| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตาย, -ตาย- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ทิฟฟานี่ | [ทิฟฟานี่] (name) นักร้องจากประเทศเกาหลี ชื่อที่ใช้ในวงการ: ทิฟฟานี่ (เกาหลี: 티파니, Tiffany) ชื่ออังกฤษ: สเตฟานี่ ฮวัง (เกาหลี: 스테파니 황, Stephanie Hwang) ชื่อจริง: ฮวัง มิยอง (เกาหลี: 황미영, Hwang Miyoung) วันเกิด: 1 สิงหาคม ค.ศ. 1989 ส่วนสูง: 163 ซม. น้ำหนัก: 50 กก. กรุ๊ปเลือด: O ตำแหน่ง: นักร้องเสียงหลัก ระยะเวลาในการฝึก: 3 ปี 7 เดือน ฉายา: Spongebob Hwang, Fany Fany Tiffany, Human Jukebox, Mushroom, Tiffiana, JumFany, AjumNy, Ddilfany, Bam Fany เธอเกิดที่สหรัฐอเมริกา จุดเด่นอยู่ที่ตายิ้มแล้วรอยยิ้มที่แสนน่ารักของเธอเป็นสมาชิกวงGirls' Generation(SNSD)จากเกาหลีมีสมาชิกทั้งหมด9คน <a href="http://upic.me/show.php?id=2144b4a64be0d8b233ebd2aea98c7088" target="_blank"><img border="0" src="http://upic.me/i/7l/zl0.8460523_1_1.jpg"></a> | | อุ๊ต๊ะ | (slang, int) อุ๊ยตาย |
|
| | die for you | ตายเพื่อคุณ | | กุศล | (n, adj, adv) การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
|
| | PET Scan | (n, vt) PET Scan ย่อมาจาก Positron Emmision Tomography เป็นเครื่องมือใหม่ที่ใช้เพื่อ ตรวจหาการกระจายและปริมาณความผิดปกติของสารเภสัชรังสีโพสิตรอน ทำให้ข้อมูลที่ได้จาก PET มีความแตกต่างจากเครื่องมืออื่นๆ ซึ่งเรารู้จักกันดี เช่น การตรวจด้วย ultrasound, CT และ MRI ที่ส่วนใหญ่จะแสดงเพียงลักษณะการเปลี่ยนแปลงทางกายวิภาค การตรวจด้วย PET เป็นการถ่ายภาพการกระจายตัวของสารเภสัชรังสีที่สลายตัวให้โพสิตรอน (positron) สารเภสัชรังสีเหล่านี้จะสัมพันธ์และแสดงถึงขบวนการชีววิทยาต่างๆ ในร่างกาย ทำให้เราสามารถตรวจขบวนการเผาผลาญ (metabolism) ของเซลล์ได้ หลักการของเครื่องตรวจนี้คือ ใช้้ในการตรวจหาเซลล์ที่มีเมตะบอลลิสม์ผิดปกติ เป็นการตรวจหาการทำงานของเซลล์และผ่านกลวิธีทำให้ออกมาเป็นรูปให้เราเห็น ในการตรวจมะเร็งปอดเราใช้น้ำตาล เมื่อเราทำให้น้ำตาลนั้นจับกับสารกัมมันตภาพ (Glucose 2-fluoro-2-deoxy-D-glucose หรือ FDG) ฉีดเข้าไปในเลือด เซลล์ไหนที่มีเมตะบอลลิสม์สูงจะใช้น้ำตาลมาก เช่น เซลล์ของมะเร็ง เซลล์ไหนที่ตายหรือมีเมตะบอลลิสม์ต่ำจะใช้น้ำตาลน้อย เมื่อใช้ Radiotracer จับปริมาณกัมมันตภาพ เราจะพบว่าก้อนมะเร็งนั้นมีกัมมันตภาพสูงกว่าเนื้อธรรมดาและใช้ตรวจทั้งตัว ก็ได้ |
| | | ตาย | (v) breakdown, See also: be out of order, Example: นาฬิกาปลุกในห้องนอนเขาตาย จึงทำให้เขาไปทำงานสาย, Thai Definition: ไม่เดินเพราะเครื่องเสียหรือหยุดเป็นต้น เช่น รถยนต์ตาย นาฬิกาตาย | | ตาย | (adj) fixed, See also: rigid, inflexible, stiff, Syn. แน่นอน, ตายตัว, Example: เขาเห็นหล่อนเป็นของตายเลยไม่ค่อยใส่ใจ, Thai Definition: ที่มีลักษณะแน่นอนเปลี่ยนแปลงไม่ได้หรือปรับไม่ได้ | | ตาย | (v) die, See also: pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one', Syn. ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจ, Ant. เป็น, มีชีวิตอยู่, Example: พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร, Thai Definition: สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต | | ตาย | (v) be paralyzed, See also: be disabled, be crippled, be incapacitated, be lame, Example: แม่บอกว่าแขนซ้ายของคุณลุงตายเนื่องมาจากอุบัติเหตุเมื่อ 5 ปีที่แล้ว, Thai Definition: เคลื่อนไหวไม่ได้, หมดความรู้สึก เช่น มือตาย ตีนตาย | | ตาย | (v) lose, Example: ฝ่ายเธอตายแล้ว เราต้องเริ่มเล่นกันใหม่, Thai Definition: ไม่สามารถเล่นต่อไปได้ (ใช้กับการเล่นเกม หรือการพนัน) | | คนตาย | (n) the dead, Syn. ผู้ตาย, Ant. คนเป็น, Example: เจ้าหน้าที่มูลนิธิร่วมกตัญญูได้รับแจ้งว่ามีผู้พบคนตายที่บึงแห่งหนึ่ง, Count Unit: คน | | คำตาย | (n) dead syllable, See also: short vowel syllable, Ant. คำเป็น, Example: ฉันท์บทนี้มีคำตายไม่กี่คำ, Thai Definition: คำสระสั้นที่ไม่มีตัวสะกดพวกหนึ่ง และคำในมาตรา กก กด กบ | | ตายดี | (v) naturally die, Syn. ตายเอง, Example: เขาทำเลวมามากคงไม่ตายดีหรอก, Thai Definition: ตายตามธรรมชาติ มักใช้ในทางปฏิเสธว่าไม่ตายดี | | ตายใจ | (v) trust completely, See also: have implicit faith, believe implicitly, have absolute confidence, be deeply convinced, fi, Syn. หลงเชื่อ, วางใจ, Example: เขาชอบทำให้ศัตรูตายใจก่อน แล้วจึงวางแผนฆ่าในเวลาต่อมา, Thai Definition: หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย | | ลาตาย | (v) say au revoir before breathing one's last, See also: bid farewell of approaching one's death, part forever, Thai Definition: การที่ทายาทหรือญาติของผู้ตายซึ่งมีสิทธิได้รับพระราชทานน้ำอาบศพและเพลิงเผาศพ นำดอกไม้ธูปเทียนและหนังสือกราบถวายบังคมลาตาย ไปกราบถวายบังคมลาที่สำนักพระราชวัง เป็นการกราบทูลข่าวการตายของผู้นั้นให้ทรงทราบ | | อดตาย | (v) starve to death, See also: wither, waste away, die, Example: ความแร้นแค้นทำให้ผู้คนอดตายหรือป่วยตายมากมายขึ้น, Thai Definition: อดอยากจนตาย | | การตาย | (n) death, See also: dying, demise, decease, Syn. การม้วยมรณ์, การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, Ant. การเกิด, Example: เราทราบข่าวการตายของเธอแล้ว | | จวนตาย | (adv) nearly die, See also: almost die, Syn. เจียนตาย, ใกล้ตาย, Example: อาการเขาหนักจวนเตียน ถึงกับต้องทรุดเข่าลงไป, Thai Definition: อาการหนักจวนตาย | | จับตาย | (v) capture dead, See also: catch dead, seize dead, Ant. จับเป็น, Example: ตามประวัติ เขาเคยเป็นมือปืนรับจ้าง แต่ในที่สุดก็มาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับตาย, Thai Definition: จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า | | ซังตาย | (adv) spiritlessly, See also: lifelessly, Syn. ซังกะตาย, เฉื่อยชา, Ant. กระชุ่มกระชวย, กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง, Example: สมศรีอยู่อย่างซังตายไปวันๆ, Thai Definition: ไม่กระตือรือร้น, ไม่มีชีวิตชีวา | | ซังตาย | (adv) unwillingly, See also: grudgingly, Syn. ซังกะตาย, แค่น, ฝืนใจ, Ant. เต็มใจ, Example: เขาถูกอ้อนวอนให้พูด เขาก็พูดซังตายไปอย่างนั้นเอง | | ตายขาน | (v) be dead in lines (/rows), See also: die without falling down (of trees), Example: ต้นส้มในไร่ตายขานหมดเพราะขาดน้ำ, Thai Definition: ยืนต้นตายเป็นแถวๆ (ใช้แก่ต้นไม้) ในความว่า ไม้ตายขาน | | ตายขุย | (v) bear fruit once and then die (as the bamboo), See also: be monocarpic, Example: ต้นไผ่หน้าบ้านตายขุยหลังออกดอกแล้ว, Thai Definition: ออกดอกเป็นเมล็ดแล้วตาย (ใช้แก่ไม้ในจำพวกไผ่) | | ตายซาก | (v) be mummified, See also: die leaving the undecayed (as spiders or fogs), die leaving the body exposed to the air un, Example: หนูตายซากอยู่ในลิ้นชัก 2 ตัว ทำให้มีกลิ่นเหม็นเน่าโชยออกมา, Thai Definition: ตายทิ้งร่างแห้งอยู่ (ใช้แก่สัตว์บางอย่าง เช่น คางคก จิ้งจก) | | ตายตัว | (adj) fixed, See also: rigid, constant, stable, inflexible, Syn. แน่นอน, คงที่, Ant. ไม่แน่นอน, Example: คณะกรรมการมีบทลงโทษตายตัวกับผู้ที่ทำผิดกฏเกณฑ์ของบริษัท, Thai Definition: คงที่อยู่อย่างนั้นเลื่อนไม่ได้หรือปรับไม่ได้ | | ตายฝอย | (v) die from drought (as seeding rice), Example: ต้นกล้าในนาตายฝอยกันหมด เพราะหน้าแล้งนี้แล้งกว่าทุกปี, Thai Definition: แห้งตายไปเพราะแล้ง (ใช้แก่ข้าวกล้า) | | ตายรัง | (v) die at one's place, Example: คนชนบทพากันกลับไปตายรังที่บ้านเกิดหลังจากที่หางานทำในกรุงเทพฯ ไม่ได้, Thai Definition: กลับถิ่นเดิมไปไหนไม่รอด, Notes: (สำนวน) | | ตายห่า | (v) die of cholera or other certain epidemic disease, See also: die from some of contagious disease, Example: ผู้คนในหมู่บ้านตายห่ากันมาก เมื่อตอนก่อนสงครามโลก, Thai Definition: ตายด้วยอหิวาตกโรคหรือกาฬโรค | | ตายห่า | (adv) extremely, See also: terribly, awfully, heavily, severely, Example: เขาบ่นกับเมียทันทีที่ถึงบ้านว่าทำงานทั้งวันเหนื่อยตายห่า, Thai Definition: อย่างมีอาการเหนื่อยแทบตาย, เหนื่อยมาก | | ตายห่า | (int) damn, See also: shit, Example: ตายห่า นี่มันโกงกันชัดๆ อย่างนี้ก็แย่สิ, Thai Definition: คำอุทานแสดงความรู้สึกไม่พอใจ | | ตายโคม | (v) dead chicken embryo, See also: die while being hatched, Thai Definition: เรียกไข่ที่ตัวตายในระหว่างฟักว่า ไข่ตายโคม | | ตายโหง | (v) die a violent death, See also: die unnaturally, Example: เธอตายโหงจากอุบัติเหตุรถชนเมื่อเดือนที่แล้ว, Thai Definition: ตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่น ถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย | | ตายโหง | (adj) spirit of one who died a violent death, Example: ชาวบ้านลือกันว่า ผีตายโหงที่วัดท้ายหมู่บ้านดุนัก, Thai Definition: ที่มีลักษณะตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย | | ถึงตาย | (v) meet one's death, See also: meet one's end, Syn. จนตาย, Example: ผู้ป่วยรายนี้อาจถึงตาย เนื่องจากได้รับบาดเจ็บสาหัส | | นอนตาย | (v) die, See also: become dead, Syn. ตาย, Example: แม่เฒ่านอนตายอยู่ในกระท่อมโดยที่ไม่มีลูกหลานสักคนมาดูใจ, Thai Definition: นอนสิ้นใจไป | | น้ำตาย | (n) neap tide, See also: neap, spring-tide, Thai Definition: น้ำในทะเลและแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเล หรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเลเป็นต้น มีระดับน้ำขึ้นและลงน้อย เนื่องจากอิทธิพลของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ในช่วงเวลาที่ดวงจันทร์และดวงอาทิตย์อยู่ในวงโคจรเกือบเป็นมุมฉากซึ่งกันและกันสัมพันธ์กับโลก | | ปางตาย | (adv) fatally, See also: nearly dead, Syn. จวนตาย, เกือบตาย, Example: อ้ายวายร้ายโดนยิงหลายนัด หากไม่ตายก็คงเจ็บปางตาย | | ปิดตาย | (adj) close permanently, Example: เหนือประตูหน้าต่างมักติดช่องกระจะหรือช่องลมซึ่งมีชนิดพลิกได้หรือปิดตาย, Thai Definition: ปิดตลอดไป | | ปิดตาย | (adj) close permanently, Example: เหนือประตูหน้าต่างมักติดช่องกระจะหรือช่องลมซึ่งมีชนิดพลิกได้หรือปิดตาย, Thai Definition: ปิดตลอดไป | | รอดตาย | (v) survive, See also: escape death, Syn. รอดชีวิต, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย | | ล้มตาย | (v) wither and die, See also: wilt and die, Syn. ตาย, Ant. กำเนิด, เกิด, Example: อากาศแห้งแล้งทำให้พืชผลที่ชาวนาปลูกไว้ล้มตายหมด | | ล้มตาย | (v) wither and die, See also: wilt and die, Syn. ตาย, Ant. กำเนิด, เกิด, Example: อากาศแห้งแล้งทำให้พืชผลที่ชาวนาปลูกไว้ล้มตายหมด | | สู้ตาย | (v) fight until death, Ant. ขลาดกลัว, ขี้ขลาด, ขลาด, Example: เพื่อบ้านเกิดเมืองนอนของเรา เราสู้ตายเพื่อรักษาผืนแผ่นดินเอาไว้, Thai Definition: สู้ให้ถึงที่สุด | | เดนตาย | (n) survivor, Example: เมื่อกองทัพถอยไปแล้วมีพวกเดนตายเหลืออยู่, Thai Definition: ที่รอดตายมาได้ทั้งๆ ที่น่าจะตาย, Notes: (ปาก) | | เอาตาย | (adj) giving trouble, Thai Definition: ทำรุนแรงมาก, นำความลำบากเดือดร้อนมาให้ | | แทบตาย | (adv) very, See also: extremely, terribly, awfully, excessively, Syn. เจียนตาย, เกือบตาย, แทบแย่, Example: เขาชอบทำอะไรเหนือความคาดหมาย ทำให้คนอื่นตกใจแทบตาย, Thai Definition: มากจนเกือบหมดกำลัง | | ไพ่ตาย | (n) winning card, Syn. ทีเด็ด, Example: แม้จะเจรจาอย่างไร เขาก็ยังไม่ยอมยกเลิกไพ่ตายของเขา, Thai Definition: กลเม็ดสำคัญ, Notes: (สำนวน) | | ไม้ตาย | (n) stratagem, See also: trick, deception, plot, Syn. ไม้เด็ด, หมัดเด็ด, ทีเด็ด, Ant. ไม้เป็น, Example: เขาใช้ไม้ตายพิชิตคู่ต่อสู้ | | ตายด้าน | (v) be insensitive, See also: be blunted, Syn. ด้านชา, เฉยชา, หมดสมรรถภาพ, Example: ฉันตายด้านในเรื่องความรักเสียแล้ว หลังจากที่ฉันเคยผิดหวังกับความรัก, Thai Definition: หมดความรู้สึกทางสัมผัส, ไม่มีความรู้สึกเหมือนอย่างที่เคยมี | | ตายนึ่ง | (v) be withered by exposure to sunlight, See also: withered through hot vapour, be burnt by sunlight and then die, Example: พวงมาลัยตายนึ่งอยู่หน้ารถ เพราะถูกแดดเผาทั้งวัน, Thai Definition: เฉาหรือเหี่ยวเพราะถูกแดดหรือไอร้อนอย่างถูกนึ่ง | | ตายหมู่ | (v) die en mass, See also: die in massive numbers, Example: โรคระบาดที่แพร่ไปอย่างรวดเร็วทำให้ประชาชนบาดเจ็บและตายหมู่เป็นจำนวนมาก, Thai Definition: เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก | | ทะเลตาย | (n) Dead Sea, Example: นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบว่า ทะเลตายซึ่งเป็นพื้นที่ที่ต่ำที่สุดของโลกกำลังทรุดต่ำลงเรื่อยๆ | | หน้าตาย | (adj) look undisturbed, See also: look indifferent, Syn. หน้าเฉย, Ant. หน้าเป็น, Example: พวกตลกหน้าตายพวกนี้ แค่อยู่เฉยๆ ก็เรียกเสียงหัวเราะได้แล้ว, Thai Definition: มีสีหน้าทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ | | หน้าตาย | (v) keep a straight face, See also: have a straight face, Syn. หน้าเฉย, Ant. หน้าเป็น, Example: เขาแกล้งทำหน้าตาย เมื่อใครถามถึงเรื่องที่เขาก่อขึ้น, Thai Definition: ตีสีหน้าทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ | | อุ๊ยตาย | (int) ow!, See also: ouch!, Syn. อุ๊ย |
| | กลับมาตายรัง | ก. ในที่สุดก็ต้องหวนกลับมาอยู่กับครอบครัวตามเดิม (ใช้แก่สามี) เช่น เขาไปไหนไม่รอด ต้องกลับมาตายรัง. | | กอดคอกันตาย | ก. ไม่ทอดทิ้งกัน. | | การตายโดยผิดธรรมชาติ | น. การที่บุคคลถึงแก่ความตายด้วยเหตุอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้ (๑) ฆ่าตัวตาย (๒) ถูกผู้อื่นทำให้ตาย (๓) ถูกสัตว์ทำร้ายตาย (๔) ตายโดยอุบัติเหตุ (๕) ตายโดยยังมิปรากฏเหตุ. | | กุญแจปากตาย | น. เครื่องมือโลหะชนิดหนึ่ง รูปร่างตอนปลายทั้ง ๒ ข้างคล้ายก้ามปู มีขนาดปากตายตัว ใช้สำหรับขันหรือคลายนอตเป็นต้น. | | เกี่ยงตาย | ก. เลี่ยงไปทางตาย, ยอมตาย, เช่น หวั่นฤทธิ์คิดครั่นสงคราม จักยุทธพยายาม คือขวัญสกนธ์เกี่ยงตาย (สรรพสิทธิ์). | | ขีดเส้นตาย | ก. กำหนดเวลาสุดท้ายให้. | | ขุนนางใช่พ่อแม่ หินแง่ใช่ตายาย | ถ้าไม่ใช่ พ่อ แม่ ปู่ ย่า ตา ยายของตน ก็ไม่ควรไว้วางใจใคร, ทำนองเดียวกับภาษิตที่ว่า อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจคน จะจนใจเอง. | | เขยตาย | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Glycosmis pentaphylla</i> (Retz.) DC. ในวงศ์ Rutaceae ชอบขึ้นในที่ชื้นตามชายป่าและริมหมู่บ้าน สูงประมาณ ๒ เมตร ผลกลมขนาดราวปลายนิ้วก้อย สุกสีชมพูเรื่อ ๆ รสหวาน กินได้ รากใช้ทำยา, กระรอกน้ำข้าว กระโรกนํ้าข้าว หรือ นํ้าข้าว ก็เรียก, พายัพและอีสานเรียก ส้มชื่น. | | ไข่ตายโคม | น. ไข่เป็ดหรือไข่ไก่ที่ฟักเป็นตัวแล้วแต่ตายเสียก่อนออกจากไข่. | | คนเดียวหัวหาย สองคนเพื่อนตาย | น. คนเดียวทำอะไรก็อาจเป็นอันตรายได้ ถ้ามีเพื่อนร่วมคิดร่วมปรึกษาก็จะดีขึ้น. | | คนตายขายคนเป็น | คนตายมีหนี้สินให้ลูกหลานต้องชดใช้แทน | | คนตายขายคนเป็น | จัดงานศพอย่างฟุ่มเฟือยเกินฐานะจนเกิดหนี้สิน เช่น ดูงานศพนี้สิ คนตายขายคนเป็นแท้ ๆ. | | คนร้ายตายขุม | น. คนทำชั่วย่อมตกนรก, มักใช้เข้าคู่กับ คนดีผีคุ้ม ว่า คนดีผีคุ้ม คนร้ายตายขุม. | | ความเป็นความตาย | น. เรื่องสำคัญมาก เช่น เรื่องภาวะวิกฤตทางเศรษฐกิจเป็นความเป็นความตายของชาติ. | | คว่ำตายหงายเป็น | <i>ดู ต้นตายใบเป็น</i>. | | คอขาดบาดตาย | ว. ร้ายแรงถึงอาจต้องสูญเสียชีวิตได้. | | คำตาย | น. คำสระสั้นที่ไม่มีตัวสะกดพวกหนึ่ง และคำในมาตรากก กด กบ. | | โคนตายปลายเป็น | <i>ดู ต้นตายใบเป็น</i>. | | ฆ่าไม่ตายขายไม่ขาด | ก. ตัดเยื่อใยไม่ขาด (มักใช้แก่พ่อแม่ที่รักลูกมากถึงจะโกรธจะเกลียดอย่างไรก็ตัดไม่ขาด). | | เงินตาย | น. เงินตราที่ทางราชการประกาศยกเลิก, เงินพดด้วงซึ่งทางราชการประกาศยกเลิกภายหลังที่มีการใช้เงินเหรียญและธนบัตร. | | จับตัววางตาย | ก. กำหนดลงไปแน่นอนไม่เปลี่ยนแปลง, กำหนดตัวบุคคลให้ประจำหน้าที่โดยเฉพาะ. | | จับตาย | ก. จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องทำให้ตาย. | | ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด | น. ความชั่วหรือความผิดร้ายแรงที่คนรู้ทั่วกันแล้ว จะปิดอย่างไรก็ไม่มิด. | | ซังกะตาย, ซังตาย | ว. ไม่เต็มใจ, ฝืนใจ, อย่างเสียไม่ได้, เช่น ซังกะตายกิน ซังกะตายทำ. | | เดนตาย | ว. ที่รอดตายมาได้ทั้ง ๆ ที่น่าจะตาย. | | ตกม้าตาย | ว. แพ้, เสียเชิง, เช่น ถ้าเตรียมตัวไม่ดี ถูกกรรมการซักเข้าหน่อยก็คงตกม้าตาย. | | ต้นตายใบเป็น | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Kalanchoe pinnata</i> (Lam.) Pers. ในวงศ์ Crassulaceae, คว่ำตายหงายเป็น โคนตายปลายเป็น หรือ ส้มเช้า ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก กะเร. | | ตัดเป็นตัดตาย | ก. ตัดขาดจากกันอย่างเด็ดขาด. | | ตัวตายตัวแทน | น. ผู้ที่รับช่วงทำงานติดต่อกันไปไม่ขาดตอน. | | ตาย ๑ | ก. สิ้นใจ, สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต, เช่น สภาวะสมองตาย | | ตาย ๑ | เคลื่อนไหวไม่ได้ เช่น มือตาย ตีนตาย | | ตาย ๑ | ไม่เดินเพราะเครื่องเสียหรือหยุดเป็นต้น เช่น รถยนต์ตาย นาฬิกาตาย | | ตาย ๑ | ยืนแต้มอยู่อย่างเดียว เช่น ลูกเต๋าตายหก คือออกแต้มหกเสมอ | | ตาย ๑ | ลักษณะที่ประตูในการเล่นการพนันบางประเภท เช่น