| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถึงตาย, -ถึงตาย- |
| | ถึงเป็นถึงตาย | ว. อย่างเอาจริงเอาจังเกินไป, อย่างรุนแรง เช่น ต่อสู้กันอย่างถึงเป็นถึงตาย. | | ฉกรรจ์ | (ฉะกัน) ว. ห้าวหาญ เช่น ใจฉกรรจ์, แข็งแรงสมบูรณ์ เช่น วัยฉกรรจ์ ชายฉกรรจ์, รุนแรงอาจถึงตาย เช่น แผลฉกรรจ์. | | ชั่วคน | ลักษณนามบอกช่วงเวลาของอายุคนตั้งแต่เกิดถึงตาย เช่น บ้านนี้อยู่กันมา ๓ ชั่วคน, บางทีใช้ว่า ชั่วอายุคน. | | ช้าแป้น | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Solanum erianthum</i> D. Don ในวงศ์ Solanaceae ผลคล้ายมะเขือพวงแต่มีขน กินเมา อาจถึงตายได้ รากใช้ทำยา, ดับยาง ก็เรียก. | | ชีวันตราย | น. อันตรายต่อชีวิต, อันตรายถึงตาย. | | ต่อ ๑ | น. ชื่อแมลงหลายชนิด หลายสกุล และหลายวงศ์ อันดับ Hymenoptera มีความยาว ๑.๕ เซนติเมตรขึ้นไป มีปีก ๒ คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากเป็นชนิดกัดกิน ช่วงต่อระหว่างปล้องอกกับปล้องท้องคอดกิ่ว เพศเมียมีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยนํ้าพิษทำให้เจ็บปวดอาจถึงตายได้ และสามารถต่อยได้หลายครั้งต่างกับผึ้ง บางชนิดอยู่อย่างลำพัง แต่บางชนิดรวมกลุ่มทำรังอยู่เป็นฝูง ที่สำคัญได้แก่ วงศ์ Vespidae เช่น ต่อหัวเสือ [ <i> Vespa affinis</i> (Linn.) ] ต่อหลุม (<i> V. mandarinia</i> Smith) นอกจากนี้ยังมีต่อในวงศ์อื่น ๆ เช่น ต่อกาเหว่า หมาร่า ต่อแมงมุม. | | ถึงชีวิต | ก. ประสบอันตรายถึงตาย. | | บาดทะยัก | น. โรคที่เกิดจากตัวเชื้อโรคบาดทะยัก (<i>Clostridium tetani</i>) เข้าสู่แผล ทำให้มีอาการกระตุก และชักแข็ง หลังแอ่น โดยมากถึงตาย. | | ประหัตประหาร | (ปฺระหัดปฺระหาน) ก. ประหาร, เอาถึงเป็นถึงตาย. | | พิษสุนัขบ้า | (พิด-) น. โรคติดเชื้อไวรัสของระบบประสาท ติดต่อจากนํ้าลายของสุนัขหรือแมวที่เป็นโรคนี้ ผู้ป่วยมีอาการเนื่องจากสมองอักเสบ มีไข้ เอะอะ ซึม กลืนอาหารลำบากโดยเฉพาะนํ้า ถึงตายเกือบทุกรายในระยะเวลาประมาณ ๑ สัปดาห์, โรคกลัวนํ้า ก็เรียก. | | มรณภัย | (มะระนะไพ, มอระนะไพ) น. ความรู้สึกกลัวต่อความตาย, ภัยที่เป็นอันตรายถึงตาย. | | ยาพิษ | น. สิ่งที่มีพิษมาก กินหรือฉีดเข้าร่างกายเป็นต้นแล้วอาจทำให้ถึงตายได้. | | เห็ด | น. ส่วนของเชื้อราหมวดหนึ่งที่ออกเป็นดอก แบ่งเป็น ๒ พวก พวกหนึ่งไม่มีพิษ กินได้ เช่น เห็ดโคน เห็ดฟาง อีกพวกหนึ่งมีพิษ บางชนิดกินแล้วถึงตาย เช่น เห็ดระโงกหิน. | | เอาชีวิต | ก. ฆ่า, ทำให้ถึงตาย. |
| | lethal; deadly; fatal; mortal | -ทำให้ตาย, -ถึงตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | lethal dose; dose, fatal | ขนาดถึงตาย, ขนาดฆ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sublethal | เกือบถึงตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mortal; deadly; fatal; lethal | -ทำให้ตาย, -ถึงตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mortal | ที่ทำให้ถึงตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | deadly; fatal; lethal; mortal | -ทำให้ตาย, -ถึงตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | dose, fatal; dose, lethal | ขนาดถึงตาย, ขนาดฆ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | dose, lethal; dose, fatal | ขนาดถึงตาย, ขนาดฆ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | fatal; deadly; lethal; mortal | -ทำให้ตาย, -ถึงตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | fatal dose; dose, lethal | ขนาดถึงตาย, ขนาดฆ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | fatal injury | การกระทำที่เป็นเหตุให้ถึงตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
