*ต้นอ่อน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ต้นอ่อน

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ต้นอ่อน, -ต้นอ่อน-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

(n) sprout, See also: seedling, sapling, Example: พ่อกำลังเพาะต้นอ่อนของหญ้าในขวดแก้ว, Thai Definition: ต้นที่เพิ่งงอกออกมายังมีอายุน้อยอยู่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]

กระเฉด	น. ชื่อไม้นํ้าชนิด Neptunia oleracea Lour. ในวงศ์ Leguminosae ขึ้นลอยอยู่ในนํ้า ลำต้นอ่อนอุ้มน้ำ มีปลอกเป็นปุยขาว ๆ เป็นทุ่น เรียกว่า นม ใบย่อยเล็กเมื่อถูกสัมผัสก็หุบราบไป ดอกสีเหลืองเล็กออกชิดกันเป็นช่อกลม ลำต้นและใบใช้เป็นอาหารได้, พายัพเรียก ผักหนอง, คำสุภาพเรียกว่า ผักรู้นอน.
ขจรจบ	(ขะจอน-) น. ชื่อหญ้าชนิด Pennisetum pedicellatum Trin. และ P. polystachyon (L.) Schult. ในวงศ์ Gramineae แพร่พันธุ์รวดเร็วมากและปราบยาก หญ้าทั้ง ๒ ชนิดนี้ต้นอ่อนใช้เป็นอาหารสัตว์ ต้นแก่ใช้ทำกระดาษได้.
งอก ๒	น. เรียกต้นอ่อนที่งอกออกจากผลบางชนิดมีผลมะพร้าวเมล็ดตาลเป็นต้น ว่า งอกมะพร้าว งอกตาล.
จมูกข้าว	น. ส่วนปลายของเมล็ดข้าวที่ติดกับก้านดอก เป็นส่วนที่ต้นอ่อนงอก.
ชำ ๒	เอากิ่งตอนหรือต้นอ่อนมาเลี้ยงไว้ให้แข็งแรงขึ้น.
ดีบัว	น. ต้นอ่อนซึ่งอยู่ในเม็ดบัว มีรสขม.
ปอด ๒	น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Sphenoclea zeylanica Gaertn. ในวงศ์ Sphenocleaceae ขึ้นตามที่ลุ่มนํ้าขัง ลำต้นอ่อน ดอกสีเขียว ๆ ขาว ๆ ใช้เป็นผักและทำยาได้ เรียก ผักปอด, ผักปุ่มปลา ก็เรียก.
หัว ๑	ส่วนของพืชพันธุ์บางอย่างตอนที่อยู่ใต้ดิน เช่น หัวหอม หัวผักกาด, ส่วนที่อยู่ใต้ดินของพืชบางชนิด เป็นที่เกิดต้นอ่อน
เอ็มบริโอ	(-บฺริ-) น. ตัวอ่อนของสัตว์หรือต้นอ่อนของพืชที่ยังไม่เจริญเติบโตจนถึงขั้นที่มีอวัยวะครบบริบูรณ์.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

sporeling	ต้นอ่อน [ เฟิร์นและพืชใกล้เคียงเฟิร์น ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
gemmiparous	ตาต้นอ่อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

germination	การงอก, กระบวนการเจริญเติบโตของต้นอ่อนเมื่อเริ่มโผล่ออกมาจากเมล็ด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
embryo	เอ็มบริโอ, ตัวอ่อนหรือต้นอ่อนของสิ่งมีชีวิตในระยะนับต่อจากไซโกตไปจนคลอด หรือออกจากไข่ หรือระยะงอกออกจากเมล็ดพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
endosperm	เอนโดสเปิร์ม, ส่วนหนึ่งของโครงสร้างภายในเมล็ดพืช ประกอบด้วยสารจำพวกแป้ง เป็นอาหารที่สะสมไว้สำหรับเลี้ยงต้นอ่อนของพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Muscle Weakness, Proximal	กล้ามเนื้อส่วนต้นอ่อนแรง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This ivy is one tough baby.	ไอวี่ต้นนี้เป็นต้นอ่อนที่แข็งแรง The Woodsman (2004)
He's got a rhythm. Slow.	หัวใจเขาเต้นอ่อนมากค่ะ The Lake House (2006)
pulse is getting weaker.	หัวใจเต้นอ่อนลง The Heart of the Matter (2007)
When's the light going back on?	เดี๋ยวก่อน ชีพจรเต้นอ่อนมาก Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
Like buds determined to bloom	ดั่งต้นอ่อนที่ต้องออกดดอก Like Stars on Earth (2007)
She's bradycardic, with severe spinal injury. Get her in the bag. Get in the crash cart.	ความดัน 50/30 ชีพจรเต้นอ่อน และบาดเจ็บที่กระดูกสันหลังหลายแห่ง Mayhem (2008)
We've ruined our taste buds by eating only delicacies.	เราทำให้ต้นอ่อนแห่งรสชาติพินาศเพราะกินแต่ของแพงๆ เท่านั้น Episode #1.8 (2009)
There must have been a sapling, a new tree to replace the old.	จะต้องมีการปลูกต้นอ่อนใหม่ ต้นใหม่แทนที่ต้นเก่า All My Children (2012)
Her pulse is weakened ready.	ชีพจรเธอเต้นอ่อนมาก La O Na Makuahine (2012)
I'm just hanging some buds.	ผมกำลังแขวนต้นอ่อนอยู่ Panama Red (2012)
Hangin' some buds.	แขวนต้นอ่อนอยู่ Panama Red (2012)
It's weak, but he's still got a heartbeat.	มันเต้นอ่อนมาก แต่เขายังมีชีพจรอยู่ John Doe (2013)
- The pulse is weak!	-Nอัพเป็น 100 จูล -ชีพจรเต้นอ่อนลง I, Frankenstein (2014)
They sprout.	มันเกิดต้นอ่อน Noah (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ต้นอ่อน

