Search result for

*ตุ้ม*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตุ้ม, -ตุ้ม-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
แกงหม้อใหญ่(n, slang) การหลอกหลวงครั้งใหญ่ การตุ้มตุ๋นที่มีคนถูกหลอกเป็นจำนวนมาก, See also: R. แกง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตุ้ม(n) bob, See also: knob, pendant, Syn. ลูกตุ้ม, Example: ก่อนจะตกปลาเราต้องเลือกตุ้มให้เหมาะกับสายเบ็ดด้วย, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ของที่มีลักษณะกลมๆ ห้อยลงมา
ตุ้ม(adj) small and round, See also: circular, Syn. ป้อมๆ, กลมๆ, Ant. แบน, แบนๆ
ตุ้ม(n) species of insect, Syn. ตุ๊ดตู่, แมงช้าง, แมลงช้าง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อตัวอ่อนของแมลง รูปร่างอ้วนป้อม มีขนเป็นกระจุกตามลำตัว ขากรรไกรหน้ายาวยื่นและโค้งเหมือนงาช้าง ฝังตัวอยู่ในหลุมทรายซึ่งขุดเป็นรูปกรวย เพื่อล่อให้มดหรือสัตว์เล็กๆ ตกลงไปแล้วขึ้นไม่ได้ จะได้จับกินเป็นอาหาร
ตุ้มหู(n) earring, See also: eardrop, Syn. ต่างหู, Example: ตุ้มหูคู่นี้ทำให้เธอดูมีสง่าราศีขึ้นเยอะเลย, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: เครื่องประดับหู
ตุ้มน้ำหนัก(n) pendulum, Example: การเดินของนาฬิกาเชิงกลมาจากการเลื่อนลงของตุ้มน้ำหนัก หรือจากการที่สปริงซึ่งขดไว้คลายออก
ตุ้มมะพร้าว(n) small and fallen coconut, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ลูกมะพร้าวเล็กๆ ที่เสียหล่นลงมา
มะรุมมะตุ้ม(v) besiege someone closely, See also: surround someone closely, beset, Syn. มารุมมาตุ้ม, รุมพัลวัน, Example: เด็กๆ มะรุมมะตุ้มดาราฟุตบอลคนโปรด, Thai Definition: กลุ้มรุมทำให้เกิดรำคาญ
มารุมมาตุ้ม(v) besiege, See also: throng, mob, beset, surround, hem in, Syn. มะรุมมะตุ้ม, กลุ้มรุม, ห้อมล้อม, รุมล้อม, Example: ผู้คนพากันมารุมมาตุ้มดาราที่ตนชื่นชอบ, Thai Definition: แย่งกันเข้ามารุมล้อม, Notes: (ปาก)
มารุมมาตุ้ม(v) besiege, See also: throng, mob, beset, surround, hem in, Syn. มะรุมมะตุ้ม, กลุ้มรุม, ห้อมล้อม, รุมล้อม, Example: ผู้คนพากันมารุมมาตุ้มดาราที่ตนชื่นชอบ, Thai Definition: แย่งกันเข้ามารุมล้อม, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตาตุ่ม ๑น. อวัยวะส่วนที่เป็นปุ่มกลม ๆ ที่ข้อเท้าทั้ง ๒ ข้าง.
ตาตุ่ม ๑<i>ดูใน ตา ๒</i>.
ตาตุ่ม ๒น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Excoecaria agallocha</i> L. ในวงศ์ Euphorbiaceae ยางมีพิษ กินทำให้ท้องเดิน เข้าตาทำให้ตาบอด, ตาตุ่มทะเล ก็เรียก.
ตาตุ่มทะเล<i>ดู ตาตุ่ม ๒</i>.
ตุ่ม ๑น. ภาชนะสำหรับขังหรือใส่นํ้า ก้นสอบ ปากแคบกว่าโอ่ง, คำเปรียบผู้หญิงที่อ้วนมาก ว่า อ้วนเป็นตุ่ม.
ตุ่ม ๒น. เม็ดที่ขึ้นตามผิวหนัง, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ดอกไม้ออกเป็นตุ่ม.
ตุ่ม ๓น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด <i> Puntius bulu</i> (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae มีรูปร่างคล้ายปลาตะเพียน ไม่มีหนวด กระโดงครีบหลังแข็งและหยักเป็นฟันเลื่อย ลำตัวมีลายพาดสีดำ ขนาดยาวได้ถึง ๓๖ เซนติเมตร เคยพบชุกชุมมากในเขตทะเลสาบสงขลาตอนในที่เรียกทะเลน้อย.