|
| | Neutron bomb | ลูกระเบิดนิวตรอน, ลูกระเบิดไฮโดรเจนขนาดเล็ก ออกแบบเป็นพิเศษให้มีผลทำลายน้อยที่สุดจากแรงระเบิดและความร้อนในวงจำกัดรัศมีสองร้อยถึงสามร้อยเมตร แต่มีผลในวงกว้างทำให้สิ่งมีชีวิตถึงตายได้จากอนุภาคนิวตรอนและรังสีแกมมา ลูกระเบิดนิวตรอนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทำลายรถถังและกองทหารในสนามรบโดยไม่เป็นอันตรายต่อตัวเมืองและย่านชุมชนที่อยู่ห่างออกไป <br>(ดู H-bomb ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] | | Lethal mutation | การกลายถึงตาย, การเปลี่ยนแปลงของสารพันธุกรรมหรือดีเอ็นเอของเซลล์สิ่งมีชีวิตส่วนที่ควบคุมกระบวนการทำงานที่จำเป็นต่อการเจริญเติบโตและการพัฒนา แล้วมีผลกระทบทำให้สิ่งมีชีวิตนั้นไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ หรือเกิดการตายในรุ่นถัดไป [นิวเคลียร์] | | Lethal dose | ปริมาณรังสีถึงตาย, แอลดี, ปริมาณรังสีขนาดหนึ่งซึ่งคาดว่าเมื่อได้รับแล้วเป็นเหตุทำให้เสียชีวิต เช่น หากระบุเป็น lethal dose 50/30 (LD 50/30) จะหมายถึงปริมาณรังสีขนาดหนึ่งซึ่งเมื่อประชากรได้รับเข้าไปแล้ว ทำให้เกิดการเสียชีวิตร้อยละ 50 ภายในเวลา 30 วัน โดยทั่วไป LD 50/30 สำหรับมนุษย์ เป็นการรับปริมาณรังสีในช่วง 4 – 5 ซีเวิร์ต ในระยะเวลาสั้นๆ [นิวเคลียร์] | | มรณภาพ | ความรู้สึกกลัวต่อความตาย ภัยที่อันตรายถึงตาย, Example: คำที่มักเขียนผิด มรณะภาพ [คำที่มักเขียนผิด] | | Case Fatality Rate | อัตราผู้ป่วยด้วยโรคที่ถึงตาย, Example: ใช้วัดความรุนแรงของอาการเจ็บป่วย โดยแสดงสัดส่วนของจำนวนผู้ป่วยด้วยโรคร้ายแรงมี อาการหนักถึงขั้นอาจจะเสียชีวิตได้ต่อจำนวนผู้ป่วยทั้งหมด [สิ่งแวดล้อม] | | aflatoxin | อะฟลาทอกซิน, สารมีพิษจากราแอสเพอจิลลัสฟลาวัส มักพบตามเมล็ดข้าวโพด ถั่วต่าง ๆ เช่น ถั่วลิสง ถั่วเหลือง เป็นต้น คนที่บริโภคสารนี้ในปริมาณมากอาจเป็นโรคมะเร็งในตับ หรือเป็นอันตรายถึงตายได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | life span | ช่วงอายุขัย, อายุขัย, ช่วงของชีวิตตั้งแต่เกิดจนถึงตาย เช่น สุนัขมีอายุขัยประมาณ 10 ปี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Addison's disease | โรคแอดดิสัน, โรคที่เกิดจากอะดรีนัลคอร์เทกซ์ถูกทำลายจนไม่สามารถ สร้างฮอร์โมนได้ อาการสำคัญของโรคคือ ซูบ ผอม ผิวหนังตกกระ ร่างกายไม่สามารถรักษาสมดุลของน้ำและเกลือแร่ต่าง ๆ ได้ กระเพาะและลำไส้ไม่ทำงานและถึงตายในที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Lethal | ผลเสียอย่างร้ายแรง, ทำให้ตาย, ถึงตาย [การแพทย์] | | Lethal Dose | ขนาดที่ทำให้สัตว์ตาย, ขนาดที่ทำให้ตาย, พิษถึงตาย, ขนาดของยาที่ทำให้ตาย, ขนาดยาที่ทำให้ถึงตาย [การแพทย์] |
