| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถ้วย, -ถ้วย- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | 被子 | [bèizi, ㄅˋ, 被 子] ถ้วย, แก้ว |
| | ถ้วย | (clas) bowl, See also: cup, tumbler, Example: เมื่อเปิดสำรับออกมาพบว่ามีกับข้าวตั้งเรียงอยู่ 4 ถ้วย, Thai Definition: ลักษณนามเรียกถ้วยที่มีสิ่งของบรรจุ | | ถ้วย | (n) cup, See also: bowl, tumbler, Example: เครื่องภาชนะใช้สอยมีจาน ชาม ถ้วย และช้อน ควรจัดไว้เป็นอย่างๆ และใส่ตู้เก็บไว้ส่วนหนึ่ง, Thai Definition: ภาชนะก้นลึก มีรูปต่างๆ สำหรับใส่น้ำหรือของบริโภค | | ถ้วย | (n) coconut milk custard in small porcelain cup, Syn. ขนมถ้วย, Example: สำรับหวานประกอบด้วยทองหยิบ ฝอยทอง ขนมหม้อแกง ขนมชั้น มะพร้าวแก้ว ขนมถ้วย ชักหน้าสีอัญชัน, Thai Definition: ขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ น้ำตาลปีบ ใส่ถ้วยนึ่ง | | ถ้วยชาม | (n) crockery, See also: pottery, Example: ท่าน้ำเป็นสถานที่ที่อุบาสิกาใช้เป็นที่ล้างถ้วยชามยามวัดมีงาน, Count Unit: ใบ | | ถ้วยตวง | (n) measuring cup, Example: ถ้วยตวงเป็นสิ่งที่ใช้วัดปริมาตรของอาหาร ที่ใช้ทั่วไปในครัวเรือน, Count Unit: ใบ, ลูก, ถ้วย, Thai Definition: ถ้วยสำหรับตวงสิ่งของ มีขนาดต่างๆ บอกปริมาตรในตัวหรือมีขีดบอกปริมาตร | | ถ้วยกาแฟ | (n) coffee cup, Syn. แก้วกาแฟ, Example: ชายแก่อิ่มข้าว เอาฝาซีครอบกับที่เหลือ ส่วนลูกชายถือถ้วยกาแฟไปนั่งรออยู่ที่เก้าอี้รับแขก, Count Unit: ใบ, ถ้วย, ลูก, Thai Definition: ถ้วยสำหรับใส่กาแฟ | | กินสี่ถ้วย | (v) feast in a party, See also: have a dinner in a banquet which has special 4 desserts, Thai Definition: กินเลี้ยงในพิธีงาน [ สี่ถ้วย คือ ขนม 4 อย่าง อย่างละถ้วย ได้แก่ ไข่กบ (สาคู), นกปล่อย (ลอดช่อง), มะลิลอย (ข้าวตอก), อ้ายตื้อ (ข้าวเหนียว) มีน้ำกะทิใส่ชามอยู่กลาง ], Notes: (ถิ่นอีสาน) | | จานรองถ้วย | (n) saucer, Syn. จานรองแก้ว, ที่รองถ้วย, Example: แม่ชอบสะสมจานรองถ้วยลายแปลกๆ ไว้จนเต็มตู้, Count Unit: อัน, Thai Definition: ภาชนะรูปแบนๆ สำหรับรองก้นถ้วย | | ถ้วยรางวัล | (n) trophy, See also: cup, Example: รางวัลที่เขาได้รับมีเงิน 1 แสน 5 หมื่นบาทพร้อมถ้วยรางวัลใบโต, Count Unit: ใบ, ลูก, ถ้วย, Thai Definition: สิ่งที่ทำด้วยโลหะ มีรูปร่างคล้ายถ้วย มีเชิง สำหรับให้เป็นรางวัลในการแข่งขันกีฬา เป็นต้น |
| | กระเบื้องถ้วยกะลาแตก | น. เศษภาชนะดินเผาที่แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, โดยปริยายหมายถึงของเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่เป็นชิ้นเป็นอันที่ชำรุดหรือขาดชุดหมดราคา. | | กระเบื้องถ้วย | น. ต้นกะอวม. (ดู กะอวม). | | กินน้ำพริกถ้วยเก่า | ก. อยู่กับเมียคนเดิม. | | กินน้ำพริกถ้วยเดียว | ก. อยู่กับเมียคนเดียว. | | กินสี่ถ้วย | ก. กินเลี้ยงในงานมงคล [ สี่ถ้วย คือ ขนม ๔ อย่าง อย่างละถ้วย ได้แก่ ไข่กบ (สาคูหรือเมล็ดแมงลัก), นกปล่อย (ลอดช่อง), มะลิลอย (ข้าวตอก), อ้ายตื้อ (ข้าวเหนียว) มีนํ้ากะทิใส่ชามอยู่กลาง ]. | | ช้อนถ้วย | น. ช้อนกระเบื้องใช้ตักขนมเป็นต้น. | | ถ้วย ๑ | น. ภาชนะก้นลึก มีรูปต่าง ๆ สำหรับใส่นํ้าหรือของบริโภคเป็นต้น เช่น ถ้วยนํ้าร้อน ถ้วยนํ้าพริก ถ้วยตะไล โดยมากเป็นเครื่องเคลือบดินเผา ที่ทำด้วยแก้วหรือสิ่งอื่น ๆ ก็มี | | ถ้วย ๑ | ลักษณนามเรียกถ้วยที่ไม่มีอะไรบรรจุว่า ใบ เช่น ถ้วยใบหนึ่ง ถ้วย ๒ ใบ, เรียกปริมาณของสิ่งที่บรรจุอยู่ในถ้วย ว่า ถ้วย เช่น แกงถ้วยหนึ่ง แกง ๒ ถ้วย | | ถ้วย ๑ | เรียกสิ่งที่เป็นเครื่องเคลือบดินเผา เช่น กระเบื้องถ้วย ช้อนถ้วย | | ถ้วย ๑ | เรียกสิ่งของหรือสัตว์ที่มีรูปอย่างถ้วย เช่น มะเขือถ้วย แมงดาถ้วย. | | ถ้วยตวง | น. ถ้วยสำหรับตวงสิ่งของ มีขนาดต่าง ๆ บอกปริมาตรในตัวหรือมีขีดบอกปริมาตร. | | ถ้วยตะไล ๑ | น. ถ้วยกระเบื้องเล็ก ๆ ชนิดหนึ่ง สำหรับใส่ขนมแล้วนึ่งเป็นต้น. | | ถ้วยรางวัล | น. สิ่งที่ทำด้วยโลหะมีรูปร่างคล้ายถ้วย มีเชิง สำหรับให้เป็นรางวัลในการแข่งขันกีฬาเป็นต้น. | | ถ้วย ๒ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ นํ้าตาลปีบ เป็นต้น มีหน้าทำด้วยกะทิ แป้ง ใส่เกลือเล็กน้อย ใส่ถ้วยนึ่ง. | | ถ้วยตะไล ๒ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ น้ำตาลปีบ เป็นต้น มีหน้าทำด้วยกะทิ แป้ง ใส่เกลือเล็กน้อย ใส่ถ้วยตะไลนึ่ง. | | ถ้วยฟู | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ น้ำตาลทราย ผสมด้วยผงฟู นวดให้เข้ากันแล้วทิ้งไว้จนแป้งขึ้นดี ใส่ถ้วยเล็ก ๆ นึ่ง. | | ถ้วยโถง | ก. จัดกระบวนกลางแปลง, ทวยโถง หรือ ท่วยโถง ก็ใช้. | | ผีถ้วยแก้ว | น. เรียกการเล่นทรงเจ้าเข้าผีวิธีหนึ่ง โดยผู้เล่นเอานิ้วแตะที่ถ้วยแก้วแล้วถ้วยแก้วจะเคลื่อนไปตามตัวอักษรต่าง ๆ ให้ผู้เล่นอ่านเอาความได้. | | แมงดาถ้วย | ดู แมงดา. | | ลูกถ้วย | น. วัตถุทำด้วยกระเบื้องสำหรับใช้เป็นฉนวนไฟฟ้า. | | กระจิบ ๒ | น. ถ้วยขนาดเล็กที่สุดสำหรับจิบ. | | กระบม | น. ภาชนะชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้ขุด รูปวงกลมมีขอบ ด้ามสั้น สำหรับสงข้าวเหนียวที่นึ่งสุกใหม่ ๆ หรือคนข้าวเหนียวนึ่งให้ลดความร้อนก่อนนำไปใส่ในกล่องข้าว หรือใช้เป็นภาชนะรองถ้วยชามอย่างสำรับ, กระโบม ก็เรียก, อีสานและพายัพว่า กะบมหรือกะโบม. | | กระเบื้อง ๑ | น. วัสดุใช้มุงหลังคา ทำผนังหรือปูพื้น เป็นต้น ทำด้วยดินเผาหรือซีเมนต์ หรือวัสดุอื่น ๆ มักทำเป็นแผ่นสี่เหลี่ยม มีขนาดต่าง ๆ อาจมีสีหรือลวดลายก็ได้, เครื่องถ้วยชามที่ปั้นด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว เคลือบผิวเป็นมัน มีพื้นหรือลวดลายเป็นสีต่าง ๆ เรียกรวมว่า เครื่องกระเบื้อง, ชิ้นของเครื่องกระเบื้องที่แตกออก, กระทะแบน ๆ สำหรับละเลงขนมเบื้องเป็นต้น เดิมทำด้วยดินเผา แต่ปัจจุบันทำด้วยโลหะ | | กระโบม ๒ | น. ภาชนะชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้ขุด รูปวงกลมมีขอบ ด้ามสั้น สำหรับสงข้าวเหนียวที่นึ่งสุกใหม่ ๆ หรือคนข้าวเหนียวนึ่งให้ลดความร้อนก่อนนำไปใส่ในกล่องข้าว หรือใช้เป็นภาชนะรองถ้วยชามอย่างสำรับ, กระบม ก็เรียก, อีสานและพายัพว่า กะบมหรือกะโบม. | | กลอก | (กฺลอก) ก. เคลื่อนหรือขยับเขยื้อนกลับไปกลับมาภายในเขตของสิ่งนั้น ๆ เช่น กลอกตา กลอกหน้า, ทำให้เคลื่อนวนกลับไปกลับมา เช่น กลอกแป้งขนมเบื้องญวน กลอกไข่, ทำให้มีอาการเช่นนั้น เช่น กลอกนํ้าร้อนในถ้วยเพื่อให้เย็น. | | กอก ๑ | ก. ดูดเลือด หนอง หรือลมออกจากร่างกาย หรือดูดเอานํ้านมออกจากเต้านม โดยใช้ถ้วย กระบอก ฯลฯ เป็นเครื่องดูด. | | กะบม | น. ภาชนะชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้ขุดรูปวงกลมมีขอบ ด้ามสั้น สำหรับสงข้าวเหนียวที่นึ่งสุกใหม่ ๆ หรือคนข้าวเหนียวนึ่งให้ลดความร้อนก่อนนำไปใส่ในกล่องข้าว หรือใช้เป็นภาชนะรองถ้วยชามอย่างสำรับ, กะโบม ก็เรียก. (ดู กระบม). | | กะโบม | น. ภาชนะชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้ขุดรูปวงกลมมีขอบ ด้ามสั้น สำหรับสงข้าวเหนียวที่นึ่งสุกใหม่ ๆ หรือคนข้าวเหนียวนึ่งให้ลดความร้อนก่อนนำไปใส่ในกล่องข้าว หรือใช้เป็นภาชนะรองถ้วยชามอย่างสำรับ, กะบม ก็เรียก. (ดู กระโบม). | | กะอวม | น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Acronychia pedunculata (L.) Miq. ในวงศ์ Rutaceae ผลเล็ก สีเขียวอ่อนหรือสีนวล กินได้, กระเบื้องถ้วย เปล้าขลิบทอง ไพรสามกอ หรือ มะงัน ก็เรียก. | | กังไส | น. เครื่องถ้วยปั้นที่ทำมาจากแคว้นเกียงสีในประเทศจีน. | | กำถั่ว | น. ชื่อการพนันอย่างเดียวกับโปกำ แต่ใช้มือกำเบี้ยแทนการใช้ถ้วยครอบ. (ดู โปกำ ประกอบ). | | กิมตึ๋ง | น. ชื่อเครื่องหมายถ้วยปั้นชนิดหนึ่งที่สั่งมาจากประเทศจีน. | | แก้ว ๑ | เรียกภาชนะที่ทำด้วยแก้วสำหรับใส่นํ้ากินเป็นต้น ว่า ถ้วยแก้ว หรือเรียกสั้น ๆ ว่า แก้ว, เรียกภาชนะที่ทำด้วยแก้ว เช่น ชามแก้ว | | โกร่ง ๑ | (โกฺร่ง) น. เครื่องบดยารูปคล้ายครกหรือถ้วย มีสากสำหรับบดให้ละเอียด, ลักษณนามว่า ใบ | | ขมิ้น ๒ | (ขะมิ่น) น. ชื่อนกขนาดกลางในวงศ์ Oriolidae ตัวขนาดไล่เลี่ยกับนกเอี้ยง มีหลายสี เช่น เหลือง แดง ขาว ตัวผู้และตัวเมียมีสีแตกต่างกัน ตัวเมียสีหม่นไม่สวยงาม ทำรังเป็นรูปถ้วยตามง่ามไม้สูง ๆ กินผลไม้และแมลง ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น ขมิ้นท้ายทอยดำหรือขมิ้นเหลืองอ่อน ( Oriolus chinensis Linn .) ขมิ้นแดง [ O. traillii (Vigors) ] ขมิ้นขาว ( O. mellianusStresemann) . | | ไข่กบ | ดู กินสี่ถ้วย. | | คา ๒ | ก. ค้างอยู่, ติดอยู่, เช่น ข้าวคาปาก คาถ้วยคาชาม. | | จาน ๑ | น. ภาชนะรูปแบน ๆ สำหรับใส่สิ่งของต่าง ๆ, ลักษณนามเรียกจานที่ไม่มีอะไรบรรจุว่า ใบ หรือ ลูก เช่น จานใบหนึ่ง จาน ๒ ลูก, ลักษณนามเรียกสิ่งของที่บรรจุอยู่ในจานว่าจาน เช่น ข้าวจานหนึ่ง ข้าว ๒ จาน, เรียกของที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น จานเสียง, เรียกมะเขือชนิดหนึ่ง ว่า มะเขือจาน, คู่กับ มะเขือถ้วย. | | จีโบ | ชื่อเครื่องถ้วยชาชุดชนิดหนึ่ง. | | จุ้น ๑ | น. ที่รองภาชนะเช่นถ้วยหรือป้าน ทำด้วยไม้หรือกระเบื้องเป็นต้น. | | ฉิ่ง ๑ | น. เครื่องตีกำกับจังหวะชนิดหนึ่ง ทำด้วยโลหะหล่อ ค่อนข้างหนา รูปร่างกลมคล้ายถ้วย เจาะรูตรงกลางร้อยเชือกไว้เป็นคู่กันสำหรับจับ | | ชักหน้า ๒ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าผสมแป้งมัน ละลายกับนํ้าเชื่อม ใส่ถ้วยตะไลนึ่ง เมื่อสุกหน้าจะบุ๋ม, ขนมนํ้าดอกไม้ ก็เรียก. | | เช็ด ๑ | ก. ทำให้แห้งหรือให้สะอาดโดยใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีผ้าหรือกระดาษเป็นต้น เช่น เช็ดนํ้าตา เช็ดพื้น เช็ดถ้วยชาม, ทำให้ข้าวสะเด็ดน้ำด้วยการรินน้ำออก เช่น ข้าวเช็ดให้สะเด็ดน้ำแล้วจึงดง. | | ตะไล ๒ | น. ถ้วยกระเบื้องเล็ก ๆ ชนิดหนึ่ง สำหรับใส่ขนมแล้วนึ่งเป็นต้น เรียกว่า ถ้วยตะไล. | | เตาทุเรียง | น. ชื่อเตาโบราณชนิดหนึ่ง สำหรับเผาเครื่องถ้วยชามและเครื่องกระเบื้องต่าง ๆ ในสมัยสุโขทัย, (ทุเรียง อาจเพี้ยนมาจากชื่อเมืองเชลียง). | | แตกลายงา | ว. มีรอยปริตื้น ๆ ทั่วไปบนพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ถ้วยชามแตกลายงา, ราน ก็ว่า. | | ถั่ว ๒ | น. ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง ใช้ถ้วยครอบเบี้ย โดยมากใช้เบี้ยจั่น เมล็ดมะขาม หรือ เมล็ดละหุ่ง เป็นต้น แล้วแจงออกเป็นคะแนนทีละ ๔ ครั้งสุดท้ายถ้าเหลือ ๑ เรียกว่า ออกหน่วย ถ้าเหลือ ๒, ๓ เรียกว่า ออก ๒ ออก ๓ ถ้าเหลือ ๔ เรียกว่า ออกครบ มีประตูแทง ๔ ประตู คือ หน่วย สอง สาม และครบ ส่วนวิธีแทงได้นำวิธีแทงโปมาใช้ มี เหม็ง กั๊ก เลี่ยม อ๋อ ชั้ว ถ่อ และอา, โปกำ ก็เรียก. | | ทวยโถง | ก. จัดกระบวนกลางแปลง, ถ้วยโถง หรือ ท่วยโถง ก็ใช้. | | ทองหยิบ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยไข่แดงตีให้ขึ้นเล็กน้อย หยอดเป็นแผ่นเล็ก ๆ ในนํ้าเชื่อมร้อน ๆ ตั้งไฟให้สุก แล้วช้อนออกมาหยิบเป็นกลีบ ๆ ๕ หรือ ๗ หยิบ ใส่ถ้วยตะไลทิ้งไว้ให้คงรูป, ลักษณนามว่า ดอก. | | ทะแม่ง, ทะแม่ง ๆ | ว. มีกลิ่นหรือรสผิดปรกติ เช่น น้ำหอมขวดนี้กลิ่นทะแม่ง แกงถ้วยนี้รสทะแม่ง ๆ |
