Search result for

*ต้นทาง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ต้นทาง, -ต้นทาง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต้นทาง(n) entrance of a secret gambling place, Syn. ปากทาง, Example: บ่อนพนันมักจะจ้างคนดูต้นทางให้, Thai Definition: ปากทางเข้าออกอย่างทางเข้าบ่อนการพนันเป็นต้น เช่น ดูต้นทาง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต้นทางน. ปากทางเข้าออก อย่างทางเข้าบ่อนการพนันเป็นต้น เช่น ดูต้นทาง.
เขย่งก้าวกระโดดน. การแข่งกรีฑาชนิดหนึ่ง ผู้แข่งขันวิ่งจากต้นทางทีละคนจนถึงเส้นเริ่มที่มีกระดานรองรับ เขย่งเท้าข้างหนึ่งพร้อมกับยันตัวขึ้นแล้วก้าวด้วยเท้าอีกข้างหนึ่ง ต่อจากนั้นจึงกระโดด ใครกระโดดได้ไกลที่สุดเป็นผู้ชนะ.
จาก ๒บ. คำนำหน้านามของต้นทางที่มา เช่น ดื่มนํ้าจากแก้ว เขามาจากอยุธยา
ท่ารถน. ที่จอดรถโดยสารต้นทางและปลายทาง.
โทรสารน. ระบบสื่อสารที่ใช้ส่งและรับรูปภาพหรือข้อความในรูปของคลื่นสัญญาณไฟฟ้าผ่านระบบโทรคมนาคม เครื่องส่งในระบบนี้จะกราดเอกสารที่ต้นทางแล้วแปลงข้อมูลเป็นคลื่นสัญญาณไฟฟ้า ก่อนที่จะส่งผ่านสายไฟฟ้า เส้นใยแก้ว หรือคลื่นวิทยุ ไปยังเครื่องรับที่ปลายทาง ซึ่งจะแปลงคลื่นสัญญาณไฟฟ้ากลับมาเป็นข้อมูลเอกสารเดิม ก่อนที่จะพิมพ์ออกมาในแผ่นกระดาษ, เดิมใช้ โทรภาพ
ปากต้นทางสำหรับเข้าออก เช่น ปากช่อง ปากตรอก
วิ่งผลัดน. การแข่งขันชนิดหนึ่ง แบ่งออกเป็นชุด ๆ ชุดละ ๔ คน แต่ละชุดจัดคนยืนอยู่ในลู่ของตนตามจุดต่าง ๆ ที่กำหนด คนแรกจะเริ่มวิ่งจากต้นทาง แล้วส่งไม้ให้คนที่ ๒ คนที่ ๒ วิ่งไปส่งให้คนที่ ๓ และคนที่ ๓ วิ่งไปส่งให้คนที่ ๔ ตามลำดับ คนที่ ๔ ของชุดใดวิ่งถึงหลักชัยก่อนเป็นผู้ชนะ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
place of originถิ่นต้นทาง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
sourceต้นฉบับ, ต้นทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
sourceแหล่งต้นทาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
source addressเลขที่อยู่ต้นทาง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
source codeรหัสต้นฉบับ, รหัสต้นทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
source codeรหัสต้นฉบับ, รหัสต้นทาง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
source computerคอมพิวเตอร์ต้นทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
source languageภาษาต้นฉบับ, ภาษาต้นทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
source machineเครื่องต้นทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
source programโปรแกรมต้นฉบับ, โปรแกรมต้นทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
head end๑. สถานีต้นทาง๒. อุปกรณ์ต้นทาง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
homingการคืนสู่จุดเริ่ม, การเข้าหาจุดต้นทาง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Free on Board (F.O.B.) Priceราคา ณ ท่าเรือต้นทาง, Example: เงื่อนไขราคาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (ดู Incoterms) ที่ผู้ขายรับภาระเอาค่าใช้จ่ายเฉพาะ ค่าสินค้า ค่าบรรจุหีบห่อสินค้า ค่าขนส่งและค่าขนถ่ายสินค้าลงเรือ ณ ท่าเรือต้นทาง ส่วนผู้ซื้อมีหน้าที่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ต่อจากนี้ อันได้แก่ ค่าระวางบรรทุกสินค้า ค่าประกันภัย ค่าภาษีและค่าธรรมเนียมส่งออก-นำเข้า รวมทั้งดำเนินพิธีการศุลกากรต่างๆ จนนำสินค้าไปสู่สถานที่ของตนการส่งสินค้าออกของไทยส่วนใหญ่ จะตกลงขายในราคา ณ ท่าเรือต้นทาง ที่ท่าเรือกรุงเทพฯ [สิ่งแวดล้อม]