ตุ้มว. ป้อม ๆ, กลม ๆ.
ตุ้มน. ของที่มีลักษณะกลม ๆ ห้อยลงมา, ลูกตุ้ม ก็ว่า.
ตุ้มมะพร้าวน. เรียกลูกมะพร้าวเล็ก ๆ ที่เสียหล่นลงมา ว่า ลูกตุ้มมะพร้าว.
ตุ้มหูน. เครื่องประดับหู, ต่างหู.
ตุ้ม<i>ดู แมลงช้าง ที่ แมลง</i>.
ตุ๋มว. เสียงอย่างของหนักขนาดเล็กตกลงไปในนํ้า.
ตุ้มกว้าว<i>ดู กระท่อมขี้หมู ที่ กระท่อม ๒</i>.
ตุ้มแซะ<i>ดู กระท่อมขี้หมู ที่ กระท่อม ๒</i>.
ตุ้มเต๋นน. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด <i> Duabanga grandiflora</i> (Roxb. ex DC.) Walp. ในวงศ์ Sonneratiaceae ไม้ใช้ทำหีบใส่ของเป็นต้น, ลำพูป่า ก็เรียก.
ตุ้มปี่น. หมวกชนิดหนึ่งมีสัณฐานเหมือนดอกทับทิมควํ่า.
มะรุมมะตุ้มว. กลุ้มรุมทำให้เกิดรำคาญ เช่น เจ้าหนี้มามะรุมมะตุ้มทวงหนี้กัน, มารุมมาตุ้ม ก็ว่า.
มารุมมาตุ้มว. มะรุมมะตุ้ม, กลุ้มรุมทำให้เกิดรำคาญ, เช่น เจ้าหนี้มามารุมมาตุ้มทวงหนี้กันใหญ่.
ลิ้นยาวถึงตาตุ่มว. ประจบสอพลอ.
ลูกตุ้มน. ไม้หรือเหล็กยาว ๆ มีลูกกลมข้างปลาย ใช้สำหรับเป็นอาวุธ หรือสายเชือกมีตุ้มเหล็กหรือทองเหลืองถ่วงสำหรับชั่งของเพื่อคิดนํ้าหนัก, ตุ้มนาฬิกาที่ถ่วงให้จักรนาฬิกาเดินพอเหมาะกับเวลา
ลูกตุ้มของที่มีลักษณะกลม ๆ ห้อยลงมา, ตุ้ม ก็ว่า
ลูกตุ้มโดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลูกตุ้มสายสร้อย
ลูกตุ้มผู้ถ่วงความเจริญ เช่น ไม่ทำการงานแล้วยังทำตัวเป็นลูกตุ้มถ่วงความเจริญเสียอีก.
ลูกตุ้มมะพร้าวน. ลูกมะพร้าวเล็ก ๆ ที่เสียหล่นลงมา.
ลูกตุ้มเหล็กน. อาวุธที่คนจีนโบราณใช้ในการรบ, ชนิดที่มีหนามอย่างหนามทุเรียนโดยรอบ เรียกว่า ลูกตุ้มหนามทุเรียน.
กระจอนหูน. ตุ้มหู.
กระเจาน. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล <i> Corchorus</i>วงศ์ Tiliaceae ขึ้นอยู่ในที่ลุ่ม เปลือกต้นเหนียว เมื่อลอกออกแล้ว เรียกว่า ปอ เช่น ปอกระเจาฝักกลม (<i> C. capsularis</i> L.) ผลป้อม เปลือกย่นเป็นตุ่ม ๆ ใบใช้เป็นอาหารได้, พายัพเรียก เส้ง, และปอกระเจาฝักยาว (<i> C. olitorius</i> L.) ฝักยาวเรียวมีสันตามยาว, เมล็ดของปอทั้ง ๒ ชนิดนี้มีพิษ ปอใช้ทำกระสอบ.
กระดิ่งน. เครื่องทำเสียงสัญญาณทำด้วยโลหะ มีรูปคล้ายระฆัง แต่ขนาดเล็กกว่า มีตุ้มเล็ก ๆ อยู่ข้างใน สำหรับทำให้เกิดเสียง, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กระดิ่งจักรยาน.