| | | Tureens | ถ้วยชาม [TU Subject Heading] | | Crepe rubber | ยางเครพเป็นยางที่ผลิตขึ้นจากน้ำยางธรรมชาติ หรือยางซึ่งจับตัวเป็นก้อน เช่น ยางก้นถ้วย ยางติดเปลือกไม้ เป็นต้น นำไปรีดในเครื่องเครพ (creping machine) พร้อมทั้งใช้น้ำทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกต่างๆ ออกจากยางระหว่างการรีด นำยางแผ่นที่ได้ไปผึ่งลมให้แห้ง ยางเครพที่ผลิตจากน้ำยางเป็นยางเครพที่มีคุณภาพดี ได้แก่ ยางเครพขาว (white crepe) หรือยางเครพสีจาง (pale crepe) เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ยางประเภทยางสี ได้แก่ ยางกระเป๋าน้ำร้อน ยางรัดของ เป็นต้น ส่วนยางเครพที่ผลิตจากก้อนยางจับตัว เป็นยางเครพที่มีคุณภาพต่ำ ได้แก่ ยางเครพสีน้ำตาล (brown crepe) ยางเครฟแฟลตบาร์ก (flat bark crepe) และยางเครฟแบลงเค็ต (blanket crepe) เป็นต้น ซึ่งยางเครฟเหล่านี้มีสีค่อนข้างเข้มและมีความบริสุทธิ์แตกต่างกันมากขึ้น อยู่กับชนิดของวัตถุดิบที่นำมาใช้ในการผลิต เหมาะสำหรับทำผลิตภัณฑ์ยางที่ไม่คำนึงถึงสี ไม่ต้องการความแข็งแรงมากนักและราคาต้นทุนต่ำ ได้แก่ ยางปูพื้น ยางกันโคลน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] | | Acetabulum | โพรงกระดูกรูปถ้วย, เบ้าอะเซตาบูลัม, เบ้า, เบ้าหัวกระดูกโคนขา, เบ้าข้อตะโพก, เบ้าของข้อตะโพก, เบ้าหัวกระดูกต้นขา, เบ้าอะเซ็ทตาบูลั่ม [การแพทย์] | | Arthroplasty, Cup | การผ่าตัดตกแต่งข้อตะโพกโดยใช้วัสดุรูปถ้วยแทน [การแพทย์] | | Bell | (หูฟัง)ชนิดถ้วย, เสียงกริ่งกังวาน [การแพทย์] | | Cup System | ระบบถ้วยสูญญากาศ [การแพทย์] | | Cupping | ลักษณะหวำคล้ายก้นถ้วย [การแพทย์] | | Cups, Physiological | รอยหวำรูปถ้วย [การแพทย์] | | Cups, Vacuum | ถ้วยสูญญากาศ [การแพทย์] | | Cup anemometer | แอนนีมอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดลมแบบลูกถ้วย [อุตุนิยมวิทยา] | | eureka cup | ถ้วยยูรีกา, ภาชนะที่ใช้สำหรับหาปริมาตรของวัตถุ โดยวัดจากปริมาตรของของเหลวที่ล้นออกมา จากนั้นจึงนำไปคำนวณหาความหนาแน่นของวัตถุได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Glass, Medicine | ถ้วยตวงยา [การแพทย์] | | Measuring Liquid | การวัดปริมาตรของของเหลวด้วยถ้วยตวง [การแพทย์] | | Measuring Small Quantities | ถ้วยตวงที่ใช้วัดปริมาตรของของเหลวจำนวนน้อย [การแพทย์] | | Metaphyseal Cupping | รอยหวำแบบถ้วย [การแพทย์] |
| | I dust off all her trophy. Appreciate me? | ฉันคอยปัดฝุ่นถ้วยรางวัลทั้งหมดของเธอ แต่รู้บุญคุณฉันไหม ไม่เลย The Joy Luck Club (1993) | | And I don't mean just like no paper cup. I'm talkin' about a glass of beer. | และผมไม่ได้หมายถึงเช่นเดียวไม่มีถ้วยกระดาษ ผมมาพูดเรื่องเกี่ยวกับแก้วเบียร์ Pulp Fiction (1994) | | - A tall glass of orange juice... and a black cup of coffee. | - แก้วทรงสูงของน้ำผลไม้สีส้ม ... และถ้วยสีดำของกาแฟ Pulp Fiction (1994) | | - Would you make me a cup? | - คุณจะทำให้ฉันถ้วย? Pulp Fiction (1994) | | JIGGER: Shit. | ถ้วยตวง: The Shawshank Redemption (1994) | | - Can I get you some coffee? | - รับกาแฟสักถ้วยดีไหมคะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | The pottery is lovely! | ถ้วยใส่ก็เข้าท่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Guano bowls. | ถ้วยกัวโน Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | What do you say I buy you a cup of coffee? | ผมเลี้ยงกาแฟคุณซักถ้วยเอามั้ย Heat (1995) | | Would you like a cup of coffee while we wait? | กินกาแฟสักถ้วยมั้ยระหว่างรอ Heat (1995) | | My cup's been washed. | ถ้วยของเราได้รับการล้าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Mr. De Winter is having some coffee with me. Go and ask that stupid waiter for another cup. | คุณเดอ วินเทอร์จะดื่มกาแฟกับฉัน ไปบอกไอ้บ๋อยนั่นให้เอาถ้วยมาอีกใบ Rebecca (1940) | | Two or three cigarettes are bartered for a bowl of soup. | บุหรี่สองสามมวน แลกซุปหนึ่งถ้วยได้ Night and Fog (1956) | | Have another cup. | มีถ้วยอื่น เรามีเครดิตที่นี่ The Old Man and the Sea (1958) | | There's a footprint in here. | ที่นี่ถือถ้วยมัน คุณต้องไป Help! (1965) | | I can't remember the last time you invited