| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตึก, -ตึก- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ตึก | (n) building, See also: brickwork, edifice, structure, Syn. อาคาร, โรงเรือน, Example: เจ้าของที่ดินมีโครงการจะก่อสร้างตึก 20 หลังบนที่ดินแปลงนี้, Count Unit: หลัง, ตึก, Thai Definition: อาคารที่ก่อสร้างด้วยอิฐปูน เป็นต้น | | ตึกราม | (n) buildings, Syn. ตึก, Example: เพียงสิบกว่านาที เมื่อเดินออกถึงถนนใหญ่กลับเต็มไปด้วยตึกรามที่โอ่อ่า, Count Unit: หลัง, ตึก | | ตึกสูง | (n) high-rise building, See also: skyscraper, tall building, Syn. อาคารสูง, Example: ถนนธุรกิจในกรุงเทพเช่นถนนสีลมรายล้อมด้วยตึกสูงระฟ้า | | ตึกแถว | (n) commercial buildings, See also: tenement house, Syn. ห้องแถว, Example: บ้านสวยสง่างามของเจือทองโดนบังด้วยตึกแถว, Count Unit: ห้อง, คูหา, Thai Definition: อาคารที่พักอาศัยหรืออาคารพาณิชย์ ซึ่งปลูกสร้างติดต่อกันเป็นแถวเกิน 2 ห้อง และประกอบด้วยวัตถุทนไฟเป็นส่วนใหญ่, Notes: (กฎหมาย) | | ตึกระฟ้า | (n) skyscraper, Syn. อาคารสูง, Example: ในประเทศญี่ปุ่นมีการสร้างตึกระฟ้าติดกันเป็นจำนวนมาก, Count Unit: หลัง, ตึก, Thai Definition: อาคารที่สูงมาก | | ตึกรามบ้านช่อง | (n) buildings, Example: ขณะที่รถกำลังแล่นไปเรื่อยๆ ผมก็ทอดสายตามองชีวิตผู้คนและตึกรามบ้านช่องตามข้างถนน, Count Unit: หลัง |
| |
| | ตึก | น. อาคารที่ก่อสร้างด้วยอิฐถือปูนเป็นต้น. | | ตึกดิน | น. โรงก่ออิฐถือปูน สำหรับเก็บดินปืน | | ตึกดิน | ตึกที่ก่อด้วยอิฐดิบ. | | ตึกแถว | น. อาคารที่ก่อด้วยอิฐฉาบปูนหรือคอนกรีตทำเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันไปเป็นแถว, ห้องแถว ก็เรียก. | | ตึกระฟ้า | น. อาคารที่สูงมาก. | | ตึก ๆ, ตึ้ก ๆ, ตึ้กตั้ก | ว. เสียงดังอย่างเสียงหัวใจเต้นเวลาเหนื่อยหรือตกใจเป็นต้น. | | กระฎี | น. เรือนหรือตึกสำหรับพระภิกษุสามเณรอยู่. | | กว้าน ๑ | (กฺว้าน) น. ตึกแถวชั้นเดียว ส่วนใหญ่เป็นร้านค้า, มักใช้เข้าคู่กับคำ ตึก เป็น ตึกกว้าน เช่น เรือนริมรัถยาฝากระดาน ตึกกว้านบ้านขุนนางนองเนือง (อิเหนา). | | ก่อ ๑ | ก. ทำให้เกิดขึ้น มีขึ้น หรือเป็นรูปขึ้น เช่น ก่อไฟ ก่อสงคราม ก่อตึก. | | กะดี | น. ที่อยู่ของนักบวชเช่นพระภิกษุ, เรือนหรือตึกสำหรับพระภิกษุสามเณรอยู่ เช่น วัดกะดีทอง (สามดวง) | | กุฎี | น. ที่อยู่ของนักบวชเช่นพระภิกษุ, เรือนหรือตึกสำหรับพระภิกษุสามเณรอยู่, โบราณเรียกว่า กะดี | | กุฏิ ๑ | (กุด, กุดติ, กุติ) น. เรือนหรือตึกสำหรับพระภิกษุสามเณรอยู่. | | เก๋ง | น. เรือนตึกมีรูปหลังคาแบบศาลเจ้าจีน | | เขื่อนเพชร | น. ตึกแถวมีผนังหลังตันหันออกมาข้างนอกในพระราชฐานเฉพาะตรงที่แบ่งข้างหน้ากับข้างในต่อกัน. | | คาร์โบรันดัม | น. สารสีดำแข็งมาก ชื่อเคมีว่า ซิลิคอนคาร์ไบด์ มีสูตร SiC ใช้ประโยชน์ทำหินสำหรับขัด ใช้ผสมกับคอนกรีตเพื่อทำขั้นบันไดตึก ใช้ทำวัสดุทนไฟ. | | คูหา | สิ่งก่อสร้างเป็นห้อง ๆ อย่างตึกแถว แต่ละห้องเรียกว่า คูหา, ลักษณนามเรียกสิ่งก่อสร้างเช่นนั้น เช่น ตึกแถวนี้มี ๑๐ คูหา | | ช่วง ๑ | น. ตอน เช่น ช่วงเช้า ช่วงบ่าย, ระยะ (ที่ต่อเนื่อง) เช่น ช่วงถนน ช่วงตึก. | | ช่องว่าง | น. พื้นที่ว่างในระหว่างที่กั้น เช่น ช่องว่างระหว่างตึก ๒ หลัง | | ชาลา ๒ | น. ชานเรือน, พื้นภายนอกเรือน, เช่น หน้าตึกเป็นบันไดขึ้น ๒ ข้างมาบรรจบกัน ตรงกลางเป็นชาลาย่อม ๆ | | ทะทึก | ว. อาการที่ใจเต้นตึก ๆ. | | นั่งร้าน | น. โครงร่างที่ทำด้วยไม้หรือโลหะ สำหรับนั่งหรือปีนป่ายในการก่อสร้างสิ่งสูง ๆ เช่นพระเจดีย์หรือตึก, ร่างร้าน ก็เรียก. | | ปราคาร | (ปฺรา-) น. ตึกใหญ่. | | ผัง ๑ | แบบที่เขียนย่อหรือขยายจากสิ่งต่าง ๆ เช่น ตึก เรือน, แผนผัง ก็ว่า. | | เผาอิฐ | ก. เผาดินซึ่งส่วนมากทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าให้สุกเพื่อใช้ก่อตึกหรือกำแพง เป็นต้น. | | แผนผัง | น. แบบที่เขียนย่อหรือขยายจากของต่าง ๆ เช่น ตึก เรือน. | | พัง ๑ | ก. ทลาย เช่น บ้านพัง ตึกพัง, ทำให้ทลาย เช่น พังบ้าน พังประตู. | | แฟลต | (แฟฺล็ด) น. ห้องชุด ตามปรกติประกอบด้วยห้องนอน ห้องรับแขก ห้องครัว ห้องนํ้า พร้อมอยู่ในชั้นเดียวกันและรวมอยู่ในตึกหลังใหญ่ สำหรับอยู่อาศัยหรือให้เช่า. | | มุข, มุข- | ส่วนของตึกหรือเรือนที่ยื่นออกมาจากส่วนใหญ่ มักอยู่ด้านหน้า. | | ระฟ้า | ว. สูงมาก เช่น ตึกระฟ้า. | | ระทึก | ก. อาการที่ใจเต้นตึก ๆ. | | ระแนะ | น. เครื่องสำหรับรองรากตึกและเสาเรือน, แระ ก็เรียก | | ราก ๑ | เรียกฐานที่อยู่ใต้ดินทำหน้าที่รองรับอาคาร ว่า รากตึก หรือ ฐานราก | | ร่างร้าน | น. โครงร่างที่ทำด้วยไม้หรือโลหะ สำหรับนั่งหรือปีนป่ายในการก่อสร้างสิ่งสูง ๆ เช่นพระเจดีย์หรือตึก, นั่งร้าน ก็ว่า. | | แระ ๒ | น. เครื่องสำหรับรองรากตึกและเสาเรือน, ระแนะ ก็เรียก. | | โรงมหรสพ | น. สถานที่สำหรับเล่นมหรสพ เช่น งิ้ว ลิเก ละคร ภาพยนตร์ เพื่อเก็บเงินจากคนดู ไม่ว่าจะปลูกเป็นตึก เรือน โรง หรือกระโจมและที่ปลูกกำบังอย่างใด ๆ. | | โรงเรือน | น. ตึก บ้าน เรือน โรงหรือสิ่งปลูกสร้างอย่างอื่นซึ่งบุคคลอาจเข้าอยู่หรือเข้าใช้สอยได้และหมายความรวมถึงแพด้วย. | | ลงราก | วางฐานรากอันเป็นโครงสร้างส่วนที่รองรับอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างตอนล่างสุดไม่ให้ทรุด เช่น ลงรากตึก ลงรากอาคาร | | ล้ม | ก. กิริยาที่ตั้งอยู่แล้วเอนลงหรือทอดลงถึงพื้นหรือทลายลง เช่น ต้นไม้ล้ม ล้มตัวลงนอน ตึกล้ม, ทำให้มีอาการเช่นนั้น เช่น ล้มจอมปลวก ถูกผลักล้มลง, ตั้งอยู่ไม่ได้ เช่น กิจการล้ม ธนาคารล้ม โรงเรียนล้ม | | สะทึก | ก. ใจเต้นตึก ๆ. | | สะพาน | น. สิ่งที่สร้างหรือทำขึ้นสำหรับข้ามแม่นํ้าลำคลอง เป็นต้น, สิ่งที่สร้างหรือทำยื่นลงในนํ้าสำหรับขึ้นลง, ตะพาน ก็ว่า, ไม้ที่ทอดระหว่างหัวเสาสำหรับรับคอสองของอาคารที่เป็นตึกโบราณ, โดยปริยายหมายความว่า สื่อเชื่อมโยง เช่น ตีสนิทกับน้องชายเพื่อเป็นสะพานไปรู้จักกับพี่สาว. | | ห้อง | น. ส่วนของเรือนหรือตึกเป็นต้นที่มีฝากั้นเป็นตอน ๆ | | ห้องแถว | น. อาคารไม้ที่สร้างเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันเป็นแถว, ถ้าก่อด้วยอิฐฉาบปูนหรือคอนกรีตเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันไปเรียกว่า ตึกแถว. | | อิฐ ๒ | (อิด) น. ดินเผามีลักษณะเป็นทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าใช้ก่อตึกและกำแพงเป็นต้น |
| | Capitol | ตึกรัฐสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Sick building syndrome | โรคแพ้ตึก [TU Subject Heading] | | Skyscrapers | ตึกระฟ้า [TU Subject Heading] | | Town House | ตึกแถว, Example: อาคารที่ก่อสร้างติดต่อกันเป็นแถวยาวตั้งแต่ สองคูหาขึ้นไป มีผนังร่วมแบ่งอาคารเป็นคูหาและประกอบด้วยวัสดุทนไฟเป็นส่วนใหญ่ [สิ่งแวดล้อม] | | Diplomatic Privilege of Accommodation | มาตรา 21 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตบัญญัติไว้ว่า ?1. รัฐผู้ต้อนรับจะต้องอำนวยความสะดวกตามบทกฎหมายของประเทศของตน ในการจัดการให้ได้มาซึ่งดินแดนของตนให้แก่รัฐผู้ส่ง ซึ่งจำเป็นแก่การปฏิบัติภาระหน้าที่ของรัฐนั้น หรือช่วยเหลือให้รัฐผู้ส่งได้รับอาคารที่พำนักด้วยวิธีการหนึ่งใด 2. ในกรณีจำเป็น รัฐผู้รับจะต้องช่วยให้คณะเจ้าหน้าที่ทางการทูต ได้มีสถานที่อยู่อาศัยอย่างเหมาะสม?เมื่อตัวแทนทางการทูตที่เพิ่งได้รับแต่ง ตั้งได้เดินทางไปถึงประเทศที่เขาจะเข้าดำรงตำแหน่ง ซึ่ง ณ ที่นั้นมีคณะผู้แทนทางการทูตของรัฐบาลของเขาประจำทำงานอยู่แล้ว ตามปกติตัวแทนทูตดังกล่าวจะมีสำนักงานทางการทูตตั้งอยู่แล้วในสถานที่เหมาะ สม มีอุปกรณ์เครื่องใช้ไม้สอยสำหรับการปฏิบัติงานโดยครบครัน และผู้ที่ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขาหรืออุปทูตชั่วคราวมักจะเตรียมการไว้ก่อน แล้วเกี่ยวกับที่พักอาศัย เรียกว่าทำเนียบ นอกจากว่าจะมีทำเนียบตั้งอยู่ภายในบริเวณตึกสถานเอกอัครราชทูตซึ่งรัฐบาลของ เขาเป็นเจ้าของเองแต่ถ้าหากตัวแทนทางการทูตที่เพิ่งได้รับแต่งตั้งใหม่ จะต้องตั้งคณะผู้แทนทางการทูตในประเทศที่เขาเข้าดำรงตำแหน่งเป็นครั้งแรก ก็จะต้องประสบกับปัญหาเรื่องหาสถานที่สำหรับใช้เป็นที่ตั้งสถานเอกอัคร ราชทูตขึ้น ในกรณีเช่นนี้จึงจำเป็นจะต้องอาศัยคำแนะนำและความช่วยเหลือจากกระทรวงการ ต่างประเทศของรัฐผู้รับ กระทรวงการต่างประเทศของบางประเทศจะมีแผนกหนึ่งทำหน้าที่ให้ความช่วยเหลือ และอำนวยความสะดวกแก่คณะทูตต่างประเทศโดยเฉพาะ เป็นแผนกหนึ่งในกรมพิธีการทูต ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบเกี่ยวกับเรื่องทำนองนี้อยู่แล้ว [การทูต] | | Inviolability of the Mission Premises | คือความละเมิดมิได้จากสถานที่ของคณะผู้แทน หมายความว่า บ้านของตัวแทนทางการทูต รวมทั้งสถานที่อื่น ๆ ที่ใช้เพื่อจุดประสงค์ทางการทูต รวมถึงตึกรามใด ๆ ที่ผู้แทนทางการทูตใช้ดำเนินงานทางการทูตในตำแหน่งที่ของเขา ไม่ว่าสถานที่นั้น ๆ จะเป็นทรัพย์สินของรัฐบาลของเขาหรือเป็นของเขาเอง หรือแม้แต่เป็นสถานที่ที่ให้ตัวแทนทางการทูตเช่า เหล่านี้จะได้รับความคุ้มกัน (Immunity) ทั้งสิ้น นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐผู้ใด