| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทนาย, -ทนาย- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ทนาย | (n) lawyer, See also: counsel, counselor/counselor, solicitor, attorney, barrister, Syn. ทนายความ, Example: พวกเขาสามารถจ้างทนายที่ดีที่สุด เพื่อช่วยต่อสู้ไม่ให้มีความผิดทางด้านกฎหมายได้, Thai Definition: ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ว่าความแทนคู่ความในศาล | | ทนายความ | (n) lawyer, See also: counsel, counselor/counselor, solicitor, attorney, barrister, advocate, Syn. ทนาย, Example: สุโขเป็นทนายความประจำบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์, Thai Definition: ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ว่าความแทนคู่ความในศาล | | ทนายหน้าหอ | (n) majordomo, See also: head of servants, butler, chief steward, Thai Definition: หัวหน้าคนรับใช้ที่ใช้ออกหน้าออกตา, ผู้รับหน้าแทนนาย | | ค่าทนายความ | (n) retainer, See also: lawyer fee, retaining fee, Example: เขาเสียค่าทนายความในการดำเนินคดีนี้ค่อนข้างแพง |
| | ตั๋วทนาย | น. ใบอนุญาตให้เป็นทนายความ. | | ทนาย | (ทะ-) น. ผู้รับใช้, ผู้แทนนาย, (ใช้แก่ผู้มีอำนาจ) | | ทนาย | คำเรียกทนายความอย่างสั้น ๆ. | | ทนายความ | น. ผู้ซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจหน้าที่ว่าต่างแก้ต่างแทนคู่ความในคดี, เรียกสั้น ๆ ว่า ทนาย | | ทนายความ | หมอความ | | ทนายความ | ผู้พากย์หนังใหญ่. | | ทนายเรือน | น. พนักงานฝ่ายในมีหน้าที่ติดต่อกับส่วนราชการต่าง ๆ ในพระราชวัง. | | ทนายเลือก | น. องครักษ์สำหรับพระเจ้าแผ่นดิน มักคัดเลือกจากนักมวยหรือผู้มีวิชาต่อสู้ เช่น ทนายเลือกปืนหอกเหิร เดินต่อ มานา (พยุหยาตรา) | | ทนายเลือก | ชื่อกรมกรมหนึ่งมีหน้าที่กำกับมวย. | | ทนายหน้าหอ | น. หัวหน้าคนรับใช้ที่ใช้ออกหน้าออกตา, ผู้รับหน้าแทนนาย. | | กลาบาต ๒ | (กะลาบาด) น. การตามไฟในเวลากลางคืน รายล้อมค่ายหลวงที่พระเจ้าอยู่หัวประทับแรมคืน เพื่อรักษาความปลอดภัย เป็นหน้าที่เจ้าพนักงานฝ่ายกลาโหม ในกำกับของพันทนายคบหอก เช่น เกณฑ์นั่งริ้วกลาบาต ใส่เสื้อ หมวก ถือปืนคาบศิลา ตั้งอยู่หน้าพระที่นั่งเย็น (หมายรับสั่งเรื่องต้อนรับแขกเมืองโปรตุเกส พ.ศ. ๒๓๒๙) | | กลาบาต ๒ | เจ้าพนักงานถือคบนั่งรายทางรักษาการณ์ เช่น ฝ่ายทหารเกณฑ์ พันทนาย ตำรวจเลวและไพร่เลกหลวง ไพร่สมกำลัง ยืนรักษาประตู ริมถนน และนั่งริ้วกลาบาต (หมายรับสั่งเรื่องต้อนรับแขกเมืองโปรตุเกส พ.ศ. ๒๓๒๙). | | ค่าฤชาธรรมเนียม | (-รึชา-) น. ค่าธรรมเนียมที่กฎหมายบังคับให้ต้องเสียและค่าใช้จ่ายต่าง ๆ ในการดำเนินคดี รวมถึงค่าป่วยการพยาน ค่าทนายความ และค่าธรรมเนียมศาลอื่น ๆ. | | ซัก ๒ | ก. ไล่เลียงให้กระจ่างแจ้ง เช่น ทนายซักพยาน ซักถาม. | | แต่ง | จัดตั้ง เช่น แต่งทนาย แต่งราชทูต | | ท ๓ | (ทะ) ใช้เป็นคำนำหน้านาม แปลว่า คน, ผู้, เช่น ทมูลทนาย ทแกล้วทหาญ, ท่าน เช่น ทชี. | | บรรดาศักดิ์ | (บันดา-) น. ฐานันดรศักดิ์ที่พระราชทานแก่ข้าราชการหรือบุคคลทั่วไป แบ่งออกเป็น เจ้าพระยา พระยา พระ หลวง ขุน หมื่น พัน และทนาย โดยมีราชทินนามต่อท้าย เช่น เจ้าพระยายมราช พระยาพลเทพ. | | ลูกความ | น. ผู้มีคดีความซึ่งทนายความรับว่าความให้. | | เลี้ยงความ | ก. อาการที่ทนายความของโจทก์และจำเลยสมคบกันถ่วงคดีความให้ล่าช้า โดยประสงค์ที่จะเรียกค่าใช้จ่ายในการว่าความที่ต้องยืดเยื้อออกไป. | | ว่าความ | ก. ดำเนินคดีหรือต่อสู้คดีในศาลอย่างทนายความ เช่น ทำคำฟ้อง คำให้การ ซักถามพยาน | | สำนักงาน | น. สถานที่ทำการของรัฐวิสาหกิจ หรือบริษัทห้างร้านเป็นต้น เช่น สำนักงานสลากกินแบ่ง สำนักงานใหญ่ธนาคารออมสิน สำนักงานทนายความ. | | หมอความ | น. ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ว่าต่างแก้ต่างคู่ความในเรื่องอรรถคดี, ทนาย หรือ ทนายความ ก็เรียก. | | อัยการ | องค์กรอื่นตามรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทยประกอบด้วยคณะกรรมการอัยการ อัยการสูงสุด และพนักงานอัยการอื่น โดยมีสำนักงานอัยการสูงสุดเป็นหน่วยธุรการ มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการดำเนินคดีอาญาทั้งปวง ดำเนินคดีแพ่งหรือคดีปกครอง และให้คำปรึกษาด้านกฎหมาย ตรวจร่างสัญญาและเอกสารทางกฎหมายแก่รัฐบาลและหน่วยงานของรัฐ คุ้มครองสิทธิและเสรีภาพของประชาชน และอำนาจหน้าที่ตามที่กำหนดไว้ในกฎหมาย เรียกว่า องค์กรอัยการ, เดิมเรียกว่า กรมอัยการ, ถ้าหมายถึงเจ้าพนักงานผู้ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะทนายแผ่นดิน เรียกว่า พนักงานอัยการ หรือ ข้าราชการอัยการ, โบราณเรียกว่า พนักงานรักษาพระอัยการ ยกกระบัตร หรือ ยกบัตร. |
| | law agent | ทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legal etiquette | มารยาททนายความ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | legal etiquette | มารยาททนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | lawyer | ๑. นักกฎหมาย๒. ทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | lawyer's fee | ค่าทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | retainer | ๑. ผู้มีสิทธิยึดหน่วง๒. การจ้างทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | retaining fee | ค่าทนายความ, ค่าปรึกษาทางกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | referee | ๑. ทนายความที่ศาลตั้ง๒. กรรมการผู้ตัดสิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | right to counsel | สิทธิที่จะปรึกษาทนายความ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | right to counsel | สิทธิที่จะปรึกษาทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | retain | ๑. ยึดถือไว้, ยึดหน่วง๒. จ้าง (ทนายความ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | reference | ๑. การส่งร่างกฎหมายให้คณะกรรมาธิการพิจารณา๒. การมอบคดีให้ทนายความที่ศาลตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | solicitor | ๑. หัวหน้านิติกร (ก. อเมริกัน)๒. ทนายความที่ปรึกษา (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | of counsel | ทนายที่ปรึกษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | access to counsel | สิทธิที่จะปรึกษาทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | attorney at law | ทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | attorney-at-law | ทนายความ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | advocate | ๑. ทนายความ๒. กล่าวสนับสนุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | barristor | ทนายความ (อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | counsel | ทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | contingent fee | ค่าทนายเรียกตามทุนทรัพย์ที่ได้รับคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | counsel, right to | สิทธิที่จะปรึกษาทนายความ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | counsel, right to | สิทธิที่จะปรึกษาทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | conference | ๑. การประชุมร่วม (ของผู้แทนองค์กรต่าง