กระดึงน. ระฆังเล็ก ๆ ทำด้วยโลหะ ที่ปลายตุ้มมีใบพานซึ่งนิยมทำเป็นรูปใบโพ เมื่อลมพัดปลายตุ้มจะกระทบตัวกระดึงทำให้เกิดเสียง ใช้แขวนที่ชายคาโบสถ์และวิหารเป็นต้น, เครื่องโลหะหรือเครื่องไม้มักมีรูปคล้ายกระดิ่ง มีลูกกระทบแขวนอยู่ภายในหรือห้อยกระหนาบอยู่ภายนอก เพื่อให้เกิดเสียงดัง มักใช้แขวนคอสัตว์เช่นวัวควาย.
กระท่อมขี้หมูน. ชื่อไม้ต้นขนาดกลาง ๒ ชนิดในสกุล <i> Mitragyna</i> วงศ์ Rubiaceae ใบเดี่ยว ออกตรงข้ามกัน ชนิด <i> M. diversifolia</i> (Wall. ex G. Don) Havil. ใบยาวรีเล็ก, กระทุ่มนา หรือ ตุ้มแซะ ก็เรียก
กระท่อมขี้หมูชนิด <i> M. rotundifolia</i> (Roxb.) Kuntze ใบกลม โคนใบเว้า ขนาดใหญ่กว่าชนิดแรก, กระทุ่มขี้หมู กระทุ่มหมู หรือ ตุ้มกว้าว ก็เรียก.
กระปุ่มกระป่ำ, กระปุ่มกระปิ่มว. มีปุ่มป่ำมาก เช่น ดูกระปุ่มกระปิ่มตุ่มติ่มเต็ม (นิ. เพชร).
กระเปาะ ๑เบ้าที่ฝังเพชรพลอยเป็นหัวแหวนหรือตุ้มหูเป็นต้น
กระลำพักน. ส่วนของเนื้อไม้ซึ่งมีสีดำ ๆ เกิดในต้นสลัดไดป่า (<i> Euphorbia antiquorum</i> L.) และต้นตาตุ่มทะเล (<i> Excoecaria agallocha</i> L.) ในวงศ์ Euphorbiaceae กลิ่นหอมอ่อน รสขม ใช้ทำยาได้.
กลอน ๓(กฺลอน) น. ลูกตุ้ม, ขลุบ, เช่น แกว่งกลอนยรรยงยุทธ์ (อนิรุทธ์).
ก้าน ๑น. ส่วนที่ต่อดอก หรือใบ หรือผล กับกิ่งไม้, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ก้านตุ้มหู ก้านไม้ขีด
กำแพงขาวน. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง ใบคล้ายหมากผู้หมากเมีย ต้นและใบเขียว มีลายดั่งว่านเสือ แต่ลายเบา มีพรายปรอท หัวเหมือนกระชาย ตุ้มรากกลมทอดไปยาว หัวมีกลิ่นหอม ใช้อยู่คงเขี้ยวเขานองา, อีกชนิดหนึ่งเรียก มายาประสาน เป็นว่านประสานบาดแผล.
กุณฑล(-ทน) น. ตุ้มหู.
ไข้ทรพิษน. ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง เกิดจากเชื้อไวรัส มีอาการไข้สูงแล้วมีผื่นขึ้นดาษตามใบหน้าและลำตัว ต่อมาผื่นจะกลายเป็นตุ่ม ตุ่มใส ตุ่มหนอง และตกสะเก็ด ตามลำดับ เมื่อหายแล้วมีแผลเป็นเป็นรอยบุ๋ม, ฝีดาษ ก็เรียก, โบราณเรียก ไข้หัว.
คันไฟน. ชื่อมดชนิด <i> Solenopsis geminata</i> (Fabricius) ในวงศ์ Formicidae ลำตัวยาวประมาณ ๕ มิลลิเมตร สีน้ำตาลแดง หัวค่อนข้างโต ทำรังอยู่ตามพื้นดิน โดยเฉพาะดินร่วนหรือดินทราย รังอาจอยู่ลึกลงไปใต้ดินถึง ๐.๕ เมตร มีอวัยวะสำหรับต่อยปล่อยกรดทำให้คัน ปวดแสบปวดร้อน และเป็นตุ่มแดงใหญ่.
