ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ตั๋ว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตั๋ว, -ตั๋ว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ลาว (LA) - ไทย (TH)
ขี้ตัวะ[ขี่-ตั๋วะ] (vi) โกหก

Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคเหนือ (TH-NORTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตั๋ว(pron) เธอ, ตัวเอง (สรรพนามบุรุษที่สอง)
ต้าวหกล้ม ตัวอย่าง "ล่นเวยล้ำไป เลยข้องขาตั๋วเก่าต้าว(วิ่งเร็วเกินไป เลยสะดุดขาตัวเองหกล้ม)"
สวก(adj) ดุ ตัวอย่าง: "ตั๋วหยังมาสวกแต๊ว่า(เธอทำไมดุจัง)"

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตั๋ว(n) ticket, See also: bill, note, Syn. บัตร, Example: พนักงานรับ-ส่งเอกสารไปรับตั๋วที่การบินไทย, Count Unit: ใบ, Thai Definition: บัตรบางอย่างที่แสดงสิทธิของผู้ใช้ เช่น ตั๋วรถ ตั๋วหนัง, Notes: (จีน)
ตั๋ว(n) ticket, See also: bill, note, Syn. บัตร, Example: พนักงานรับ-ส่งเอกสารไปรับตั๋วที่การบินไทย, Count Unit: ใบ, Thai Definition: บัตรบางอย่างที่แสดงสิทธิของผู้ใช้ เช่น ตั๋วรถ ตั๋วหนัง, Notes: (จีน)
ตีตั๋ว(v) buy a ticket, See also: book a ticket, purchase a ticket, Syn. ซื้อตั๋ว, Example: การจะเข้าไปเห็นหมิงชาต้องตีตั๋วเข้าไป
ค่าตั๋ว(n) ticket fee, See also: admission fee, fare, Example: ค่าตั๋วในการเข้าชมคอนเสิร์ตนี้ราคาต่ำสุด 500 บาท, Thai Definition: เงินที่จ่ายในการซื้อบัตร เช่น ค่าโดยสารพาหนะ บัตรเข้าชมต่างๆ
ตั๋วจำนำ(n) pawn ticket, Example: ในกระเป๋าสะพายเธอมี ชุดเครื่องแต่งหน้าชุดเล็ก โทรศัพท์มือถือ ตารางบิน ตั๋วจำนำ และล็อตเตอรี่หลายงวดรวมกัน, Thai Definition: หนังสือรับรองว่าได้นำสิ่งของมาจำนำไว้
ตั๋วรถไฟ(n) ticket
ตั๋วหนัง(n) cinema ticket, See also: movie theater ticket
ตั๋วเงิน(n) bill of exchange, See also: order, commercial note, bill, note, commercial paper, check, Syn. ตั๋วแลกเงิน, ตั๋วสัญญาใช้เงิน, เช็ค, Ant. เงินสด, Example: ตั๋วเงินของเขาถูกธนาคารปฏิเสธการสั่งจ่าย, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: หนังสือตราสารซึ่งสั่งให้จ่ายเงินหรือสัญญาว่าจะจ่ายเงินตามกฎหมาย มี 3 ประเภท คือ ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงิน เช็ค
ตั๋วเงิน(n) bill of exchange, See also: order, commercial note, bill, note, commercial paper, check, Syn. ตั๋วแลกเงิน, ตั๋วสัญญาใช้เงิน, เช็ค, Ant. เงินสด, Example: ตั๋วเงินของเขาถูกธนาคารปฏิเสธการสั่งจ่าย, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: หนังสือตราสารซึ่งสั่งให้จ่ายเงินหรือสัญญาว่าจะจ่ายเงินตามกฎหมาย มี 3 ประเภท คือ ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงิน เช็ค
คนขายตั๋ว(n) booking clerk, Example: ใครๆ ก็ทำผิดทำพลาดกันได้ทั้งนั้น ไม่ว่าจะเป็นเจ้าหน้าที่หรือคนขายตั๋ว
ตีตั๋วยืน(v) stand instead of having a ticket, Example: ตั่วนั่งเต็มหมดแล้ว เขาจึงต้องตีตั๋วยืนเพื่อชมคอนเสิร์ต, Thai Definition: มีบัตรโดยสารแต่ไม่มีที่นั่ง
ตั๋วโดยสาร(n) bus ticket, Example: ผู้โดยสารสามารถซื้อตั๋วโดยสารได้ที่ช่องขายตั๋ว หรือเครื่องขายตั๋วอัตโนมัติ
ตั๋วไปกลับ(n) round-trip ticket, See also: return ticket, Example: เขามักตีตั๋วไปกลับเวลาเดินทางกลับบ้านในเทศกาลต่างๆ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ตั๋วเดินทางที่จองทั้งขาไปและขากลับพร้อมกันในคราวเดียวกัน
ตั๋วไปกลับ(n) round-trip ticket, See also: return ticket, Example: เขามักตีตั๋วไปกลับเวลาเดินทางกลับบ้านในเทศกาลต่างๆ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ตั๋วเดินทางที่จองทั้งขาไปและขากลับพร้อมกันในคราวเดียวกัน
ตีตั๋วเด็ก(v) buy a half-priced ticket, Example: เด็กที่สูงไม่ถึง 150 ซม. ต้องตีตั๋วเด็ก, Thai Definition: ซื้อตั๋วครึ่งราคา
ตั๋วแลกเงิน(n) bill of exchange, See also: order, Syn. เช็ค, Example: ผู้สนใจบริจาคเงินช่วยเหลือคนน้ำท่วมสามารถส่งธนาณัติหรือตั๋วแลกเงินหรือเช็คสั่งจ่ายไปยังกระทรวงมหาดไทย, Count Unit: ฉบับ, ใบ, Thai Definition: หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้สั่งจ่าย สั่งบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้จ่าย ให้ใช้เงินจำนวนหนึ่งแก่บุคคลคนหนึ่ง หรือให้ใช้ตามคำสั่งของบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน
ห้องขายตั๋ว(n) box office, See also: booking office, ticket office, Example: ผู้คนไปยืนออเบียดเสียดกันอยู่ที่ห้องขายตั๋ว
ตั๋วเงินคลัง(n) financial negotiable note, Example: กระทรวงการคลังเป็นผู้ออกตั๋วเงินคลัง, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: ตั๋วเงินซึ่งออกโดยกระทรวงการคลัง เพื่อเป็นหลักฐานการกู้เงินระยะสั้นของรัฐบาล
ตั๋วเงินคลัง(n) financial negotiable note, Example: กระทรวงการคลังเป็นผู้ออกตั๋วเงินคลัง, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: ตั๋วเงินซึ่งออกโดยกระทรวงการคลัง เพื่อเป็นหลักฐานการกู้เงินระยะสั้นของรัฐบาล
พนักงานขายตั๋ว(n) ticket seller, Syn. คนขายตั๋ว, Example: พนักงานขายตั๋วบางคนสุภาพเรียบร้อย แต่บางคนพูดจาเหมือนไม่เต็มใจ ไม่มีหางเสียง, Count Unit: คน
พนักงานเก็บตั๋ว(n) ticker collector, Syn. คนเก็บตั๋ว, Count Unit: คน
พนักงานเก็บตั๋ว(n) ticket collector, Example: เขายืนพูดกับพนักงานเก็บตั๋วครู่หนึ่ง แล้วเดินกลับมาหาเพื่อนซึ่งนั่งซับน้ำฝนด้วยผ้าเช็ดหน้าอยู่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เก็บตั๋วจากผู้ที่ซื้อตั๋วไว้แล้วโดยได้รับค่าจ้างตอบแทน
พนักงานเดินตั๋ว(n) usherette
ตั๋วสัญญาใช้เงิน(n) promissory note, Example: เขาออกตั๋วสัญญาใช้เงินให้ผู้ขายสินค้าแทนการจ่ายเงินสด, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ออกตั๋ว ให้คำมั่นสัญญาว่าจะใช้เงินจำนวนหนึ่งให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งหรือใช้ให้ตามคำสั่งของบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน, Notes: (กฎหมาย)
ตั๋วสัญญาใช้เงิน(n) promissory note, Example: เขาออกตั๋วสัญญาใช้เงินให้ผู้ขายสินค้าแทนการจ่ายเงินสด, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ออกตั๋ว ให้คำมั่นสัญญาว่าจะใช้เงินจำนวนหนึ่งให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งหรือใช้ให้ตามคำสั่งของบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน, Notes: (กฎหมาย)
เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว(n) ticket counter
เครื่องจ่ายตั๋วและทอนเงิน(n) ticket counter with change machine

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระตั้วน. ชื่อนกปากขอหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Psittacidae ลักษณะคล้ายนกแก้วแต่ตัวโตกว่า พบในทวีปออสเตรเลียและบริเวณใกล้เคียง เช่น กระตั้วหงอนเหลือง [ <i> Cacatua galerita</i> (Latham) ] กระตั้วดำ [ <i> Probosciger aterrimus</i> (Gmelin) ]<i> </i>.