ๆ) (ก. ปกครอง)๒. การประชุมของคณะกรรมาธิการร่วมระหว่างสองสภา (ก. รัฐธรรมนูญ)๓. การปรึกษาระหว่างลูกความกับทนายความ (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | costs to abide the event | ค่าฤชาธรรมเนียมและค่าทนายความที่ฝ่ายแพ้ต้องจ่ายแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | disbarment | การถอนใบอนุญาตทนายความ, การห้ามว่าความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | duty solicitor | ทนายความที่ศาลตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | dock brief | การว่าความอนาถา, การตั้งทนายแก้ต่างจำเลย (ในคดีอาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | deed of appointment | ใบแต่งทนาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | etiquette, legal | มารยาททนายความ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | King's Council | ทนายความชั้นอาวุโสของอังกฤษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| |
| | Broker | นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์หรือบริษัทนายหน้า, Example: การประกอบธุรกิจเป็นนายหน้าหรือตัวแทนเพื่อการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ให้แก่บุคคลอื่นเป็นทางค้าปกติ โดยได้รับค่านายหน้า ค่าธรรมเนียม หรือค่าตอบแทนอื่นเป็นการตอบแทน ดังนั้น หากบุคคลใดแสดงตนต่อประชาชนเป็นการทั่วไปว่า ตนประกอบธุรกิจโดยพร้อมที่จะให้บริการเป็นตัวแทนหรือนายหน้าเพื่อดำเนินการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์เพื่อบุคคลอื่นหรือลูกค้า จึงถือเป็นการประกอบธุรกิจประเภทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ [ตลาดทุน] | | Brokerage firm | นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์หรือบริษัทนายหน้า, Example: การประกอบธุรกิจเป็นนายหน้าหรือตัวแทนเพื่อการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ให้แก่บุคคลอื่นเป็นทางค้าปกติ โดยได้รับค่านายหน้า ค่าธรรมเนียม หรือค่าตอบแทนอื่นเป็นการตอบแทน ดังนั้น หากบุคคลใดแสดงตนต่อประชาชนเป็นการทั่วไปว่า ตนประกอบธุรกิจโดยพร้อมที่จะให้บริการเป็นตัวแทนหรือนายหน้าเพื่อดำเนินการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์เพื่อบุคคลอื่นหรือลูกค้า จึงถือเป็นการประกอบธุรกิจประเภทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ [ตลาดทุน] | | Brokerage house | นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์หรือบริษัทนายหน้า, Example: การประกอบธุรกิจเป็นนายหน้าหรือตัวแทนเพื่อการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ให้แก่บุคคลอื่นเป็นทางค้าปกติ โดยได้รับค่านายหน้า ค่าธรรมเนียม หรือค่าตอบแทนอื่นเป็นการตอบแทน ดังนั้น หากบุคคลใดแสดงตนต่อประชาชนเป็นการทั่วไปว่า ตนประกอบธุรกิจโดยพร้อมที่จะให้บริการเป็นตัวแทนหรือนายหน้าเพื่อดำเนินการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์เพื่อบุคคลอื่นหรือลูกค้า จึงถือเป็นการประกอบธุรกิจประเภทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ [ตลาดทุน] | | Attorney and client | ทนายความกับลูกความ [TU Subject Heading] | | Law partnership | สำนักงานทนายความ [TU Subject Heading] | | Lawyers | ทนายความ [TU Subject Heading] | | Pro se representation | การตั้งทนาย [TU Subject Heading] | | Public defenders | ทนายความสาธารณะ [TU Subject Heading] | | Right to counsel | สิทธิที่จะปรึกษาทนายความ [TU Subject Heading] |