โดยเฉพาะเจ้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่เก็บภาษี หรือเจ้าหน้าที่ศาล จะเข้าไปในที่อยู่หรือทำเนียบของผู้แทนทางการทูตมิได้ นอกจากจะได้รับความยินยอมให้กระทำเช่นนั้นอย่างไรก็ดี หากเกิดอาชญากรรมขึ้นภายในสถานที่ของคณะผู้แทน หรือในที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต โดยบุคคลซึ่งมิได้อุปโภคความละเมิดมิได้ ตัวแทนทางการทูตผู้นั้นจะต้องมอบตัวอาชญากรดังกล่าวให้แก่รัฐบาลท้องถิ่นตาม ที่ขอร้อง กล่าวโดยทั่วไป ตัวแทนทางการทูตจะยอมให้ที่พักพิงในสถานทูตแก่อาชญากรใด ๆ ไม่ได้ เว้นแต่ในกรณีที่เห็นว่าอาชญากรผู้นั้นตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกฆ่าจากฝูงชน ที่ใช้ความรุนแรง ก็จะยอมให้เข้าไปพักพิงได้เป็นกรณีพิเศษในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้กล่าวไว้ในข้อ 22 ดังนี้ ?1. สถานที่ของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ ตัวแทนของรัฐผู้รับไม่อาจเข้าไปในสถานที่นั้นได้ เว้นแต่ด้วนความยินยอมของหัวหน้าคณะผู้แทน 2. รัฐผู้รับมีหน้าที่พิเศษที่จะดำเนินการทั้งมวลที่เหมาะสม เพื่อคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทนจากการบุกรุกหรือความเสียหายใด ๆ และที่จะป้องกันการรบกวนใด ๆ ต่อความสงบสุขของคณะผู้แทน หรือการทำให้เสื่อมเสียเกียรติ 3. สถานที่ของคณะผู้แทน เครื่องตกแต่ง และทรัพย์สินอื่นของคณะผู้แทนในสถานที่นั้น ตลอดจนพาหนะในการขนส่งของคณะผู้แทน ให้ได้รับความคุ้มกันจาการค้น การเรียกเกณฑ์ การอายัด หรือการบังคับคดี ? [การทูต] | | Presentation of Credentials | หมายถึง การยื่นสารตราตั้ง เป็นธรรมเนียมปฏิบัติทางการทูตว่า ผู้ใดได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำประเทศใดประเทศหนึ่ง ก่อนที่จะปฏิบัติงานในหน้าที่ จะต้องนำสารตราตั้ง (Credentials) ไปยื่นต่อประมุขของรัฐนั้น ๆ พิธียื่นสารตราตั้งจะกระทำไม่เหมือนกันในแต่ละประเทศ แล้วแต่จะพิจารณาเห็นความเหมาะสม และความเคร่งต่อธรรมเนียมประเพณีที่ปฏิบัติติดต่อกันมาเป็นสำคัญ เช่น อังกฤษเป็นประเทศหนึ่งที่พิธียื่นสารตราตั้งของเอกอัครราชทูตต่อองค์ประมุข ของประเทศค่อนข้างวิจิตรพิสดารมาก ส่วนบางประเทศมีพิธียื่นสารอย่างง่าย ๆ แทบจะไม่มีพิธีรีตองอย่างใดในสหรัฐอเมริกา ณ กรุงวอชิงตันดีซี พิธียื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดีของสหรัฐฯ กระทำอย่างเรียบง่าย กล่าวคือ พอถึงเวลาที่กำหนดในวันยื่นสารตราตั้ง อธิบดีกรมพิธีการทูตหรือผู้แทนของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จะนำรถยนต์ลีมูซีนสีดำไปยังทำเนียบของเอกอัครราชทูต เพื่อรับเอกอัครราชทูตและครอบครัวไปยื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดี ณ ตึกทำเนียบขาว ( White House)มีข้อน่าสนใจอันหนึ่งคือ ทางฝ่ายสหรัฐฯ จะสนับสนุนให้เอกอัครราชทูตพาภรรยาและบุตรทั้งชายหญิงไปร่วมในการยื่นสารตรา ตั้งนั้นด้วย การแต่งกายของเอกอัครราชทูตก็สวมชุดสากลผูกเน็คไทตามธรรมดา ระหว่างที่ยื่นสารมีการปฏิสันถารกันพอสมควรระหว่างเอกอัครราชทูตกับ ประธานาธิบดีสหรัฐฯมีช่างภาพของทางราชการถ่ายรูปไว้เป็นที่ระลึก และมอบภาพถ่ายให้แก่เอกอัครราชทูตในวันหลัง (ต่างกับพิธีของอังกฤษมาก) เอกอัครราชทูตไม่ต้องพาคณะเจ้าหน้าที่ของสถานเอกอัครราชทูตติดตามไปด้วย หลังจากพบกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ แล้ว อธิบดีกรมพิธีการทูตจะนำเอกอัครราชทูตและครอบครัวกลับไปยังทำเนียบที่พักโดย รถยนต์คันเดิม เป็นอันเสร็จพิธียื่นสารตราตั้ง โดยที่ประเทศต่าง ๆ ในโลกต่างมีสถานเอกอัครราชทูตของตนตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซี ดังนั้น ในวันไหนที่มีการยื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดี ทางการทำเนียบขาวมักจะกำหนดให้เอกอัครราชทูตใหม่จากประเทศต่าง ๆ เข้ายื่นสารในวันนั้นราว 4-5 ประเทศติดต่อกัน มิใช่วันละคนอย่างที่ปฏิบัติในบางประเทศทันทีที่เอกอัครราชทูตยื่นสารตรา ตั้งต่อประธานาธิบดีเรียบร้อยแล้ว เอกอัครราชทูตจะมีหนังสือเวียนไปยังหัวหน้าคณะทูตทุกแห่งในกรุงวอชิงตันดีซี แจ้งให้ทราบว่าในวันนั้น ๆ เขาได้ยื่นสารตราตั้งต่อประมุขของรัฐ ในฐานะเอกอัครราชทูตเรียบร้อยแล้ว พร้อมกับแสดงความหวังในหนังสือว่าความสัมพันธ์อันดีที่มีอยู่ระหว่างคณะผู้ แทนทางการทูตทั้งสอง ทั้งในทางราชการและทางส่วนตัว จะมั่นคงเป็นปึกแผ่นยิ่งขึ้นอีก จากนั้น เอกอัครราชทูตใหม่ก็จะหาเวลาไปเยี่ยมคารวะเอกอัครราชทูตของประเทศต่าง ๆ ที่ประจำอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซีทีละราย กว่าจะเยี่ยมหมดทุกคนก็กินเวลานานอยู่หลายเดือนทีเดียว [การทูต] |
| | I want everybody out of the building except you and Louise. | ฉันต้องการให้ทุกคนออกจากตึกให้หมด ยกเว้นนายและหลุยส์ Junior (1994) | | Something's definitely goin' on. They're sendin' everybody home. | เหมือนจะมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้น พวกเขากำลังให้ทุกคนออกไปจากตึก Junior (1994) | | Somebody from the university has got a whole bunch of media out front. | มีคนจากมหาวิทยาลัยส่งนักข่าวมาเต็มหน้าตึกเลย Junior (1994) | | What are you doin' here? This is my building. | คุณมาทำอะไรที่นี่ นี่มันตึกของผมนะ Junior (1994) | | This building's full of rats. | ตึกนี้มีพวกสอดรู้เยอะ Léon: The Professional (1994) | | I'm gonna find the fuckin' super in this goddamn building. | ฉันจะไปหาในตึกนี้ Léon: The Professional (1994) | | Maybe she was planning on taking out the whole building. | บางทีเธออาจคิดจะมายึดตึกนี้ก็ได้ Léon: The Professional (1994) | | Do you know who came and got her right there in my building? | นายรู้มั้ยว่าใคร มาเอาตัวเธอไปจากตึกของฉัน Léon: The Professional (1994) | | Hey, what is going on up there? Take the guy out, not the building. | เฮ้ เกิดอะไรขึ้นบนนั้น แค่จัดการคน ๆเดียว ไม่ใช่ทั้งตึก Léon: The Professional (1994) | | We find the building with the thickest walls and doors and we barricade ourselves in. | เราหาตึกซึ้ง มีกำแพงและประตูที่หนาที่สุด... Resident Evil: Apocalypse (2004) | | Uh, Rachel has left the building. | ราเชล ไปจาดตึกแล้วค่ะ The One with George Stephanopoulos (1994) | | Don't you have a laundry room in your building? | ที่ตึกเธอไม่มีห้องซักผ้าเหรอ The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | I do have a laundry room in my building. | ฉันมีร้านซักผ้าที่ตึกของฉัน The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | - Dumped it four blocks from here. | - ทิ้งไว้ 4 ช่วงตึกจากนี่ Heat (1995) | | The explosive was Dy-Ex, used in demolition. | ระเบิดได-เอ็กซ์ใช้สำหรับพังตึก Heat (1995) | | - Look at this. Parrish Hall. | -ดูนี่ ตึกพาร์ริชด้วยเหรอ? Jumanji (1995) | | I looked upon a desolate shell with no whisper of the past about its staring walls. | ฉันมองขึ้นไปยังโครงตึกอันรกร้าง ไร้ซึ่งเสียงกระซิบจากอดีต ขับขานถึงกําเเพงที่น่าขนลุกนั่น Rebecca (1940) | | The building gave the illusion of a real hospital and hope of finding a real bed, but delivered the real risk of death by syringe. | ไปยังตึกที่ดูเหมือนจะเป็นโรงพยาบาล เพื่อหวังจะได้นอนเตียงจริง แต่ต้องเสี่ยงกับความตาย ด้วยการถูกฉีดยา Night and Fog (1956) | | I bought that at a pawn shop two blocks from the boy's house. It cost six dollars. | ผมซื้อที่ร้านค้าจำนำสองช่วงตึกจากบ้านของเด็ก มีค่าใช้จ่ายหกดอลลาร์ 12 Angry Men (1957) | | Every building, every storefront, every rock and every tree right down to the orange roof on Howard Johnson's outhouse. | ตึกทุกตึก หน้าร้าน ก้อนหิน ต้นไม้ จนถึงบ้านหลังคาสีส้มของโฮเวิร์ด Blazing Saddles (1974) | | They do not have a Ralph's up the street and a Lucky Market right around the corner who trim even closer than I do. | ร้านพวกนั้นไม่มีแผงลอยข้าง ๆ และตลาดลัคกี้ อยู่ตรงมุมตึก ซึ่งเขาไม่เด็ดผักดีเท่าผม Oh, God! (1977) | | -In this building? -Yeah. | ในตึกนี้เหรอครับ Oh, God! (1977) | | Artie is not capable of adding 10 stories to a building that doesn't have them. | เขาเพิ่มตึกได้เป็น 10 ชั้นไม่ได้แน่ Oh, God! (1977) | | I mean, in the sense that he repaints floor numbers in office buildings or doubles as a disc jockey. | หมายถึงท่านเปลี่ยนเบอร์ชั้นในตึก แล้วก็ทำตัวเป็นดีเจ Oh, God! (1977) | | The divine truth is not in a building or a book or a story. | ความจริงเกี่ยวกับพระเจ้า ไม่ได้เป็นตึก ไม่ได้เป็นหนังสือ หรือเป็นเรื่องเล่า Oh, God! (1977) | | Someone just inside the building that night. | ใครบางคน.. ข้างในตึกในคืนนั้น. Suspiria (1977) | | A big building where generals meet, but that's not important. | ตึกใหญ่ ๆ ที่นายพลพบปะกันค่ะ แต่นั่นไม่สำคัญหรอก Airplane! (1980) | | It's a big building with patients, but that's not important. | มันคือตึกใหญ่ ๆ ที่มีคนไข้น่ะ แต่นั่นไม่สำคัญหรอก Airplane! (1980) | | The archbishop wants to sell this building to the Board of Education. | หัวหน้าของบิชอพต้องการขายตึกนี้แก่สภาการศึกษา The Blues Brothers (1980) | | Otherwise, stay inside the building. | ถ้าเรามีกันเยอะ ค่อยออกมายิงพวกมัน ไม่งั้นก็หลบในตึก อย่าให้มันเห็น Day of the Dead (1985) | | Get them out of here. And you. Stay away from my wife and this building. | พาเธอออกไป แล้วแกไปห่าง ๆ เมียฉัน แล้วก็ตึกนี้ด้วย *batteries not included (1987) | | I could recommend this building for historic preservation? | คุณว่าฉันจะเสนอให้ใช้ตึกนี้ เป็นที่สงวนประวัติศาสตร์ได้หรือคะ *batteries not included (1987) | | This one's still here. It can be saved, restored. | - ตึกนี้ยังอยู่นี่ครับ เราบูรณะมันได้ *batteries not included (1987) | | I got a commitment to have this entire block down to grade level. | ผมตั้งใจทลายตึกนี่ลงมากองให้ได้ *batteries not included (1987) | | Interest rates are going back up and I'm paying a demolition crew to sit around in a restaurant they're supposed to be knocking down. | แล้วผมต้องมาจ่ายพนักงานรื้อตึก ให้มานั่ง... ในภัตตาคารที่พวกเขาต้องทำลายอีก ผมจะไล่พวกเขาภายในคืนนี้ครับ *batteries not included (1987) | | You're going to burn the place down. Man, that's bullshit. | บ้าที่สุด นี่ตึกผมนะ พวกเขาย้ายไปแล้ว *batteries not included (1987) | | What's your hurry, Kovacs? The building's down. You won. | ตึกก็พังแล้ว คุณชนะ ปล่อยเขาไว้ก่อนเถอะ *batteries not included (1987) | | Mr. Lacey, this building burned last night. | ตึกนี้เพิ่งถูกเผาเมื่อคืน - อธิบายอะไรหน่อยได้มั้ยครับ *batteries not included (1987) | | I think it's a fake. It's prefab, fiberglass. | ตึกประกอบด้วยไฟเบอร์กลาส คนพวกนี้จะปั่นหัวเราเล่น *batteries not included (1987) | | Ping-Pong in the west arcade, softball in the east diamond. | ปิงปองอยู่ตึกด้านตะวันตก ซอฟบอลอยู่ด้านตะวันออก Dirty Dancing (1987) | | Mom, Dad, I'm going up to the main house to look around. | แม่ค่ะ พ่อค่ะ เดี๋ยวหนูไปเดินดูอะไร ทีตึกใหญ่หน่อยน๊ะ Dirty Dancing (1987) | | Uh, they're having charades in the west lobby. | เขามีเล่นเกมส์กันที่ตึกด้านโน้น Dirty Dancing (1987) | | The headline will read: "If Jonathan is fired, Hollywood flies." | หัวข้อการประท้วงก็คือ ถ้าโจนาธานถูกไล่ออก, ฮอลลีวูดจะโดดตึกตาม Mannequin (1987) | | The Starfighters are good - you can change all the pieces around. | มีหุ่นยนต์เป็นล้านตัว ที่เปลี่ยนสภาพได้แล้ว นี่มันคือตึกที่กลายเป็นหุ่นยนต์ Big (1988) | | But I never liked the Galacticons. | เล่นกับตึกซักหลังมันจะสนุกอะไร Big (1988) | | You only get one robot, and there's no vehicle. | นี่ตึกระฟ้านะ ทําไมไม่ให้หุ่นยนต์ แปลงร่างเป็นอย่างอื่น Big (1988) | | "Okay, people, next stop, Empire State Building. | "เอาล่ะ ทุกท่าน... ...ป้ายต่อไป ตึกเอ็มไพร์สเตท Punchline (1988) | | "You know how to get there? Practice, practice." | รู้มั้ยจะไปที่ตึกนั้นได้ยังไง ต้องฝึก" Punchline (1988) | | Two blocks down, right-hand side. | ไกลออกไป 2 ช่วงตึก ขวามือ Field of Dreams (1989) | | I'm gonna tell everyone who walks in this building... that in 2R, Rossi, you are nothing but a whore! | ฉันจะบอกทุกๆคน ที่อยู่ในตึกนี้ ว่าในห้อง 2r, รอซซี่ แกมันดอกทอง Goodfellas (1990) |
| | บ้านตึก | [bān teuk] (n, exp) FR: maison en briques [ f ] ; maison en dur [ m ] | | รากตึก | [rāk teuk] (n, exp) EN: building foundation FR: fondations (d'un immeuble) [ fpl ] | | ตึก | [teuk] (n) EN: building ; brick building ; construction FR: immeuble [ m ] ; maison (en dur) [ f ] ; construction (en briques) [ f ] ; building [ m ] ; édifice [ m ] | | ตึกใบหยก | [Teuk Baiyok Søng] (tm) EN: Baiyoke Tower 2 | | ตึกดิน | [teuk din] (n, exp) EN: military lockup | | ตึกเอ็มไพร์สเตท | [Teuk Ēmphai Sátēt] (tm) EN: Empire State Building FR: Empire State Building [ m ] | | ตึกระฟ้า | [teukrafā] (n, exp) EN: skyscraper FR: gratte-ciel [ m ] ; tour [ f ] ; building [ m ] (anglic. - vx) | | ตึกรามบ้านช่อง | [teuk rām bānchǿng] (n, exp) EN: buildings | | ตึกสูงระฟ้า | [teuk sūng rafā] (n, exp) EN: tower FR: gratte-ciel [ m ] ; tour [ f ] ; building [ m ] (anglic. - vx) | | ตึกแถว | [teukthaēo] (n) EN: block ; shophouse ; rowhouse FR: pâté de maisons [ m ] |
| | allow out | (phrv) อนุญาตให้ออกไป (จากห้อง ตึก อาคาร ประตู), See also: ยอมให้ออกไป, Syn. permit out | | bailey | (n) สวนหย่อม, See also: สวนที่ถูกล้อมรอบด้วยตึก | | barn | (n) ตึกขนาดใหญ่ | | block | (n) ตึกใหญ่ | | block | (n) ช่วงตึก, [ แถวติดต่อกันของอาคาร ] | | building | (n) ตึก, See also: อาคาร, สิ่งก่อสร้าง, สิ่งปลูกสร้าง, เรือน, โรง, Syn. edifice, structure | | bar out | (phrv) ปิดไว้ (ไม่ให้เข้า) มักใช้กับตึกหรืออาคาร, See also: กั้นไว้ | | carport | (n) ที่จอดรถซึ่งสร้างโดยการต่อหลังคาจากด้านข้างตึก | | corridor | (n) ทางเดินยาวในตึก, Syn. hallway, passage | | ell | (n) ส่วนที่ยื่นของมุมตึกทางขวา, Syn. extension, wing | | embattle | (vt) สร้างตึก, หมู่บ้าน เพื่อใช้ในการรบ (คำโบราณ), Syn. fortify | | exchange | (n) ตึกที่ใช้ทำกิจกรรมทางการค้าต่างๆ, See also: ศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนทางการค้า, Syn. market, stock exchange | | excrescence | (n) ส่วนที่เพิ่มขึ้นมาอย่างน่าเกลียด เช่น ส่วนของตึก | | eyesore | (n) สิ่งที่ไม่สวยงาม (ตึก, สถานที่) | | fabric | (n) โครงสร้างของตึกหรืออาคาร | | facade | (n) ด้านหน้าของตึกที่แสดงรายละเอียดของสถาปัตยกรรม, See also: ส่วนหน้าของอาคาร, Syn. frontage, exteriority | | fenestration | (n) การประกอบหน้าต่างของตึก, See also: การทำให้มีรูหรือช่อง | | finial | (n) ส่วนยอด (ตึก, อาคาร, เจดีย์) | | floor | (n) ชั้นอาคาร, See also: ชั้นของตึก, Syn. story, level, tier | | forecourt | (n) ลานหน้าอาคาร, See also: ลานข้างหน้าตึก | | hall | (n) ระเบียงหรือทางเดินในตึก, Syn. corridor, passageway | | hall | (n) ห้องซึ่งมีขนาดใหญ่ที่อยู่ด้านหน้าบ้านหรือตึก | | hallway | (n) ห้องที่อยู่ด้านหน้าบ้านหรือตึกซึ่งมีประตูนำไปสู่ห้องอื่น, Syn. foyer, hall, lobby | | high | (adj) (ภูเขา, ตึก) สูง | | hoarding | (n) รั้วไม้ที่กั้นรอบตึกเป็นการชั่วคราวเมื่อมีการก่อสร้างหรือซ่อมแซมตึก | | one's heart misses a beat | (idm) ใจเต้นตึกตัก, See also: ใจเต้นระส่ำ, Syn. one's heart skips a beat, Ant. one's heart skips a beat | | one's heart skips a beat | (idm) ใจเต้นตึกตัก, See also: ใจเต้นระส่ำ, Syn. one's heart misses a beat, Ant. one's heart misses a beat | | knock down | (phrv) ทุบทิ้ง (อาคารหรือตึก) | | lie in ruins | (idm) ทำลาย (ตึก, อาคาร, แผนการฯลฯ) | | mason | (n) ช่างก่ออิฐ, See also: ช่างก่อตึก, Syn. bricklayer, stonemason | | masonry | (n) อาชีพก่อสร้าง, See also: อาชีพก่ออิฐก่อตึก | | mezzanine | (n) ระเบียงที่ยื่นออกมาระหว่างชั้นหนึ่งกับชั้นสองของตัวตึก, See also: ชั้นลอย, Syn. second floor, balcony | | next door | (adj) อยู่ห้อง บ้านหรือตึกถัดไป | | next door | (adv) อยู่ห้อง บ้านหรือตึกถัดไป | | overbuild | (vi) สร้างตึกมากเกินไป | | overbuild | (vt) สร้างตึกมากเกินไป | | Pentagon | (n) ตึกกระทรวงกลาโหมรูปห้าเหลี่ยมของอเมริกา, See also: ถูกผู้ก่อการร้ายถล่มเมื่อ 11 กันยายน พ.ศ.2544 | | penthouse | (n) บ้านเล็กบนหลังคาตึก, Syn. eave, garret | | quadrangle | (n) พื้นที่สี่เหลี่ยมแวดล้อมด้วยตึก, Syn. curtilage, courtyard, yard | | quoin | (n) มุมตึก | | rehabilitate | (vt) ทำให้ตึกหรืออาคารกลับสู่สภาพเดิม, See also: ซ่อมแซม, ปฏิสังขรณ์, Syn. reestablish, restitue | | rotunda | (n) ตึกหรือห้องที่เป็นทรงกลมโดยเฉพาะที่มีหลังคาโค้งกลม | | row | (n) ถนนที่มีตึกอยู่สองข้าง | | shim | (n) แผ่นลิ่มทำด้วยไม้ เหล็กหรือหินสำหรับบุรองในการก่อตึก | | skeleton | (n) โครงกระดูก, See also: โครงตึก, โครงสร้าง, Syn. skeletal frame, exoskeleton | | skeleton | (n) โครงสร้าง, See also: โครงตึก, โครงร่าง, Syn. draft, design, outline | | skyscraper | (n) ตึกสูงมาก, See also: ตึกระฟ้า, อาคารสูง | | spire | (n) ยอดแหลมของตึก, Syn. steeple, tower | | square | (n) ตึกที่มีถนนสี่ด้าน | | storey | (n) ชั้นของตึกหรืออาคาร, Syn. floor, level, story |