กระตั้วแทงเสือน. ชื่อการเล่นชนิดหนึ่งของชาวบ้าน ประกอบขบวนแห่ทั่วไป, บางทีเรียก บ้องตันแทงเสือ.
จองตั๋วก. ซื้อตั๋วล่วงหน้า.
ตั๋วน. บัตรบางอย่างที่แสดงสิทธิของผู้ใช้ เช่น ตั๋วรถ ตั๋วภาพยนตร์.
ตั๋วเงินน. หนังสือตราสารซึ่งสั่งให้จ่ายเงินหรือสัญญาว่าจะจ่ายเงินตามกฎหมาย มี ๓ ประเภท คือ ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงิน และเช็ค.
ตั๋วเงินคลังน. ตั๋วเงินซึ่งออกโดยกระทรวงการคลัง เพื่อเป็นหลักฐานการกู้เงินระยะสั้นของรัฐบาล.
ตั๋วเงินจ่ายน. ตั๋วแลกเงินของฝ่ายลูกหนี้ที่ต้องใช้เงินตามสัญญา ลงบัญชีในช่องหนี้สิน.
ตั๋วเงินรับน. ตั๋วแลกเงินของฝ่ายเจ้าหนี้ที่จะได้รับเงินตามสัญญา ลงบัญชีในช่องทรัพย์สิน.
ตั๋วจำนำน. ใบรับรองว่าได้นำสิ่งของมาจำนำไว้.
ตั๋วทนายน. ใบอนุญาตให้เป็นทนายความ.
ตั๋วรูปพรรณน. เอกสารแสดงตำหนิรูปพรรณสัตว์พาหนะ.
ตั๋วแลกเงินน. หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้สั่งจ่าย สั่งบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้จ่าย ให้ใช้เงินจำนวนหนึ่งแก่บุคคลคนหนึ่ง หรือให้ใช้ตามคำสั่งของบุคคลคนหนึ่งซึ่งเรียกว่า ผู้รับเงิน.
ตั๋วสัญญาใช้เงินน. หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่งเรียกว่า ผู้ออกตั๋ว ให้คำมั่นสัญญาว่าจะใช้เงินจำนวนหนึ่งให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง หรือใช้ให้ตามคำสั่งของบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน.
ตั้วโผน. หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น, โต้โผ ก็เรียก.
ตั้วสิวก. ซ่อมแซม เช่น ต้องตั้วสิวสำเภาเอาเข้าอู่ (เพลงยาวของกรมหลวงภูวเนตรนรินทรฤทธิ์).
ตั้วเหี่ยน. ตำแหน่งหัวหน้าอั้งยี่, อั้งยี่.
ตั้วเฮียน. ชายที่ได้รับการยกย่องให้เป็นหัวหน้าหรือพี่ใหญ่ของกลุ่ม.
ตีตั๋วก. ซื้อตั๋ว.
กฎหมายพาณิชย์น. กฎหมายที่วางระเบียบความเกี่ยวพันทางการค้าหรือธุรกิจระหว่างบุคคล เช่น กฎหมายว่าด้วยการซื้อขาย การเช่าทรัพย์ การจำนอง การจำนำ ตั๋วเงิน หุ้นส่วน บริษัท.
คูปองน. บัตรหรือตั๋วชนิดหนึ่งที่ใช้แลกของ ซื้อของ หรือใช้บริการขึ้นดอกเบี้ย หรือปันส่วนเครื่องอุปโภคบริโภคในเมื่อมีการควบคุม.
ฉลาก(ฉะหฺลาก) น. สิ่งเช่นติ้ว ตั๋ว หรือแผ่นกระดาษเล็ก ๆ เป็นต้น ซึ่งทำเป็นเครื่องหมายกำหนดไว้เนื่องในการเสี่ยงโชคเสี่ยงทายเป็นต้น
ช่องน. ที่ว่างซึ่งเป็นทางเข้าออกได้ เช่น ช่องเขา ช่องหน้าต่าง ช่องลม, ที่ว่างซึ่งเป็นที่กำหนดเฉพาะ เช่น จอดรถให้ตรงช่อง ช่องซื้อตั๋ว ช่องจ่ายเงิน
ตราสารน. หนังสือสำคัญซึ่งเป็นเอกสารแสดงฐานะหรือสิทธิต่าง ๆ ตามกฎหมาย เช่น ตราสารจัดตั้ง โฉนดที่ดิน ตั๋วเงิน.
โต้โผน. หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น, ตั้วโผ ก็เรียก, โดยปริยายหมายถึงหัวหน้าหรือหัวเรี่ยวหัวแรงในการทำกิจกรรมต่าง ๆ.
นายตรวจผู้ตรวจตั๋วบนรถเมล์หรือรถไฟเป็นต้น.
บ้องตันแทงเสือ<i>ดู กระตั้วแทงเสือ</i>.
บัตรธนาคารน. ตั๋วสัญญาใช้เงินที่ธนาคารออกให้แก่ลูกค้าเพื่ออำนวยความสะดวกในการชำระหนี้ระหว่างธนาคารกับลูกค้า แต่ตามกฎหมายปัจจุบัน ธนาคารแห่งประเทศไทยเท่านั้นที่มีอำนาจออกบัตรธนาคารได้ โดยกฎหมายให้ถือว่าบัตรธนาคารที่ธนาคารแห่งประเทศไทยออกเป็นธนบัตรและเงินตราที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย.
ใบประจำต่อน. กระดาษแผ่นหนึ่งที่ผนึกต่อเข้ากับตั๋วเงิน ในกรณีที่ไม่มีที่ในตั๋วเงินที่จะสลักหลังได้ต่อไป แต่การสลักหลังในใบประจำต่อครั้งแรกต้องเขียนคาบบนตั๋วเงินเดิมบ้างบนใบประจำต่อบ้าง ใบประจำต่อถือเป็นส่วนหนึ่งของตั๋วเงินนั้น.