[ton øn] (n) FR: embryon [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

bud	(n) ต้นอ่อน
bed out	(phrv) ปลูกพืช (ต้นอ่อน) ลงดิน
cold frame	(n) ที่ครอบต้นไม้ (เพื่อรักษาต้นอ่อน)
embryo	(n) ตัวอ่อนของคน, สัตว์, See also: ต้นอ่อนของพืช
endosperm	(n) เนื้อเยื่อที่อยู่รอบๆ ต้นอ่อนในเมล็ดพืช เพื่อสร้างอาหารให้กับพืช
herbage	(n) พืชที่มีลำต้นอ่อน เช่น หญ้า
rhubarb	(n) พืชจำพวก Rheum ลำต้นอ่อนกินได้ ใบมีพิษ, Syn. pie plant
seedling	(n) ต้นอ่อน, See also: ต้นกล้า, กล้าไม้, Syn. plant, sapling, young plant
senna	(n) พืชลำต้นอ่อนจำพวก Cassia, See also: มะขามแขก, ยาระบายที่ประกอบด้วยใบมะขามแขก
shoot	(vi) งอก (หน่อ, ต้นกล้า, ต้นอ่อน), See also: โผล่, ยื่น
shoot	(vt) งอก (หน่อ, ต้นกล้า, ต้นอ่อน), See also: โผล่, ยื่น
sprout	(n) หน่อที่งอกใหม่, See also: ต้นอ่อน, Syn. bud, shoot
wormwood	(n) พืชไม้พุ่มหรือพืชลำต้นอ่อนจำพวก Artemesia, Syn. absinthe

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

cotyledon	(คอท'ทะลิดเดิน) n. ใบแรกของต้นอ่อนของพืชที่มีเมล็ด., See also: cotyledonal, cotyledonary, cotyledonoid, cotyledonous adj.
embryo	(เอม'บรีโอ) n. ทารกในครรภ์ระหว่าง1-8 อาทิตย์, ตัวอ่อน, ต้นอ่อนที่อยู่ในเมล็ดพืช, ระยะแรกเริ่ม, See also: embryoid adj., Syn. seed
herb	(เฮิร์บ) n. ต้นไม้ที่มีลำต้นอ่อน (ไม่เป็นเนื้อไม้) , สมุนไพร
herbal	(เฮอ'เบิล) adj. เกี่ยวกับต้นไม้ลำต้นอ่อน.
rhubarb	(รู'บาร์บ) n. ชื่อลำต้นอ่อนจำพวก Rheum, โกฐน้ำเต้า, ลำต้นใต้ดินของพืชดังกล่าว
root beer	n. เบียร์ที่ผสมน้ำสกัดจากรากเปลือกไม้และพืชลำต้นอ่อน
seedling	(ซีด'ลิง) n. พืชที่ปลูกด้วยเมล็ด, พืชที่ยังสูงไม่เกิน3ฟุต, ต้นอ่อน, Syn. young plant

English-Thai: Nontri Dictionary

seedling	(n) ต้นอ่อน
sprout	(n) ตุ่ม, หน่อ, ต้นอ่อน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

microgreens	(n) ต้นอ่อนผัก ผักงอก
microgreens	(n) ต้นอ่อนผัก ผักงอก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม