park and reenact our favorite scenes from the movies. | เราจะเก็บมันไว้ ทะนุถนอมมันขัดมัน แล้วเอาออกมา แค่บางครั้ง The Precious Fragmentation (2010) | | Just as I make the commitment to preserving my body, | ฉํนอยากจะทะนุถนอมร่างกาย The Cruciferous Vegetable Amplification (2010) | | Your Majesty, please cherish her always. | ฝ่าบาท ขอทรงโปรดทะนุถนอมนางเช่นนี้ ตลอดไปนะ พะยะค่ะ Dong Yi (2010) | | We-we wanted this room to be pink and nurturing, and your style seems more like chrome and glass and... teeth. | เราอยากได้ห้องสีชมพู น่าทะนุถนอม แต่สไตล์ของคุณน่ะออกจะเป็นแบบแข็งทื่อ ดุ คมและก็ เขี้ยว I'm Still Here (2011) | | Once you do that, do not again lose the one whom you cherish. | เมื่อทำได้แล้ว อย่าเสียใครที่เจ้าทะนุถนอมไปอีก Warrior Baek Dong-soo (2011) | | Sister Mary Eunice is quite a treasure, isn't she? | ที่อายุยังน้อยของเรา เธอค่อนข้างน่าทะนุถนอม ใช่ไหมล่ะครับ Unholy Night (2012) | | That she is, more than you can possibly imagine. | เธอน่าทะนุถนอมมากกว่าที่\คุณจินตนาการไว้เสียอีกครับ Unholy Night (2012) | | Perhaps some of them nurture the evolution of life and intelligence. | บางทีอาจจะเป็นบางส่วน ของพวกเขาทะนุถนอม วิวัฒนาการของสิ่งมี ชีวิตและสติปัญญา Sisters of the Sun (2014) | | For five years, I have watched people walk around on your eggshells. | ตลอด 5 ปี ฉันเห็นใครต่อใคร อุ้มชูทะนุถนอมคนอย่างนาย Bondage and Beta Male Sexuality (2014) | | I'd be good to you. | ข้าจะทะนุถนอมเจ้า The Bear and the Maiden Fair (2013) |
| | ทะนุบำรุง | [thanubamrung] (v) EN: foster ; cherish ; nurture ; be considerate of FR: pourvoir ; subvenir |
| | maintenance | (n) การรักษาสภาพ, See also: การผดุง, การทะนุบำรุง, การดูแลรักษา, Syn. upkeep, continuation, preservation | | maul | (vt) หยิบจับอย่างหยาบกระด้าง, See also: ใช้อย่างไม่ระวัง, ใช้อย่างไม่ทะนุถนอม | | mollcoddler | (n) คนที่ถูกทะนุถนอมหรือตามใจจนเคยตัว, See also: ผู้ชายที่ถูกทะนุถนอมหรือตามใจจนเคยตัว | | nurture | (vt) บำรุง, See also: เลี้ยงดู, เอาใจใส่, ทะนุบำรุง | | treasure | (vt) รัก, See also: ถนอม, รักใคร่, ทะนุถนอม |
| | cherish | (เชอ'ริช) { cherished, cherishing, cherishes } vt. ทะนุถนอม, รัก, ยึดมั่น, สงวนในดวงใจด้วยความรัก., See also: cherishingly adv., Syn. sustain, Ant. neglect | | nurture | (เนอ'เชอะ) vt. อุปถัมภ์, เลี้ยง, บำรุง, ทะนุถนอม, ฝึกฝน, ให้การศึกษา n. อาหาร, เครื่องบำรุง, การบำรุง, See also: nurturable adj. nurturer n., Syn. feed, raise | | pet | (เพท) n. สัตว์เลี้ยง, สัตว์ที่เลี้ยงไว้ดูเล่น, บุคคลหรือสิ่งอันเป็นที่รัก. adj. เป็นสัตว์เลี้ยงเป็นที่รัก, ซึ่งแสดงความรัก. vt. ถือเป็นสัตว์เลี้ยง, เลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยง, คลำ, ลูบ, ลูบคลำ, รัก, ทะนุถนอม, กอด. vi. ลูบคลำและกอด, See also: pettable, adj. |
| | cherish | (vt ) ทะนุถนอม, เลี้ยง, รัก, สงวนไว้, ยึดมั่น | | nurture | (n) การเลี้ยงดู, การทะนุถนอม, การอบรม, การบำรุง | | nurture | (vt) เลี้ยงดู, ทะนุถนอม, อบรม, อุปถัมภ์ | | upkeep | (n) การทะนุบำรุง, ค่าบำรุงรักษา, ค่าใช้จ่ายประจำ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