ผู้ทรงน. บุคคลผู้มีตั๋วเงินไว้ในครอบครอง ในฐานะที่เป็นผู้รับเงิน ผู้รับสลักหลัง หรือผู้ถือสำหรับตั๋วเงินที่สั่งจ่ายให้แก่ผู้ถือ.
วาน ๓ก. ขอให้ช่วยทำแทนตัว เช่น วานเขียนหนังสือให้หน่อย วานไปซื้อตั๋วรถไฟ.
สลักหลังก. เขียนข้อความและลงลายมือชื่อที่ด้านหลังตราสาร เพื่อโอนไปซึ่งบรรดาสิทธิอันเกิดแต่ตราสารนั้น เช่น สลักหลังตั๋วแลกเงิน
สลักหลังลอยก. เขียนข้อความและลงลายมือชื่อที่ด้านหลังตั๋วแลกเงินหรือที่ใบประจำต่อ โดยมิได้ระบุชื่อผู้รับประโยชน์ไว้ด้วย หรือแม้เพียงลงลายมือชื่อที่ด้านหลังตั๋วแลกเงินหรือที่ใบประจำต่อ ก็ถือว่าเป็นการสลักหลังลอย.
สลาก ๑(สะหฺลาก) น. สิ่งเช่นติ้ว ตั๋ว หรือแผ่นกระดาษเล็ก ๆ เป็นต้น ซึ่งทำเป็นเครื่องหมายกำหนดไว้เนื่องในการเสี่ยงโชคเสี่ยงทายเป็นต้น เช่น สลากภัต
สอดเข้าแก้หน้าก. การที่บุคคลซึ่งไม่ใช่ผู้สั่งจ่ายหรือผู้รับรอง ได้รับรองหรือใช้เงินตามตั๋วแลกเงินแทนบุคคลใดบุคคลหนึ่งผู้ต้องรับผิดตามตั๋วแลกเงินนั้น.
สัตว์พาหนะน. ช้าง ม้า โค กระบือ ล่อ ลา ซึ่งได้ทำหรือต้องทำตั๋วรูปพรรณตามกฎหมายว่าด้วยสัตว์พาหนะ.
หลักทรัพย์น. ตราสารหรือหลักฐานแสดงสิทธิในทรัพย์สิน เช่น ตั๋วเงินคลัง พันธบัตร ตั๋วเงิน หุ้น หุ้นกู้ หน่วยลงทุน ใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้น หุ้นกู้ หรือซื้อหน่วยลงทุน.
หุ้นกู้น. ตราสารแห่งหนี้ที่แบ่งเป็นหน่วยแต่ละหน่วยมีมูลค่าเท่ากันและกำหนดประโยชน์ตอบแทนไว้เป็นการล่วงหน้าในอัตราเท่ากันทุกหน่วย โดยบริษัทออกให้แก่ผู้ให้กู้ยืมเงินหรือผู้ซื้อ เพื่อแสดงสิทธิที่จะได้รับเงินหรือผลประโยชน์อื่นของผู้ถือตราสารดังกล่าว แต่ไม่รวมถึงตั๋วเงิน.
อาวัล(-วัน) น. การรับประกันการใช้เงินตามตั๋วเงิน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
promisory noteตั๋วสัญญาใช้เงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partial acceptanceการรับรองบางส่วน (ตั๋วแลกเงิน) [ ดู qualified acceptance ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
payable at sightใช้เงินเมื่อได้เห็น (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
restrictive indorsementการสลักหลังโดยมีข้อจำกัด (ตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
retour sans prot&ecirc;t (Fr.)ส่งตั๋วเงินกลับคืนโดยไม่ต้องทำคำคัดค้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
referee๑. ผู้ไต่สวนที่ศาลตั้ง๒. ผู้สมอ้าง (เกี่ยวกับตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
referee in case of needผู้สมอ้างยามประสงค์ (เกี่ยวกับตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
retiring a billการถอนตั๋วเงินกลับคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sight, payable atใช้เงินเมื่อได้เห็น (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
spurious bank-billตั๋วเงินที่ลงลายมือชื่อโดยปราศจากอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sight draftตั๋วแลกเงินให้ใช้เงินเมื่อได้เห็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sans recours (Fr.)ไม่มีการไล่เบี้ย (ตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sola billตั๋วเดี่ยว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
overdue billตั๋วเงินล่วงเลยกำหนด (ใช้เงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acceptance in case of needsการรับรองยามประสงค์ (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acceptance of a bill of exchangeการรับรองตั๋วแลกเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acceptance supra protest; acceptance for honourการรับรองเพื่อแก้หน้า (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acceptance, generalการรับรองตลอดไป (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aval (Fr.)อาวัล, การค้ำประกันตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acceptance๑. คำสนอง๒. การรับรอง (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acceptance for honour; acceptance supra protestการรับรองเพื่อแก้หน้า (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
automatic ticketingการขายตั๋วอัตโนมัติ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accommodation billตั๋วเงินอนุเคราะห์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
allongeใบประจำต่อ (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acceptance, qualifiedการรับรองเบี่ยงบ่าย (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acceptorผู้รับรองตั๋วแลกเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
qualified indorsementการสลักหลังตั๋วเงินโดยมีเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
qualified acceptanceการรับรองเบี่ยงบ่าย (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
blank acceptanceการรับรอง (ตั๋วแลกเงิน) โดยเพียงแต่ลงลายมือชื่อผู้จ่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
blank bill๑. ตั๋วแลกเงินที่ไม่ระบุชื่อผู้รับเงิน๒. ตั๋วแลกเงินที่ไม่กรอกจำนวนเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bill, treasuryตั๋วเงินคลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bill๑. ตั๋วเงิน (ก. แพ่ง)๒. ใบแจ้งหนี้ (ก. แพ่ง)๓. ร่างกฎหมายที่เสนอสภา (ก. รัฐธรรมนูญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bill brokerนายหน้าตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bill of exchangeตั๋วแลกเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bill of exchange in a setตั๋วแลกเงินเป็นสำรับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
back a billสลักหลังตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bank draftตั๋วแลกเงินธนาคาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