คางคก ๑น. ชื่อสัตว์สะเทินนํ้าสะเทินบกในสกุล <i> Bufo</i> วงศ์ Bufonidae รูปร่างคล้ายกบ ผิวหนังเป็นตุ่มขรุขระ ภายในตุ่มมียางเหนียวซึ่งมีพิษต่อเนื้อเยื่ออ่อน เรียกว่า ยางขาว เคลื่อนที่โดยการย่างเดินและกระโดดหย่ง ๆ ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น คางคกบ้าน (<i> B. melanostictus</i> Schneider) คางคกป่า (<i> B. macrotis</i>Boulenger)<i> </i>.
แค้น. ชื่อปลานํ้าจืด ไม่มีเกล็ด ในสกุล <i> Bagarius</i> วงศ์ Sisoridae หัวแบนแผ่ หนวดแบน ตาเล็ก ลำตัวยาวเรียวลู่จนแคบมากที่คอดหาง ครีบหางเป็นแฉกยาว ผิวหนังเป็นตุ่มแข็ง มีแต้มขนาดใหญ่สีนํ้าตาลเข้มอยู่บนหลังเป็นระยะ ๆ ครีบต่าง ๆ สีนํ้าตาล พบอาศัยตามพื้นท้องแม่นํ้าสายใหญ่ ๆ มี ๓ ชนิด ในประเทศไทยที่พบทั่วไปได้แก่ ชนิด<i> B. bagarius</i> (Hamilton-Buchanan) ซึ่งยาวได้ถึง ๒๕ เซนติเมตร และ <i> B. yarrelli</i> Sykes ยาวได้ถึง ๒ เมตร, คัง หรือ ตุ๊กแก ก็เรียก.
โคปผกะ(โคบผะกะ) น. ตาตุ่ม, ข้อเท้า, ราชาศัพท์ว่า พระโคปผกะ.
งวงช้าง ๒น. ชื่องูนํ้าจืดขนาดใหญ่ชนิด <i> Acrochordus javanicus</i> Hornstedt ในวงศ์ Colubridae หัวโต ตาเล็ก ลำตัวอ้วนใหญ่นุ่มนิ่มคล้ายงวงช้าง ผิวหนังหยาบ เกล็ดเป็นตุ่ม ๆ หางเรียวเล็ก อาศัยตามแหล่งนํ้าจืดทั่วไป หากินปลาในนํ้า แต่มักขดนอนตามโพรงตลิ่งที่แฉะ ๆ ไม่มีพิษ.
จงโคร่ง, โจงโคร่ง(-โคฺร่ง) น. ชื่อสัตว์สะเทินนํ้าสะเทินบกชนิด <i> Bufo</i> <i> asper</i> Gravenhorst ในวงศ์ Bufonidae เป็นคางคกที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ผิวหนังเป็นตุ่มขรุขระทั่วตัว ตุ่มที่หลังมีขนาดใหญ่ ส่วนใหญ่ลำตัวสีน้ำตาลดำและน้ำตาลเหลือง ท้องสีขาวหม่นบางตัวมีจุดสีแดงเล็ก ๆ ยางขาวมีฤทธิ์ทำให้มึนเมา อาศัยในป่าบริเวณริมลำธารหรือน้ำตก, กระทาหอง กระหอง หรือ กง ก็เรียก.
จุดหลังก. เอาเล็บจิกหรือกดตุ่มหรือผื่นที่หลังเพื่อแก้คันเป็นต้น.
ตราชู(ตฺรา-) น. เครื่องชั่งชนิดที่มีถาดชั่งห้อยอยู่ ๒ ข้างคันชั่งหรืออยู่ที่ปลายคาน ๒ ข้างของคันชั่ง ถาดหนึ่งสำหรับใส่ของที่จะชั่ง อีกถาดหนึ่งใส่ตุ้มน้ำหนักมาตรฐาน จนตุ้มน้ำหนักสมดุลกับของที่ชั่ง และคานอยู่ในระนาบ.