โป ถั่ว ไม่ออกเลย หรือนาน ๆ จึงจะออกสักครั้งหนึ่ง | | ตาย ๑ | ผิดตามที่กติกากำหนดไว้ในการเล่นกีฬาหรือการละเล่นบางชนิด. | | ตายขาน | ก. ยืนต้นตายเป็นแถว ๆ (ใช้แก่ต้นไม้) ในความว่า ไม้ตายขาน. | | ตายขุย | ก. ออกดอกเป็นเมล็ดแล้วตาย (ใช้แก่ไม้ในจำพวกไผ่). | | ตายคาที่ | ก. ตายทันทีตรงที่เกิดเหตุ. | | ตายโคม | น. เรียกไข่เป็ดหรือไข่ไก่ที่ฟักเป็นตัวแล้วแต่ตายเสียก่อนออกจากไข่ ว่า ไข่ตายโคม. | | ตายใจ | ก. หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย. | | ตายซับตายซ้อน, ตายซ้ำตายซาก | ก. ตายในสถานที่เดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า เช่น โค้งนี้เกิดอุบัติเหตุบ่อยมีคนตายซ้ำตายซาก. | | ตายซาก | ก. ตายทิ้งร่างแห้งอยู่ (ใช้แก่สัตว์บางอย่าง เช่น คางคก จิ้งจก). | | ตายด้าน | ก. หมดความรู้สึกทางสัมผัส, ไม่มีความรู้สึกเหมือนอย่างที่เคยมี | | ตายด้าน | โดยปริยายหมายความว่า หยุดเจริญก้าวหน้า ติดอยู่แค่นั้น. | | ตายดาบหน้า | ก. เสี่ยงหนีเหตุการณ์ร้ายปัจจุบันไปเผชิญชีวิตข้างหน้า, มีทิฐิมานะที่จะต่อสู้กับเคราะห์กรรมเอาข้างหน้า, เสี่ยงทำไปก่อน แล้วค่อยคิดแก้เหตุการณ์ภายหลัง. | | ตายโดยผิดธรรมชาติ | <i>ดู การตายโดยผิดธรรมชาติ</i>. | | ตายตัว | ก. คงที่อยู่อย่างนั้น เช่น ราคาตายตัว อัตราตายตัว. | | ตายทั้งกลม | ว. ตายทั้งหมด, ตายทั้งแม่ทั้งลูก, เรียกหญิงที่ตายพร้อมกับลูกที่อยู่ในท้อง ว่า หญิงตายทั้งกลม. | | ตายน้อย | ว. เกือบตาย เช่น สิ้นแผ่นดินปิ่นเกล้ามาเปล่าอก น้ำตาตกตายน้อยลงร้อยหน (นิราศพระประธมของสุนทรภู่). | | ตายนึ่ง | ก. เฉาหรือเหี่ยวเพราะถูกแดดหรือไอร้อนอย่างถูกนึ่ง เช่น ใบตองตายนึ่ง. |
| | posthumous | ๑. -ปรากฏหลังตาย๒. -เกิดหลังพ่อตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | posthumous; post-mortem (L.) | ภายหลังการตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | posthumous child | เด็กที่เกิดภายหลังการตายของบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | postmortal; postmortem | -เกิดขึ้นหลังตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | postmortem; postmortal | -เกิดขึ้นหลังตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | postmortem lividity | รอยเขียวช้ำหลังตาย [ มีความหมายเหมือนกับ suggillation ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | postmortem rigidity; rigidity, cadaveric; rigor mortis | สภาพแข็งทื่อหลังตาย, สภาพศพแข็งทื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | principal cause of death | สาเหตุสำคัญของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | premortal | -เกิดขึ้นก่อนตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pupil, secluded | รูม่านตายึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | post-neo-natal mortality | ภาวะการตายของทารกหลังระยะแรกเกิด (ระหว่าง ๑ เดือนถึง ๑ ปีบริบูรณ์) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | post-obit bond | ข้อผูกพันที่จะชำระหนี้เมื่อบุคคลที่ระบุไว้ถึงแก่ความตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | provision for wife | ค่าเลี้ยงชีพสำหรับภริยาผู้ตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | peremptory rule | กฎที่ตายตัว, กฎที่เด็ดขาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | puerperal mortality | ภาวะการตายระยะหลังคลอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | probability of dying | โอกาสที่จะตาย, โอกาสตาย [ ดู death probability ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | probability of dying before age one | โอกาสที่จะตายก่อนอายุครบหนึ่งปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | pseudo-terminal bud | ตายอดเทียม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | postmortem thrombus | ลิ่มเลือดในหลอดเลือดหลังตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | post mortem | -ภายหลังตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | presumption of survivorship | การสันนิษฐานว่าผู้ใดตายทีหลัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | presumption of death | การสันนิษฐานว่าตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | primary cause of death | สาเหตุหลักของการตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | perinatal death | การตายปริชาตะ (การตายของทารกก่อนคลอดหรือแรกเกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | perinatal mortality | ภาวะการตายปริชาตะ (ภาวะการตายของทารกก่อนคลอดหรือแรกเกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | perinatal mortality rate | อัตราภาวะการตายปริชาตะ (อัตราภาวะการตายของทารกก่อนคลอดหรือแรกเกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | perinatal mortality ratio | อัตราส่วนภาวะการตายปริชาตะ (อัตราส่วนภาวะการตายของทารกก่อนคลอดหรือแรกเกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | post-infantile child death rate | อัตราตายของเด็กหลังวัยทารก (ระหว่าง ๑-๔ ปี) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | post-mortem (L.); posthumous | ภายหลังการตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | late foetal death | การตายของทารกในครรภ์ระยะหลัง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | late foetal mortality | ภาวะการตายของทารกในครรภ์ระยะหลัง (ภายหลังสัปดาห์ที่ ๒๘) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | late foetal mortality rate | อัตราภาวะการตายของทารกในครรภ์ระยะหลัง (ภายหลังสัปดาห์ที่ ๒๘) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | late foetal mortality ratio | อัตราส่วนภาวะการตายของทารกในครรภ์ระยะหลัง (ภายหลังสัปดาห์ที่ ๒๘) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | life table death rate | อัตราตายตามตารางชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | legal death | การตายโดยนิตินัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | lethal; deadly; fatal; mortal | -ทำให้ตาย, -ถึงตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | lethal characteristic | ลักษณะที่ทำให้ตายเร็ว (ทารกในครรภ์) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | lethal dose; dose, fatal | ขนาดถึงตาย, ขนาดฆ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | legal assets | ทรัพย์สินของผู้ตายที่จะใช้ชำระหนี้ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | locking; locking of wheels | ล้อตาย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | lividity, postmortem | รอยเขียวช้ำหลังตาย [ มีความหมายเหมือนกับ suggillation ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | lock | ปิดกั้น, ปิดตาย, ยึด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | lock | ปิดกั้น, ปิดตาย, ยึด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | loose bipolarity | สองขั้วไม่ตายตัว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | leave no issue | ตายโดยไม่มีผู้สืบสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | rigidity, cadaveric; rigidity, postmortem; rigor mortis | สภาพแข็งทื่อหลังตาย, สภาพศพแข็งทื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | rate, mortality; rate, death | อัตราตาย [ มีความหมายเหมือนกับ mortality ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | rate, stillbirth; rate, fetal death; rate, foetal death | อัตราตายคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | rhinonecrosis | การเน่าตายของกระดูกจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | rate, case fatality; rate, fatality | อัตราป่วยตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | พระเมรุ | เป็นเมรุที่ใช้สำหรับราชวงศ์ที่ทรงฐานานุศักดิ์ เมื่อตายใช้ราชาศัพท์ว่า ทิวงคต หรือสิ้นพระชนม์โดยที่ภายในพระเมรุไม่มีพระเมรุทอง [ศัพท์พระราชพิธี] | | สิ้นพระชนม์ | ตาย (ใช้แก่เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า และสมเด็จพระ-สังฆราช) [ศัพท์พระราชพิธี] | | สวรรคต | ไปสู่สวรรค์, ตาย, (ใช้ในราชาศัพท์สําหรับพระเจ้าแผ่นดิน สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และพระบรมราชวงศ์ที่ทรงได้รับพระราชทานฉัตร ๗ ชั้น). (ส. สฺวรฺค + คต ว่า ไปสู่สวรรค์) [ศัพท์พระราชพิธี] | | สวรรคาลัย | ตาย (ใช้แก่เจ้านายชั้นสูง) [ศัพท์พระราชพิธี] | | ทักษิโณทก | นํ้าที่หลั่งในเวลาทําทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, นํ้าที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด, นํ้ากรวด คือนํ้าที่ใช้แทนสิ่งของที่ให้ซึ่งใหญ่โตหรือไม่มีรูปที่จะหยิบยกให้ได้ เช่นวัด ศาลา บุญกุศล เป็นต้น [ศัพท์พระราชพิธี] | | ทิวงคต | (ราชา) ก. ไปสู่สวรรค์, ตาย, (ใช้แก่พระยุพราช หรือเจ้าฟ้าซึ่งได้รับการเฉลิมพระยศพิเศษ) [ศัพท์พระราชพิธี] | | ทักษิณานุประทาน | การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย [ศัพท์พระราชพิธี] | | ชีพิตักษัย | (ราชาศัพท์) น. การสิ้นชีวิต. ก. ตาย, ใช้แก่หม่อมเจ้าว่า ถึงชีพิตักษัย [ศัพท์พระราชพิธี] | | พิราลัย | ตาย (ใช้แก่เจ้าประเทศราช และสมเด็จเจ้าพระยา) [ศัพท์พระราชพิธี] | | อนิจกรรม | ความตาย, ใช้กับผู้ตายที่ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้น ประถมาภรณ์มงกุฎไทยขึ้นไป หรือ ทุติยจุลจอมเกล้า หรือทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษ ว่า ถึงแก่อนิจกรรม [ศัพท์พระราชพิธี] | | Death | ความตาย [เศรษฐศาสตร์] | | Carbon-14 | คาร์บอน-14, ไอโซโทปกัมมันตรังสีของธาตุคาร์บอน มีครึ่งชีวิต 5, 730 ปี เกิดขึ้นในบรรยากาศชั้นบนของโลก โดยอนุภาคนิวตรอนที่เกิดมาจากรังสีคอสมิกไปชนนิวเคลียสของธาตุไนโตรเจนเกิดเป็นคาร์บอน-14 และถูกออกซิไดส์ไปเป็นคาร์บอนไดออกไซด์เข้าสู่วงจรของสิ่งมีชีวิต หลังจากสิ่งมีชีวิตตายไป จะไม่มีการแลกเปลี่ยนกับคาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศอีก คาร์บอน-14 ที่มีอยู่ก็จะสลายลดลงด้วยอัตราที่สามารถทราบได้ จึงใช้ในการคำนวณอายุซากสิ่งมีชีวิตและวัตถุโบราณที่มีคาร์บอนเป็นองค์ประกอบ (ดู Radiocarbon dating ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Decimal reduction dose | ดีเท็น, ปริมาณรังสีที่ทำให้เซลล์มีชีวิตรอดเหลืออยู่ร้อยละ 10 หรือ ปริมาณรังสีที่ทำให้เซลล์ตายร้อยละ 90 [นิวเคลียร์] | | Fixed disk | จานแม่เหล็กแบบตรึงติดกับเครื่องขับอย่างตายตัว [คอมพิวเตอร์] | | Neutron bomb | ลูกระเบิดนิวตรอน, ลูกระเบิดไฮโดรเจนขนาดเล็ก ออกแบบเป็นพิเศษให้มีผลทำลายน้อยที่สุดจากแรงระเบิดและความร้อนในวงจำกัดรัศมีสองร้อยถึงสามร้อยเมตร แต่มีผลในวงกว้างทำให้สิ่งมีชีวิตถึงตายได้จากอนุภาคนิวตรอนและรังสีแกมมา ลูกระเบิดนิวตรอนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทำลายรถถังและกองทหารในสนามรบโดยไม่เป็นอันตรายต่อตัวเมืองและย่านชุมชนที่อยู่ห่างออกไป <br>(ดู H-bomb ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] | | Lethal mutation | การกลายถึงตาย, การเปลี่ยนแปลงของสารพันธุกรรมหรือดีเอ็นเอของเซลล์สิ่งมีชีวิตส่วนที่ควบคุมกระบวนการทำงานที่จำเป็นต่อการเจริญเติบโตและการพัฒนา แล้วมีผลกระทบทำให้สิ่งมีชีวิตนั้นไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ หรือเกิดการตายในรุ่นถัดไป [นิวเคลียร์] | | Lethal dose | ปริมาณรังสีถึงตาย, แอลดี, ปริมาณรังสีขนาดหนึ่งซึ่งคาดว่าเมื่อได้รับแล้วเป็นเหตุทำให้เสียชีวิต เช่น หากระบุเป็น lethal dose 50/30 (LD 50/30) จะหมายถึงปริมาณรังสีขนาดหนึ่งซึ่งเมื่อประชากรได้รับเข้าไปแล้ว ทำให้เกิดการเสียชีวิตร้อยละ 50 ภายในเวลา 30 วัน โดยทั่วไป LD 50/30 สำหรับมนุษย์ เป็นการรับปริมาณรังสีในช่วง 4 – 5 ซีเวิร์ต ในระยะเวลาสั้นๆ [นิวเคลียร์] | | fixed-point arithmetic | เลขคณิตจุดตายตัว, Example: คณิตศาสตร์ที่เกี่ยวกับตัวเลขที่ตำแหน่งของจุดทศนิยมตายตัว [คอมพิวเตอร์] | | มรณภาพ | ความรู้สึกกลัวต่อความตาย ภัยที่อันตรายถึงตาย, Example: คำที่มักเขียนผิด มรณะภาพ [คำที่มักเขียนผิด] | | Bereavement | การสูญเสียบุคคลที่รักจากการตาย [TU Subject Heading] | | Children and death | เด็กกับความตาย [TU Subject Heading] | | Date of death | วันตาย [TU Subject Heading] | | Death | ความตาย [TU Subject Heading] | | Death (Biology) | การตาย [TU Subject Heading] | | Death and burial | ความตายและพิธีศพ [TU Subject Heading] | | Death certificates | ใบรับรองการตายทางการแพทย์ [TU Subject Heading] | | Death, Sudden ; Sudden death | การตายเฉียบพลัน [TU Subject Heading] | | Death, Sudden, Cardiac | การตายเฉียบพลันเนื่องจากภาวะหัวใจหยุดเต้น [TU Subject Heading] | | Decedents' estates | ทรัพย์มรดกของผู้ตาย [TU Subject Heading] | | Dying declarations | คำให้การขณะใกล้ตาย [TU Subject Heading] | | Fasciitis, Necrotizing | พังผืดอักเสบชนิดมีการตายของเนื้อเยื่อ [TU Subject Heading] | | Fat necrosis | การตายของไขมัน [TU Subject Heading] | | Fetal death | การตายของทารกในครรภ์ [TU Subject Heading] | | Grandparent and child | ปู่ย่าตายายกับหลาน [TU Subject Heading] | | Grandparenting | การเป็นปู่ย่าตายาย [TU Subject Heading] | | Han, Fei, d. 233 B.C. | หาน, เฟย, ตาย 233 ก่อน ค.ศ. [TU Subject Heading] | | Hospital mortality | อัตราการตายในโรงพยาบาล [TU Subject Heading] | | Hyperopia | สายตายาว [TU Subject Heading] | | Jonestown Mass Suicide, Jonestown, Guyana, 1978 | การฆ่าตัวตายหมู่ที่โจนส์ทาวน์ กายอานา, ค.ศ. 1978 [TU Subject Heading] | | Miniature dolls | ตุ๊กตาย่อส่วน [TU Subject Heading] | | Mortality | อัตราการตาย [TU Subject Heading] | | Myocardial infarction | กล้ามเนื้อหัวใจตาย [TU Subject Heading] | | Osteonecrosis | ภาวะกระดูกตาย [TU Subject Heading] | | Perinatal mortality | อัตราการตายปริกำเนิด [TU Subject Heading] | | Podophthalmus vigil | ปูตายาว [TU Subject Heading] | | Right to die | สิทธิการตาย [TU Subject Heading] | | Social work with the terminally ill | สังคมสงเคราะห์สำหรับผู้ป่วยใกล้ตาย [TU Subject Heading] | | Suicidal behavior | พฤติกรรมการฆ่าตัวตาย [TU Subject Heading] | | Suicide | การฆ่าตัวตาย [TU Subject Heading] | | Suicide victims | ผู้ที่ฆ่าตัวตาย [TU Subject Heading] |
| | He's dead! | เขาตายแล้ว! Dead Men Don't Wear Plaid (2010) | | Fuck. | ให้ตาย Crash (2004) | | Cocks. | ให้ตาย Hot Fuzz (2007) | | Shit. | ตายล่ะ Disturbia (2007) | | Jesus Christ. | ให้ตายสิ Widening Gyre (2010) | | Oh, my. | ให้ตาย Batman: Under the Red Hood (2010) | | Oh, God. | โอ้ตายแล้ว You Must Meet My Wife (2010) | | Omo. | ตายแล้ว Episode #1.11 (2010) | | My god. | ตายแล้ว... Episode #1.6 (2010) | | Man. | ให้ตายสิ Mea Makamae (2011) | | Dog die? | หมาตาย? Witch's Lament (2011) | | DIE! | ตาย! Bear Devil (2012) | | Die! | แกตาย! What Becomes of the Broken-Hearted (2013) | | Dead. | ตายสนิท Smoke Alarm (2013) | | Dead! | ตาย! Guardians of the Galaxy (2014) | | It's cute. | น่ารักตาย The Longest Yard (2005) | | What sentence? | ตัดสินอะไร ตาย Aladdin (1992) | | That's an incred-- I think I'm gonna have a heart attack and die from not surprise! | ไม่น่าเชื่-- ไม่น่าแปลกใจเลยถ้าข้าคิดว่าข้าจะหัวใจวายตายเสียแล้ว Aladdin (1992) | | You are a worthless street rat. | เจ้าเกิดมาอย่างหนูข้างถนน เจ้าก็จะตายอย่างหนูข้างถนน Aladdin (1992) | | Jafar, can ya hurry it up? | จาฟา รีบหน่อยได้มั้ย ข้าจะตายอยู่แล้ว Aladdin (1992) | | On wishes? Some all powerful genie--can't even bring people back from the dead. | ภูตที่ทรงพลัง ไม่สามารถแม้กระทั่งชุบชีวิตคนตาย Aladdin (1992) | | Guards! Well, that's it--we're dead, forget it. Just dig a grave for both of us. | เอาละ เราตายแน่ ลืมมันไปเลย เจ้าขุดหลุมฝันเราทั้งสอง เราตายแน่ๆ Aladdin (1992) | | His assets frozen, the venue chosen Is the ends of the earth, whoopee! | เขาจะต้องแข็งตาย สถานที่ของเขาได้ถูกเลือกแล้ว ใช่สุดขอบโลกมั้ยนะ วู้ปี้ ไกลๆ เลย Aladdin (1992) | | I suspect the only limit for her would be her own death. | ผมสงสัยว่ามันจะเป็น ความตายของเธอ Basic Instinct (1992) | | A patient in your care suddenly runs amok beats his girlfriend to death with a brick. | คนไข้ในความดูแลของคุณ อยู่ๆก็อาละวาด... ...ตบตีแฟนของเขาจนตาย ด้วยก้อนอิฐ Basic Instinct (1992) | | Cheslav's dead. Can't you talk about them when they're dead? | เชฟลาฟ ตายแล้ว คุณจะพูดถึงคนตายไม่ได้หรอ? Basic Instinct (1992) | | No, not even when they're dead. | ไม่ แม้แต่ตอนที่เขาตายแล้ว Basic Instinct (1992) | | Wasn't it Nietzsche's work itself, which through deconstructive and post-structuralist readings induced the death of psychobiography? | ผลงานของเนเช่ ซึ่ง... ...ผ่านจิตวิทยาการวิจารณ์และ นักโครงสร้างการอ่าน... ...