backing๑. การสลักหลัง (ตั๋วเงิน) (ก. พาณิชย์) [ ดู endorsement และ indorsement ]๒. การสนับสนุน (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
makerผู้ออกตั๋วสัญญาใช้เงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
countermand๑. การยกเลิกคำสั่ง (ก. ปกครอง)๒. คำบอกห้าม (การใช้เงินตามตั๋วเงิน) (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cambistผู้ค้าตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
customer๑. ลูกค้าประจำ๒. ผู้เคยค้า (ตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
collection, forเพื่อเรียกเก็บ (ก. ตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
collection, value inราคาอยู่ที่เรียกเก็บ (ตั๋วแลกเงิน) (ปพพ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
draweeผู้จ่าย (ตามตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
drawerผู้สั่งจ่าย (ตามตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dishonour of billการบอกปัดไม่รับรองตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dishonoured billตั๋วเงินขาดความเชื่อถือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
date of acceptanceวันรับรอง (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
date of issueวันออก (ตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Discount noteตั๋วเงินขายลด [เศรษฐศาสตร์]
Bill of exchangeตั๋วแลกเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Bills of exchangeตั๋วเงิน [TU Subject Heading]
Bills of exchange (International law)ตั๋วเงิน (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]
Floating rate notesตั๋วเงินอัตราดอกเบี้ยลอยตัว [TU Subject Heading]
Holder in due courseผู้ทรงตั๋วแลกเงินโดยชอบ [TU Subject Heading]
Indorsementsการสลักหลังตั๋วเงิน [TU Subject Heading]
Local transit passesตั๋วร่วมโดยสารขนส่งมวลชน [TU Subject Heading]
Promissory notesตั๋วสัญญาใช้เงิน [TU Subject Heading]
International Finance Corporationคือบรรษัทการเงินระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ.1956 และเริ่มมีฐานะเป็นองค์การชำนัญพิเศษที่มีสัมพันธ์กับองค์การสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1957 แม้บรรษัทจะดำเนินงานใกล้ชิดกับธนาคารโลก แต่ก็มีฐานะเป็นสิ่งที่มีตัวตนทางกฎหมายแยกต่างหาก และมีกองทุนที่แตกต่างจากกองทุนของธนาคารโลกด้วยวัตถุประสงค์ของบรรษัทคือ ส่งเสริมการพัฒนาทางเศรษฐกิจ โดยสนับสนุนให้การผลิตของวิสาหกิจของเอกชนในประเทศสมาชิกเจริญเติบโตยิ่ง ขึ้น การที่จะกระทำตามวัตถุประสงค์นี้ได้ บรรษัทจะนำเงินไปลงทุนในวิสาหกิจด้านการผลิตฝ่ายเอกชน โดยดำเนินงานร่วมกับเอกชนผู้ลงทุน ทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชี (Clearing House) คล้ายกับเป็นแหล่งรวมโอกาสต่าง ๆ ของการลงทุนฝ่ายเอกชนทั้งจากต่างประเทศและในประเทศ รวมทั้งฝ่ายจัดการที่มีประสบการณ์ชำนาญ นอกจากนั้น ยังช่วยกระตุ้นการลงทุนด้านการผลิตของเอกชนทั้งภายในและต่างประเทศด้วย บรรษัทยังได้รับอนุญาตให้ทำการกู้ยืมเงินโดยใช้วิธีขายพันธบัตรของตนเอง รวมทั้งตั๋วสัญญาการใช้เงินบรรษัทการเงินระหว่างประเทศดำเนินงานโดยองค์กร ต่าง ๆ ของตน คืออำนาจทั้งหมดของบรรษัทจะขึ้นอยู่กับคณะผู้ว่าการ (Board of Govemors) ประกอบด้วยผู้ว่าการและผู้ว่าการสำรอง (Altemates) จากธนาคารโลกซึ่งเป็นตัวแทนของประเทศต่าง ๆ อันเป็นสมาชิกของบรรษัทด้วย คณะผู้ว่าการจะคอยควบคุมดูแลการปฏิบัติงานของบรรษัทให้ถูกต้อง ตัวประธานธนาคารโลก จะทำหน้าที่เป็นประธานคณะผู้ว่าการของบรรษัทโดยตำแหน่งด้วย บรรษัทมีสำนักงานตั้งอยู่ที่กรุงวอชิงตันดีซี [การทูต]
Acceptanceการรับรองตั๋วแลกเงิน [การบัญชี]
Bill of exchangeตั๋วแลกเงิน [การบัญชี]
Bill payableเจ้าหนี้ตั๋วเงิน [การบัญชี]
Bill receivableลูกหนี้ตั๋วเงิน [การบัญชี]
Face valueมูลค่าที่ตราไว้หน้าตั๋ว [การบัญชี]
Financial expenseเอกสารทางการเงิน เช่น เช็คหรือตั๋วแลกเงิน [การบัญชี]
Floating Rate Noteตั๋วเงินที่อัตราดอกเบี้ยลอยตัว [การบัญชี]
Note payableเจ้าหนี้ตั๋วเงินจ่าย [การบัญชี]
Note receivableลูกหนี้ตั๋วเงินรับ [การบัญชี]
Promissory noteตั๋วสัญญาใช้เงิน [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Security requests updated list of all ticket holders for Rachel Marron concert.ขอรายชื่อผู้ถือตั๋วคอนเสิร์ตทั้งหมด The Bodyguard (1992)
- They give us work cards and bus tickets.- แล้วก็ได้บัตรทำงานกับตั๋วรถ Of Mice and Men (1992)
I got a rail ticket to Shanghai.ส่วนฉันก็ได้ตั๋วรถไฟไปเซี่ยงไฮ้ The Joy Luck Club (1993)
Boarding pass.ตั๋วค่ะ Junior (1994)
- Boarding pass?- ตั๋วค่ะ Junior (1994)
- l don't have a boarding pass.- ผมไม่มีตั๋ว Junior (1994)
Only ticketed passengers with boarding passes beyond this point.คนที่ผ่านจุดนี้ได้ต้องเป็นผู้โดยสารที่มีตั๋วแล้วเท่านั้น Junior (1994)
Sir, I need your ticket.คุณคะ คุณต้องมีตั๋ว Junior (1994)
Rain check?ตั๋วเหรอ Don Juan DeMarco (1994)
Ross, check it out. Hockey tickets.รอส ดูนี่สิ ตั๋วดูร็อกกี้ The One with George Stephanopoulos (1994)
- So I'm guessing you had an extra ticket and couldn't decide which one of you got to bring a date?- แล้ว ฉันเดาว่านายมีตั๋วเหลือ แล้วตัดสินไม่ได้ว่าใครจะชวนสาวไป The One with George Stephanopoulos (1994)
It's just that that's not why we bought the ticket.เพียงแต่นั่น มันไม่ใช่เหตุผลที่เราซื้อตั๋ว The One with the Sonogram at the End (1994)
Well, could we possibly then have 2 first-class second-class tickets to Pontypridd?ถ้างั้นเราขอซื้อตั๋วชั้นหนึ่งสองใบ ชั้นสองสองใบไปพอนไทพิดด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