ตัวจี๊ดน. ชื่อพยาธิตัวกลมชนิด <i> Gnathostoma spinigerum</i> Owen ในวงศ์ Gnathostomatidae ลำตัวสีแดง ยาว ๑๐-๕๐ มิลลิเมตร ตัวเต็มวัยพบในกระเพาะของสุนัข แมว และเสือ ตัวอ่อนพบในปลา ไก่ กบ หรือสัตว์เลื้อยคลาน ติดต่อถึงคนได้ เมื่อกินเนื้อสัตว์เหล่านี้ที่ยังดิบซึ่งมีตัวอ่อนของพยาธิชนิดนี้อยู่ ตัวอ่อนเมื่ออยู่ในคนสามารถเคลื่อนตัวไปตามเนื้อเยื่อส่วนต่าง ๆ ได้ อาจเป็นตุ่มนูนขึ้นมาตามผิวหนัง ทำให้บวมและปวด, หนอนด้น ก็เรียก.
ตาเต็งน. เครื่องชั่งหรือตาชั่งขนาดเล็กชนิดหนึ่ง มีถาดห้อยอยู่ทางหัวคันที่เป็นไม้หรืองาช้าง มีตุ้มถ่วงห้อยเลื่อนไปมาตามคันได้ เดิมใช้สำหรับชั่งทอง เงิน เพชร และพลอย, เต็ง ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
distributor weightsลูกตุ้มในจานจ่าย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dumb Bellตุ้มยกน้ำหนัก [การแพทย์]
Dumbbellตุ้มน้ำหนัก [การแพทย์]
Dry-bulb temperatureอุณหภูมิตุ้มแห้ง [อุตุนิยมวิทยา]
Wet-bulb temperatureอุณหภูมิตุ้มเปียก [อุตุนิยมวิทยา]
Black - bulb thermometerเทอร์มอมิเตอร์ตุ้ม ดำ [อุตุนิยมวิทยา]
Dry - bulb thermometerเทอร์มอมิเตอร์ตุ้ม แห้ง [อุตุนิยมวิทยา]
Wet - bulb thermometerเทอร์มอมิเตอร์ตุ้ม เปียก [อุตุนิยมวิทยา]
cycleรอบ, วง, วัฏจักร, ลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและดำเนินติดต่อกันไปอย่างมีระเบียบจนจบลง ณ จุดเริ่มต้นนั้นอีก  เช่น รอบของการแกว่งของลูกตุ้มนาฬิกา วงชีวิตของกบวัฏจักรของน้ำ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
simple pendulumลูกตุ้มอย่างง่าย, ระบบที่ประกอบด้วยวัตถุขนาดเล็ก แขวนด้วยเชือกเบา ความยาวคงตัว อีกปลายตรึงแน่น เมื่อดึงวัตถุให้เชือกทำมุมเล็ก ๆ กับแนวดิ่ง แล้วปล่อย วัตถุจะมีการเคลื่อนที่กลับไปกลับมา (แกว่ง) รอบตำแหน่งสมดุล (ดู restoring force ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Immunity, Activeภูมิคุ้มกันก่อเอง, ภูมิตุ้มกันโรคชนิดแอคติฟ [การแพทย์]
Movement, Pendularการเคลื่อนที่แบบลูกตุ้มนาฬิกา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You might want to rethink the earrings.คุณน่าจะเปลี่ยนตุ้มหูซะหน่อย Junior (1994)
- We'll keep to ourselves.ไม่สำคัญว่าตุ้มหูยาวหรือสั้น เราจะไม่ยุ่งกับใคร Rapa Nui (1994)
It's all I have. I'm not rich, - And Long Ear, like him.เสียใจที่มีอยู่แค่นี้เอง ข้าไม่รวยและเป็นพวกตุ้มหูยาวอย่างเขา Rapa Nui (1994)
- Strongman. Where's my weight thing?ผมเป็นชายเเก่จอมพลัง แล้วตุ้มนํ้าหนักผมไปไหนล่ะเนี่ย Rebecca (1940)
- What thing?- ตุ้มอะไรนะ Rebecca (1940)
You´re an armed robber. Don´t expect me to feel sorry for you.ฉันไม่เห็นใจแกให้เมื่อยตุ้ม Nothing to Lose (1997)
Wear my earrings tonight.คืนนี้เอาตุ้มหูฉันไปใส่ซิ As Good as It Gets (1997)
No. I've done fuck-all and never will because he's too good for me.เละตุ้มเป๊ะเลยค่ะ เขาดีเกินไปสำหรับฉันนะ Love Actually (2003)
- Found the earring, -เจอตุ้มหูแล้วล่ะ Shall We Dance (2004)
He had curly hair, and an earring on one sideผมหยิก แล้วก็ใส่ตุ้มหูข้างเดียว Windstruck (2004)