โน้มน้าวไปสู่ความตาย แห่งความวิกลจริตไม่ใช่เหรอ? Basic Instinct (1992) | | Fantasies involving violence, death? | ภาพเพ้อฝันที่เกี่ยวกับ ความรุนแรง ความตายใช่ไหม? Basic Instinct (1992) | | People die in my novels. | ผู้คนตายในนิยายของฉัน Basic Instinct (1992) | | "Death is always there. It's the only thing that's real." | "ความตายอยู่ตรงนั้นเสมอ มันคือสิ่งเดียวที่จริง" Basic Instinct (1992) | | But, if I was with him when he died.... | แต่ถ้าฉันอยู่กับเขาตอนที่เขาตาย... Basic Instinct (1992) | | Were you ever with anyone when they died? | คุณเคยอยู่กับใคร ตอนที่เขาตายไหม? Basic Instinct (1992) | | I'm glad Adam T owers is dead. | ฉันดีใจที่ อดัม ทาวเวอร์ ตาย Basic Instinct (1992) | | But what's interesting is the last call he made was to her mobile phone 90 minutes before he died. | แต่ที่น่าสนใจก็คือเบอร์โทรออกล่าสุด เป็นเบอร์ของทราเมล... ...90 นาทีก่อนที่เขาจะตาย Basic Instinct (1992) | | Adam's dead and I'm a murder suspect. | อดัมตายไปแล้ว และฉันก็เป็นผู้ต้องสงสัยในคดี Basic Instinct (1992) | | People are dying and I will have her for it. | ผู้คนกำลังจะตาย และผมจะจับเธอให้ได้ Basic Instinct (1992) | | Then I jerked him off even though he was dead to make it look like there was come everywhere to make it look like it was her. | ผมถอดเสื้อผ้าเขาและทำให้เหมือนสำเร็จความใคร่ แม้ว่าเขาจะตายไปแล้ว ...เพื่อทำให้ดูเหมือนว่า มีการหลั่งอยู่ทุกที่... ...เพื่อให้ดูเหมือนว่าเป็นเธอ Basic Instinct (1992) | | To show that death really isn't very important. | เพื่อจะแสดงว่าความตาย ไม่ใช่เรื่องสำคัญอะไร Basic Instinct (1992) | | Irena deserved a good death. And Kelly would give it to her. | เออเรน่าต้องได้รับการตายอย่างสาสม และเคลลี่จะเป็นคนให้เธอ Basic Instinct (1992) | | For chrissake, you had sex with your patient. | ให้ตายเถอะ คุณมีเซ็กซ์กับคนไข้ของตัวเอง Basic Instinct (1992) | | He knows I've got Towers' notes. He wants me dead. | เขารู้ว่าฉัน มีบันทึกของทาวเวอร์ เขาต้องการให้ฉันตาย Basic Instinct (1992) | | People around her just keep dying. | ผู้คนรอบๆตัวเธอตายเรื่อยๆ Basic Instinct (1992) | | Yeah, do everyone a favor. | ตายซะได้ฝูงชนจะแซ่ซ้อง The Bodyguard (1992) | | He didn't look like he wanted to die to me. | เขาทำท่าเหมือนไม่อยากจะตายซักนิด The Bodyguard (1992) | | There's a big difference between wanting to die and having no fear of death. | มีความแดกต'างกันอย่างมาก.. ระหว่างความอยากตายกับไม่กลัวตาย The Bodyguard (1992) | | And so, because he had no fear of death, he was invincible? | เพราะเขาไม่กลัวตาย เขาเลยอยู่ยงรึ The Bodyguard (1992) | | If someone's willing to swap his life for a kill, nothing can stop him. Great. | ถ้ามีใครจะเสี่ยงตายก็คงหยุดไม่ไต้ The Bodyguard (1992) | | You're ready to die for me? | คุณพร้อมจะตายแทนฉันรึ The Bodyguard (1992) | | What? Heh, heh. She didn't die, did she? | ว่าไง เขาไม่ตายใช่ไหม The Bodyguard (1992) |
| | เอาเป็นเอาตาย | [aopen-aotāi] (adv) EN: seriously | | อัตราการตาย | [attrā kān tāi] (n, exp) EN: death rate FR: taux de mortalité [ m ] | | ชีวิตหลังความตาย | [chīwit lang khwām tāi] (n, exp) EN: life afterr death FR: une vie après la mort | | เดนตาย | [dēntāi] (n) EN: survivor FR: survivant [ m ] | | ดอกเบี้ยตายตัว | [døkbīa tāitūa] (n, exp) EN: fixed interest FR: intérêt fixe [ m ] | | ตาย | [jaēng tāi] (v, exp) EN: give obituary notice ; announce sb.'s death FR: annoncer un décès | | จำนวนตายของทารก | [jamnūan tāi khøng thārok] (n, exp) EN: infant mortality FR: mortalité infantile [ f ] | | จับตาย | [jap tāi] (v, exp) EN: capture dead | | จะตาย | [ja tāi] (adv) FR: à mourir ; à crever (fam.) | | จมน้ำตาย | [jom nām tāi] (v, exp) FR: se noyer | | จนตาย | [jon tāi] (x) EN: meet ones death FR: à en mourir | | การฆ่าตัวตาย | [kān khātūatāi] (n) EN: suicide FR: suicide [ m ] | | การตาย | [kān tāi] (n) EN: death FR: mort [ f ] | | การตายโดยไม่ได้ทำพินัยกรรม | [kān tāi dōi mai dāi tham phinaikam] (n, exp) EN: intestacy | | เกือบตาย | [keūap tāi] (v, exp) EN: almost die ; nearly die FR: être sur le point de mourir | | ฆ่าคนตาย | [khā khon tāi] (v, exp) EN: murder FR: assassiner | | ฆ่าคนตายโดยเจตนา | [khā khon tāi dōi jēttanā] (v, exp) FR: assassiner ; tuer avec préméditation | | ฆ่าตัวตาย | [khātūatāi] (v) EN: commit suicide ; kill oneself FR: se suicider ; se donner la mort | | ขีดเส้นตาย | [khītsen tāi] (v, exp) EN: give a deadline ; set a deadline | | คอขาดบาดตาย | [khøkhātbāttāi] (adj) EN: serious | | ของตาย | [khøngtāi] (n) EN: sure thing FR: certitude [ f ] | | คนตาย | [khontāi] (n) FR: mort [ m ] ; défunt [ m ] ; défunte [ f ] | | ครบรอบวันตาย | [khrop røp wan tāi] (n, exp) EN: anniversary of sb's death | | ความตาย | [khwām tāi] (n) EN: death FR: mort [ f ] | | แกล้งทำเป็นตาย | [klaēng thampen tāi] (xp) FR: faire le mort | | ใกล้จะตาย | [klai ja tāi] (x) EN: dying FR: mourant ; à l'agonie ; à l'article de la mort ; sur le point de mourir | | กล้องสองตายักษ์ | [klǿngsøngtā yak] (n, exp) EN: large binocular telescope | | กลัวตาย | [klūa tāi] (v, exp) EN: be afraid of death ; be afraid of dying ; fear death FR: avoir peur de mourir ; craindre la mort | | ก็ไม่ตาย | [kø mai tāi] (v, exp) FR: on n'en meurt pas ! | | กุญแจปากตาย | [kunjaē pāk tāi] (n, exp) EN: wrench ; spanner FR: clé plate [ f ] | | ล้มตาย | [lom tāi] (v, exp) EN: wither and die ; wilt and die ; fall dead FR: tomber mort | | ไม้ตาย | [māitāi] (n) EN: stratagem ; trick ; deception ; plot FR: stratagème [ m ] ; tromperie [ f ] | | ไม้ตายขาน | [māi tāikhān] (n, exp) EN: row of dead wood-tree | | ในกรณีที่มีการตาย | [nai karanī thī mī kān tāi] (xp) EN: causa mortis | | น้ำตาย | [nāmtāi] (n, exp) EN: neap tide FR: marée de morte-eau [ f ] ; morte-eau [ f ] | | หน้าตาย | [nātāi] (x) EN: look undisturbed ; look indifferent ; keep a straight face | | เนื้อตาย | [neūa tāi] (n, exp) EN: dead tissue FR: tissu mort [ m ] | | เงื่อนตาย | [ngeūan tāi] (n, exp) EN: carrick bend ; fast knot | | เงื่อนตาย | [ngeūoen tāi] (n, exp) EN: fast knot | | เงินตาย | [ngoen tāi] (n, exp) EN: money out of circulation ; unused money ; hoarded money ; frozen assets FR: ancienne monnaie [ f ] | | นิติกรรมที่มีผลเมื่อผู้ทำตาย | [nitikam thī mī phon meūa phū tham tāi] (n, exp) EN: mortis causa | | อดตาย | [ot tāi] (v, exp) EN: starve to death ; wither ; waste away ; die FR: mourir de faim | | ปางตาย | [pāng tāi] (adv) EN: fatally ; nearly dead | | เพื่อนตาย | [pheūoen tāi] (n, exp) EN: real friend; true friend ; best friend ; faithful friend ; friend in need ; bosom pal | | พิสูจน์หาสาเหตุการตาย | [phisūt hā sāhēt kān tāi] (v, exp) EN: determine the cause of death FR: déterminer les causes de la mort | | ผีตายโหง | [phī tāihōng] (n, exp) EN: ghost of one who has died violently or suddenly FR: esprit de celui qui décède de mort violente ou soudaine [ m ] | | ผูกคอตาย | [phūk khø tāi] (v, exp) FR: se pendre ; se suicider | | ผู้ตาย | [phūtāi] (n) EN: deceased ; decedent ; dead person FR: défunt [ m ] ; mort [ m ] ; disparu [ m ] | | ประแจปากตาย | [prajaē pāk tāi] (n, exp) EN: open end wrench FR: clé plate double embout [ f ] | | ป่วยตาย | [pūay tāi] (v, exp) EN: die of illness |
| | carbonisation | (n) การย่อยสลายของพืชไม้ที่ตายจนกลายเป็นถ่านหิน | | posthumously | (adv) หลังจากที่ตายแล้ว, หลังจากการตาย | | wake | (n) การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place. | | matter of life and death | (phrase) เรื่องคอขาดบาดตาย | | cerebral infraction | (n, phrase) อาการสมองตายเนื่องจากขาดเลือดหล่อเลี้ยง | | damn it! | (phrase) เป็นคำสบถ แปลว่า ฉิบหาย ให้ตายเถอะ (ดีกรีความหยาบคาย ขึ้นกับอารมณ์ผู้พูดขณะนั้น และแปลตรงจากภาษาอังกฤษ คือ แช่งมันไปเลย) | | go for the jugular | (phrase) กะจะเอาให้ถึงตาย สู้ยิบตา, วิจารณ์หรือพูดจาทิ่มแทงใจ เช่น Hannity did not go for the jugular with this opening, but rather he explained the issue fairly objectively and pressed for an opinion. | | nightmare death syndrome | (n) โรคไหลตาย | | deadlock | การติดตาย |