me for a cup of coffee. | ผมจำไม่ได้ว่าครั้งสุดท้ายที่คุณเชิญผมสำหรับถ้วยกาแฟ The Godfather (1972) | | I pulled a tooth the size of a shot glass out of the wrecked hull of a boat out there. | ผมเจอฟันขนาดใหญ่เท่าถ้วยช้อต ในโครงเรือที่พังเละในทะเล Jaws (1975) | | Life is like a glass of tea. | ชีวิต ชีวิตเหมือนน้ำชา 1 ถ้วย Oh, God! (1977) | | I've just got to go and make a phone call and then we'll have a nice hot cup of tea. | ฉันได้เพียงแค่ไปและโทรออก และจากนั้นเราจะมีความร้อน ถ้วยชาที่ดีของ Mad Max (1979) | | - Would you like another cup? | - รับอีกถ้วยมั้ยคะ Airplane! (1980) | | I think I will have another cup of coffee. | ผมว่าผมขอกาแฟอีกถ้วยดีกว่า Airplane! (1980) | | Jim never has a second cup of coffee at home. | อยู่ที่บ้านจิมไม่เคยดื่มกาแฟ 2 ถ้วย Airplane! (1980) | | I shouldn't have had that second cup of coffee. | ไม่ควรดื่มกาแฟถ้วยที่สองนั่นเลย Airplane! (1980) | | I'd just like to take this oppurtunity to thank you all so very much for allowing me to play in an important role in my daughters education | ชาเขียวของพวกเรา ฉันว่ามันได้ที่แล้วนะ (4.วางมือซ้ายไว้ข้างล่าง ใช้มือขาวถือถ้วยชา) Full House (1987) | | To think, all that time it was your cup that was poisoned. | และตลอดเวลา... ถ้วยของนาย เป็นถ้วยที่มียาพิษ The Princess Bride (1987) | | All right. Where is the poison? | เอาล่ะ ยาพิษอยู่ถ้วยไหน? The Princess Bride (1987) | | Are you the sort of man who would put the poison into his own goblet or his enemy's? | ว่านายเป็นคนแบบที่... จะเอายาพิษใส่ไว้ที่ถ้วยของตัวเองหรือศัตรู? The Princess Bride (1987) | | Now, a clever man would put the poison into his own goblet because he would know that only a great fool would reach for what he was given. | คนฉลาดจะใส่ยาพิษไว้... ในถ้วยของตัวเอง... เพราะเขาจะรู้ว่าคนโง่เท่านั้น... The Princess Bride (1987) | | They were both poisoned. | มันมียาพิษทั้ง 2 ถ้วย The Princess Bride (1987) | | You've beaten my giant, which means you're exceptionally strong, so you could've put the poison in your own goblet, trusting on your strength to save you, so I can clearly not choose the wine in front of you. | นายเอาชนะเจ้ายักษ์ของฉัน นั่นก็หมายความว่านายแข็งแกร่งผิดธรรมดา.. ฉะนั้น นายน่าจะวางยาพิษไว้ในถ้วยของนายเอง... The Princess Bride (1987) | | I know where the poison is. | - ฉันรู้ว่ายาพิษอยู่ถ้วยไหน The Princess Bride (1987) | | First, let's drink, me from my glass and you from yours. | ก่อนอื่น ดื่ม... ฉันดื่มถ้วยฉัน และนายดื่มถ้วยนาย The Princess Bride (1987) | | I switched glasses while your back was turned! | ฉันสับเปลี่ยนถ้วย ตอนที่นายหันหลังไป The Princess Bride (1987) | | Argh! | ขอกาแฟถ้วยนึง คุณแพตเตอร์สัน แต่คุณไม่ดื่มกาแฟนี่คะ Big (1988) | | You put the pill under your tongue and when they return to check on you you insist it wasn't in the cup. | แล้วยืนยันว่าไม่ได้อยู่ในถ้วย Punchline (1988) | | Ask yourself, why do you seek the Cup of Christ? | ถามตัวเอง, ว่าทำไม ถึงตามหาถ้วยของพระคริสต์? Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | I didn't come for the Cup of Christ. | ผมไม่ได้มาหาถ้วยของพระคริสต์ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | For the unrighteous, the Cup of Life holds everlasting damnation. | สำหรับพวกไม่ยุติธรรม, ถ้วยแห่งชีวิต จะสาปแช่งแกไปจนตลอดชีวิต. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | The cup that gives everlasting life. | ถ้วย.. ซี่งจะทำให้ฉันเป็นอมตะ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | This certainly is the cup of the King of Kings. | นี่ต้องเป็นถ้วยของกษัตริย์แห่งกษัตริย์ อย่างแน่นอน Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | That's the cup of a carpenter. | นั่นเป็นถ้วยของช่างไม้คนหนึ่ง Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | But I gave her a cup of tea and held her hand for a bit. | แต่ฉันให้เธอถ้วยชาและมือถือของเธอสำหรับบิต The Russia House (1990) | | - One was enough. | - ถ้วยเดียวพอ Seven Years in Tibet (1997) | | A fresh cup of tea is poured for the loved one departing. | รินชาถ้วยหนึ่งเพื่อฃNผู้เป็นที่รักที่จะจากไป Seven Years in Tibet (1997) | | It sits untouched, waiting for his return. | ถ้วยนี้ทิ้งไว้ เพื่อรอวันกลับมา Seven Years in Tibet (1997) | | Hold this one too, okay? | ถือถ้วยนี้ด้วยสิคะ Rushmore (1998) | | Waiter, there's a bug in my snot. | บริกรคะ มีแมลงอยู่ในถ้วยน้ำมูกค่ะ Brokedown Palace (1999) | | Meanwhile, I'd like a nice cup of tea or a large brandy. | ตอนนี้ ผมอยากได้ชาดีๆสักถ้วยหรือไม่ก็บรั่นดีแก้วใหญ่ๆ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | This cup is dirty. | ถ้วยใบนี้สกปรก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | I have to get the coffee cups. | ผมต้องมาเก็บถ้วยกาแฟเข้าใจมั้ย Malèna (2000) |
| | ขนมถ้วย | [khanom thuay] (n, exp) EN: coconut milk custard in small porcelain cup | | ขนมถ้วยฟู | [khanom thuay fū] (n, exp) EN: khanom thuay fu ; fluffy rice flour cake FR: khanom thuay fu | | ก้นถ้วย | [kon thuay] (n, exp) EN: bottom of a cup FR: fond d'une tasse [ m ] | | ล้างถ้วยชาม | [lāng thuay-chām] (v, exp) FR: faire la vaisselle | | ล้างถ้วยล้างจาน | [lāng thuay lāng jān] (v, exp) EN: do all the washing-up | | ถ้วย | [thuay = thūay] (n) EN: cup ; small bowl ; glass ; tumbler FR: tasse [ f ] ; gobelet [ m ] | | ถ้วย | [thuay] (n) EN: cup FR: coupe [ f ] ; trophée [ m ] | | ถ้วย | [thuay] (n) EN: [ classifier : cups (coffee cups, tea cups), bowls ] FR: [ classificateur : tasses (à café ou thé), bols ] | | ถ้วยชา | [thuay chā] (n, exp) EN: teacup FR: tasse à thé [ f ] | | ถ้วยชาม | [thuay-chām] (n, exp) EN: crockery ; pottery ; dishes FR: vaisselle [ f ] | | ถ้วยฟุตบอล | [thuay futbøn] (n, exp) EN: football cup FR: coupe de football [ f ] ; trophée [ m ] | | ถ้วยฟุตบอลโลก | [thuay futbøn lōk] (n, exp) EN: FIFA World Cup Trophy FR: coupe du monde de football (trophée) [ f ] ; trophée de la coupe du monde de football [ m ] | | ถ้วยแก้ว | [thuaykaēo] (n, exp) EN: glass ; tumbler FR: verre [ m ] | | ถ้วยกาแฟ | [thuay kāfaē] (n, exp) EN: coffee cup FR: tasse à café [ f ] | | ถ้วยกระดาษ | [thuay kradāt] (n, exp) FR: tasse en carton [ m ] ; gobelet en carton [ m ] | | ถ้วยเงิน | [thuay ngoen] (n, exp) EN: silver cup FR: coupe en argent [ f ] | | ถ้วยรางวัล | [thuay rāngwan] (n, exp) EN: trophy ; cup ; trophy cup ; loving cup FR: coupe [ f ] ; trophée [ m ] | | ถ้วยตวง | [thuaytūang] (n, exp) EN: measuring cup | | ถ้วยยูริก้า | [thuay yūrikā] (n, exp) EN: graduated cylinder ; graduated beaker | | ตู้ใส่ถ้วยชาม | [tū sai thuay chām] (n) EN: cupbard FR: armoire de cuisine [ f ] | | ตู้ถ้วยชาม | [tū thuay-chām] (n, exp) EN: cupboard FR: armoire de cuisine [ f ] |
| | beaker | (n) ถ้วยที่ใช้ในห้องทดลอง, See also: บีกเกอร์ | | bowl | (n) ชาม, See also: โถ, เหยือก, ถ้วย, บาตร, ขัน, Syn. basin | | buttercup | (n) ต้นไม้ป่ามีดอกเล็กสีเหลือง รูปร่างเหมือนถ้วย | | calix | (n) ถ้วย, Syn. cup | | chalice | (n) ถ้วยเงินหรือทองสำหรับใส่ไวน์ในงานพิธีทางศาสนาคริสต์, Syn. goblet | | cup | (n) ความจุหนึ่งถ้วยตวง (เท่ากับ 237 มิลลิลิตร), Syn. cupful | | cup | (n) ถ้วย | | cup | (n) ถ้วยรางวัล | | cup | (vt) ทำเป็นรูปถ้วย | | cup | (n) ปริมาณหนึ่งถ้วย, Syn. cupful | | cup | (n) ลักษณะคล้ายถ้วย | | cup | (n) ส่วนของพืชที่เป็นรูปถ้วย | | cupcake | (n) เค้ก, See also: ขนมเค้กที่อยู่ในถ้วยพิมพ์ | | cupel | (n) ถ้วยเล็กๆ มีรูพรุน | | cupful | (n) ความจุหนึ่งถ้วยตวง (เท่ากับ 237 มิลลิลิตร), Syn. cup | | cupful | (n) ปริมาณหนึ่งถ้วย, Syn. cup | | cup-shaped | (adj) ที่มีรูปร่างเป็นถ้วย | | headhunt | (vi) สะสมหัวข้าศึกประหนึ่งเป็นถ้วยรางวัล (ทางมานุษยวิทยา) | | loving cup | (n) ถ้วยขนาดใหญ่มีที่ถือ | | plunger | (n) เครื่องมือสำหรับดูดท่อน้ำทิ้ง, See also: เครื่องมือที่ปลายด้านหนึ่งมีลักษณะคล้ายถ้วยใช้สำหรับดูดของเสียในท่อน้ำหรือส้วม, Syn. plumber's helper | | porcelain | (n) เครื่องถ้วยชาม, See also: เครื่องลายคราม, เครื่องเคลือบ, Syn. earthenware, enamelware | | porringer | (n) ถ้วยตื้นใส่ซุป, Syn. bowl, cup | | cuppa | (sl) กาแฟหรือชาหนึ่งถ้วย | | saltcellar | (n) กระปุกเกลือ, See also: ถ้วยเกลือ | | stoup | (n) ถ้วยเหล้าขนาดใหญ่ | | teacup | (n) ถ้วยน้ำชา, See also: หนึ่งถ้วยชา, Syn. china cup, porcelain cup | | wineglass | (n) แก้วสำหรับดื่มไวน์, See also: เป็นถ้วยแก้วกลมและมีก้านหรือขาสำหรับถือหรือจับด้านล่าง |
| | acetabulum | (แอสซิแทบ' บิวลัม) n. โพรงรูปถ้วยของด้านข้างของกระดูกตะโพก เป็นที่รับหัวกระดูกโคนขา. -acetabular adj. | | beaker | (บีค'เคอะ) n. ถ้วยขนาดใหญ่ที่มีปากกว้าง, ถ้วยสุราขนาดใหญ่, แก้วที่มีส่วนปากเป็นรูปจะงอย | | brimmer | n. ถ้วย (จาน, ชาม) ที่เต็มเปี่ยม | | calycine | adj. เกี่ยวกับกระเปาะหรือถ้วย, Syn. calycial | | can | (แคน) auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง, ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก, | | canakin | n. กระป๋องเล็ก ๆ , ถ้วยเล็ก ๆ ถังไม้เล็ก ๆ | | capful | (แคพ'ฟุล) n. ปริมาณเต็มถ้วย | | chalice | (แชล'ลิส) n. ถ้วยดื่ม, ถ้วยดื่มเหล้าองุ่น | | chinaware | n. เครื่องกระเบื้องถ้วยชาม, สิ่งประดับเครื่องลายคราม | | coffee-and | n. อาหารที่ประกอบด้วยกาแฟหนึ่งถ้วยและขนมปัง2แผ่น | | cup | (คัพ) n. ถ้วย, ถ้วยกีฬา, ปริมาณความจุหนึ่งถ้วย | | cupboard | n. ตู้ถ้วยชาม, ตู้เสื้อผ้า, ตู้อาหาร | | cupful | (คัพ'ฟูล) n. ปริมาณเต็มถ้วย -pl. cupfuls | | cupper | (คัพ'เพอะ) n. ผู้ใช้ถ้วยดูดเลือด | | cupping | n. การใช้ถ้วยดูดเลือด (โดยทำให้เกิดสุญญากาศในถ้วย) | | cuppy | (คัพ'พี) adj. เป็นรูปถ้วย, เกี่ยวกับถ้วย, เป็นหลุมเป็นบ่อ, เว้า, ขรุขระ | | demitasse | (เดม'มิแทส) n. ถ้วยกาแฟเล็ก ๆ สำหรับใส่กาแฟดำดื่มหลังอาหาร, กาแฟดำดังกล่าว | | eggcup | n. ถ้วยสำหรับวางไข่ต้มที่ยังไม่ได้ปอก | | eyecup | (อาย'คัพ) n. ถ้วยล้างตา | | eyeglass | (อาย'กลาส) n. แว่นตา, เลนส์, แว่นส่อง, ถ้วยล้างตา, ส่วนที่ใช้ส่องดูของกล้องจุลทรรศน์ -pl. eyeglasses | | glass | (กลาส) n. แก้ว, กระจก, เลนส์, แว่นขยาย, เครื่องแก้ว, หนึ่งถ้วยแก้ว adj. ซึ่งทำด้วยแก้ว vt. ติดกระจก, สะท้อน, See also: glasses n., pl. แว่นตา | | glassful | (กลาส'ฟูล) n. ปริมาณความจุหนึ่งถ้วยแก้ว -pl. glassfuls | | glost | (กลอสท) n. เครื่องเคลือบ, วัตถุสำหรับเคลือบถ้วยชาม | | goblet | (กอบ'ลิท) n. ถ้วยแก้ว เหล้าที่มีขาสูง, โถ | | grace cup | ถ้วยดื่มอวยพร, การดื่มอวยพร | | kiddush | (คีดูช') n. การอวยพรหรือการสวดมนต์โดยถือถ้วยเหล้าองุ่นหรือขนมปังในพิธีSabbathหรือพิธีเฉลิมฉลองอย่างอื่น | | narcissus | (นาร์ซิส'ซัส) n. พืชไม้ดอก เหมือนถ้วย | | noggin | (นอก'เกิน) n. ถ้วยเล็ก ๆ , เหยือกเล็ก ๆ , เหล้าจำนวนเล็กน้อย, หัว | | pannikin | n. กระทะเล็ก ๆ , ถ้วยเล็ก ๆ | | porcelain | (พอร์ส'เลน) n. เครื่องเคลือบ, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องลายคราม, See also: porcelaneous adj. porcellaneous adj. | | porringer | (พอ'รินเจอะ) n. ถ้วยตื้นใส่ข้าวต้ม | | pot | (พอท) n. หลุมลึก, ภาชนะบรรจุ, หม้อ, กระปุก, เหยือก, กระถาง, กาน้ำ, เงินพนันกองกลางทั้งหมด, จำนวนมากมาย, กัญชา, ถ้วยรางวัล vt. บรรจุกระถาง, บรรจุขวด, แทงลูกลงหลุม. vi. ยิงกราดกระสุน, ยิง | | regulus | (เรก'กิวลัส) n. ชื่อดาวยักษ์ในกลุ่มดาว Leo, กากโลหะหลอมที่ใต้เตาหรือถ้วยเผา, ผลิตผลไม่บริสุทธิ์จากการถลุงแร่ pl. reguluses, reguli | | saucer | (ซอ'เซอะ) n. ชามกลมตื้นและเล็ก, ชามรองถ้วย | | scullery | (สคัล'เลอรี) n. ห้อง (เก็บ) ล้างถ้วยชาม | | sideboard | (ไซดฺ'บอร์ด) n. ตู้ถ้วยชามในห้องรับประทานอาหาร | | teacup | (ที'คัพ) n. ถ้วยน้ำชา, หนึ่งถ้วยชา | | trencher | (เทรน'เชอะ) n. ผู้ขุดคู, ผู้ขุดสนามเพลาะ, จานไม้, ถาดไม้, เขียง, ถ้วยไม้ | | tulip | (ทิว'ลิพ) n. พืชไม้ดอกขนาดใหญ่มีรูปคล้ายถ้วยหรือระฆัง, ดอกของพืชดังกล่าว. | | tumbler | (ทัม'เบลอะ) n. นักกายกรรม, นักหกคะเมนตีลังกา, ถ้วยแก้ว, ตุ๊กตาล้มลุก, ลูกกลิ้ง, เครื่องทำให้แห้ง, นกพิราบจำพวกหนึ่ง | | undine | (อัน'ดีน) n. เทพธิดาน้ำ, ถ้วยล้างตาล้างจมูก | | waiter | (เวท'เทอะ) n. ผู้คอย, ผู้รับใช้, ผู้ปรนนิบัติ, ถาดใส่ถ้วยชาม | | washcloth | (วอช'คลอธ) n. ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขี้ริ้ว, ผุ้ถูกและเช็ดถ้วยชามภาชนะ | | washrag | (วอช'แรก) n. ผ้าขี้ริ้ว, ผ้าถูและเช็ดถ้วยชาม | | wineglass | (ไวนฺ'กลาส -แกลส) n. แก้วเหล้า, ถ้วยเหล้า |
| | beaker | (n) ถ้วยแก้ว | | ceramics | (n) เครื่องถ้วยชาม, เครื่องเซรามิค, เครื่องเคลือบดินเผา | | chalice | (n) ถ้วย | | china | (n) เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องเคลือบดินเผา | | chinaware | (n) เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องสังคโลก | | crockery | (n) เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องถ้วยชาม, หม้อไห | | cup | (n) ถ้วย, ถ้วยกีฬา, เหล้า, ยาดอง, เบ้า, กระเปาะ | | glassful | (adj) เต็มแก้ว, เต็มถ้วย | | goblet | (n) ถ้วยแก้ว, จอกเหล้า, โถ | | lip | (n) ริมฝีปาก, ปากถ้วย | | porcelain | (n) เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องเคลือบ, เครื่องกระเบื้อง | | porringer | (n) จาน, ชาม, ถ้วย | | pot | (n) หม้อ, โหล, กระปุก, ไห, กระถาง, เหยือก, ถ้วยรางวัล | | saucer | (n) จานรองแก้ว, จานรองถ้วย | | service | (n) การเสิร์ฟลูก, เครื่องถ้วยชาม, การส่งหมายศาล | | stalk | (n) ก้าน, ลำต้น, อวัยวะ, ใบไม้, ถ้วยเหล้า, ปล่องไฟโรงสี |
| | | 茶碗 | [ちゃわん, chawan] (n) ถ้วยชา, ชาม |
| | 下げる | [さげる, sageru] TH: เก็บ(ถ้วยชามภาชนะ)กลับคืน EN: to move back |
| | Geschirr | (n) |das| จาน ถ้วย ชาม, See also: der Teller, die Schale | | Tasse | (n) |die, pl. Tassen| ถ้วย | | Becher | (n) |der, pl. Becher| ถ้วยกาแฟ, ภาชนะที่มีลักษณะเป็นรูปถ้วย | | Narzisse | (n) |die, pl. Narzissen| ดอกนาซีซัส เป็นพืชไม้ดอกมีกลีบสีเหลืองหรือขาวด้านนอกประมาณ 6 กลีบ ตรงกลางเป็นรูปถ้วย รากมีลักษณะเป็นหัวคล้ายหัวหอม และออกดอกช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น
Image:  |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