| | Still in there. Why did you get killed? | ยังตานายอยู่ ทำไมแกถึงตายได้ Of Mice and Men (1992) | | I think you're going to live. | เเม่ว่าไม่ถึงตายนะ Jaws (1975) | | "To death" was the most frequent sentence. | "ถึงตาย" เป็นประโยคที่ใช้บ่อยที่สุด Idemo dalje (1982) | | To death! | ถึงตาย! Idemo dalje (1982) | | To death! | ถึงตาย! Idemo dalje (1982) | | To death! | ถึงตาย! Idemo dalje (1982) | | To death! | ถึงตาย! Idemo dalje (1982) | | To death! | ถึงตาย! Idemo dalje (1982) | | To death! | ถึงตาย! Idemo dalje (1982) | | To death! | ถึงตาย! Idemo dalje (1982) | | To death! | ถึงตาย! Idemo dalje (1982) | | To death! | ถึงตาย! Idemo dalje (1982) | | I swear, you got to kill me before I fly. | ฉันสาบาน ถึงตายก็ไม่ยอม Day of the Dead (1985) | | Three devices of such lethal cunning. | อุปกรณ์ 3 ชิ้น ซึ่งตั้งเป็นกลอุบายถึงตายได้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | If they hate someone, it's to the death. | ถ้าพวกเขาเกลียดใครนั่นหมายถึงตาย The Jackal (1997) | | Pikul I'm bleeding to death. | พิกัล ฉันเลือดออกถึงตาย eXistenZ (1999) | | But no one's died in years. Someone vanishes occasionally. | โหดมาก แต่ไม่มีใครถึงตาย บางคนอาจหายหน้าไปรักษาตัว Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | And that can be a fatal flaw. | และนั่นก็เป็นข้อเสียถึงตายได้ Hothead (2001) | | You mean, they're dead? | คุณหมายถึงตายเหรอ The Time Machine (2002) | | It's also quite dangerous. The Mandrake's cry is fatal to anyone who hears it. | แต่เสียงร้องของแมนเดรก ทำให้คนที่ได้ยินถึงตายได้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | What else can we do? It's deadly business | ไม่อะไร ถึงตายเชียวนะ Infernal Affairs (2002) | | There will be an afterlife for me. Will there be for you? | ถึงตายไปข้าก็ได้ขึ้นสวรรค์ แล้วแกล่ะ จะได้ขึ้นมั๊ย The Chronicles of Riddick (2004) | | This was my idea. Now I'm really gonna fuck your shit up. | คราวนี้ฉันจะจัดการแกให้ถึงตายเลย The Girl Next Door (2004) | | But to brave those icy waters would mean certain death. | - ไม่ต้องสงสัย แต่การกล้าหาญในน้ำแข็งนี้ หมายถึงตายอย่างแน่นอน James and the Giant Peach (1996) | | Continued exposure to the approaching storm is deadly. | การผจญพายุกลางแจ้งอาจถึงตายได้ The Day After Tomorrow (2004) | | Or we will die trying. | ถึงตายก็ไม่ถอย! Around the World in 80 Days (2004) | | - Die? | - ถึงตายเลยเหรอ Around the World in 80 Days (2004) | | Anything, Brother Sum! | ถึงตายก้อไม่เกี่ยงหรอก พี่! Kung Fu Hustle (2004) | | Now, dying. | ทีนี้, ถึงตาย. Fantastic Four (2005) | | We'll be okay. | คงไม่ถึงตาย... Imagine Me & You (2005) | | The eighth, who was adopted away. You know why the bitchy queen died so miserably? | แล้วรู้มั้ยว่าทำไมราชินีชั่วร้าย ถึงตายอย่างประหลาด? Sad Movie (2005) | | Keep them alive. | อย่าให้ถึงตาย My Wife Is a Gangster 3 (2006) | | God be praised. | ถึงตายขอให้มีกิน Golden Door (2006) | | This is an important matter of life and death. | นี่เป็นเรื่องสำคัญ ถึงตายเลยทีเดียว The Host (2006) | | I need to know why he died. | ผมต้องรู้ให้ได้ว่าทำไมท่านถึงตาย Chapter One 'Genesis' (2006) | | Why did Takada Kiyomi die? | ทำไมทาคาดะ ถึงตายล่ะ Death Note: The Last Name (2006) | | Inflict the