They have telegrams and tickets and orders from head office.เขาส่งโทรเลขไปสั่งตั๋วจากสถานีใหญ่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I'm giving you my ticket.ฉันให้คุณตั๋วของฉัน Pinocchio (1940)
Get reservations on the Aquitania, and we'll take the 12:30 train for Cherbourg.ไปจองตั๋วที่อะควิแทเนีย เราจะขึ้นรถไฟเที่ยวเที่ยงครึ่งไปเซอร์เบิร์ก Rebecca (1940)
We can all get out of here pretty quick. I have tickets to that ball game tonight.เราทุกคนจะได้รับออกจากที่นี่อย่างรวดเร็วสวย ฉันมีตั๋วไปคืนนี้เกมบอลที่ 12 Angry Men (1957)
(# THE BEATLES:ตั๋วโดยสาร Help! (1965)
# She's got a ticket to rideเธอมีตั๋วที่จะนั่ง Help! (1965)
# She's got a ticket to ri-hi-hideเธอมีตั๋วไป ไรไฮไฮด Help! (1965)
# She's got a ticket to ride but she don't careเธอมีตั๋วที่จะนั่ง แค่เธอไม่สนใจ Help! (1965)
# She's got a ticket to rideเธอมีตั๋วที่จะนั่ง Help! (1965)
# She's got a ticket to ri-hi-hideเธอมีตั๋วไป ไรไฮไฮด Help! (1965)
# She's got a ticket to ride but she don't careเธอมีตั๋วที่จะนั่ง แค่เธอไม่สนใจ Help! (1965)
# Ah, she's got a ticket to rideอาเธอก็มีตั๋วที่จะนั่ง Help! (1965)
# She's got a ticket to ri-hi-hideเธอมีตั๋วไป ไรไฮไฮด Help! (1965)
# She's got a ticket to ride but she don't careเธอมีตั๋วที่จะนั่ง แค่เธอไม่สนใจ Help! (1965)
# She's got a ticket to rideเธอมีตั๋วที่จะนั่ง Help! (1965)
# She's got a ticket to ri-hi-hideเธอมีตั๋วไป ไรไฮไฮด Help! (1965)
# She's got a ticket to ride but she don't careเธอมีตั๋วที่จะนั่ง แค่เธอไม่สนใจ Help! (1965)
Perhaps if we gave away free tickets to the youth organisation annual sacrifice, all this could be avoided.บางทีถ้าเราให้ออกตั๋วฟรี ให้กับองค์กรเยาวชนเสียสละ ประจำปี และการเต้นรำอาหารค่ำ Help! (1965)
Take no large notice, sir. He is working what is known as ticket.เขากำลังทำงานสิ่งที่เรียกว่าตั๋ว เซอร์ How I Won the War (1967)
Working his ticket.การทำงานของเขาตั๋ว มัน หลีกเลี่ยงไม่ได้ How I Won the War (1967)
- No, he's not, sir.ไม่มี เขาไม่ได้ครับ การทำงานของเขาตั๋ว How I Won the War (1967)
- I'm going to be in the second battle...อะลา นั่นเป็นตั๋วใช่มั้ย? How I Won the War (1967)
I've a damn shrewd idea that you are trying to work your ticket.ฉันเคยมีความคิดที่ฉลาด ประณาม ว่าคุณกำลังพยายามที่จะทำงาน ตั๋วของคุณ How I Won the War (1967)
There's our ticket!เจอตั๋วพาเข้าแล้ว Blazing Saddles (1974)
Uh, student.ตั๋วนักเรียน Blazing Saddles (1974)
Shouldn't you have paid your bills, Monsieur Royale?ไม่มีคุณเคยจ่ายแล้วตั๋วเงินของคุณ . , \ NMonsieur Royale ? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Miss Tanner obtained tickets for everyone.คุณแทนเนอร์ จัดเตรียม ตั๋วเข้าชมสำหรับทุกคน. Suspiria (1977)
I'd like one ticket to Chicago. No baggage.ขอตั๋วไปชิคาโกที่หนึ่งครับ ไม่มีกระเป๋า Airplane! (1980)
You are Kareem! I've seen you play. My dad's got season tickets.คุณคือการีม ผมเคยดูคุณเล่น พ่อผมมีตั๋วทั้งฤดูกาลเลย Airplane! (1980)
Shana, they bought their tickets.เชน่า พวกเขาซื้อตั๋ว Airplane! (1980)
Sline? Booking agent? What about him?ไซลน ตัวแทนจองตั๋ว เขาเป็นอย่างไรบ้าง The Blues Brothers (1980)
Buy a ticket for 2, 000 miles.ซื้อตั๋วสำหรับ 2, 000 ไมล์ The Road Warrior (1981)
- Worth a ticket to Marrakech.- คู่ควรสำหรับตั๋วไปมาราเคช Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
-l don't know how you got a ticket.- คุณได้ตั๋วมาได้ยังไงนะ Gandhi (1982)
Why, I have a ticket.ผมมีตั๋วนะ Gandhi (1982)
A first-class ticket.ตั๋วชั้นหนึ่งด้วย Gandhi (1982)
However, I can leave you a promissory note.แต่ฉันสามารถทำให้คุณตั๋วสัญญาใช้เงิน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่องขายตั๋ว[chøng khāi tūa] (n, exp) EN: ticket window  FR: guichet [ m ]
ห้องจำหน่ายตั๋ว[hǿng jamnāi tūa] (n, exp) EN: ticket office ; booking office  FR: billeterie [ f ]
ห้องขายตั๋ว[hǿng khāi tūa] (n, exp) EN: box office   FR: bureau de location [ m ] ; guichet [ m ]
ห้องตีตั๋ว[hǿng tī tūa] (n, exp) EN: box office  FR: bureau de location [ m ] ; guichet [ m ]
จำหน่ายตั๋ว[jamnāi tūa] (n, exp) FR: guichet [ m ]
จองตั๋ว[jøng tūa] (v, exp) EN: make a reservation  FR: réserver un billet ; effectuer une réservation
จองตั๋วเครื่องบิน[jøng tūa khreūangbin] (v, exp) FR: réserver un billet d'avion
จองตั๋วเครื่องบิน การบินไทย[jøng tūa khreūangbin Kānbin Thai] (v, exp) FR: réserver un billet d'avion sur la Thai
จองตั๋วสองที่[jøng tūa søng thī] (n, exp) EN: book two tickets
การค้ำประกันตั๋วเงิน[kān khamprakan tūa-ngoen] (n, exp) EN: aval
การรับอาวัลตั๋วเงิน[kān rap āwan tūa-ngoen] (n, exp) EN: aval to bills
การสลักหลังตั๋วแลกเงิน[kān salaklang tūa laēk ngoen] (n, exp) EN: endorsement
การซื้อลดตั๋วเงิน[kān seū lot tūa-ngoen] (n, exp) EN: discounting
เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว[khaotoē jamnāi tūa] (n, exp) EN: ticket counter
ค่าตั๋ว[khā tūa] (n, exp) EN: ticket price ; fare ; admission charge  FR: prix du billet [ m ]
คนเก็บตั๋ว[khon kep tūa] (n, exp) EN: ticker collector
คนขายตั๋ว[khonkhāi tūa] (n, exp) EN: ticket seller
พนักงานเดินตั๋ว[phanakngān doēn tūa] (n, exp) EN: usherette  FR: ouvreuse (de cinéma) [ f ]
พนักงานตรวจตั๋ว[phanakngān trūat tūa] (n) EN: conductor  FR: contröleur [ m ] ; chef de train ; receveur [ m ]
ประเภทตั๋ว[praphēt tūa] (n, exp) EN: type of ticket  FR: type de billet [ m ] ; genre de billet [ m ]