| | I'm Henry Rose, Miss Tramell's solicitor. | กลาส ผม เฮนรี่ โรส ทนายของคุณทราเมล Basic Instinct (1992) | | Like talking to me without having your lawyer present? | หรือย่างการที่คุยกับผม โดยไม่มีทนายมาแก้ต่างใช่ไหม? Basic Instinct (1992) | | Not rich, innocent people who are represented by Henry Rose. | ไม่ใช่คนบริสุทธิ์มีเงินที่จ้าง เฮนรี่ โรส เป็นทนาย Basic Instinct (1992) | | I come over to your Aunt Annie's to get you a lawyer. | ฉันมาที่ป้าแอนนี่ของคุณ เพื่อให้ได้ทนายความ In the Name of the Father (1993) | | Subsequently, I was deeply shocked when a fellow attorney came to me... and asked me if I was now going to wash my hand. | ต่อมาผมตกใจอย่างมาก เมื่อทนายเพื่อนมาหาผม ... และถามฉัน ifl ตอนนี้ ไปซักมือของฉัน In the Name of the Father (1993) | | But to me, you were a lawyer first. And I hated lawyers. | แต่การที่จะฉันคุณทนายความเป็นครั้งแรก และผมเกลียดน? In the Name of the Father (1993) | | I'm the solicitor for the Conlons, Chief Inspector. | ผมทนายสำหรับ Conlons, Chieflnspector In the Name of the Father (1993) | | Okay, then you bite the fuckin' bullet, take her to a hospital and call a lawyer. | เอาล่ะแล้วคุณกัด 'กระสุนไอ้, พาเธอไปโรงพยาบาลและเรียกทนายความ Pulp Fiction (1994) | | - Didn't do it. Lawyer fucked me. | - ไม่ได้ทำมัน ทนายความระยำฉัน The Shawshank Redemption (1994) | | So, anyway, this lawyer fella says to me, "Your brother died a rich man." | ดังนั้นต่อไปนี้ทนายความหนุ่มพูดกับผมว่า "พี่ชายของคุณเสียชีวิตคนรวย". The Shawshank Redemption (1994) | | It'll cost you. A lawyer. | มันจะเสียค่าใช้จ่าย ทนายความ The Shawshank Redemption (1994) | | The lawyer fucked me. | ทนายความระยำฉัน The Shawshank Redemption (1994) | | You'll hear from my lawyer. | ผมต้องการทนาย The Great Dictator (1940) | | Those lawyers talk and talk, even when it's an open-and-shut case like this one. | ทนายความผู้ที่พูดคุยและพูดคุยถึงแม้จะเป็นกรณีที่เปิดและปิดเช่นนี้ 12 Angry Men (1957) | | It's also possible for a lawyer to be just plain stupid, isn't it? I mean, it's possible. | นอกจากนี้ยังเป็นไปได้สำหรับทนายความที่จะเป็นเพียงธรรมดาโง่ไม่ได้หรือไม่ ฉันหมายความว่ามันเป็นไปได้ 12 Angry Men (1957) | | I kept putting myself in the kid's place. I'd have asked for another lawyer, I think. | ผมเก็บไว้ใส่ตัวเองในสถานที่ของเด็ก ผมได้ถามทนายความอื่นผมคิดว่า 12 Angry Men (1957) | | For cryin' out loud, the kid's own lawyer knew he didn't stand a chance. | สำหรับป่านนี้ออกมาดัง ๆ ทนายความของตัวเองของเด็กรู้ว่าเขาไม่ได้มีโอกาส 12 Angry Men (1957) | | Right from the beginning, his own lawyer knew, and you could see it. | ขวาจากจุดเริ่มต้นที่ทนายความของตัวเองรู้และคุณจะได้เห็นมัน 12 Angry Men (1957) | | The kid had a lawyer, didn't he? | เด็กมีทนายความไม่ได้เขา? 12 Angry Men (1957) | | That's not a very promising situation for a young lawyer. | ที่ไม่ได้เป็นสถานการณ์ที่มีแนวโน้มมากสำหรับทนายหนุ่ม 12 Angry Men (1957) | | What do you mean? Why didn't his lawyer bring it up? | สิ่งที่คุณหมายถึงอะไร ทำไมไม่ทนายของเขานำมันมาได้อย่างไร 12 Angry Men (1957) | | That doesn't sit well with a jury. Most lawyers avoid it. | ที่ไม่ได้นั่งรวมกับคณะลูกขุน ทนายความส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงได้ 12 Angry Men (1957) | | Yes. His lawyer took great pains to bring that out. | ใช่ ทนายความของเขาเอาความเจ็บปวดที่ดีที่จะนำที่ออกมา 12 Angry Men (1957) | | It's not difficult for a lawyer to find out what played on a particular night. | มันไม่ใช่เรื่องยากสำหรับทนายความเพื่อหาสิ่งที่เล่นในคืนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 12 Angry Men (1957) | | Before the war, a solicitor in the firm of Nicholas, Collins Osgood. | ก่อนสงครามทนายความใน บริษัท ของ นิโคลัสคอลลิน โอสกูด ฉันถูกไหม? How I Won the War (1967) | | He's a good lawyer. | เขาเป็นทนายความที่ดี The Godfather (1972) | | -I'm a lawyer. I haven't threatened... | - ฉันทนายความ ฉันไม่ได้ขู่ ... The Godfather (1972) | | I know New York's big lawyers. Who are you? | ฉันรู้ว่านิวยอร์กทนายความใหญ่ คุณเป็นใคร? The Godfather (1972) | | I'm the Corleones' attorney. These men are hired to protect Vito Corleone. | ฉันทนายความ Corleones ' คนเหล่านี้ได้รับการว่าจ้างเพื่อปกป้องวีโต้คอร์เลโอเน The Godfather (1972) | | I want you to seduce and abandon the sheriff of Rock Ridge. | ให้ยั่วสวาทนายอำเภอแล้วทิ้ง Blazing Saddles (1974) | | A professional lawyer would be helpful. | ทนายผู้เชี่ยวชาญช่วยคุณได้มาก Oh, God! (1977) | | I'm an attorney. I didn't-- | ผมเป็นทนาย ไม่มีเวลา... Gandhi (1982) | | There are no colored attorneys in South Africa. | ในแอฟริกาใต้ไม่มีทนายผิวสี Gandhi (1982) | | Mohandas K. Gandhi, attorney at law. | โมฮานดัส เค คานธี ทนายความ Gandhi (1982) | | There are no colored attorneys in South Africa. | ในแอฟริกาใต้ไม่มีทนายความผิวสี Gandhi (1982) | | I am, therefore, an attorney. | เพราะฉะนั้น ผมคือทนายความ Gandhi (1982) | | And since I am, in your eyes, colored I think we can deduce there is at least one colored attorney in South Africa. | เมื่อคุณเห็นผมมีผิวสี ก็ถือซะว่า มีทนายผิวสีหนึ่งคนในแอฟริกาใต้ Gandhi (1982) | | You mean, you employ Mr. Baker as your attorney but you can't walk down the street with him? | แปลว่า คุณจ้างคุณเบเกอร์เป็นทนาย แต่คุณก็เดินกับเขาไม่ได้ Gandhi (1982) | | I rather like the idea of an Indian barrister in South Africa. | ผมชอบความคิดทนายอินเดีย ในแอฟริกาใต้นะ Gandhi (1982) | | But as an old lawyer, let me warn you. | แต่ในฐานะทนายเก่า ขอเตือนไว้หน่อย Gandhi (1982) | | I thought he was a lawyer. | นึกว่าเขาเป็นทนายซะอีก Gandhi (1982) | | I must say, when I first saw you as a bumbling lawyer here in Bombay I never thought I'd greet you as a national hero. | ต้องบอกว่าครั้งแรกที่เห็นคุณ เป็นทนายขี้บ่นในบอมเบย์ ผมไม่เคยคิดว่า คุณจะได้เป็นวีรบุรุษเลย Gandhi (1982) | | He went on to college and eventually became a lawyer. | เขาเข้าเรียนต่อในวิทยาลัยและในที่สุด ก็ได้เป็นทนายความ Stand by Me (1986) | | But you meant by becoming a lawyer or an economist... and marrying someone from Harvard. | แต่พ่อหมายถึงหนูต้องเป็นทนายความ หรือนักเศรฐศาสตร์... แล้วก็แต่งงานกับคนที่จบจาก ฮาร์วาร์ด Dirty Dancing (1987) | | The lawyer told me. | ทนายบอกผมแล้ว. Cinema Paradiso (1988) | | "The lawyer told me. | "ทนายบอกผมแล้ว. Cinema Paradiso (1988) | | It was better to be polite and call the lawyer. | สุภาพไว้จะดีกว่า และเรียกทนาย Goodfellas (1990) | | If I was gonna break your balls, I'd say, "Go get your shine box. " | ถ้าจะกวนประสาทนาย ฉันจะพูด "ไปขัดรองเท้าไป" Goodfellas (1990) | | They turned out to be narcs. Just get the lawyer. | ขอทนายให้ผม Goodfellas (1990) | | We paid off cops. We paid off lawyers. We paid off judges. | พวกเราจ่ายส่วยให้ตำรวจ ให้ทนาย และให้พวกผู้พิพากษา Goodfellas (1990) |