maximum amount of pain, so a guy wishes he'd just die, you know, and get it over with, but just can't quite get there. | ลงโทษแบบเจ็บปวดสุดๆ จนร้องขอความตาย และเกือบตาย แต่ก็ไม่ถึงตาย Cell Test (2005) | | You give it a pull back, poor sucker's guts are hanging right out of his stomach, and he'll get a real good look at 'em, 'cause the wound's not fatal. | แล้วดึงมันกลับ ลำไส้ของผู้น่าสงสารก็จะห้อยต่องแต่ง และเขาก็จะได้เห็น เพราะบาดแผลไม่ทำให้ถึงตาย Cell Test (2005) | | 30 sleeping pills can be lethal for others. | ยานอนหลับ 30 เม็ดเนี่ย คนอื่นอาจจะถึงตายได้นะเนี่ย. 200 Pounds Beauty (2006) | | Well, yeah, since mayonnaise left out in the sun can kill ya. | ใช่ แต่มายองเนสที่โดนแดด มันก็ทำคุณถึงตายได้ Now You Know (2007) | | If he moves even a fraction of an inch, it could kill him. | ถ้าเขาขยับแค่นิ้วเดียว, ก็อาจถึงตาย A Change Is Gonna Come (2007) | | I'm keeping watch. That's how the other guy died. | ฉันกำลังดูอยู่ไง นี่แหละทำไมผู้ชายอีกคนถึงตาย 65 Million Years Off (2007) | | We are all in grave danger. | เราทั้งหมดอยู่ในอันตรายถึงตาย Chapter Two 'Lizards' (2007) | | This must be his toxic-Waste dump. | มันคงเป็นของงี่เง่าถึงตาย Bad Day at Black Rock (2007) | | If you mess up, it could cost you your life | ถ้าทำแบบนี้ อาจถึงตายได้เลยนะ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | | The patient's gonna suffer, Maybe die. | คนไข้จะมารับเคราะห์ บางทีอาจถึงตาย 97 Seconds (2007) | | Everything went very ... He bled to death. | ทุกอย่างก็เลย... เขาเลือดออกถึงตายเลย Paranormal Activity (2007) | | I don't care if she beats me to death. | ถึงตายผมก็ยอม Sex Is Zero 2 (2007) | | Need it bad enough to die? | อยากได้ ถึงตายก็ยอม ว่างั้น 3:10 to Yuma (2007) | | Spectacular carnage today, thank you Reggie Bellafonte | สู้กันถึงตายแน่วันนี้ ขอบคุณ เร็กกี้ เบลลาฟอนเต้ Surf's Up (2007) |
| | go for the jugular | (phrase) กะจะเอาให้ถึงตาย สู้ยิบตา, วิจารณ์หรือพูดจาทิ่มแทงใจ เช่น Hannity did not go for the jugular with this opening, but rather he explained the issue fairly objectively and pressed for an opinion. |
| | deadly | (adj) เป็นอันตรายถึงตายได้, See also: เหมือนตาย, Syn. destrucitve, mortal | | fatal | (adj) ซึ่งทำให้ถึงตาย, See also: ซึ่งรักษาไม่ได้, Syn. curely, deadly, incurable, Ant. curable | | killing | (adj) ถึงตาย, Syn. fatal, mortal, lethal | | lethal | (adj) ที่ทำให้ตายได้, See also: ถึงตาย, Syn. fatal, deadly | | mortal | (adj) ซึ่งทำให้ถึงตาย, See also: ปางตาย, Syn. deadly, fatal, Ant. superficial | | mortally | (adv) ขนาดถึงตาย, See also: ขนาดหนัก, อย่างหนัก, อย่างรุนแรง, Syn. very, deeply, seriously | | mortally | (adv) อย่างปางตาย, See also: อย่างถึงตาย | | murderous | (adj) ร้ายแรง, See also: รุนแรง, ซึ่งเป็นอันตรายถึงตาย, ซึ่งทำให้ถึงตายได้, Syn. devastating, fatal | | poisonous | (adj) ซึ่งเป็นพิษ, See also: ซึ่งมีพิษ, ซึ่งทำให้ถึงตายได้, Syn. deadly | | vital | (adj) ที่ทำให้ถึงตายได้, Syn. fatal, lethal |