รหัสตั๋ว[rahat tūa] (n, exp) EN: document number ; ticket number  FR: numéro du billet [ m ]
ราคาตั๋ว[rākhā tūa] (n, exp) EN: ticket price  FR: prix du billet [ m ]
สลักหลังตั๋วแลกเงิน[salaklang tūalaēkngoen] (v, exp) EN: endorse a bill of exchange ; endorse a draft
สำนักงานจองตั๋ว[samnakngān jøng tūa] (n, exp) EN: booking office  FR: bureau de location [ m ]
ซื้อตั๋ว[seū tūa] (v, exp) EN: buy a ticket ; get a ticket  FR: acheter un billet ; prendre un billet
ซื้อตั๋วเครื่องบิน[seū tūa khreūang bin] (v, exp) EN: buying plane tickets  FR: acheter un billet d'avion
ซื้อตั๋วรถไฟ[seū tūa rotfai] (v, exp) EN: buying train tickets  FR: acheter un ticket de train
ธนาคารผู้รับซื้อตั๋ว[thanākhān phū rap seū tūa] (n, exp) EN: correspondent bank
ที่ขายตั๋ว[thī khāi tūa] (n) EN: ticket offce  FR: billeterie [ f ] ; guichet [ m ]
ตีตั๋ว[tī tūa] (v, exp) EN: buy a ticket ; book a ticket ; purchase a ticket  FR: acheter un billet ; réserver un billet
ตีตั๋วเด็ก[tī tūa dek] (v, exp) EN: buy a half-priced ticket
ตีตั๋วยืน[tī tūa yeūn] (v, exp) EN: stand instead of having a ticket
ตั๋ว[tūa] (n) EN: ticket ; bill ; note  FR: ticket [ m ] ; billet [ m ] ; coupon [ m ] ; titre de transport [ m ]
ตั๋วแบบธรรมดา[tūa baēp thammadā] (n, exp) EN: ordinary ticket  FR: billet ordinaire [ m ]
ตั๋วบิน[tūa bin] (n, exp) FR: billet d'avion [ m ]
ตั๋วชั้นหนึ่ง[tūa chan neung] (n, exp) EN: first class ticket  FR: billet de première classe [ m ]
ตั๋วชั้นสาม[tūa chan sām] (n, exp) EN: third class ticket  FR: billet de troisième classe [ m ]
ตั๋วชั้นสอง[tūa chan søng] (n, exp) EN: second class ticket  FR: billet de deuxième classe [ m ]
ตั๋วเดินทาง[tūa doēnthāng] (n, exp) EN: travel ticket  FR: billet de voyage [ m ]
ตั๋วโดยสาร[tūa dōisān] (n, exp) EN: ticket  FR: titre de transport [ m ]
ตั๋วโดยสารรถไฟ[tūa dōisān rotfai] (n, exp) EN: train ticket  FR: billet de train [ m ]
ตั๋วจำนำ[tūa jamnam] (n, exp) EN: pawn ticket
ตั๋วขาเดียว[tūa khā dīo] (n, exp) EN: one-way ticket
ตั๋วเครื่องบิน[tūa khreūangbin] (n, exp) EN: plane ticket ; air ticket  FR: billet d'avion [ m ]
ตั๋วแลกเงิน[tūalaēkngoen] (n) EN: bill of exchange ; B/E
ตั๋วแลกเงินธนาคาร[tūalaēkngoen thanākhān] (n, exp) EN: bank draft
ตั๋วหนัง[tūa nang] (n, exp) EN: cinema ticket  FR: billet de cinéma [ m ]
ตั๋วเงิน[tūa-ngoen] (n) EN: bill ; note  FR: billet [ m ]
ตั๋วเงิน[tūa-ngoen] (n) EN: bill of exchange ; instrument of payment
ตั๋วเงินจ่าย[tūa-ngoenjāi] (n, exp) EN: notes payable

English-Thai: Longdo Dictionary
bucket shop(n, slang) ร้านค้าหรือสำนักงานที่ขายตั๋วเครื่องบินราคาถูก
rain check[เรน เชค] (n,, idiom, (สำนวน)) เลื่อนไปก่อน ไว้ค่อยทำในอนาคต เช่น Can I have a rain check? ขอเลื่อนไปวันหลังได้ไหม คำนี้มีที่มาจากการแข่งขันกีฬาในสมัยก่อน ซึ่งหากฝนตกหรืออากาศไม่ดี ทำให้ไม่สามารถแข่งขันได้ ผู้เข้าชมสามารถขอรับหางตั๋ว หรือ คูปองกระดาษ (เรียกว่า rain check) เพื่อในครั้งต่อไปที่มา จะได้สามารถแสดงหางตั๋วนี้ และเข้าชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bill of exchange(n) ตั๋วแลกเงิน, See also: ตั๋วเงิน
bonds(n) ตั๋วเงินคลัง, See also: พันธบัตร, ใบหุ้นกู้
box office(n) ที่ขายตั๋วภาพยนตร์หรือละคร
collector(n) ผู้เก็บ, See also: พนักงานเก็บ เงิน, ตั๋ว, ขยะ ฯลฯ, คนเก็บ, Syn. gatherer, compiler, assembler, amasser, accumulator, hoarder
day return(n) ตั๋วเดินทางไปกลับในวันเดียวกัน (ปกติจะราคาถูก), See also: ตั๋วเดินทางลดราคาสำหรับไปและกลับในวันเดียวกัน
draft(n) ตั๋วแลกเงิน, See also: ดราฟท์, เช็ค
endorse(vt) เซ็นชื่อหลังเช็คหรือตั๋วแลกเงินเพื่อขึ้นเงิน
ephemera(n) ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้นๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง, See also: ของสะสมที่แต่เดิมออกแบบมาเพื่อให้ใช้งานในระยะสั้นๆ
return ticket(idm) ตั๋วไปกลับ
maker(n) ผู้เซ็นเอกสาร (ทางกฎหมาย), See also: ผู้เซ็นชื่อกำกับในตั๋วสัญญาใช้เงิน
overbook(vi) จองตั๋วมากกว่าที่มี
overbook(vt) จองตั๋วมากกว่าที่มี
par value(n) ราคาที่ระบุไว้บนหน้าตั๋ว, See also: ราคาตามใบหุ้น, Syn. face value, original price
promissory note(n) ตั๋วสัญญาใช้เงิน, Syn. draft
raffle(n) การขายตั๋วจับฉลาก (โดยมีสิ่งของเป็นรางวัลมากกว่าเงิน), See also: การขายสินค้าด้วยการจับฉลาก, Syn. lottery
railcard(n) ตั๋วรถไฟลดราคา
rain check(n) ตั๋วที่ใช้ในเกมหรือการแสดง
return ticket(n) ตั๋วเดินทางทั้งไปและกลับ, Syn. round-trip ticket
round-trip ticket(n) ตั๋วเดินทางทั้งไปและกลับ, Syn. return ticket
B.O.(sl) ที่จำหน่ายตั๋ว (มาจาก box office)
sellout(n) การขายหมดแล้ว, See also: การขายหมดเกลี้ยง, การแสดงที่ตั๋วนั่งถูกจำหน่ายหมด, Syn. smash hit, triumphant success
stub(n) ต้นขั้วตั๋วหรือเช็ค, Syn. counterfoil
ticket(n) ตั๋ว, See also: บัตร, Syn. card, coupon, slip
ticketed(adj) ซึ่งตีตั๋วแล้ว, Syn. readied, prepared
trading stamp(n) ตั๋วที่นำไปใช้แลกของ
transportation(n) ตั๋วเดินทาง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bank billn. ธนบัตร, ตั๋วแลกเงินระหว่างธนาคารกับธนาคาร
bank discountn. ส่วนลดตั๋วแลกเงินธนาคาร
bank paperธนบัตร, ดราฟท์, หลักฐานหรือตั๋วแลกเงินธนาคาร, Syn. bank notes
bank raten. อัตราส่วนลดตั๋วแลกเงินของธนาคาร
banker's billn. ธนบัตร, ตั๋วแลกเงินระหว่างธนาคารกับธนาคาร