CSIเป็นโครงการที่ริเริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2545 โดยสำนักศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐอเมริกา ( US Bureau of Customs and Border Protection )ภายใต้กระทรวง Department of Homeland Security มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้แก่สินค้าที่ขนส่งเข้าไปยังสหรัฐ อเมริกา ด้วยการติดตั้งระบบติดตามตู้บรรทุกสินค้าที่มีความเสี่ยงต่อการก่อการร้าย และมีระบบตรวจสอบตู้บรรทุกสินค้าก่อนออกจากประเทศต้นทางไปสู่สหรัฐอเมริกา [การทูต]
goods in transitสินค้าที่ส่งผ่านแดน หมายถึง สินค้าที่มีการส่งจากรัฐหนึ่งผ่านรัฐหนึ่งรัฐใด หรือหลายรัฐไปยังอีกรัฐหนึ่ง โดยมีการขนถ่ายสินค้าที่ต้นทางและปลายทางเท่านั้น ซึ่งเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือด้านการขนส่งของอาเซียน [การทูต]
Free On Boardเงื่อนไขการส่งมอบนี้ผู้ขายจะสิ้นสุดภาะการส่งมอบสินค้าตามสัญญาก็ต่อเมื่อ ผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าข้ามกาบเรือไปบนเรือสินค้า ณ ท่าเรือต้นทางที่ระบุไว้ [การค้าระหว่างประเทศ]
Central Unresponsiveness, Centralการไม่ตอบสนองที่ต้นทาง [การแพทย์]
Loops, Proximalขดต้นทาง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're your lookouts.จะดูต้นทางให้ Kung Fu Hustle (2004)
The tactics team is coming now to discover where the video come.ฝ่ายเทคนิคกำลังมา เดี๋ยวคงหาต้นทางของสัญญาณวีดีโอได้ Saw II (2005)
You guys go. Olive, you watch the curtain.พวกเธอไป โอลีฟดูต้นทางเอาไว้ Little Miss Sunshine (2006)
I'm the lookout, man, that's it.ฉันแค่ดูต้นทาง พอ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Just through a small pass here - near the base of the hills.ไปตามทางแยกเล็กๆตรงนี้ ใกล้ต้นทางขึ้นเขา There Will Be Blood (2007)
Watch the hallway for me.ดูต้นทางให้หน่อย Fire/Water (2007)
While our back's turned, we're gonna need a lookout.ในระหว่างที่แอบดู เราต้องมีคนคอยดูต้นทาง Interference (2007)
No. I need you to keep a lookout.ไม่ได้ ฉันอยากให้เธอดูต้นทางไว้ Vamonos (2007)
You're supposed to be keeping watch.เธอมีหน้าที่ต้องคอยดูต้นทางนะ Vamonos (2007)
Bringing me here to be your lookout?พาฉันมานี่เพื่อดูต้นทาง? Vamonos (2007)
B-Dawg, you're on the lookout.บีด๊อว์ก นายคอยดูต้นทาง Snow Buddies (2008)
What are you doing here? You're supposed to be on the lookout.นายเข้ามาทำไม นายต้องคอยดูต้นทาง Snow Buddies (2008)
He said he'd cover for me whenever I needed it.เขาบอกว่าจะดูต้นทางให้เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันต้องการ Cheating Death (2008)
Jax was a lookout, and drove the car.เเจ็คเป็นคนดูต้นทาง และเป็นคนขับรถ Capybara (2008)
- Sheriff Lane, you copy?- หน่วยรักษาความปลอดภัยต้นทาง อยู่ไหม The Revelator (2008)
Dude, handle this for me.พวก ดูต้นทางให้ฉันด้วย The Pull (2008)
- Just keep your eyes open, dude.- เเค่คอยดูต้นทาง สหาย Better Half (2008)
Sergeant, we just heard the thieves' lookout say that there are police outside the bank right now.จ่า เราเพิ่งได้ยินเสียง คนดูต้นทางของพวกโจร พูดว่ามีตำรวจอยู่ข้างนอกธนาคารอยู่ตอนนี้ The Bank Job (2008)
He's okay, man. He's just an extra pair of eyes, is all.เขาโอเคน่า เขาแค่มาดูต้นทางให้ แค่นั้น The Lazarus Project (2008)
Keep an eye out for me, will you?ช่วยดูต้นทางให้ทีนะ ได้มั้ย The Dark Knight (2008)
Constructing opponent matrix.** กำลังสร้างต้นทางของศัตรู ** WarGames: The Dead Code (2008)
We need somebody to stay outside in case sammy returns.ต้องมีคนดูต้นทาง เผื่อแซมมี่กลับมา Dirt Nap (2008)
- Someone has to be lookout.-ต้องมีคนดูต้นทาง -ฉันดูให้เอง Blow Out (2008)
I'm gonna wrap this up, just in case you decided to trace this call, but I promise you we will meet again, and when we do, ฉันจะรวบรัดเลยละกัน ในกรณีที่นายตัดสินใจจะหาต้นทางของสายนี้ แต่ฉันสัญญาว่า... Blow Out (2008)
Don't you cover for him!นายไม่ได้ดูต้นทางให้มันหรือไง Better Call Saul (2009)
Preliminary histological analysis shows that the victims were of both sexes, encompassing Mongoloid, Negroid and Caucasoid features and ranging in age from the late teens to the early 70s.การวิเคราะห์เบื้องต้นทาง ประวัติศาสตร์พบว่า เหยื่อมีทั้งสองเพศ ประกอบด้วยเชื้่อสายผิวเหลือง ผิวดำ และผิวขาว Harbingers in a Fountain (2009)
The political thriller? No, it's a remake of "leaving las vegas."ความน่าตื่นเต้นทางการเมืองหรอ ไม่ใช่ , มันคือหนทางที่จะออกจากเวกัส The Grandfather: Part II (2009)
All of Dale's calls went to the same trunk line, สายที่เดลโทรออกทั้งหมด นำไปสู่ต้นทางเดียวกัน There Is No Normal Anymore (2009)
So this is where the other end of a Triad bank wire leads.งั้นนี่็ก็คือต้นทาง ที่ทางไตรแอด รับเงินโอนผ่านธนาคาร Snakehead (2009)
Dr. Kendall, we know you're in there! Open the door!เฮร์เลย์ , นี่คือ ทางออกของเรา \ มันสำคัญมากที่คุณจะต้องดูต้นทางให้ G-Force (2009)
When we arrive, I need you to watch the perimeter.เดี๋ยวไปถึงแล้ว ช่วยดูต้นทางด้วย Iron Man 2 (2010)
Okay. Trace is running.โอเคกำลังเช็กต้นทางครับ RED (2010)
You might want to keep watch.นายคงอยากไปดูต้นทาง Sam, Interrupted (2010)
Man, someone could have given me a heads-up here.เพื่อน ใครซักคนควรจะอยู่ดูต้นทางให้ฉันที่นี่นะ Chuck Versus the Living Dead (2010)
Blocked call. Ooh. Edison.สายไม่ระบุต้นทาง เอดิสันพูด The Science of Illusion (2010)
Let's see if they can help us track who made those deposits.ดูซิว่าจะหาต้นทางการโอนเงินเข้าได้หรือเปล่า A Deadly Affair (2010)
There's no way to trace the payments.ไม่มีทางที่จะติดตามหาต้นทางได้ A Deadly Affair (2010)
Annie, go back and keep lookout.ที่จริงบัตรเครดิตไม่ค่อยมีประโยชน์หรอก แต่ยาสลบมีแน่ แอนนี่ เดินกลับไปแล้วดูต้นทางให้หน่อย Accounting for Lawyers (2010)
Why me lookout? Why not you?ทำไมต้องเป็นฉันที่ดูต้นทาง? Accounting for Lawyers (2010)
And that they would pay me to keep six. Lookout."ดูต้นทาง" Bullet Proof (2010)
Television: Avias air flight 514 originated in miami.สายการบิน Avias เที่ยวบิน 514 มีต้นทางที่ ไมอามี่ Protect Them from the Truth (2010)
The thing is, he walks the entire trail, end to end, and each way takes approximately 6 months.เรื่องมีอยู่ว่า... เขาเดินไปทุกเส้นทางเดิน จากต้นทางด้านหนึ่งไปจนสุดทางอีกด้านหนึ่ง และแต่ละทางใช้เวลาประมาณ 6 เดือน Into the Woods (2010)
- Enough, you idiot. Watch the door.- พอได้แล้วไอ้ปัญญาอ่อน ไปดูต้นทางไป The Sorcerer's Apprentice (2010)