| | บริษัทนายหน้า | [børisat nāinā] (n, exp) EN: broker | | จ้างทนาย | [jāng thanāi] (v, exp) FR: faire appel à un avocat | | ค่าทนาย | [khā thanāi] (n, exp) EN: lawyer's charges ; lawyer's fees FR: honoraires d'un avocat [ mpl ] | | ค่าทนายความ | [khā thanāikhwām] (n, exp) EN: lawyer's charges ; lawyer's fees ; retainer | | มารยาททนายความ | [mārayāt thanāikhwām] (n, exp) EN: lawyers' professional etiquette | | สำนักงานทนายความ | [samnakngān thanāikhwām] (n, exp) EN: law affice ; law firm | | แต่งทนาย | [taeng thanāi] (v, exp) EN: appoint a lawyer ; get a lawyer ; appoint an attorney ; counsel a lawyer ; counsel an attorney | | ตั้งทนาย | [tang thanāi] (v, exp) EN: take a lawyer FR: prendre un avocat | | ทนาย | [thanāi] (n) EN: lawyer ; attorney ; advocate ; counsel ; counsellor = counselor (Am.) ; barrister ; solicitor FR: avocat [ m ] ; avocate [ f ] ; juriste [ m, f ] ; conseiller [ m ] ; conseillère [ f ] ; représentant [ m ] | | ทนาย | [thanāi] (n) EN: master's representative ; royal officer ; retainer | | ทนายฝ่ายจำเลย | [thanāi fāi jamloēi] (n, exp) EN: the defence ; defence counsel | | ทนายจำเลย | [thanāi jamloēi] (n, exp) EN: defendant's attorney ; defendant's counsel ; attorney for the defendant FR: avocat de la défense [ m ] | | ทนายโจทก์ | [thanāi jōt] (n, exp) EN: plaintiff's attorney ; plaintiff's counsel ; attorney for the plaintiff | | ทนายแก้ต่าง | [thanāi kaētāng] (n, exp) EN: counsel for the defence ; defence counsel ; defense | | ทนายความ | [thanāikhwām] (n) EN: lawyer ; attorney ; attorney-at-law ; barrister ; solicitor ; counsel ; advocate ; counsellor = counselor (Am.) FR: avocat [ m ] ; avocate [ f ] ; juriste [ m, f ] ; [ m ] ; défenseur [ m ] ; avoué [ m ] ; notaire [ m ] | | ทนายความอาญา | [thanāikhwām āyā] (n, exp) EN: the defence ; defence counsel | | ทนายความในคดีอาญา | [thanāikhwām nai khadī āyā] (n, exp) EN: mouthpiece (inf.) FR: avocat au criminel [ m ] | | ทนายความที่มีชื่อเสีย | [thanāikhwām thī mī cheū sīa] (n, exp) EN: shyster | | ทนายความที่ศาลตั้ง | [thanāikhwām thī sān tang] (n, exp) EN: court-appointed counsel ; assigned ; court-appointed defense | | ทนายความที่ปรึกษา | [thanāikhwām thīpreuksā] (n, exp) EN: legal adviser | | ทนายหน้าหอ | [thanāi nā hø] (n, exp) EN: majordomo ; head of servants ; butler ; chief steward ; spokesman |
| | advocate | (n) ทนาย, See also: ผู้แทนในทางกฎหมาย | | attorney | (n) ทนาย, See also: ทนายความ, นักกฎหมาย, นิติกร, Syn. lawyer | | admit to the bar | (idm) ทำให้เป็นทนาย | | appear for | (phrv) เป็นทนายให้, Syn. act for, plead for | | bar | (n) อาชีพทนายความ, See also: เกี่ยวกับด้านกฎหมาย | | barrister | (n) ทนายความ, See also: ทนาย, Syn. lawyer | | counsel | (n) ทนายความ, Syn. lawyer, attorney | | counsellor | (n) ทนายความ, Syn. attorney, counselor | | counselor | (n) ทนายความ, Syn. attorney, counsellor | | devil for | (phrv) ทำงานเป็น (ทนาย) | | disbar from | (phrv) เพิกถอนจากการเป็นทนาย, See also: ถอนสิทธิของการเป็นทนาย, Syn. debar from | | defense | (n) ทนายฝ่ายจำเลย | | lawyer | (n) ทนายความ, See also: ทนาย, นิติกร, นักกฎหมาย, Syn. counseler, barrister | | lawyer | (vi) เป็นทนายความ | | public defender | (n) ทนายของรัฐ | | public prosecutor | (n) ทนายของรัฐ | | retain | (vt) ว่าจ้างทนาย, See also: จ้างทนาย, Syn. employ, hire | | sergeant | (n) ทนายความชั้นสูงสุด | | sergeant at law | (n) ทนายชั้นสูงสุดของอังกฤษ | | shyster | (n) ทนายซึ่งทำผิดจรรยาบรรณ | | solicitor | (n) ทนาย, Syn. attorney, lawyer, counselor |
| | advocacy | (แอด' โวคะซี) n. การเป็นทนาย, ทนาย, การสนับสนุน, ผู้สนับสนุน, การแก้ต่าง | | attorney | (อะเทอ'นี) n., (pl. -neys) ทนายความ, นักกฎหมาย, ตัวแทน, ผู้รับมอบอำนาจ | | attorney-at-law | (อะเทอ'นีแอทลอ) n., (pl. attorneys-at-law) ทนายความ | | bar | (บาร์) { barred, barring, bars } n. ท่อน, แท่ง, ไม้ขวาง, แถบ, กลอน, สลักประตู, ไม้ราว, กระบอง, ลูกกรง, สิ่งกั้น, รั้ว, อุปสรรค์, ลำ, เส้น, สาย, คอก (ในศาล) , อาชีพทนายความ, ราวที่ทนายความว่าความในศาล, บัลลังก์สอบสวนในศาล, ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม, สายสะพายอิสริยาภรณ์, บาร์ vt. ใส่กลอน | | barrister | (บาร์'ริสเทอะ) n. ทนายความ, See also: barristerial adj. ดูbarrister, Syn. lawyer | | brief | (บรีฟ) { briefed, briefing, briefs } adj. สั้น, ชั่วคราว, รวบรัด, กะทัดรัด, สรุป. n. ข้อสรุป, ข้อความที่สั้น, สาระสำคัญ, การเป็นทนาย, สำนวนแก้ฟ้องต่อศาล. vt. สรุป, ย่อความ, กล่าวสรุป, Syn. little | | chamber | (เชม'เบอะ) n.ห้อง, ห้องพักเดี่ยว, สภา, สำนักงานทนายความ, ห้องประชุม, สมาคม, ช่อง, หอการค้า, ลำกล้องกระสุน, ช่องใส่กระสุน -vt. ใส่ในห้อง, จัดห้องให้, Syn. room | | chamber practice | n. การรับปรึกษาคดี (ไม่ใช่ว่าความ) ของทนายความ | | championship | (แชม'เพียนชิพ) n.ภาวะที่เป็นแชมเปี้ยน, ตำแหน่งผู้ชนะเลิศ, การป้องกัน, การเป็นทนาย, การสนับสนุน, การแข่งขันเพื่อได้ตัวผู้ชนะเลิศ, Syn. supremacy | | coif | (คอฟ, ควาฟ) { coifed, coifing, coifs } n. หมวกสวมติดแน่นศีรษะ, หมวกสีขาวที่ทนายอังกฤษสวมในศาล. vt. ใส่หมวกดังกล่าว, แต่งผม | | counsel | (เคา'เซิล) { counselled, counselling, counsels } n. คำแนะนำ, คำปรึกษา, คำตักเตือน, วัตถุประสงค์, แผนการ, ข้อคิดเห็น, ทนายความ, ที่ปรึกษากฎหมาย -v. ให้คำแนะนำ, ให้คำปรึกษา, แนะนำ., See also: counselable, counsellable adj., Syn. suggesti | | counsellor | (เคา'เซิลเลอะ) n. ที่ปรึกษา, ผู้แนะนำ, อุปทูต, ตำแหน่งอุปทูต, ทนายความ, ที่ปรึกษากฎหมาย., See also: counselorship n. ดูcounselor counsellorship n. ดูcounselor, Syn. counsel | | counselor | (เคา'เซิลเลอะ) n. ที่ปรึกษา, ผู้แนะนำ, อุปทูต, ตำแหน่งอุปทูต, ทนายความ, ที่ปรึกษากฎหมาย., See also: counselorship n. ดูcounselor counsellorship n. ดูcounselor, Syn. counsel | | defence | (ดิเฟนซฺ') n. การป้องกัน, การต้านการรุกราน, การพิทักษ์, การแก้ตัวให้, การเป็นทนายให้, การแก้ต่าง, See also: defenceable adj. ดูdefence, Syn. protection | | defend | (ดิ'เฟนดฺ') { defended, defending, defends } vt. ป้องกัน, ต้าน, พิทักษ์, แก้ตัวให้, เป็นทนายให้, แก้ต่าง, See also: defender