| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถึงกัน, -ถึงกัน- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ถึงกัน | (adv) to each other, Example: เขาสองคนยังคงส่งจดหมายถึงกันตลอด, Thai Definition: เกี่ยวกับการติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ | | ถึงกัน | (v) communicate with, See also: be in connect with, be in touch with, Example: ไม่ว่าจะมีอะไร หล่อนทั้งคู่ก็จะถึงกันตลอด, Thai Definition: ติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ | | ทั่วถึงกัน | (adv) thoroughly, See also: all over, Syn. ตลอด, ทั้งหมด, Example: นักเรียนได้รับรางวัลทั่วถึงกัน ในงานแสดงของโรงเรียน | | ถึงไหนถึงกัน | (adv) until the very end, See also: up to the last, until the last, entirely, terminably, finally, ultimately, Syn. จนถึงที่สุด, Example: เธอไปถึงไหน ดิฉันก็ไปถึงนั่น ฉันจะติดตามเธอไปถึงไหนถึงกัน |
| |
| | ถึงกัน | ก. ติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ เช่น นาย ก กับ นาย ข เขาถึงกัน | | ถึงกัน | มีจิตใจสื่อถึง เช่น ๒ คนนี้เขาถึงกัน เกิดอะไรขึ้นกับคนหนึ่ง อีกคนหนึ่งก็รู้สึกได้เหมือนกัน. | | ถึงไหนถึงกัน | ว. จนถึงที่สุด. | | คมนาคม | (คะมะนาคม, คมมะนาคม) น. การติดต่อไปมาถึงกัน, การสื่อสาร | | คอคอด | น. แผ่นดินที่กิ่วคอดและมีน้ำล้อมรอบอยู่ทั้ง ๒ ด้าน ตรงที่กิ่วคอดจะเชื่อมต่อระหว่างแผ่นดินใหญ่ ๒ แห่ง หรือเชื่อมต่อระหว่างแผ่นดินใหญ่กับแหลมให้ติดต่อถึงกันได้ เช่น คอคอดกระ. | | จด ๑ | ก. จ่อให้ถึงกัน, ถึง, จนถึง | | จดหมาย | น. หนังสือที่มีไปมาถึงกัน. | | จากพราก, จากพาก | (จากกะพรฺาก, จากกะพาก) (ทางวรรณคดีนิยมว่า คู่ของนกนี้ต้องพรากจากกันจะครวญถึงกันในเวลากลางคืน), จักรพาก หรือ จักรวาก ก็เรียก. | | ตรวน | (ตฺรวน) น. เครื่องจองจำนักโทษชนิดหนึ่ง เป็นห่วงเหล็ก มีโซ่ล่ามถึงกัน ใช้สวมขานักโทษ. | | โทรเลข | น. ระบบโทรคมนาคมซึ่งใช้อุปกรณ์ทางไฟฟ้าส่งรหัสสัญญาณจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยอาศัยสายตัวนำที่โยงติดต่อถึงกัน และอาศัยอำนาจแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นหลักสำคัญ. (อ. telegraph). | | โทรศัพท์ | น. ระบบโทรคมนาคมซึ่งใช้อุปกรณ์ทางไฟฟ้าเป็นเครื่องมือสื่อสารให้ติดต่อพูดถึงกันได้ในระยะไกลโดยใช้สายตัวนำโยงติดต่อถึงกัน และอาศัยอำนาจแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นหลักสำคัญ. (อ. telephone), คำว่าโทรศัพท์ที่อยู่หน้าหมายเลขโทรศัพท์มักเขียนย่อว่า โทร. ออกเสียงว่า [ โท ]. | | นาฬิกาทราย | น. อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับวัดเวลา ประกอบด้วย กระเปาะแก้ว ๒ กระเปาะที่มีรูเล็ก ๆ ทะลุถึงกัน ข้างในบรรจุทรายที่จะไหลจากกระเปาะหนึ่งไปยังอีกกระเปาะหนึ่งได้หมดพอดีในเวลาที่กำหนดไว้. | | เนืองนิจ, เนืองนิตย์ | ว. เสมอ ๆ เช่น ส่งข่าวถึงกันอยู่เนืองนิตย์. | | เนื่อง | ก. ติดต่อกัน, เกี่ยวข้องกัน, เช่น เรื่องนี้เนื่องกับเรื่องนั้น เรื่องมันเนื่องถึงกัน. | | ฝนตกไม่ทั่วฟ้า | ก. ให้หรือแจกจ่ายอะไรไม่ทั่วถึงกัน. | | พันพัว | ว. เกี่ยวเนื่องกัน, ผูกพันกัน, เกี่ยวโยงพาดพิงถึงกัน, เช่น พันพัวกับคดีทุจริต, พัวพัน ก็ว่า. | | พัวพัน | ว. เกี่ยวเนื่องกัน, ผูกพันกัน, เกี่ยวโยงพาดพิงถึงกัน, เช่น พัวพันกับคดีทุจริต, พันพัว ก็ว่า. | | รอบ | น. การบรรจบถึงกัน, การเวียนไปบรรจบถึงกัน | | เรียน ๑ | คำขึ้นต้นจดหมายหรือที่ใช้ในการจ่าหน้าซองในหนังสือราชการที่เขียนถึงบุคคลทั่วไป หรือจดหมายส่วนตัวที่บุคคลธรรมดาเขียนถึงกันเพื่อแสดงความนับถือ. | | แล่น ๑ | เชื่อมถึงกัน เช่น นอกชานแล่นถึงกัน. | | สาราณียธรรม | น. ธรรมอันเป็นไปเพื่อความระลึกถึงกันและกัน. | | สื่อ | ก. ติดต่อให้ถึงกัน เช่น สื่อความหมาย, ชักนำให้รู้จักกัน. | | สื่อ | น. ผู้หรือสิ่งที่ติดต่อให้ถึงกันหรือชักนำให้รู้จักกัน เช่น เขาใช้จดหมายเป็นสื่อติดต่อกัน กุหลาบแดงเป็นสื่อของความรัก, เรียกผู้ที่ทำหน้าที่ชักนำเพื่อให้ชายหญิงได้แต่งงานกัน ว่า พ่อสื่อ หรือ แม่สื่อ |
| | | Interconnected electric utility systems | ระบบไฟฟ้าที่มีการต่อถึงกัน [TU Subject Heading] | | Schengen States | กลุ่มประเทศในสหภาพยุโรปบางประเทศที่ยอมรับกันให้ประชาชนของแต่ละประเทศ สามารถเดินทางไปมาถึงกันและเข้าเมืองได้โดยไม่มีการตรวจลงตราหรือมีการควบ คุมใดๆ ระหว่างกัน และสำหรับประชาชนจากประเทศที่สาม หากได้รับอนุญาตให้เดินทางไปประเทศหนึ่งประเทศใดในกลุ่มประเทศนี้แล้ว จะสามารถเดินทางต่อไปประเทศอื่น ๆ ในกลุ่มนี้ได้โดยไม่มีการควบคุม สมาชิกประกอบด้วย เบลเยี่ยม เยอรมนี ฝรั่งเศส กรีซ อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ ออสเตรีย โปรตุเกส สวิตเซอร์แลนด์ และสเปน [การทูต] | | Anaplasmosis | ประสานกัน, การเชื่อมโยงกัน, การเชื่อมกัน, เส้นเลือดฝอยประสานติดต่อ, การติดต่อระหว่างหลอดเลือด, การเชื่อมติดต่อถึงกัน, โรคเกิดจากอานาพลาสมา [การแพทย์] | | Anastomoses | การเชื่อมติดต่อถึงกัน, การติดต่อระหว่างหลอดเลือด [การแพทย์] | | Arteriovenous Fistula | หลอดเลือดแดงและดำ, แผลชอนทะลุ; แผลชอนทะลุหลอดเลือดแดงและดำ; รูติดต่อระหว่างหลอดเลือดแดงกับดำ; ทางทะลุติดต่อถึงกันระหว่างหลอดเลือดแดงและดำ; การติดต่อระหว่างหลอดเลือดแดงและหลอดเลือดดำ; บาดแผลชอนทะลุระหว่างหลอดเลือดแดงและดำ; ทางลัดของหลอดเลือดแดงสู่หลอดเลือดดำ [การแพทย์] | | Coalescent | ติดต่อถึงกัน [การแพทย์] | | emphysema | โรคถุงลมโป่งพอง, โรคที่เกิดจากปอดเสียสมบัติในการยืดหยุ่นตัว และผนังอัลวีโอลัสในปอดถูกทำลายขาดทะลุถึงกัน ทำให้ระบบการหายใจผิดปกติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | radio [ wireless ] | วิทยุ, ระบบสื่อสารที่ใช้คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าในการรับและส่งโดยไม่ต้องใช้สายต่อถึงกัน ความถี่ของคลื่นวิทยุอยู่ในช่วงระหว่าง 3 กิโลเฮิรตซ์ ถึง 300, 000 เมกะเฮิรตซ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | communication | การคมนาคม, การสื่อสาร, การติดต่อถึงกันและกันโดยการขนส่งหรือการส่งข่าวสารด้วยยานพาหนะหรือเครื่องสื่อสารต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | network topology | รูปร่างเครือข่าย, การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์รับส่งข้อมูลที่ประกอบกันเป็นเครือข่ายมีการเชื่อมโยงถึงกันในรูปแบบต่างๆ ตามลักษณะทางกายภาพ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | # If love can see us through # | ถ้าความรักนั้น เชื่อมโยงเราถึงกัน An American Tail (1986) | | # If love can see us through # | ถ้าความรักนั้น เชื่อมโยงเราถึงกัน An American Tail (1986) | | # Can see us through # | เชื่อมโยงเราถึงกัน An American Tail (1986) | | But it's that kid they were talking about on the radio. | แต่นั่นคือเด็กที่พวกเขาพูดถึงกัน ในวิทยุนะ Stand by Me (1986) | | -You can write to each other. | - ลูกเขียนจดหมายถึงกันก็ได้นี่ลูก The Story of Us (1999) | | However unreal it may seem, we are connected, you and I. | แม้ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ เราก็เชื่อมถึงกัน... คุณกับผม Unbreakable (2000) | | -No. Go on back, darling. -I'm Izzy's brother. | หนุ่มๆ ของพวกเรามาถึงกันคืนนี้ ..