Today, we will conduct a pendulum experiment.วันนี้เราจะมาทดลองลูกตุ้ม Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
What you see here is a pendulum.คุณเห็นอะไรจากลูกตุ้มนี่ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
If I swing one of these balls... it sets the pendulum in motion.ถ้าคุณแกว่งหนึ่งในลูกตุ้มเหล่านี้ มันจะเปลี่ยนการเคลื่อนไหวของลูกตุ้มทั้งหมด Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
- We're gonna suck.- ทีมเราเละตุ้มเป๊ะ The Longest Yard (2005)
Without candy, I'm afraid your house is a bull's-eye with shingles.ถ้าไม่มีขนมติดมือไว้บ้าง หนูเกรงว่าบ้านของคุณจะต้องเละตุ้มเป๊ะแน่ ๆ ค่ะ Monster House (2006)
-Work? How about a wrecking ball?-ซ่อมหรือ เอาตุ้มเหล็กมาทุบเลยดีใหม The Lake House (2006)
I wish I were an earring.ชั้นหวังจะเป็นตุ้มหูสักคู่ Almost Love (2006)
Why an earring?ตุ้มหู ทำไมเหรอ? Almost Love (2006)
I thought it'd be nice to have a pair of earring looking good on you.ชั้นคิดว่า มันน่าจะดีนะ ที่มีตุ้มหูสักคู่ที่ดีๆเหมือนเธอ. Almost Love (2006)
my dad operates a lighthouse down south. he swims like a lead weight.พ่อผมอยู่ประจำประภาคารทางใต้ ท่ายว่ายน้ำได้อย่างกะตุ้มน้ำหนัก(จมน่ะแหล่ะ) Aqua (2005)
Ohh. Really? His P.E. grades up until now...เสียง *ปั่ม ปัม ปั๊ม* ของเธอเยี่ยมเลย แล้วฉันก็เลยต้องร้อง *ตุ้ม ตึก ตุ้ม*. My Boss, My Hero (2006)
A car. I was gonna get you earrings.รถเหรอ ผมอยากจะให้ตุ้มหูกับคุณ Smiles of a Summer Night (2007)
Look, if... (sighs) if you don't want the earrings, just pick something else out instead.นี่ ถ้า เฮ้อ ถ้าคุณไม่อยากได้ตุ้มหู ก็ลองหาอย่างอื่นแทนสิ Smiles of a Summer Night (2007)
I want to show you my gratitude for the earrings.ฉันอยากขอบคุณคุณเรื่องตุ้มหู Cassandra's Dream (2007)
She making you wearjewelry?ถึงให้นายใส่ตุ้มหูนั่นได้ Appleseed Ex Machina (2007)
It was a bachelor party. Dongs and gongs required.มันเป็นงานเลี้ยงสละโสด ต้องมีตุ้มถึงจะเข้าได้ I Had a Dream (2008)
Yes, whenever you have an earth-shattering, ball-crushing, mind-fuck of a secret, you should tell your fucking sister.ควรสิ ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่พี่มีความลับ โลกแตก ตุ้มแหลก จิตหลุดยังไง นายควรต้องบอกน้องสาวนายสิ I Had a Dream (2008)
How's your mace-work coming along?ฝีมือเจ้าในการรับมือกับ ลูกตุ้ม นี่เป็นยังไง? Valiant (2008)
Uh, earrings, uh, bracelet-ตุ้มหูเอย กำไลเอย Marley & Me (2008)
I lost my earring.ฉันทำตุ้มหูหายน่ะ The Ruins (2008)
- We're gonna find it, honey. - It's my favorite earring.เดี๋ยวเราช่วยหาที่รัก มันเป็นตุ้มหูคู่โปรดของชั้นด้วยซิ The Ruins (2008)
Down, and earrings, pearls.ปล่อยและสวมตุ้มหูไข่มุก Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
We met at 7:30 at the hotel and had a drink downstairs.ใส่ตุ้มหูเพชรเม็ดเดียว เราเจอกันตอนทุ่มครึ่งที่โรงแรม The Girlfriend Experience (2009)