n. ดูdefend, Syn. protect | | disbar | (ดิสบาร์') vt. ขับออกจากวงการทนายความ, เพิกถอนสิทธิในการเป็นทนายความ | | jurist | (จัว'ริสทฺ) n. นักกฎหมาย, ทนายความผู้พิพากษา, ผู้เชี่ยวชาญกฎหมาย, ผู้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับกฎหมาย -S.jurisprudent | | lawyer | (ลอ'เยอะ) n. ทนายความ, นักกฎหมาย | | pettifog | (เพท'ทะฟอก) vi. โต้เถียงในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , เป็นหมอความเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , ใช้เล่ห์เหลี่ยมของทนายความ, โยเย, เล่นลิ้น, See also: pettifogger n. pettifoggery n. | | proctor | (พรอค'เทอะ) n. ทนาย, ผู้ดูแลความประพฤติของนักศึกษาในมหาวิทยาลัย, เจ้าหน้าที่ดูแลความสงบเรียบร้อย. vt., vi. ดูแลความประพฤติ, ดูแลความสงบเรียบร้อย, See also: proctorial adj. proctorship n., Syn. agent, proxy | | procuration | (โพรเคียวเร'เชิน) n. การจัดหา, การหาผู้หญิงมาเป็นโสเภณี, ตำแหน่งหรืออำนาจหน้าที่ของตัวแทน, สำนักงานตัวแทน, สำนักงานทนายความหรืออัยการ, การจัดการให้คนอื่น | | procurator | (พรอค'คิวระเทอะ) n. ตัวแทน, ทนาย, อัยการ, , See also: procurate n. procuratorship n. procuratorial adj. procuratory adj. | | public defender | n. ทนายของรัฐ | | sergeant | (ซาร์'เจินทฺ) n. นายสิบ (ทหารหรือตำรวจ) นายสิบเอก (ทหารบกอังกฤษ) , นายสิบโท (ทหารบกของอเมริกา) , นายจ่า (ทหารนาวิกโย-ธินอเมริกา) , นายตำรวจ, ตำรวจหญิง, ตำรวจสภา, นายตำรวจรักษาการณ์, ทนายความชั้นสูงสุด (อัง-กฤษ), See also: sergeancy, sergeantship n. | | sergeant at law | n. ทนายความชั้นสูงสุด (อังกฤษ) มีอภิสิทธิ์หลายอย่างในศาล | | shyster | (ชาย'สเทอะ) n. ทนายความที่มีใจอำมหิต, ทนายความที่ใช้วิธีการที่ผิดจรรยาธรรม | | solicitor | (ซะลิส'ซิเทอะ) n. ผู้เรียกร้อง, (ชักชวน, ขอร้อง, วิงวอน, เชื้อเชิญ, จูงใจ, ล่อใจ, กระตุ้นใจ) , (ในอังกฤษ) ทนายความชั้นรองลงมาจากbarrister, อัยการ., See also: solictorship n. | | squire | (สไคว'เออะ) n. (ในอังกฤษ) ผู้ดีบ้านนอก, คหบดีบ้านนอก, ผู้รับใช้นักรบสมัยก่อน, นาย, ทนายความ, ตุลาการ, ผู้เอาอกเอาใจสตรี, เจ้าหน้าที่รักษาความสงบ. vt. รับใช้นักรบ, ปรน-นิบัติ, เอาอกเอาใจ., Syn. valet, attendant, page |
| | advocacy | (n) การพูดสนับสนุน, การแก้ต่าง, ทนาย | | advocate | (n) ผู้สนับสนุน, ทนายความ, ผู้แก้ต่าง | | advocate | (vt) สนับสนุน, เป็นทนาย, พูดแก้ต่าง, โฆษณาชวนเชื่อ | | attorney | (n) ทนายความ, หมอความ, นักกฎหมาย, อัยการ | | barrister | (n) ทนายความ, หมอความ, นักกฎหมาย, เนติบัณฑิต | | chamber | (n) ห้องนอน, ห้องพัก, ห้องโถง, สภา, สำนักงานทนายความ | | counsel | (n) คำแนะนำ, คำปรึกษา, การปรึกษาหารือ, ที่ปรึกษากฎหมาย, ทนายความ | | counsellor | (n) ผู้แนะนำ, สมาชิกสภา, ที่ปรึกษากฎหมาย, ทนายความ | | counselor | (n) ผู้แนะนำ, สมาชิกสภา, ที่ปรึกษากฎหมาย, ทนายความ | | jurist | (n) นักกฎหมาย, ทนายความ, ผู้พิพากษา | | lawyer | (n) ทนายความ, หมอความ, นิติกร, นักกฎหมาย | | notary | (n) จ่าศาล, ทนายความ, พนักงานทะเบียนบ้าน | | proctor | (n) เจ้าหน้าที่ควบคุมนักเรียน, ทนาย | | solicitor | (n) ผู้ขอร้อง, ผู้เชื้อเชิญ, ผู้ชักชวน, ทนายความ | | squire | (n) นาย, เจ้าของที่ดิน, ทนาย, ผู้ดีบ้านนอก, คหบดี |
| | | 促す | [うながす, unagasu] (vt) กระตุ้น, เร่งเล้า บุคคลให้ทำอย่างใดอย่างนึง ทนายความเร่งเล้าจำเลยแสดงตัวตนออกมา | | 弁護士 | [べんごし, bengoshi] (n) ทนาย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