| | capital | (แคพ'พิเทิล) n. เมืองหลวง, ตัวเขียนใหญ่, ทุน, พวกนายทุน, หัวเสา, ยอดเสา adj. เกี่ยวกับทุน, สำคัญมาก, พื้นฐาน, เกี่ยวกับเมืองหลวง, เกี่ยวกับการสูญเสียชีวิต, มีโทษถึงตาย -Conf. capitol | | deadly | (เดด'ลี) adj. เป็นอันตรายถึงตายได้, เหมือนตาย, เดินพอ, แม่นยำที่สุด, น่าเบื่อที่สุด -adv. คล้ายตาย, เหลือเกิน, อย่างยิ่ง, See also: deadliness n. ดูdeadly, Syn. mortal, fatal, -A.safe | | deathly | (เดธ'ลี) adj. ทำให้ตาย, อันตรายถึงตาย, เกี่ยวกับการตาย. -adv. ในลักษณะของการตาย, อย่างยิ่ง, สุดเหวี่ยง, See also: deathliness n., Syn. deadly | | fatal | (เฟ'เทิล) adj. ซึ่งทำให้ตายได้, ถึงตาย, ร้ายกาจ, เป็นอันตราย, เคราะห์ร้าย, สำคัญมาก, เป็นเรื่องโชคชะตา, See also: fatalness n., Syn. deadly, lethal | | fatality | (ฟะแทล'ลิที) n. คนตายโดยอุบัติเหตุ, ความหายนะถึงตาย, อุบัติเหตุถึงตาย, โชคชะตา, พรหมลิขิต, ดวงจู๋, Syn. death, mortality | | fateful | (เฟท'ฟูล) adj. เป็นเรื่องความเป็นความตาย, ซึ่งพรหมลิขิตได้กำหนดไว้, ถึงตายได้, เป็นเวรกรรม, เป็นลางร้าย, See also: fatefulness n. | | killing | (คิล'ลิง) n. การฆ่า, การทำลาย, เหยื่อทั้งหมดที่ได้จากการล่า adj. ซึ่งถูกฆ่า, ถึงตาย, เหนื่อยอ่อน, ดึงดูดความสนใจ, ขบขันมาก, อดที่จะหัวเราะไม่ได้., See also: killingly adv. | | lethal | (ลี'เธิล) adj. เกี่ยวกับความตาย, ทำให้ตาย, เป็นอันตรายถึงตาย, ถึงตาย, ร้ายแรง., See also: lethality n. ดูlethal, Syn. fatal | | leukemia | (ลูคี'เมีย) n. โรคโลหิตชนิดหนึ่งที่มีเม็ดโลหิตขาวผิดปกติและมาก อาการอาจเฉียบพลันหรือเรื้อรังและถึงตายเสมอ., See also: leukemic adj. ดูleukemia leukaemic adj. ดูleukemia, Syn. leukaemia, leucemia | | malignant | (มะลิก'เนินทฺ) adj. ร้าย, มีภัย, มีเจตนาร้าย, อันตรายมาก, ถึงตาย, มักทำให้ตายได้., See also: malignantly adv., Syn. spiteful, vile | | mortal | (มอร์'เทิล) adj.ต้องตาย, เกี่ยวกับมนุษย์ที่ต้องตาย, เกี่ยวกับโลกนี้, ซึ่งทำให้ตาย, แก่ผู้ตาย, ปางตาย, อุกฤษฏ์, ร้ายกาจ, มหันต์, ถึงตาย., Syn. fatal, Ant. immortal | | pernicious | (เพอนิซ'เชิส) adj. เป็นอันตราย, เป็นภัย, ถึงตาย, ร้ายแรง, ร้ายกาจ, See also: perniciousness n. |
| | capital | (adj) มหันต์, อุกฉกรรจ์, สำคัญ, มีโทษถึงตาย, โต, มาก | | deadly | (adj) ร้ายแรง, มหันต์, ร้ายกาจ, ปางตาย, เต็มที่, ถึงตายได้ | | fatal | (adj) เกี่ยวกับเคราะห์กรรม, ร้ายแรง, ถึงตาย, เป็นอันตราย, ร้ายกาจ | | lethal | (adj) ร้ายแรง, ถึงตาย, เกี่ยวกับความตาย | | malignant | (adj) ร้าย, ร้ายแรง, ถึงตาย | | mortal | (adj) เกี่ยวกับมนุษย์, ที่ต้องตาย, ถึงตาย, ร้ายแรง, มหันต์ | | mortally | (adj) ร้ายแรง, ถึงตาย, มหันต์ | | pernicious | (adj) ร้ายแรง, เป็นอันตราย, เสียหาย, ถึงตาย |
| | reincarnation | (n) การกลับชาติมาเกิดใหม่ แต่ไม่ได้แปลว่าจุติใหม่ จุติแปลว่าเคลื่อน หรือหมายถึงตาย ใช้กับเทวดาที่ลงมายังโลกมนุษย์เท่านั้น เช่นเทวดาจุติลงมายังโลก |
| | verunglücken | (vi) |verunglückte, ist verunglückt| ประสบอุบัติเหตุ เช่น mit dem Flugzeug tödlich verunglücken ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินจนถึงตาย |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