I took a report of a grave robbery.ชุด, ตุ้มหูเพชรคู่นึง แล้วก็ตุ้มหูมุขอีกคู่นึง Cold Comfort (2009)
You're gonna be one fried, roasted and baked... babe?งานนี้ได้เละตุ้มเป๊ะแน่ รับรองว่าศพไม่... . สวย? Ben 10: Alien Swarm (2009)
We're gonna be fighting some serious odds down there.ขืนบุ่มบ่ามเข้าไป มีหวังเละตุ้มเป๊ะ Ben 10: Alien Swarm (2009)
Aunt Connie can't afford them, and that'll make her sad.โอ้วว อย่างตุ้มหูคู่นี้ ป้าคอนนี่ไม่มีปัญหาซื้อแน่ ๆ และนั่นจะทำให้เธอเศร้า Everybody Says Don't (2009)
In fact, if she wakes up, we may choose to induce coma.ที่จริงแล้ว ถ้าเธอตื่นขึ้นมา เราอาจจะเลือกกระตุ้มให้เธอสลบ Being Alive (2009)
Um, I seem to have lost an earring--a little pearl stud.อืม ฉันทำต่างหูหาย ตุ้มหูมุกเล็กๆ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
I appreciated you finding my earring, but I didn't care for your attitude.ฉันขอบคุณมากที่เธอหาตุ้มหูฉันเจอ แต่ฉันไม่ค่อยชอบทัศนคติของเธอ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
- ... Drop the ball! - All right.ปล่อยลูกตุ้มเหล็ก ได้ Terminator Salvation (2009)
They're gonna stall us with red tape, informant's gonna bolt and I'm telling you, he could be the bombshell we've spent the last two years looking for.พวกเขาจะเข้ามาวุ่นวาย จนทำให้ทุกอย่างเละตุ้มเป๊ะ อย่างที่บอก สายคนนี้มีข้อมูล ที่เราควานหากันมาตลอดสองปี The International (2009)
DA offers you a talk-and-walk, and you turn him down?DA ให้คุณพูดคุย and เดิน, and คุณตุ้มเขาลง? Death Race 2 (2010)
Yeah. just a second.ตุ้มหูฉันติด Lovely (2010)
Oh! My earring.โอ้ ตุ้มหูฉันนี่นา We All Deserve to Die (2010)
Gaby and I went jogging, and, uh... so my earring probably got caught in... in her... sports bra, and when she went to take a bath...แกบบีกับฉันไปจ๊อกกิ้งกัน ตุ้มหูฉันคงจะตกลงไปใน.. บราของเธอ แล้วพอเธอไปที่อ่างอาบน้ำ We All Deserve to Die (2010)
Do you think these diamond earrings are real?คุณคิดว่าตุ้มหาเพชรนี้เป็นของจริงมั้ย? The Predator in the Pool (2010)
She said something about her earrings.เธอพูดบางอย่างเกี่ยวกับตุ้มหู The Predator in the Pool (2010)
She wore amusing earrings?เธอใส่ตุ้มหูน่าหัวเราะเหรอ? The Predator in the Pool (2010)
- What's wrong? - My earring. It's missing.อะไรเหรอ / ตุ้มหูฉันมันหลุดหายไปน่ะ กรรมจริง! A Little Night Music (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มะรุมมะตุ้ม[marummatum] (v) EN: besiege someone closely
ปริญญา เจริญผล (น้องตุ้ม)[Parinyā Jaroēnphon (Nøng Tum)] (n, prop) EN: Parinya Charoenphol (Nong Thoom, Nong Toom or Nong Tum)  FR: Parinya Charoenphol (Nong Thoom, Nong Toom ou Nong Tum)
ผีเสื้อหางตุ้มจุดชมพู[phīseūa hāng tum jut chomphū] (n, exp) EN: Common Rose
ตาตุ่ม[tātum] (n) EN: malleolus ; anklebone  FR: malléole [ f ]
ตาตุ่ม[tātum] (n) EN: Excoecaria
ตุ่ม[tum] (n) EN: large earthen jar  FR: jarre [ f ]