| | block | (บลอค) { blocked, blocking, blocks } n. ท่อนไม้, ท่อนหิน, ก้อนใหญ่, ชิ้นใหญ่, ห่อดินระเบิด, แท่นโลหะ, เขียง, แม่พิมพ์, ลูกรอก, ตะแลงแกง, ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน, เครื่องกีดขวาง, ทั้งแถว, ทั้งก้อน, ทั้งปีก, ตึกใหญ่, คฤหาสน์ใหญ่, อุปสรรค, การขัดขวาง, เขตหนึ่งของตัวเมือง, เขตห่างไกลท | | building | (บิล'ดิง) n. สิ่งก่อสร้าง, การก่อสร้างอาคาร, ตึก, สำนักงาน | | cellblock | n. ตึกในคุกที่ประกอบด้วยห้องขังเป็นห้อง ๆ | | clubhouse | n. บ้านหรือตึกที่ใช้เป็นสโมสร | | coliseum | (คอล'ลิเซียม) n. โรงละครครึ่งวงกลมขนาดใหญ่, สนามกีฬา, โรงละครขนาดใหญ่, ตึกขนาดใหญ่, Syn. colosseum | | condominium | (คอนดะมิน'เนียม) n. การร่วมกันควบคุมหรือปกครอง, รัฐบาลร่วม, บ้านอพาร์ทเม้นท์ที่ผู้อยู่มีกรรมสิทธิส่วนตัวของแต่ละห้องอาพาร์เม้นท์, ตึกอพาร์ทเม้นท์ดังกล่าว -pl. -niums | | cornerstone | (คอร์'เนอสโทน) n. ศิลาฤกษ์, เสาหลัก, พื้นฐาน, รากตึก, หินมุมตึก, สิ่งที่สำคัญ | | edifice | (เอด, 'ดะฟิส) n. ตึก, อาคาร, คฤหาสน์, สิ่งปลูกสร้างที่ใหญ่โต, See also: edificial adj. ดูedifice | | ell | (เอล) n. ส่วนยื่น (มักเป็นมุมฉาก) ของมุมตึก | | gadroon | (กะดรูน ') n. คิ้วนูนบนผนังตึกที่เป็นลวดลาย, See also: garooned adj. | | grillade | (กรีล'ลาด) n. โครงที่เป็นคานขัดขวางกันเป็นตาราง (เช่นรากตึก) | | keep | (คีพ) { kept, kept, keeping, keeps } v. เก็บ, สงวนไว้, กักขัง, ป้องกันรักษา, หน่วงเหนี่ยว, ธำรงไว้, ผดุงไว้, กักตัว, ดำเนินกิจการ, ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้, การสนับสนุน, ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง, ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด, คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา | | mason | (เม'เซิน) n. ช่างก่อตึก, ช่างก่ออิฐ, =Freemason (ดู) . vt. ก่อตึก, ก่ออิฐ | | masonry | (เม'เซินรี) n. อาชีพก่ออิฐก่อตึก, ศิลปะการก่ออิฐก่อตึก, สิ่งก่อสร้างที่เกิดจากการก่ออิฐ, =Freemasonry (ดู) | | maul | (มอล) n. ค้อนหนักชนิดหนึ่ง (เช่นที่ใช้สำหรับตอกเข็มตึก) , กระบอกหนัก. vt. จัดการหรือใช้อย่างไม่นิ่มนวล, ทำให้เสียโฉม, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: mauler n. mauller n. | | maull | (มอล) n. ค้อนหนักชนิดหนึ่ง (เช่นที่ใช้สำหรับตอกเข็มตึก) , กระบอกหนัก. vt. จัดการหรือใช้อย่างไม่นิ่มนวล, ทำให้เสียโฉม, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: mauler n. mauller n. | | mezzanine | (เมซ'ซะนิน) n. ชั้นล่างที่อยู่ระหว่างชั้นหนึ่งกับชั้นสองของตัวตึก, ที่นั่งชั้นต่ำสุดของที่นั่งที่เป็นวงเหนือพื้นขึ้นไป | | molding | (โมล'ดิง) n. การพิมพ์แบบ, การปั้น, การหล่อ, การฝึกฝน, สิ่งที่หล่อขึ้น, สิ่งที่พิมพ์ขึ้น, คิ้วที่หล่อบนผนังหรือมุมตึก | | moulding | (โมล'ดิง) n. การพิมพ์แบบ, การปั้น, การหล่อ, การฝึกฝน, สิ่งที่หล่อขึ้น, สิ่งที่พิมพ์ขึ้น, คิ้วที่หล่อบนผนังหรือมุมตึก | | pentagon | (เพน'ทะกอน) n. รูป5เหลี่ยม5มุม, -Phr. (the Pentagon ตึกกระทรวงกลาโหมของอเมริกา), See also: pentagonal adj. | | penthouse | (เพนทฺ'เฮาซฺ) n. บ้านเล็กบนหลังคาตึก, เพิงหมาแหงน, เพิง, บ้านหลังคมเพิงหมาแหงน | | pinnacle | (พิน'นะเคิล) n. ยอด, จุดสุดยอด, ขีดสุด, ยอดเจดีย์, ภูเขา ตึก หอและอื่น ๆ | | spire | (สไพ'เออะ) n. ยอดแหลมของตึก, สิ่งที่คล้ายยอดแหลมของตึก, ทรงเจดีย์, ทรงกรวย, หน่อ, หน่อไม้. vi. แตกหน่อ, Syn. belfry | | town house | n. บ้านในเมือง, บ้านในเมืองที่ค่อนข้างหรูหรา, บ้านตึกแถวที่ใช้กำแพงร่วมกัน. | | ward | (วอร์ด) n. ห้องคนไข้, ตึกคนไข้, แผนกในโรงพยาบาล, ห้องเรือนจำ, ผู้ที่อยู่ในความปกครองหรือความพิทักษ์, ความเป็นผู้ปกครอง, กลุ่มยามรักษาการณ์ vt. ปัดเป่า, ขับออก, ขจัด, Syn. precinct, protege |