| | administration | (n) การจัดแบ่งทรัพย์สินที่ดิน (ของผู้ตายหรือของบริษัท) | | afterlife | (n) ชีวิตหลังความตาย | | autopsy | (n) การชันสูตรศพ, See also: การตรวจสอบหาสาเหตุการตาย, Syn. postmortem, autopsy, necroscopy, inquest | | at death's door | (idm) ใกล้ตาย, See also: จวนจะตาย | | at stake | (idm) เสี่ยง, See also: เสี่ยงเป็นเสี่ยงตาย | | bane | (n) สิ่งที่ก่อให้เกิดความตายหรือความเสียหาย, Syn. bugaboo, nuisance | | banshee | (n) วิญญาณหญิงที่ร้องครวญครางเตือนว่าคนในบ้านกำลังจะตาย | | brushwood | (n) กิ่งไม้หักหรือตายแห้ง | | by-election | (n) การเลือกตั้งสมาชิกสภาที่ตายหรือลาออกของอังกฤษ, See also: การเลือกตั้งซ่อม | | be gathered to one's fathers | (idm) ตาย | | bleed to death | (phrv) ตกเลือดจนตาย, See also: เสียเลือดมากจนตาย | | bump off | (phrv) ฆ่า (คำสแลง), See also: กระทำฆาตกรรม, ทำให้ตาย, Syn. do away with, finish off, knock off | | burn someone to death | (idm) เผาจนตาย, See also: ฆ่าด้วยการเผาไฟจนตาย | | carry off | (phrv) เป็นสาเหตุความตาย | | cash in | (phrv) ตาย (คำสแลง), Syn. die | | casualty | (n) จำนวนคนตายหรือได้รับบาดเจ็บ, Syn. victims, killed, losses | | cenotaph | (n) อนุสาวรีย์ที่ระลึกถึงผู้ตายซึ่งเสียชีวิตในที่อื่น | | check out | (vi) ตาย (คำสแลง), Syn. die | | crisis | (n) ช่วงเวลาที่เป็นตายเท่ากัน, See also: ช่วงเวลาที่อาจเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของโรค | | croak | (vi) ตาย (คำสแลง), Syn. die, expire, pass away | | crossbones | (n) กระดูกไขว้กัน (มักจะปรากฏร่วมกับภาพหัวกะโหลก เป็นสัญลักษณ์หมายถึงความตาย) | | carry off | (phrv) ฆ่า, See also: ทำให้ตาย, ทำให้เสียชีวิต, Syn. bear away, bear off, carry away | | cash in one's chips | (sl) ตาย (คำไม่เป็นทางการ) | | conk out | (phrv) ตาย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. pass away | | crush someone to death | (idm) บดขยี้จนตาย, See also: เหยียบตาย | | Darby and Joan | (idm) ตายายที่อยู่กินกันอย่างมีความสุข | | Davy Jones's locker | (idm) ก้นทะเล, See also: ที่ฝังศพของคนจมน้ำตายในทะเล | | die a natural death | (idm) ตายด้วยวิธีธรรมชาติ (จากโรคภัยไข้เจ็บหรือความชรา) | | die by | (phrv) ตายเพราะ, See also: ตายจาก, Syn. die from, die of | | die by one's own hand | (idm) ฆ่าตัวเอง, See also: ตายเพราะตัวเอง, ฆ่าตัวตาย | | die for | (phrv) ยอมตายเพื่อ | | die from | (phrv) ตายเพราะ, See also: ตายเนื่องจาก, Syn. die by, die of | | die game | (phrv) ตายอย่างกล้าหาญ | | die hard | (phrv) ตายอย่างเจ็บปวด, See also: ตายอย่างช้าๆ | | die in | (phrv) ตายระหว่าง, See also: ตายในขณะ | | die in harness | (idm) ตายขณะทำงาน | | die in one's bed | (idm) ตายอย่างสงบตามธรรมชาติ | | die of | (phrv) ตายเนื่องจาก, See also: ตายเพราะ, Syn. die by, die from | | die of a broken heart | (idm) ตายด้วยความตรอมใจ, See also: ตายเพราะความเศร้าใจ | | die off | (phrv) ตาย, See also: ร่วง ใบไม้ | | die with | (phrv) ตายไปพร้อมกับ | | die with one's boots on | (idm) ตายอย่างมีชีวิตชีวา | | do someone to death | (idm) ฆ่า, See also: ทำให้ตาย | | drop dead | (phrv) ตายทันที, See also: ตายคาที่ | | drop in one's track | (idm) ตายทันที, See also: เสียชีวิตกะทันหัน | | end of the line | (idm) ขั้นสุดท้าย, See also: จุดจบ, ความตาย | | end of the road | (idm) ขั้นสุดท้าย, See also: จุดจบ, ความตาย | | fall to | (phrv) ถูกทำให้พ่ายแพ้โดย, See also: ถูกฆ่าตายโดย | | fall to | (phrv) เป็นสิทธิของ (หลังจากการตายของบางคน), See also: เป็นอำนาจของ, ตกเป็นสมบัติของ | | fight to | (phrv) ต่อสู้กันจนกว่าจะรู้ผล, See also: ต่อสู้จนกว่าอีกฝ่ายจะแพ้หรือตาย |
| | achilles | (อะคิล' ลีซ) n. ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่อยู่ยงคงกระพัน เว้นแต่ที่ส้นเท้า, จุดอ่อน, จุดเป็นจุดตาย. -Achillean adj. | | ad patres | (อาด' พา' เทรส) L ตาย | | afterlife | (อาฟ' เทอะไลฟฺ, แอฟ'-) n.ชีวิตหลังจากตายแล้ว, Syn. consequence | | agony | (แอก' โกนี่) n., (pl. -nies) การทนทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน, อาการดิ้นรนก่อนตาย, การต่อสู้ที่รุนแรง | | all souls' day | วันสวดมนต์สำหรับคนตายทั้งหมดมักเป็น วันที่ 2 พฤศจิกายน | | always | (ออล' เวย์ซ) adv. ตลอดเวลา, ตลอดไป, เป็นประจำ, โดยไม่มีการยกเว้น, โดยไม่มีเงื่อนไข, ตายตัว, เด็ดขาด, Syn. eternally, perpetually | | ametropia | (แอมมิโทร' เพีย) n. ภาวะผิดปกติของตาที่มีภาพไม่ตกที่เรตินา เนื่องจากตาขาดอำนาจหักเหทำให้สายตาสั้นหรือสายตายาวหรือไม่ชัด. -ametropic adj. -ametrope n. | | ancestor | (แอน' เซสเทอะ) n. บรรพบุรุษ, ปู่ย่าตายาย, ผู้ถูกสืบทอด, รูปแบบเดิมของสิ่งมีชีวิต, ผู้ที่ทายาทได้รับมรดก, Syn. forefather | | angel | (เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj., Syn. spirit, saint, benefactor | | apostrophise | (อะพอส'ทระไฟซ) vt., vi. พูดกับผู้ที่ไม่อยู่ หรือตายไปแล้วเสมือนกับว่าผู้นั้นอยู่ ณ ที่นั้น | | asleep | (อัสลีพ') adj., adv. นอนหลับ, ชา, หยุดนิ่ง, ตาย, Syn. dozing, in bed, sleeping | | athanasia | (แอธธะเน'เซีย) n. ความไม่ตาย, ชีวิตชั่วนิรันดร | | bane | (เบน) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำลาย, ของที่มีพิษ, ความตาย, ความหายนะ, การทำลาย, Syn. harm, Ant. good | | beatify | (บิแอท'ทิไฟ) { beatified, beatifying, beatifies } vt. ทำให้เกิดความสุข, ประสาทพร, ทำพิธีประสาทพรแก่คนตาย., See also: beatification n. ดูbeatify | | blight | (ไบลทฺ) n., vi., vt. (ประสบ, ทำให้ประสบ) โรคเหี่ยวแห้งและตายของพืช, สาเหตุของความเสื่อมโทรม, ความหายนะ, ความยุ่งเหยิง, Syn. affliction, decay | | bloodguilty | (บลัดกิล'ที) adj. มีความผิดฐานฆ่าคนตายหรือทำให้เกิดการนองเลือด | | bloodshed | n. การนองเลือด, การฆ่ากันตาย, การทำลายชีวิต, See also: bloodshedding n. ดูbloodshed, Syn. killing | | breathe | (บรีธ) vi., vt. หายใจเข้าออก, หายใจ, มีชีวิต, อึดใจ, ระบายลม, เป่า, ปล่อยกลิ่นออกมา, พักหายใจ, กระซิบ -Id. (breath one's last ตาย), Syn. exhale, inhale -Conf.breath, breadth | | breathless | adj. ขาดลมหายใจ, ขาดใจตาย, หอบ, ไม่มีลม, ไม่เคลื่อนไหว, อยู่นิ่ง, ทำให้หายใจขัด, See also: breathlessness n. ดูbreathless | | bucket | (บัค'คิท) { bucketed, bucketing, buckets } n. ถังน้ำ, ถัง, ถังหิ้ว, ถังขุดดิน, ใบกังหัน, ใบเครื่องจักร, พลั่วขุดดิน, เรือหรือรถใหญ่ที่เก่า, ตะโพก. -Id. (kick thebucket ตาย) vt. เอาถังใส่, เอาถังตัก, ขี่ม้าเร็วและหักโหม | | butcher | (บูช'เชอะ) { butchered, butchering, butchers } n. คนขายเนื้อ, คนฆ่าสัตว์ขาย, คนที่ฆ่าคนตายอย่างทารุณ, คนขายเร่, การทำลาย, การแล่เนื้อ, คนที่มีนิสัยโหดร้าย vt. ฆ่าสัตว์ขาย, ฆ่าอย่างทารุณโหดเหี้ยม, ทำให้เสีย, ทำเสีย, See also: butcherer n. | | butchery | (บุช'เชอรี) n. โรงฆ่าสัตว์, การฆ่าสัตว์ขาย, คนฆ่าคนตายอย่างทารุณโหดร้าย, การฆาตกรรม, การทำลาย, ความยุ่งเหยิง | | callosity | (คะลอส'ซิที) n. ภาวะแข็งด้าน, ส่วนที่แข็งด้าน, ความไม่รู้สึก, ความตายด้าน | | callous | (แคล'ลัส) adj. แข็ง, ด้าน, ไม่รู้สึก, ไม่สนใจ, เมินเฉย, ตายด้าน, ไม่เห็นอกเห็นใจ | | capital | (แคพ'พิเทิล) n. เมืองหลวง, ตัวเขียนใหญ่, ทุน, พวกนายทุน, หัวเสา, ยอดเสา adj. เกี่ยวกับทุน, สำคัญมาก, พื้นฐาน, เกี่ยวกับเมืองหลวง, เกี่ยวกับการสูญเสียชีวิต, มีโทษถึงตาย -Conf. capitol | | carrion | (แค'ริเอิน) n. เนื้อตายและเน่า, ซากสัตว์ adj. กินซากสัตว์เป็นอาหาร, คล้ายซากสัตว์, เน่าเปื่อย, ผุพัง, สกปรกโสมม | | casualty | (แคซ'ชวลที) n. จำนวนคนตาย, คนที่ได้รับบาดเจ็บหรือตายในอุบัติเหตุ, อุบัติเหตุร้ายแรง (โดยเฉพาะที่มีคนตาย) | | cease | (ซีส) vi. หยุด, ยุติ, เลิก, เว้น, ตาย vt. หยุด, เลิก, Syn. quit -Conf. seize | | celebrant | (เซล'ละบรันทฺ) n. ผู้ร่วมพิธีศาสนา, ผู้ร่วมการฉลอง, ผู้สรรเสริญคนที่ตายไปแล้ว | | cenotaph | n. อนุสาวรีย์ (เพื่อระลึกถึงผู้ตายซึ่งฝังอยู่ที่อื่น), See also: cenotaphic adj. | | charnel | (ชาร์'เนิล) n. โรงเก็บศพหรือกระดูกผู้ตาย | | charon's boat | ก่อนตาย, ก่อนสิ้นใจ | | charon's ferry | ก่อนตาย, ก่อนสิ้นใจ | | chief mourner | n. เจ้าภาพศพ, ญาติผู้ใกล้ชิดที่สุดของผู้ตาย | | civil death | n. การตายในแง่นิตินัย | | clammy | adj. ชื้น, หมาด, เย็นชื้น, เหนียวเหนอะ, เย็นชืดเหมือนคนตาย, See also: clammily adv. clamminess n. | | closed architecture | สถาปัตยกรรมปิดหมายถึง การออกแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ให้ใช้ได้เฉพาะกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนที่ผลิตจากบริษัทเดียวกันเท่านั้น (เรียกว่า ปิดประตูตาย ไม่ให้ผู้อื่นมาร่วมทำมาหากิน) | | cold | (โคลดฺ) n. หนาว, เย็น, เย็นชา, เฉยเมย, ไม่แยแส, ไร้อารมณ์, ตาย, ครบถ้วน, แน่ชัด, อ่อน (กลิ่น) , (สี) เย็นตา. n. ความหนาว, ความเย็น, หวัด, ไข้หวัด, อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา -adv. หมดสิ้น, ทั้งสิ้น, สิ้นเชิง, กะทันหัน, Syn. wintry abbr. chronic obstructive lung disease | | concede | (คันซีด') { conceded, conceding, concedes } vt. ยอมรับ, ยินยอม, ยอมให้, ยอมตาย. vi. ยอมอ่อนข้อให้, ยอม, See also: conceder n. ดูconcede, Syn. yield, assent, Ant. deny | | constrictor | n. งูที่สามารถรัดเหยื่อให้ตาย, กล้ามเนื้อที่บีบตัว, ผู้บีบ, สิ่งหรือเครื่องบีบ | | coronach | (คอ'ระนาค) n. ความโศกเศร้ากับผู้ที่ตาย, Syn. dirge | | coup de grace | (ดุคะกราส') n., Fr. การโจมตีให้ตายทันที, การโจมตี, ให้ได้ชัยชนะอย่างชัดเจน | | cradle | (เคร'เดิล) { cradled, cradling, cradles } n. เปลเด็ก, แหล่งกำเนิด, คานเปล, แคร่, ร่างร่อนแร่ vt. วางในเปล, เอาวางและแกว่งในเปล, เลี้ยงเด็ก, ร่อนแร่. vi. นอนอยู่ในเปล -Phr. (from the cradle to the grave ตั้งแต่เกิดจนตาย, ในชั่วชีวิตนี้) -Id. (rob the cradle เป็นเพื่อน | | crisis | (ไคร'ซิส) n. วิกฤติกาล, เหตุการณ์ฉุกเฉิน, ขั้นฉุกเฉิน, ขั้นที่เป็นตายเท่ากัน, ช่วงเวลาชี้ขาด, ขั้นหัวเลี้ยวหัวต่อ, See also: crisic adj. ดูcrisis --pl. crises -Conf. crises, Syn. turning point, emergency | | critical | (คริท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับการวิจารณ์, เกี่ยวกับการวิเคราะห์, ซึ่งติเตียน, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, เกี่ยวกับวิกฤติกาล, อันตราย, เกี่ยวกับจุดเปลี่ยนแปลงหรือจุดวิกฤตบนเส้นโค้ง, See also: criticalness n. ดูcritical, Syn. censor | | croak | (โครค) { croaked, croaking, croaks } vi. ร้องเสียงแหบแห้ง, ร้องเสียงอย่างกบ, ตาย. vt. ออกเสียงหรือพูดเสียงแหบแห้ง n. การร้องเสียงหรือออกเสียงดังกล่าว | | cross | (ครอส) { crossed, crossing, crosses } n. กากบาท, ไม้กางเขน, -Phr. (the Crossไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงตนตาย) , สัญลักษณ์ศาสนาคริสต์, ศาสนาคริสต์, แกงไต, รูปไขว้, ตรา, การตัดสลับกัน, การประสบอุปสรรค, ความลำบาก, ความยุ่งยากใจ, การผสมข้ามพันธ์ (สัตว์หรือพืช) , พันธุ์ผสม, หมัดเหว | | crossbones | (ครอส'โบนซ) n., pl. กระดูกที่ไขว้กันเป็นเครื่องหมายแสดงความตาย | | crucial | (ครู'เชิล) adj. เด็ดขาด, ซึ่งชี้ขาด, รุนแรง, ถึงพริกถึงขิง, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน, Syn. critical | | crucifixion | (ครูซะฟิค'เชิน) n. การตรึงกางเขน, การตายของพระเยซูคริสต์โดยถูกตรึงบนกางเขนจนตาย, การลงโทษอย่างรุนแรง |
| | ancestor | (n) บรรพบุรุษ, ปู่ย่าตายาย | | blase | (adj) หมดอาลัยตายอยาก, เบื่อหน่ายชีวิต | | capital | (adj) มหันต์, อุกฉกรรจ์, สำคัญ, มีโทษถึงตาย, โต, มาก | | crucial | (adj) สำคัญมาก, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, ถึงพริกถึงขิง, รุนแรง, ร้ายแรง | | dead | (adj) ตาย, ดับ, สิ้นลม, สูญสิ้น, แน่นอน, ทั้งสิ้น, ตายด้าน, เป็นหมัน | | dead | (n) คนตาย, ผู้ตาย, ความหนาว | | deadline | (n) เส้นตาย, ขีดจำกัดเวลา, กำหนดเวลา, เส้นห้ามผ่าน | | deadly | (adj) ร้ายแรง, มหันต์, ร้ายกาจ, ปางตาย, เต็มที่, ถึงตายได้ | | DEATH death rate | (n) อัตราการตายประจำปี | | death | (n) ความตาย, ความสูญสิ้น, การดับสูญ, มรณกรรม | | deathless | (adj) เป็นอมตะ, ไม่รู้จักตาย, ไม่มีวันตาย, เป็นนิรันดร, อยู่ตลอดไป | | deathlike | (adj) เหมือนตาย | | decease | (n) คนตาย, ความตาย, การมรณกรรม | | decease | (vi) ตาย, มรณะ, สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม | | deceased | (adj) ตาย, ที่สิ้นลม, ที่หมดลม, ที่สิ้นชีวิต | | deceased | (n) คนตาย, ผู้เสียชีวิต, ผู้ตาย | | defunct | (adj) ตาย, สิ้นอายุขัย, หมดลม, สิ้นลม, หมดอายุ, ดับ | | defunct | (n) ผู้ตาย, ผู้เสียชีวิต, คนตาย | | demise | (n) ความตาย, การสิ้นสุด, การมรณกรรม, การสืบตำแหน่ง | | depart | (vi, vt) จากไป, ตายแล้ว, สิ้นไป, ออกจาก | | departure | (n) การจากไป, การออกเดินทาง, การตาย, การแยกไป | | despair | (n) การสิ้นหวัง, การหมดศรัทธา, ความหมดอาลัยตายอยาก | | despair | (vi) สิ้นหวัง, หมดหวัง, สิ้นคิด, หมดศรัทธา, หมดอาลัยตายอยาก | | die | (vi) ตาย, สิ้นอายุขัย, อวสาน, พินาศ, หมดอายุ, หยุด | | doom | (n) คำพิพากษา, คำตัดสิน, เคราะห์กรรม, ความหายนะ, ความตาย, ชะตาขาด | | drown | (vi, vt) จมน้ำตาย, ทำลาย, กำจัด, ท่วม, ถ่วงน้ำ | | dying | (adj) ใกล้ตาย, ใกล้จบ, จวนตาย, ร่อแร่ | | elastic | (adj) ยืดหดได้, ไม่ตายตัว, ยืดหยุ่นได้, เด้งได้, ขยายได้ | | ending | (n) ตอนจบ, การจบ, ตอนปลาย, การสิ้นสุด, ความตาย | | eternity | (n) ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, ชั่วนิรันดร | | exit | (n) ทางออก, ประตูฉุกเฉิน, การจากไป, การตาย | | expiration | (n) การตาย, การสิ้นสุด, การหมดอายุ, การหายใจออก | | expire | (vi) สิ้นสุด, ยุติ, ตาย, หมดลม, สิ้นใจ, สิ้นลม | | fall | (vi) ตก, หล่น, ร่วง, เคลื่อนลง, เกิดขึ้น, ปรากฏ, หกล้ม, ตาย, ผิดหวัง | | famish | (vi, vt) อดอยาก, ขาดแคลน, อดตาย | | fatal | (adj) เกี่ยวกับเคราะห์กรรม, ร้ายแรง, ถึงตาย, เป็นอันตราย, ร้ายกาจ | | fateful | (adj) เกี่ยวกับเคราะห์กรรม, เป็นเรื่องความเป็นความตาย, เป็นเวรเป็นกรรม | | fell | (vt) โค่นลง, ตัดลง, ทำให้ล้มลง, ทำให้ตาย, ล้ม(ควาย, ช้าง) | | fixity | (n) ความคงที่, ความแน่นอน, ความตายตัว, ความมั่นคง, ความถาวร | | grandparent | (n) ปู่ย่าตายาย | | grave | (n) หลุมฝังศพ, สุสาน, ป่าช้า, ความตาย | | immortal | (adj) ไม่มีวันตาย, เป็นอมตะ, ชั่วกัลปาวสาน | | immortality | (n) ความอมตะ, ความไม่รู้จักตาย | | immortalize | (vt) ทำให้ไม่ตาย, ทำให้เป็นอมตะ | | imperishable | (adj) ไม่มีวันตาย, ไม่เสื่อมเสีย, ทนทาน | | impotence | (n) ความหมดอำนาจ, ความหมดกำลัง, ความตายด้าน | | indefinite | (adj) ไม่จำกัด, ไม่ตายตัว, ไม่แน่นอน, ไม่มีกำหนด | | inexorable | (adj) ไม่ยอมตาย, ไม่ยอมให้, ไม่ปรานี, ใจแข็ง | | insensibility | (n) การหมดความรู้สึก, ความตายด้าน, ความเมินเฉย | | insensitive | (adj) ไม่รู้สึก, ตายด้าน |
| | a friend in need is a friend indeed | เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก | | apoptosis | [อะพอบโตสิส] (n, vi, vt) กระบวนการตายของเซลล์ | | asphodel | พืชไม้ดอกจำพวก Asphodelus เป็นสัญลักษณ์แห่งความตาย | | asphodel | พืชไม้ดอกจำพวก Asphodelus เป็นสัญลักษณ์แห่งความตาย | | bite the dust | ตาย, ถูกทำลาย | | bottom dead center | (n) จุดศูนย์ตายล่าง (ลูกสูบเครื่องยนต์) | | bryophyllum | (n) ต้นคว่ำตายหงายเป็น | | buy the farm | (slang) ตาย | | Capital punishment | (n) มหันตโทษ (หมายถึงโทษตาย) | | D-Arvit | (n) ตายละวา | | dammering | [ดามเมอร์ริง] (n, jargon) การฆ่าศัตรูในทำนองฆ่า 5 ตาย 0 หรือตามๆกันไปเช่น การฆ่า 6 ตาย 1 เป็นการลบกันของการฆ่าเเละการตายได้ 5 | | damn it | (slang) ให้ตายสิ , โธ่เอ้ย, Syn. dammit | | desperate | (adj) เอาเป็นเอาตาย | | diptych | งานศิลปะแบบหนึ่งที่ประกอบด้วยแผ่นแกะสลักสองแผ่นซึ่งสามารถพับได้, กระดานเขียนโบราณ มีสองแผ่น สามารถพับได้, สมุดที่หน้าหนึ่งจารึกชื่อคนตาย อีกหน้าคือนักบวชและผู้มีพระคุณในโบสถ์ที่ล่วงลับไปแล้ว | | dope off | หลับ, หลับเป็นตาย, หลับสนิท, นอนสิ้นสติ, See also: sleep, Syn. asleep | | exfoliate | ขัดผิว (เพื่อให้ผิวที่ตายแล้วหลุดออก) | | great uncle | (n) พี่ชายหรือน้องชายของปู่ย่าตายาย | | hang himself to death | ผูกคอตาย | | Hemibiotrophs | (n) เชื้อโรคที่เป็นปรสิตโดยได้รับอาหารจากเนื้อเยื่อพืชอาศัยซึ่งยังมีชีวิตอยู่ เมื่อเนื้อเยื่อส่วนนั้นตาย เชื้อจะสามารถเจริญต่อไปและเกิดสปอร์ในภายหลังได้ | | holocaust | (n) การสังหารหมู่, การทำลายล้างซึ่งส่งผลให้ผู้คนตายเป็นจำนวนมาก | | hyperope | (n) คนที่มีภาวะสายตายาว | | hyperopia | (n) สายตายาว เกิดจากจุดรวมแสงของตาอยู่หลังจอประสาทตา แก้ไขโดยใช้เลนส์นูน | | infarction | [อิน ฟาร์ค ชั่น] (n) เป็นการตายของเนื้อเยื่อ (necrosis)เนื่องจากบริเวรที่เกิดปัญหามีเลือดไปหล่อเลี้ยงไม่เพียงพอหรือไม่มีเลือดไปเลี้ยงเลยทำให้เกีดเป็นบริเวณเนื้อตาย อาจเกีดจากการอุดตัน การแตกของหลอดเลือดที่ไปเลี้ยง ซึ่งรอยโรคที่เกิดจากพภาวะดังกล่าวเรียกว่า an infarct (มาจากภาษาลาตินคำว่า infartus "อุดตัน.) ตัวอย่าง cerebral infarction "เนื้อสมองตายจากการขาดเลือดไปเลี้ยง" | | intestacy | (n) การตายโดยมิได้ทำพินัยกรรม | | mayfly | (n, name, uniq) ชีปะขาว หรือชีผะขาวก็เรียก ชีผ้าขาวก็เรียก หรือเมย์ฟลายส์ (mayflies) ชื่อวิทยาศาสตร์ เอพฮีมีรอบเทอรา (Ephemeroptera) ตัวขนาดเล็กถึงกลาง ปีกบางมีเส้นมากมาย ปีกคู่แรกใหญ่กว่าคู่หลัง ตัวเมียวางไข่ในน้ำ ตัวอ่อนรูปร่างเรียวยาวอาศัยในน้ำนาน 1-2 ปี ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นแมลงโตเต็มวัย มีปีก ชอบเล่นไฟ มันมีอายุเพียง 1-2 วันเท่านั้น ไม่กินอาหาร ผสมพันธุ์แล้วตาย ฤดูกาลวางไข่อยู่ในราวกลางเดือนเมษายน พบใกล้แหล่งน้ำ บ่อน้ำ ลำธาร ตัวแก่เต็มที่จะลอกคราบออกพร้อมบินขึ้นจากผิวน้ำไปยังแสงสว่าง เป็นการบินขึ้นมาดูโลกครั้งแรกและครั้งสุดท้ายในชีวิต | | non-cooperation | [นอน คอปอเรชั่น] (n) ตายด้าน | | peace out | (slang) เป็นแสลง หมายถึง ลาก่อน, ไว้เจอกัน แต่ก่อนมักใช้ในพวกแก๊งสเตอร์ ให้ความหมายในเชิงเยาะเย้ย โดนเฉาะเมื่อ มีใครจะตาย หรือจะไปฆ่าใครตาย ต่อมาก็ใช้กันโดยทั่วไป เพราะเห็นว่า เท่ห์ดี, See also: See you later, Syn. Goodbye | | presbyope | (n) คนที่มีภาวะสายตายาว สายตาผู้สูงอายุ สายตาคนแก่(presbyopia) | | presbyopia | (n) สายตายาว สายตาผู้สูงอายุ สายตาคนแก่ เกิดจากการแข็งตัวของเลนส์ตา เกิดกับทุกคนเมื่อเริ่มมีอายุมากกว่า 40 ปี ต่างจากสายตายาว(hyperope) ซึ่งเกิดได้จากหลายสาเหตุ | | reincarnation | (n) การกลับชาติมาเกิดใหม่ แต่ไม่ได้แปลว่าจุติใหม่ จุติแปลว่าเคลื่อน หรือหมายถึงตาย ใช้กับเทวดาที่ลงมายังโลกมนุษย์เท่านั้น เช่นเทวดาจุติลงมายังโลก | | roadkill | (n) ซากสัตว์ที่ถูกรถทับตาย | | suicidal | (adj) อยากฆ่าตัวตาย | | กุศล | (n, adj) กุศล ควรจะหมายถึง การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา | | ทุกขอริยสัจ | [ทุก-อะ-ริ-ยะ-สัต] (n) ทุกขอริยสัจ คือความรู้สึกจากสภาพธรรมชาติ 3 อย่างของมนุษยชาติวิญญูชนคือรู้สึกว่าเกิดมาแล้วจะต้องแสวงหาปัจจัยเครื่องค้ำจุนให้มีชีวิตอยู่รอด รู้สึกร่างกายของตนจะต้องแก่เพื่อพัฒนาไปวัยต่าง ๆ ตามสภาพธรรมชาติ 3 อย่างคือเกิด แก่ และตายของมนุษยชาติ และรู้สึกว่าในที่สุดจะต้องตาย ซึ่งพุทธะศาสดาของศาสนาพุทธเรียกโดยย่อว่า อุปาทานขันธ์ 5 หรือตัวทุกข์หรือตัวปัญหาในการดำเนินชีวิตประจำวันของมนุษยชาติวิญญูชนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ทุก ๆ คนเหมือนกันเป็นตัวทุกข์ในอริยสัจ 4 เมื่อมนุษยชาติวิญญูชนใช้วิธีแก้ปัญหาแบบอริยสัจ 4 | | ทุกขอริยสัจ | [ทุก-อะ-ริ-ยะ-สัต] (n) ทุกขอริยสัจ คือความรู้สึกจากสภาพธรรมชาติ 3 อย่างของมนุษยชาติวิญญูชนคือรู้สึกว่าเกิดมาแล้วจะต้องแสวงหาปัจจัยเครื่องค้ำจุนให้มีชีวิตอยู่รอด รู้สึกร่างกายของตนจะต้องแก่เพื่อพัฒนาไปวัยต่าง ๆ ตามสภาพธรรมชาติ 3 อย่างคือเกิด แก่ และตายของมนุษยชาติ และรู้สึกว่าในที่สุดจะต้องตาย ซึ่งพุทธะศาสดาของศาสนาพุทธเรียกโดยย่อว่า อุปาทานขันธ์ 5 หรือตัวทุกข์หรือตัวปัญหาในการดำเนินชีวิตประจำวันของมนุษยชาติวิญญูชนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ทุก ๆ คนเหมือนกันเป็นตัวทุกข์ในอริยสัจ 4 เมื่อมนุษยชาติวิญญูชนใช้วิธีแก้ปัญหาแบบอริยสัจ 4 | | ทุกขอริยสัจ | [ทุก-อะ-ริ-ยะ-สัต] (n) ทุกขอริยสัจ คือความรู้สึกจากสภาพธรรมชาติ 3 อย่างของมนุษยชาติวิญญูชนคือรู้สึกว่าเกิดมาแล้วจะต้องแสวงหาปัจจัยเครื่องค้ำจุนให้มีชีวิตอยู่รอด รู้สึกร่างกายของตนจะต้องแก่เพื่อพัฒนาไปวัยต่าง ๆ ตามสภาพธรรมชาติ 3 อย่างคือเกิด แก่ และตายของมนุษยชาติ และรู้สึกว่าในที่สุดจะต้องตาย ซึ่งพุทธะศาสดาของศาสนาพุทธเรียกโดยย่อว่า อุปาทานขันธ์ 5 หรือตัวทุกข์หรือตัวปัญหาในการดำเนินชีวิตประจำวันของมนุษยชาติวิญญูชนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ทุก ๆ คนเหมือนกันเป็นตัวทุกข์ในอริยสัจ 4 เมื่อมนุษยชาติวิญญูชนใช้วิธีแก้ปัญหาแบบอริยสัจ 4 | | ทุกขอริยสัจ | [ทุก-อะ-ริ-ยะ-สัต] (n) ทุกขอริยสัจ คือความรู้สึกจากสภาพธรรมชาติ 3 อย่างของมนุษยชาติวิญญูชนคือรู้สึกว่าเกิดมาแล้วจะต้องแสวงหาปัจจัยเครื่องค้ำจุนให้มีชีวิตอยู่รอด รู้สึกร่างกายของตนจะต้องแก่เพื่อพัฒนาไปวัยต่าง ๆ ตามสภาพธรรมชาติ 3 อย่างคือเกิด แก่ และตายของมนุษยชาติ และรู้สึกว่าในที่สุดจะต้องตาย ซึ่งพุทธะศาสดาของศาสนาพุทธเรียกโดยย่อว่า อุปาทานขันธ์ 5 หรือตัวทุกข์หรือตัวปัญหาในการดำเนินชีวิตประจำวันของมนุษยชาติวิญญูชนที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ทุก ๆ คนเหมือนกันเป็นตัวทุกข์ในอริยสัจ 4 เมื่อมนุษยชาติวิญญูชนใช้วิธีแก้ปัญหาแบบอริยสัจ 4 | | เศียรนราฐ | [เศียรนราฐ, ] (name) ผู้มอบความตาย, See also: A. pon, thai, Syn. pon |
| | 死亡 | [しぼう, shibou] (n) ตาย | | 締め切り | [しめきり, shimekiri] (n) เส้นตาย | | 締め切り日 | [しめきりび, shimekiribi] (n) วันครบกำหนดเส้นตาย, Syn. 締め切り |
| | 水死 | [すいし, suishi] การจมน้ำตาย | | 崩御 | [ほうぎょ, hougyo] การตายของกษัตริย์ | | 必殺技 | [ひっさつぎ, hissatsugi] (n) ท่าไม้ตาย | | 遺志 | [いし, ishi] (n) ความประสงค์ของผู้ตาย | | 時期 | [じき, jiki] (n, vi, vt, adj) (ไทมฺ) n. เวลา, ช่วงเวลา, กะเวลา, โอกาส, สมัย, ยุค, กาล, ฤดูกาล, ครั้ง, ช่วง, อายุ, วันตาย, เท่า, จังหวะ, อัตราความเร็ว, เวลาพักผ่อน, อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา, สิทธิ, ระยะเวลาการตั้งครรภ์, adj. เกี่ยวกับเวลา, เกี่ยวกับระเบิดเวลา, ตั้งเวลา vt., vi. จับเวลา, ตั้งเวลา, ควบคุมเวลา | | 永遠 | [えいえん, eien] (n) (n) ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, ชั่วนิรันดร | | 遺書 | [いしょ, isho] พินัยกรรม , จดหมายลาตาย | | 落ち武者 | [おちむしゃ, ochimusha] (n) ผีซามูไรที่เสียชิวิตแล้ว (ผีซามูไรที่โดนฆ่าตาย)
Image:  | | やれやれ | [おちむしゃ, yareyare] (exp) ให้ตายให้ตาย, ให้ตายเถอะ, ให้ตายสิ | | 命日 | [めいにち, meinichi] วันครบรอบวันตาย, ครบรอบวันเสียชีวิต | | 祖父母 | [そふぼ, sofubo] (n) ปู่ย่าตายาย | | 祖父母 | [そふぼ, sofubo] (n) ปู่ย่าตายาย |
| | Tod | (n) |der, nur Sing.| ความตาย | | Karbonisation | (n) |die| การย่อยสลายของพืชไม้ที่ตายจนกลายเป็นถ่านหิน, See also: die Verkohlung | | Witwe | (n) |die, pl. Witwen| แม่ม่ายที่สามีตาย, See also: der Witwer | | Witwer | (n) |der, pl. Witwer| พ่อม่ายที่ภรรยาตาย, See also: die Witwe | | verunglücken | (vi) |verunglückte, ist verunglückt| ประสบอุบัติเหตุ เช่น mit dem Flugzeug tödlich verunglücken ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินจนถึงตาย | | kapieren | (vt, slang) |kapierte, hat kapiert| เข้าใจ เช่น Ich kapiere das einfach nicht! = ผมไม่เข้าใจมันเลยเนี่ย ให้ตายสิ!, Syn. verstehen | | Selbstmordgedanke | (n) |der| การคิดฆ่าตัวตาย, See also: Gedanken | | sterben | (vi) |stirbt, starb, ist gestorben| ตาย, เสียชีวิต เช่น Mein Großvater starb im Alter von 65 an Krebs. คุณตาของฉันเสียชีวิตตอนอายุ 65 ปี ด้วยโรคมะเร็ง | | stinken | (vi) |stank, hat gestunken| เหม็น, ส่งกลิ่นที่ไม่ดี เช่น Hier stinkt nach einem toten Tier. ที่ตรงนี้เหม็นเหมือนมีสัตว์ตาย | | sterben | (vi) |stirbt, starb, ist gestorben| ตาย, เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, มรณะ, สิ้นใจ เช่น Er ist durch einen Unfall gestorben. เขาตายด้วยอุบัติเหตุ, See also: tot sein | | Suizid | (n) |der, pl. Suizide| การฆ่าตัวตาย, Syn. Selbstmord | | erschießen | (vt) |erschoß, hat erschossen, jmdn./etw./sich| ฆ่าด้วยการยิงปืน เช่น Seine Frau ist erschossen worden. ภรรยาของเขาถูกยิงตาย, See also: anschießen, schießen | | Selbstmord begehen | ฆ่าตัวตาย | | Selbstmord | (n) |der, pl. Selbstmorde | การฆ่าตัวตาย | | Ich habe den Sprung ins kalte Wasser gewagt. | กล้าเสี่ยงที่จะทำอะไรบางอย่าง (แปลตามตรง ฉันกล้าที่จะกระโดดลงไปในน้ำเย็น ในที่นี้ไม่ใช้น้ำร้อนเพราะว่าถ้าโดดลงไปในน้ำร้อน เราก็จะพอเดาผลได้ คือตัวเราเองจะโดนต้มสุก แต่การกระโดดลงไปในน้ำเย็นนั้น เราไม่รู้ว่าเราจะหนาวจนตาย แข็งจนตาย หรือรอดชีวิตได้ เพราะในน้ำเย็นอาจจะต้องใช้เวลาก่อนที่เราจะแข็งเป็นน้ำแข็ง ดังนั้นในที่นี้จึงหมายความว่าเป็นการเสี่ยงในการทำอะไรบางอย่าง โดยที่ไม่รู้ผลลัพธ์ที่ตามมา) | | Verdammte Scheiße! | (phrase, jargon) ให้ตายซิ, บ้าจริง (คำอุทาน) | | Ewigkeit | (n) |die, pl. Ewigkeiten| นิรันดร, ระยะเวลาที่ยาวนานมากไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน, ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