ตุ่ม[tum] (n) EN: small boil ; pimple ; sore ; small skin protuberance  FR: pustule [ f ] ; abcès [ m ]
ตุ้ม[tum] (n) EN: bob ; knob ; pendant ; hanging ball  FR: pendentif [ m ]
ตุ่มดิน[tum din] (n, exp) EN: earthen jar
ตุ้มหู[tumhū] (n) EN: earbobs ; earrings  FR: boucle d'oreille [ f ]
ตุ้มนาฬิกา[tum nālikā] (n) EN: pendulum  FR: pendule [ m ]
ตุ่มน้ำ[tum nām] (n, exp) EN: water jar
ตุ่มยุงกัด[tum yung kat] (n, exp) EN: mosquito bite

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
besiege(vt) รุมล้อม, See also: ห้อมล้อม, มะรุมมะตุ้ม
eardrop(n) ตุ้มหู, Syn. pendant earing
earring(n) ตุ้มหู, See also: ต่างหู, ตุ้งติ้ง
grandfather clock(n) นาฬิกาลูกตุ้มขนาดใหญ่
knob(n) ลูกบิด, See also: ตุ้ม, หัวเม็ด, ลูกบิดประตู
pendulum(n) ลูกตุ้ม, See also: สิ่งที่แกว่งไปมา, Syn. swing, pendant, oscillator
plummet(n) ลูกดิ่ง, See also: ลูกตุ้ม
washout(sl) ความล้มเหลวไม่มีชิ้นดี, See also: ความเละตุ้มเป๊ะ
striker(n) ลูกตุ้มนาฬิกาที่เคาะเวลาชั่วโมง
tongue(n) ลูกตุ้มระฆัง
upswing(n) การแกว่งขึ้น (ลูกตุ้มนาฬิกา), Syn. swing, Ant. downswing

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bob(บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น
drop(ดรอพ) { dropped, dropping, drops } n. หยด, หยาด, จำนวนเล็กน้อย, หยดยา, ลูกตุ้ม, การตกลง vi., vt. (ทำให้) หยดลง, หย่อนลง, ตก, จมลง, สิ้นสุด, ถอน, ยุติ, หายไป, หมอบ, ตกต่ำลง, ถอยหลัง, เคลื่อนต่ำลง -Phr. (drop behind ล้าหลัง, ไม่ครบ, ไม่ถึง)
eardropn. ตุ้มหู
earing(เอีย'ริง) n. ตุ้มหู, Syn. earbob, eardrop
earringn. ตุ้มหู
grandfather's clockนาฬิกาลูกตุ้มขนาดใหญ่
gutta(กัท'ทะ) n. หยด, ของประดับที่ห้อยลงมาคล้าย ตุ้มหูหรือตุ้มนาฬิกา -pl. guttae
lobe(โลบ) n. พู, กลีบ, ลอน, ตุ้ม
pendulum(เพน'ดิวลัม) n. ลูกตุ้ม, สิ่งที่แกว่งไปมา
plummet(พลัม'มิท) n. ลูกดิ่ง, ลูกตุ้ม, สิ่งกดถ่วง, =plumb rule (ดู) . vi. ตกฮวบลง, ตกดิ่งลง
steelyardn. ตาชั่งจีน, ตาชั่งยกได้ที่มีลูกตุ้ม

English-Thai: Nontri Dictionary
bob(n) การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, การตัดผมสั้น, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง
drop(n) หยด, การตก, หยาด, ลูกตุ้ม, ของเล็กน้อย
dumbbell(n) ลูกตุ้มน้ำหนัก, ดัมเบลล์
earring(n) ตุ้มหู, ต่างหู
lobe(n) ตุ้ม, พู, ลอน, กลีบ
pendant(n) จี้, โคมระย้า, โคมกิ่ง, ตุ้มหู, กระเช้า, ธงสามเหลี่ยม
pendulum(n) ลูกตุ้มนาฬิกา
plummet(n) ลูกดิ่ง, ลูกตุ้ม, เครื่องถ่วง
tongue(n) ลิ้น, สำนวน, คารม, ภาษา, ลิ้นของรองเท้า, ลูกตุ้มระฆัง, หมุด
weight(n) น้ำหนัก, การชั่ง, ของหนัก, ภาระ, ความสำคัญ, ลูกตุ้ม, วัตถุ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fuchsia[ฟิว'เชอะ] (n) ดอกตุ้มหูนางฟ้า, ดอกโคมญี่ปุ่น

German-Thai: Longdo Dictionary
sich umziehen(vt) |zog sich um, hat sich umgezogen| เปลี่ยนเสื้อผ้า เช่น Tum, gib mir 5 Minuten bitte! Ich muß mich für die Party umziehen. ตุ้มครับ ขอเวลาผมห้านาทีนะ ได้โปรด ผมต้องเปลี่ยนชุดสำหรับงานเลี้ยงก่อน

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top