| | aerie | (n) รังนกอินทรี, ลูกนกอินทรี, ตึกระฟ้า | | aery | (n) รังนกอินทรี, ลูกนกอินทรี, ตึกระฟ้า | | basement | (n) ห้องใต้ถุนตึก, ห้องใต้ดิน | | block | (n) ท่อนไม้, ตึกทั้งแถว, แม่พิมพ์, เครื่องกีดขวาง | | bricklayer | (n) คนก่อตึก, ช่างก่ออิฐ, คนปูอิฐ | | brickwork | (n) การก่อตึก, คนก่ออิฐ | | building | (n) การสร้าง, สิ่งก่อสร้าง, ตึก, อาคาร, โรงเรือน | | cornerstone | (n) เสาหลัก, หินมุมตึก, รากตึก, ตอม่อ, หลักสำคัญ, ศิลาฤกษ์ | | edifice | (n) ตึกใหญ่, อาคาร, คฤหาสน์, วัง | | fabric | (n) องค์ประกอบ, สิ่งทอ, ผ้า, โครงสร้าง, ตัวตึก | | facade | (n) หน้าตึก, ส่วนหน้า, ลักษณะภายนอก | | floor | (n) พื้น, ก้นทะเล, ชั้นของตึก | | foundation | (n) การสถาปนา, รากตึก, รากฐาน, การสร้าง, มูลนิธิ, หลักฐาน, พื้นฐาน | | outbuilding | (n) เรือนนอก, ตึกนอก | | outhouse | (n) เรือนเล็ก, เรือนนอก, ตึกนอก | | penthouse | (n) บ้านที่อยู่บนยอดตึก | | pinnacle | (n) ยอดเจดีย์, ยอดภูเขา, ยอดตึก, จุดสุดยอด | | rotunda | (n) ห้องโถงกลม, ตึกหลังคาทรงกลม | | scaffold | (n) ตะแลงแกง, นั่งร้านก่อตึก | | schoolhouse | (n) อาคารเรียน, โรงเรียน, ตึกเรียน, สถานที่เรียน | | skyscraper | (n) ตึกระฟ้า | | spire | (n) ทรงกรวย, ยอดแหลมของตึก, ทรงเจดีย์, หน่อไม้ | | superstructure | (n) ตัวตึก, สิ่งที่สร้างเหนือสิ่งอื่น, ส่วนบน | | ward | (n) ผู้ที่อยู่ในความคุ้มครอง, ตึกคนไข้, ห้องพยาบาล, ท้องที่ |
| | chopine | รองเท้าส้นสูงแบบหนึ่งที่สตรีสเปนใส่กันในช่วงศตวรรษที่ 14-17, รองเท้าส้นตึก | | creepers | (slang) รองเท้าส้นตึก | | sino | (n) จีน คนจีน ชาวจีน กลุ่มภาษาจีนเช่น ตึกแบบ sino portugese แถวจังหวัดภูเก็ต หาดใหญ่ (สายหนี่ง), Syn. sinitic | | sino | (n, uniq) ตึกแบบ sino portuguese ที่ประเทศมาเลเซีย มักละกา ปีนัง | | Skywalk | (n) ทางเชื่อมระหว่างตึก | | เรือนแถว, ตึกแถว | ตึกแถว |
| | 角 | [かど, kado] (n) มุม (เช่น มุมตึก, มุมโต๊ะ) | | 高層ビル | [こうそうびる, kousoubiru] (n) ตึกระฟ้า |
| | 楼閣 | [ろうかく, roukaku] (n) ตึกระฟ้า, อาคารสูง, See also: S. 高楼、高殿 | | 丁目 | [ちょうめ, choume] ช่วงตึก (แถวติดต่อกันของอาคาร) |
| | anbauen | (vi) |baute an, hat angebaut| ต่อเติม (ตึก, สิ่งก่อสร้าง) | | umbauen | (vi) |baute um, hat umgebaut| ปรับปรุง (ตึก, สิ่งก่อสร้าง) | | etw. einweihen | (vt) |weihte etw. ein, hat eingeweiht| ฉลองเปิดตึกใหม่, ทำพิธีขึ้นบ้านใหม่ | | Wohnung | (n) |die, pl. Wohnungen| ที่พักอาศัยที่อาจประกอบด้วยหนึ่งถึงหลายห้อง ภายในบ้านหรือตึกหนึ่งหลังอาจมีหลาย Wohnung เช่น Einzimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่และห้องน้ำ, Zweizimmerwohnung ห้องชุดที่มี 2 ห้องใหญ่บวกห้องครัวและห้องน้ำ, Eigentumswohnung ห้องชุดที่ตนเองเป็นเจ้าของ, 1.5-Zimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่ บวกห้องครัวและห้องน้ำ | | Siedlung | (n) |die, pl. Siedlungen| บ้านจัดสรรที่อยู่กันเป็นกลุ่มก้อน หรือลักษณะที่อยู่อาศัยที่เป็นตึกติดๆกันและภายในแบ่งเป็นห้องพักหลายชุด | | Gebäude | (n) |das, pl. Gebäude| อาคาร, ตึก | | Wolkenkratzer | (n) |der, pl. Wolkenkratzer| ตึกระฟ้า | | Bauteil | (n) |das, pl. Bauteile| ชิ้นส่วน หรือ ส่วนประกอบของโครงสร้างตึก, Syn. Bauelement | | Bautechnik | (n) |die, pl. Bautechniken| เทคนิค หรือวิธีการสร้างตึกอาคาร | | solare Wärme | (n) |die| พลังงานความร้อนที่ตึกหรืออาคารได้รับจากการแสงอาทิตย์ | | Obergeschoß | (n) |das, pl. Obergeschosse| ชั้นบนของตึกหรือบ้าน เช่น das erste Obergeschoß, das zweite Obergeschoß, See also: A. Untergeschoß, Related: Geschoß | | Untergeschoß | (n) |das, pl. Untergeschosse| ชั้นล่างของตึกหรือบ้าน, See also: A. Obergeschoß, Related: Geschoß | | brennen | (vi) |brannte, hat gebrannt| ไฟไหม้ เช่น Das Gebäude brennt. ตึกกำลังไฟไหม้, See also: Related: verbrennen, anbrennen | | Büro | (n) |das, pl. Büros| สำนักงาน, ห้องทำงานในตึกสำนักงานหรือสถาบันหนึ่งๆ | | hohe | (adj) สูง (ใช้วางหน้านามอย่างเดียว มิฉะนั้นต้องเปลี่ยนรูปเป็น hoch) เช่น ein hohes Gebäude ตึกที่สูงใหญ่, See also: die Höhe | | renovieren | (vt) |renovierte, hat renoviert| ปรับปรุง(สิ่งก่อสร้าง), ทำให้ใหม่ขึ้น เช่น Das Gebäude wird bald renoviert. ตึกนี้จะถูกปรับปรุงเร็วๆ นี้ | | drohen | (vi) |drohte, hat gedroht, + zu Infinitiv| อาจเกิดขึ้นได้ เช่น Das Gebäude droht einzustürzen. ตึกนี้อาจล้มลงมาได้ | | Aussichtsturm | (n) |der, pl. Aussichtstürme| ตึกหรือหอสังเกตการณ์ |
| | Hochbau | (n) Der Hochbau ist das Teilgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an und über der Oberfläche liegen. (z. B.: Gebäude wie Wohnhäuser oder Türme). Hochbau เป็นส่วนแยกย่อยของการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนและการสิ่งก่อสร้างที่อยู่บนพื้นผิวหรือสูงกว่า เช่น ตึก หอคอยเป็นต้น |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