เขาถูกไล่ออกแน่ Rock Star (2001) | | It's not just dots, instead we're all... we're all connected, | มันไม่ใช่เพียงแค่จุด จริงๆแล้ว พวกเราต่าง... เชื่อมถึงกัน Latter Days (2003) | | This is the famous chicken rice place | นี่ไง ร้านเข้ามันไก่ที่เค้าพูดถึงกัน Rice Rhapsody (2004) | | This is how they send a message. | นี่เป็นวิธีที่พวกเขาส่งจดหมายถึงกัน Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | They mean, "It's over, but think well of me." | เพราะมันแปลว่า ถึงจะจบ ก็ยังคิดถึงกันได้อยู่ Imagine Me & You (2005) | | Because while the truncheon may be used in lieu of conversation words will always retain their power. | ทำไมนะเหรอ? การลงโทษอย่างรุนแรง อาจนำเข้ามาแทนที่การสนทนาถึงกัน... ...เพราะคำพูดเหล่านั้น มันไปจำกัด อำนาจของพวกเขา. V for Vendetta (2005) | | We've exchanged emails and letters after that. | เราส่งอีเมล์ และจดหมายถึงกันหลังจากนั้น Innocent Steps (2005) | | He's here, somewhere in the castle! | คนที่เขาพูดถึงกัน เขาอยู่ที่นี่ สักแห่งในปราสาท Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | Because, through love, we feel the intensity of our connection to everything and everyone, and at the core, we're all the same. | เพราะว่าผ่านความรัก เรารู้สึกถึงความแน่นของความเชื่อมถึงกันของเรา ในทุกสิ่งและทุกคน Loving Annabelle (2006) | | Our fates are linked. | ชะตาชีวิตเราเชื่อมถึงกัน Saw III (2006) | | We're.. We're connected. | เราสื่อถึงกัน Chapter One 'Genesis' (2006) | | Like he was telling me. 300 miles away. | เหมือนสื่อถึงกันได้ ทั้งที่อยู่ห่างกัน 300ไมล์ Chapter One 'Genesis' (2006) | | If they ain't here already. | มาถึงกันแล้วหรอ Map 1213 (2006) | | Se-cchan, we're here | เซตจัง เรามาถึงกันแล้ว Grave of the Fireflys (2005) | | Just how much disorder are we talking about? | มันก็แค่ความผิดปกติระดับไหน ที่เรากำลังพูดถึงกัน Extreme Aggressor (2005) | | There's a saying that's " Human resources are everything".. | อย่างที่พูดกันถึงกันนั้นเหละ " ทรัยากรบุคคลคือทุกอย่าง".. Sweet Spy (2005) | | - We had adjoining rooms. | - เรามีห้องเชื่อมถึงกัน Dex, Lies, and Videotape (2007) | | And you really did have adjoining rooms. | และคุณมีห้องเชื่อมถึงกันจริงๆ Dex, Lies, and Videotape (2007) | | What kind of fire are we talking about? | ไฟประเภทไหนที่เรากำลังพูดถึงกัน 65 Million Years Off (2007) | | ... middle of Times Square with that bus driver who was ambushed earlier today | และนี่ก็คือคนขับรถ ที่เรากำลังพูดถึงกันนะค่ะ Enchanted (2007) | | "About someday this distance being bridged" | ว่าในสักวันหนึ่ง ความห่างไกล จะเชื่อมถึงกัน Namastey London (2007) | | Another area we'll work on is labeling. | อีกเรื่องที่เราจะไม่พูดถึงกัน ก็คือ "สถานภาพ" Numb (2007) | | We'll write letters... and telephone too! | เราจะเขียนจดหมายถึงกัน... โทรศัพท์ด้วย 5 Centimeters Per Second (2007) | | "But, even if we were to exchange a thousand emails... " | แต่ถึงแม้ว่าพวกเราจะส่งเมลล์ถึงกันกี่ร้อยกี่พันครั้ง 5 Centimeters Per Second (2007) | | Everyone at Huntington knows everything. No secrets. | ที่ฮันติงตั้นนั้นไม่มีอะไรเป็นความลับ รู้ถึงกันหมด The Haunting of Molly Hartley (2008) | | So you know that guy we were talking about, Tuco? | คุณรู้จักผู้ชายที่เราพูดถึงกันไหม ตูโก้ Crazy Handful of Nothin' (2008) | | And just before your lips are about to meet, close your eyes. | แล้วก่อนที่ปากพวกคุณ กำลังจะถึงกัน ก็หลับตาซะ Chuck Versus the Gravitron (2008) | | There's a mind-body connection. | จิตใจกับร่างกายนั้นเชื่อมต่อถึงกัน Chapter One 'The Second Coming' (2008) | | We connected. | เราสื่อถึงกันนะ Episode #2.7 (2008) | | We were connected, you know? | เขาส่งถึงกัน รู้มั้ย All in the Family (2008) | | Rita, we're connected. | ริต้า เราสื่อถึงกัน Turning Biminese (2008) | | Everything is connected. | ทุกอย่างเชื่อมถึงกัน The Damage a Man Can Do (2008) | | So there must be a connection. | น่าจะมีบางอย่างเชื่อมโยงถึงกัน Self Made Man (2008) | | Oh, I was a real bearcat back then. | โอ้ ฉันเป็นพวกถึงไหนถึงกัน Self Made Man (2008) | | SOUNDS LIKE SOMEONE GOT GOOD NEWS. DATE OF CONCEPTION. AND THE DATE OF THAT LETTER? | งั้น เราก็หาบันทึกการเกิดจาก สิงหาถึงกันยา 2007 เป็นไงมั่ง? The Angel Maker (2008) | | I'm sure they are. | ผมมั่นใจเขาต้องพูดถึงกันอยู่แล้ว Old Bones (2008) | | We're all connected. | เราทุกคนต่างเชื่อมถึงกัน Heroes: Countdown to the Premiere (2008) | | All bids for connection count. | ต้องสื่อถึงกันทุกรูปแบบ The Love Guru (2008) | | You know what the talking heads are saying? | คุณรู้เรื่องที่เขาพูดถึงกันมั๊ย? 24: Redemption (2008) | | People talk. | ผู้คนต่างพูดถึงกัน The Echo (2008) | | Everyone else does. The whole school's buzzing. | ทุกคนรู้กันหมด ทั้งโรงเรียนพูดถึงกันให้ทั่ว High School Musical 3: Senior Year (2008) | | Everything is linked. | ทุกสิ่งทุกอย่างเชื่อมโยงถึงกัน Home (2009) | | So you're that wonder crap that they've been talking about? | เธอเองหรอวันเดอร์ ไร้สาระที่เค้าพูดถึงกัน? Episode #1.1 (2009) | | We've reached already. | พวกเรามาถึงกันแล้ว Episode #1.2 (2009) |
| | ทั่วถึงกัน | [thūa theung kan] (adv) EN: without exception FR: sans exception |
| | internet | (อินเทอร์เน็ต) หมายถึง เครือข่ายคอมพิวเตอร์นานาชาติที่มีสายตรงต่อไปยังสถาบันหรือหน่วยงานต่าง ๆ เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้รายใหญ่ทั่วโลก ผ่านโมเด็ม (modem) คล้ายกับ Compuserve ผู้ใช้เครือข่ายนี้สามารถสื่อสารถึงกันได้ทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (e-mail) สามารถสืบค้นข้อมูลและสารสนเทศ รวมทั้งคัดลอกแฟ้มข้อมูล และโปรแกรมบางโปรแกรมมาใช้ได้ อย่างไรก็ตาม มีผู้เปรียบเทียบว่า อินเตอร์เน็ตเป็นเหมือนทางหลวงระหว่างประเทศ แต่ละประเทศจะต้องมีถนนเข้ามาเชื่อมต่อเข้าไปในประเทศ กล่าวคือ จะต้องมีเครือข่ายภายในรับช่วงต่ออีกทอดหนึ่ง (เช่น ไทยมี Chulanet, KSC , Infonews เป็นต้น) มิฉะนั้นก็จะใช้ไม่ได้ผล |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