You'll stay out here, not go in, and be our lookout.แกอยู่ข้างนอก เฝ้าต้นทางละกัน Horrible Bosses (2011)
What? Are you kidding me? That's awesome.ล้อเล่นรึเปล่า แจ๋ว ฉันชอบมาก เฝ้าต้นทาง Horrible Bosses (2011)
There are three different trains from three different points of origin that stop in Norwood at this time of night.มีรถไฟ 3 ขบวนจาก 3 สถานีต้นทาง ที่จะจอดที่สถานีนอร์วู๊ดที่เวลานี้ตอนกลางคืน Stowaway (2011)
I used to spot for him.เคยดูต้นทางให้เขา It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
All street artists have a spotter, in case the cops show up and you gotta book.ศิลปินข้างถนนต้องมีคนดูต้นทางให้ เผื่อตำรวจโผล่มาก็ต้องหนี It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
Someone needs to keep watch.ต้องมีคนคอยดูต้นทางนะ Pack Mentality (2011)
How come I'm always the guy keeping watch?ทำไมฉันต้องเป็นคนดูต้นทาง อยู่เรื่อยเลยวะ Pack Mentality (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สนามบินต้นทาง[sanāmbin tonthāng] (n, exp) EN: airport of departure
ท่าเรือต้นทาง[thāreūa tonthāng] (n, exp) EN: port of shipment  FR: port d'embarquement [ m ]
ต้นทาง[tonthāng] (n, exp) EN: origin  FR: point de départ [ m ]
ต้นทาง[tonthāng] (n) EN: entrance of a secret gambling place

English-Thai: Longdo Dictionary
bus terminal(n) ท่ารถ, สถานีต้นทางของรถบัสโดยสารประจำทาง, See also: bus depot, Syn. bus station

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
springboard(n) จุดเริ่มต้นทางความคิดหรือการกระทำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
source codeรหัสต้นฉบับรหัสต้นทางหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่เป็นตัวต้นฉบับของโปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่ง พูดง่าย ๆ ก็คือเป็นโปรแกรมที่เครื่องแปลเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เรียบร้อยแล้ว
upstream(อัพสทรีม') adv., adj. ต้นน้ำ, ต้นทางน้ำ, ทวนน้ำ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cfs : container freight station[ซีเอ็ฟเอ็ส : คอนเท็นเน่อร์เฟรจสเตชั่น] (n) บริการนำสินค้าใส่ตู้และนำออกจากตู้ที่สถานีขนถ่ายสินค้าในตู้คอนเท็นเน่อร์ ผู้ส่งออกต้องนำตัวสินค้าไปส่งมอบให้แก่ผู้ประกอบการขนส่งที่ต้นทาง เพื่อให้ผู้ประกอบการขนส่งบรรจุสินค้าเข้าตู้คอนเทนเนอร์ให้ CFS Charge จะเรียกเก็บจากผู้ส่งออก หรือผู้นำเข้าแล้วแต่กรณีของ INCOTERMS® หากขึ้นต้นด้วยตัวอักษร C เช่น CPT หรือ CIP จะเก็บจากผู้ส่งออก หากขึ้นต้นด้วยอักษร F เช่น FCA จะเก็บจากผู้นำเข้า และค่าบริการนี้จะรวมถึงเมื่อตู้สินค้าถึงปลายทางตัวแทนผู้ประกอบการที่ปลายทางจะทำการเปิดตู้นำสินค้าออกให้ที่ CFS เช่นเดียวกัน : awp
consignee[คันไซ้นี่] (n) ผู้รับมอบกรรมสิทธิ์ในสินค้า หากระบุในใบตราส่งจะอยู่ในช่องที่ 2 อ้านซ้ายริมบน ซึ่งมีเรียงกัน 3 ช่องเป็นมาตรฐานเดียวกันหมด คือ ช่อง 1 Shipper คือ ผู้ส่งสินค้าซึ่งจะเป็นใครก็ได้ ช่อง 2 Consignee คือ ผู้รับมอบกรรมสิทธิ์ในสินค้า จะระบุต้นทาง หรือปลายทางก็ได้ตามบริบทแวดล้อม ช่อง 3 คือ Notify Party คือ ผู้รับแจ้งเมื่อมีการส่งสินค้าออกไปจากต้นทางแล้ว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
起源[きげん, kigen] (n) ต้นกำเนิด, ต้นทาง, ที่มา, จุดเริ่มต้น

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top