Search result for

*ถูกฟ้าผ่า*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถูกฟ้าผ่า, -ถูกฟ้าผ่า-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เทวทัณฑ์น. การลงโทษของเทวดา, เทวดาลงโทษ, เช่น คนถูกฟ้าผ่าตายถือว่าเป็นเทวทัณฑ์.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The clinic was hit by lightning and it burned to the ground.คลินิคนั่นถูกฟ้าผ่า ไหม้ไปหมดแล้ว Return to Oz (1985)
Do you know how many people are struck by lightning every year?เธอรู้มั้ย ปี ๆ นึง มีคนถูกฟ้าผ่ากี่คนกัน ? ไม่ค่อยมีหรอกนะ. Crusade (2004)
Even less.น้อยกว่าคนถูกฟ้าผ่าอีก. Crusade (2004)
Even if they're hit by a car or struck by lightning, it's still your fault.ถึงแม้ว่าถ้าพวกเราถูกรถชน หรือถูกฟ้าผ่า มันยังเป็นความผิดของแก My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Some women have been struck by lightning.มีผู้หญิงถูกฟ้าผ่า Faith Like Potatoes (2006)
This tree was struck dead by lightning last year.ต้นไม้ต้นนั้นถูกฟ้าผ่าเมื่อปีกลาย My Sassy Girl (2008)
Some get struck by lightning.บางคนเกิดมาเพื่อถูกฟ้าผ่า The Curious Case of Benjamin Button (2008)
So you're saying that these guys were hit by lightning?คุณกำลังจะบอกว่า คนพวกนี้ถูกฟ้าผ่า? Bolt Action (2009)
I'm just waiting to see if lightning strikes you. Yeah. I... yeah.อยากจะรู้จริงๆว่าถ้าคุณถูกฟ้าผ่าบ้างจะเป็นยังไง ใช่ๆ ฉัน Unearthed (2010)
I've been struck by lightning six times.ฉันเคยถูกฟ้าผ่า มาตั้งหกครั้ง Revelation Zero: Part 1 (2010)
And, really, the great challenge to science -- and this is the exciting part -- is not so much the fact that the brain's generating the experiences -- is what are the stimuli?หลายนักคิดทางศาสนาที่ดี มีความสามารถในการใช้ ไฟฟ้าในกลีบขมับ ลูเธอร์ที่คุณรู้ว่าผู้ที่เริ่ม ต้นมาร์ติน, ถูกฟ้าผ่า Is There a Creator? (2010)
I mean, anybody who gets struck by lightning twice and survived has to have a perspective on hope, right? Do you have her address?ฉันหมายถึง ใครก็ตามที่ถูกฟ้าผ่า 2 ครั้ง แล้วรอดมาได้คงต้องรู้ซึ้งเรื่องความหวัง ใช่มั้ย Stowaway (2011)
Look, if Dana Gray was hit by lightning twice, do you think that would help to explain why she's so overly electromagnetic?ฟังนะ ถ้าเดน่าเกรย์ถูกฟ้าผ่าถึง 2 ครั้ง นายคิดว่ามันอาจช่วยอธิบายว่าทำไม เธอถึงมีพลังแม่เหล็กไฟฟ้ามากถึงขนาดนั้น Stowaway (2011)
The ions due to the multiple lightning strikes could cause her molecules to be supercharged.ไอออนจากการถูกฟ้าผ่าหลายครั้งอาจทำให้ โมเลกุลของเธอถูกชาร์ตจนเกินขนาดก็ได้ Stowaway (2011)
They struck by lightning at same time, that's incredibly unsanitary.พวกเขาอาจถูกฟ้าผ่าในเวลาเดียวกันก็ได้ นั่นเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ Rhodes to Perdition (2011)
We will get hit by lightning.เราจะถูกฟ้าผ่า Life of Pi (2012)
Similar to the aroma on the earth just after lightning strikes.คล้ายคลึงกับกลิ่นอโรม่าบนพื้นโลกหลังถูกฟ้าผ่า Coquilles (2013)
Wood from a tree struck by lightning.ไม้ จากต้นไม้ที่ถูกฟ้าผ่า Remember the Titans (2013)
I think you got struck by lightning.ฉันคิดว่าคุณถูกฟ้าผ่า Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
So I've actually been dying to ask you, what was it like to be struck by lightning?ฉันอยากจะถามคุณมากๆเลยค่ะ ว่าเวลาถูกฟ้าผ่ามันเป็นยังไงเหรอค่ะ? The Darkness and the Light (2015)
It was downed by lightning at the time.มันถูกฟ้าผ่านะตอนนั้น Beauty and the Beast (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การถูกฟ้าผ่า[kān thūk fāphā] (n, exp) FR: foudroiement [ m ]
ถูกฟ้าผ่า[thūk fāphā] (v, exp) FR: être foudroyé ; être frappé par la foudre

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top