bill(บิล) { billed, billing, bills } n. ตั๋วเงิน, พันธบัตร, ธนบัตร, บิล, ใบเสร็จ, ใบแสดงรายงานซื้อขาย, พระราชบัญญัติ, ญัตติ, ร่างญัตติ, คำโฆษณา, รายการ, หนังสือยื่นฟ้อง, จะงอยปาก, ปากนก -Phr. (a Bill of Oblivion พระราชบัญญัติอภัยโทษ) -Id. (bill the bill สนองความต้องการทั้งหมด
bill brokern. นายหน้าซื้อขายตั๋วเงิน
booking clerkn. คนขายตั๋ว
booking halln. ห้องขายตั๋ว
booking officen. ห้องขายตั๋ว
compuserveคอมพิวเซิร์ฟเป็นบริการที่นำคอมพิวเตอร์ของเราไปต่อสายเชื่อมกับคอมพิวเตอร์ขนาดยักษ์ที่สามารถเก็บข้อมูลได้จำนวนมาก ๆ เพื่อจะได้ขอใช้ข้อมูลบางอย่างได้ โดยปกติ การทำเช่นนี้จะต้องจ่ายค่าบริการค่อนข้างแพง นอกจากนั้น บริการ CompuServe ยังมีโปรแกรมเก่า ๆ ที่ยอมให้มีการคัดลอกมาใช้ได้โดยไม่ต้อง เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ อีก มีเกมให้เรียกมาเล่นได้ พร้อมทั้งให้บริการอย่างอื่นอีกมาก เช่น จะจองตั๋วเครื่องบินเองก็ได้ นอกจากนั้น ผู้ใช้จะขอดูข้อมูลต่าง ๆ ได้ เช่นข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งกีฬา ข้อมูลจากตลาดหลักทรัพย์ ฯ
conductor(คันดัค'เทอะ) n. ผู้นำวงดนตรี, สื่อนำไฟฟ้า, คนขายตั๋วรถเมล์รถราง, คนกระเป๋า, ตัวนำความร้อน (เสียงหรืออื่น ๆ) , สายล่อฟ้า, See also: conductorial adj. ดูconductor conductorship n. ดูconductor
coupon(คู'พอน) n. บัตร, บัตรควบ, ตั๋ว, ตั๋วที่ฉีกได้, ใบแนบโฆษณา, บัตรปันส่วน บัตรแลกสินค้า, บัตรลดราคา
deadhead(เดด'เฮด) n. คนถือตั๋วที่ไม่ได้จ่ายเงิน
dishonor(ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ, ความอัปยศอดสู, ความดูถูก, การไม่ยอมรับตั๋วเงิน, การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn. disgrace
dishonour(ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ, ความอัปยศอดสู, ความดูถูก, การไม่ยอมรับตั๋วเงิน, การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn. disgrace
draft(ดราฟทฺ) { drafted, drafting, drafts } n. ต้นร่าง, ฉบับร่าง, การร่าง, การวาด, การสเก็ตช์ภาพ, กระแสลมในห้องหรือช่องว่าง, เครื่องเป่าลม, เครื่องควบคุมกระแสลม, การเกณฑ์ทหาร, การลากหรือดึงของ, สิ่งที่ถูกลากหรือดึง, สัตว์ที่ใช้ลากของ, แรงลากหรือแรงดึง, ตั๋วแลกเงิน, การเอาออก, กา
draught(ดราฟทฺ) n. การลาก, การดึง, การถอน, การดื่ม, การสูบ, การสูด, ปริมาณของเหลวที่ดื่มหนึ่งครั้ง, ปริมาณยาที่ใช้ต่อครั้ง, จำนวนปลาที่จับได้, กระแสลม, หมากรุกยุโรป (ส่วน'checkers'เป็นหมากรุกอเมริกา) , ต้นร่าง, ฉบับร่าง, ตั๋วแลกเงิน, การเกณฑ์ทหาร. vt. ร่าง, ยกร่าง, ออกแบบ, เกณฑ์ท
drawee(ดรออี') n. ผู้รับเงิน (โดยตั๋วเงิน)
drawer(ดรอ'เออะ) n. ผู้ถอนเงิน (โดยตั๋วเงิน) ลิ้นชัก, ผู้ดึง, ผู้ลาก, สิ่งที่ลาก
endorsevt. สลักหลังเช็คหรือตั๋วเงิน, รับรอง, เห็นด้วย, อนุมัติ, ลงนามเห็นด้วยหรืออนุมัติ, บันทึกข้อความไว้ในใบอนุญาต, เซ็นชื่อรับรอง., See also: endorsable adj. ดูendorse endorsement n. ดูendorse indorsement n. ดูendorse endorser n. ดูendorse indor
endorseen. ผู้รับโอน, ผู้รับเอกสารหรือตั๋วเงินที่ผู้อื่นเซ็นมอบไว้ให้
honor(ออน'เนอะ) n. เกียรติยศ, ชื่อเสียง, ศักดิ์ศรี, เกียรติศักดิ์, ความเคารพ, ความนับถือ, เหรียญตรา, ปริญญาขั้นเกียรตินิยม. vt. เคารพ, นับถือ, ให้เกียรติแก่กัน, จ่ายเงินตามตั๋วแลกเงิน
honour(ออน'เนอะ) n. เกียรติยศ, ชื่อเสียง, ศักดิ์ศรี, เกียรติศักดิ์, ความเคารพ, ความนับถือ, เหรียญตรา, ปริญญาขั้นเกียรตินิยม. vt. เคารพ, นับถือ, ให้เกียรติแก่กัน, จ่ายเงินตามตั๋วแลกเงิน
indorsevt. สลักหลังเช็คหรือตั๋วเงิน, รับรอง, เห็นด้วย, อนุมัติ, ลงนามเห็นด้วยหรืออนุมัติ, บันทึกข้อความไว้ในใบอนุญาต, เซ็นชื่อรับรอง., See also: endorsable adj. ดูendorse endorsement n. ดูendorse indorsement n. ดูendorse endorser n. ดูendorse indor
indorseen. ผู้รับโอน, ผู้รับเอกสารหรือตั๋วเงินที่ผู้อื่นเซ็นมอบไว้ให้
legal tendern. ตั๋วเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย
obligation(ออบละเก'เชิน) n. พันธะ, ความจำเป็น, ภาวะหน้าที่, หน้าที่, ข้อผูกพัน, เกณฑ์, หนี้, การบังคับ, บุญคุณ, ความรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณ, สัญญา, พันธบัตร, ตั๋วเงิน, เงินชำระหนี้., See also: obligative adj., Syn. duty, debt
order(ออร์'เดอะ) n. คำสั่ง, ใบสั่ง, ตั๋วแลกเงิน, ธนาณัติ, หนังสือมอบอำนาจ, ระดับ, ลำดับ, ขั้น, นิกาย, คณะสงฆ์, อนุกรม, ชนิด, แบบแผน, ระเบียบ, สมณศักดิ์, เครื่องอิสริยาภรณ์, การลงมติในที่ประชุมนิติบัญญัติ. -Phr. (in order เหมาะสม, เป็นระเบียบ) -Phr. (in order that เพื่อว่า) vt.ออกคำสั่ง, สั่งซื้อ, ทำให้เป็นระเบียบ, บรรพชา, แต่งตั้งให้เป็นพระ
pawn ticketn. ตั๋วจำนำ
real time processingการประมวลผลแบบทันทีหมายถึง ระบบการประมวลผลข้อมูลที่ทำในทันทีที่ข้อมูลถูกส่งเข้า เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ออกมาทันทีเพื่อจะได้สั่งการอย่างหนึ่งอย่างใดหรือควบคุมได้ เช่น การประมวลผลของเครื่องถอนเงินด่วนตามธนาคารต่าง ๆ (ATM) ซึ่งให้บริการการฝากถอน ทำให้ผู้ใช้บริการทราบผลในทันที เพราะเครื่องคอมพิวเตอร์จะตรวจสอบให้ในทันทีว่า รหัสถูกต้องหรือไม่ มีเงินพอหรือไม่ ฯ ถ้ามีพอ ก็สั่งปฏิบัติการ คือจ่ายเงินให้เลย การจองตั๋วเครื่องบิน ก็มีลักษณะเป็นแบบทันทีนี้เช่นกัน ส่วนการประมวลผลที่ไม่ต้องทำทันที เรียกว่า "การประมวลผลเชิงกลุ่ม" (batch processing) หมายถึงการประมวลผลที่ทำต่อเนื่องกันไปตามลำดับ มีระบบปฏิบัติการเป็นตัวควบคุม การประมวลผลแบบนี้ มักจะเป็นงานใหญ่ ๆ จะต้องมีการรวบรวมข้อมูลให้เรียบร้อยก่อน จึงจะส่งเข้าประมวลผล คอมพิวเตอร์จะทำการประมวลผลให้ตามลำดับก่อนหลัง หรือลำดับความสำคัญ วิธีการนี้ประหยัดกว่า แต่ช้าและไม่ทันใจดู batch processing เปรียบเทียบ
scalp(สแคลพฺ) n. หนังหัวคน, หนังหัวสัตว์, หนังหัวคนที่รวมทั้งผม , ยอดเขาหัวโล้น. vt., vi. ถลกหนังหัว, ซื้อขาย (หุ้น) เพื่อหวังผลกำไร, ขาย (ตั๋ว) ในราคาสูงกว่าราคาที่กำหนดไว้, See also: scalper n.
season(ซี'เซิน) n. ฤดู, คราว, กาล, ฤดูกาล, เทศกาล, หน้า, ตัวกำหนดเวลา, ตั๋วฤดู, ระยะเวลา, ช่วงเวลา vt. ปรุง, ปรุงรส, เพิ่มรสชาด, คุ้นเคย, ประสบการณ์, ตากให้แห้ง. vi. ปรุง, ปรุงรส, คุ้นเคย., See also: seasonedly adv. seasoner n. -Phr. in season หน้า มะม่วง, ลิ้นจี่
stub(สทับ) n. โคนต้นไม้, ตอไม้, รากที่เหลืออยู่, ตอที่เหลืออยู่, ก้นบุหรี่, เศษที่เหลืออยู่, โคนฟัน, ปลายทู่, ปลายทู่แล้วของปากกา, ดินสอที่ใช้จนสั้นนิดเดียว, หางด้วนของสุนัข, ต้นขั้วตั๋ว. vt. ถอนรากถอนโคน, ปราบให้สิ้นซาก, ขุดรากขุดโคน, สะดุดเอา, ตำ, ขจัด, ขยี้. adj. ม่อต้อ
ticket(ทิค'คิท) n. ตั๋ว, บัตร, บัตรอนุญาต, ใบอนุญาต, รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ) , ใบสั่ง สำหรับผู้กระทำผิดกฎจราจร, สิ่งที่เหมาะสม, โครงการของพรรคการเมือง, ฉลากติดสินค้า, ฉลากฉีก. vt. ติดฉลาก, ติดบัตร
time draftn. ตั๋วแลกเงินที่จ่ายเงินให้ตามกำหนดเวลา
trading stampn. ตั๋วหรือแสตมป์ที่นำไปขึ้นของได
travel agencyn. สำนักงานท่องเที่ยว (จัดซื้อตั๋วจองโรงแรมและอื่น ๆ), Syn. travel bureau

English-Thai: Nontri Dictionary
bill(n) บิล, ใบเสร็จ, ธนบัตร, พันธบัตร, ตั๋วเงิน, ใบแจ้งความ, พระราชบัญญัติ, ร่างญัตติ
BOX box office(n) ห้องขายตั๋ว, ห้องจำหน่ายตั๋ว
draught(n) การลาก, การดึง, กระแสลม, ตั๋วแลกเงิน, ฉบับร่าง
exchange(n) การแลกเปลี่ยน, สิ่งที่แลกเปลี่ยน, ตั๋วเงิน
pasteboard(n) กระดาษแข็ง, นามบัตร, ตั๋วรถไฟ
POSTAL postal order(n) ตั๋วแลกเงินทางไปรษณีย์, ธนาณัติ
ticket(n) ตั๋ว, บัตรอนุญาต, ใบสั่ง, ฉลาก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
last-minute flight(n) การจองและซื้อตั๋วเครื่องบินก่อนหน้าการเดินทางเพียงระยะสั้น เพื่อเก็งราคาที่ต่ำกว่าราคาที่ปรากฏในรายการราคาตั๋วเครื่องบินแบบปกติ, See also: last-minute
promise to pay(n, jargon) ตั๋วสัญญาใช้เงิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
半券[hanken] (n) ครึ่งหนึ่งของตั๋ว, ใบฝากของ, ใบเสร็จรับเงิน หรืออื่นๆ ที่ได้รับเพื่อเป็นหลักฐาน, See also: R. stub
乗車券[じょうしゃけん, joushaken] (n) ตั๋วโดยสารรถ หรือรถไฟ
窓口[まどぐち, madoguchi] ช่องขายตั๋ว
手形[てがた, tegata] (n) ตั๋วแลกเงิน
約束手形[やくそくてがた, yakusokutegata] (n) ตั๋วสัญญาใช้เงิน
為替手形[かわせてがた, kawasetegata] ตั๋วแลกเงิน
航空券[こうくうけん, koukuuken] (n) ตั๋วเครื่องบิน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
回数券[かいすうけん, kaisuuken] TH: ตั๋วราคาเดียวกันที่มีหลายใบขายเป็นชุดใช้สำหรับชำระค่าโดยสารเป็นต้น  EN: book of tickets

German-Thai: Longdo Dictionary
gelten(vi) |gilt, galt, hat gegolten| มีผลใช้ได้(บัตร, ตั๋ว, กฏ, ระเบียบ) เช่น Sein Visum gilt nur für Deutschland, aber nicht für die Schweiz. วีซ่าของเขาใช้ได้เฉพาะในเยอรมนีเท่านั้น ในสวิสใช้ไม่ได้, See also: gültig
Anzahlung(n) |die, pl. Anzahlungen| เงินส่วนหนึ่งที่ต้องจ่ายไปก่อน เพื่อจะได้ครอบครองสินค้านั้นๆ , เงินมัดจำ เช่น Ich konnte die Anzahlung von 150 Euro für das Flugticket nicht leisten. = ผมไม่สามารถจ่ายเงินมัดจำจำนวน 150 ยูโร สำหรับค่าตั๋วเครื่องบินได้
gültig(adj) ที่มีผลใช้ได้ (บัตร, ตั๋ว, กฏ, ระเบียบ) เช่น Die Fahrkarte ist nicht gültig in Schnellzügen. ตั๋วนี้ใช้สำหรับรถเร็วไม่ได้, See also: Related: gelten, Gültigkeit, Geltung
Bahnfahrkarte(n) |die, pl. Bahnfahrkarten| ตั๋วรถไฟ เช่น Ich benötige den preis für eine Bahnfahrkarte 2. Klasse. Wie komme ich daran ohne mich bei der bahn anzumelden?

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fahrkarte(n) ตั๋ว
Flugticket(n) ตั๋วเครื่องบิน

French-Thai: Longdo Dictionary
aller et retour(n) |m| ตั๋วโดยสารขาไป-กลับ เช่น trois allers (et) retours pour Reims ตั๋วไปกลับสำหรับเมืองราสสามที่

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top