ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ตัดไม้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตัดไม้, -ตัดไม้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัดไม้ทำลายป่า(v) deforest, Example: ชาวบ้านตัดไม้ทำลายป่าในเขตต้นน้ำลำธารเพื่อใช้พื้นที่ทำไร่เลื่อนลอย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตัดไม้ข่มนามก. ทำพิธีทางไสยศาสตร์ก่อนออกสงคราม โดยหาไม้ที่มีชื่อเหมือนหรือสำเนียงคล้ายชื่อข้าศึกมาตัดให้ขาดเพื่อเอาชัย.
ตัดไม้ข่มนามน. เรียกพิธีกรรมอย่างนั้นหรือที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ว่า พิธีตัดไม้ข่มนาม.
ฆ่าไม่ตายขายไม่ขาดก. ตัดเยื่อใยไม่ขาด (มักใช้แก่พ่อแม่ที่รักลูกมากถึงจะโกรธจะเกลียดอย่างไรก็ตัดไม่ขาด).
ดักษันน. คนตัดไม้, ช่างไม้, ช่างถาก.
ตรำ(ตฺรำ) ว. ปล่อยทิ้งตากแดดตากฝนไว้นาน ๆ เช่น ตัดไม้ทิ้งตรำแดดตรำฝนไว้, สู้ทนลำบาก เช่น ทำงานตรำแดดตรำฝน ตรำงาน, กรำ ก็ว่า.
เบิกไม้ก. ทำพิธีเซ่นผีป่าหรือรุกขเทวดาก่อนจะตัดไม้ใหญ่ในป่าสูง.
เยื่อใยน. ความเกี่ยวพันแม้จะขาดกันไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาลัยเหลืออยู่, ความผูกพันที่ยังตัดไม่ขาด, เช่น เขาทิ้งไปอย่างไม่มีเยื่อใย.
เลื่อยชักไม้น. เครื่องมือสำหรับตัดไม้ มีขนาดใหญ่ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นปื้นหรือแถบยาวติดกับปลายขาคันเลื่อยทั้งคู่ มีไม้ยาวที่เรียกว่า อกเลื่อย ยันอยู่ตรงกลาง ปลายขาคันเลื่อยด้านตรงข้ามมีเชือกคล้องรั้งและบิดเพื่อขึงใบเลื่อยให้ตึง ใช้คนชักเลื่อยคู่กัน ๒ คน.
เลื่อยลอน. เครื่องมือสำหรับตัดไม้ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นปื้นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ปลายข้างหนึ่งมีด้ามสำหรับจับ.
เลื่อยลันดา, เลื่อยวิลันดาน. เครื่องมือสำหรับตัดไม้ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นปื้น โคนใหญ่ ปลายรี ที่โคนมีด้ามทำด้วยไม้เป็นคันสำหรับจับ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Wood-cutting toolsเครื่องมือตัดไม้ [TU Subject Heading]
Fuelwood cuttingการตัดไม้ทำเชื้อเพลิง [TU Subject Heading]
Cuttingการตัดไม้ [สิ่งแวดล้อม]
Sanitation Cuttingการตัดไม้เพื่อหยุดการระบาดของโรคแมลง, Example: การตัดต้นไม้ที่ถูกโรคหรือแมลงทำอันตรายออก เพื่อไม่ให้โรคหรือแมลงระบาดทำอันตราย ต่อไปยังต้นไม้อื่นๆ โดยอาจจะทำก่อนที่ต้นไม้ จะแสดงผลของโรคหรือของแมลงออกมาให้เห็นได้ ทั้งนี้เพราะเชื้อโรคหรือแมลงย่อมมีขั้นตอนในการพัฒนาตัวมันเอง ดังนั้นถ้าตรวจสอบพบก่อนในขณะที่โรคหรือแมลงอยู่ในขั้นฟักตัวบนต้นไม้ ก็ควรรีบกำจัดและทำลายต้นไม้นั้นก่อนที่โรคแมลงจะลุกลามต่อไปยังต้นไม้อื่น การตัดฟันแบบนี้จะได้ผลคุ้มค่าต่อเมื่อการทำนั้นสามารถขัดขวางวงจรชีวิตของ เชื้อโรคหรือแมลงลงได้จนมันไม่สามารถระบาดต่อไป บางครั้งอาจจำเป็นต้องมีการปฎิบัติอื่นๆ ควบคู่ไปด้วยเพื่อให้ผลการทำลายเชื้อโรคและแมลงดียิ่งขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
Liberation Cuttingการตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงา, Example: การตัดฟันที่กระทำในหมู่ไม้ที่ยังไม่ผ่านพ้น สภาพการเป็นลูกไม้ โดยการตัดฟันไม้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า ที่ไปแก่งแย่งหมู่ไม้ที่ยังไม่พันสภาพลูกไม้ออกไป การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงานี้จะทำในระยะเดียวกันกับ การทำความสะอาดสวน แต่แตกต่างกันตรงที่อายุของไม้ที่ถูกตัดออกเท่านั้น การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงานี้ควรทำทันทีที่พบว่ามีไม้ใหญ่ชนิดที่ไม่ต้อง การขึ้นเบียดบังลูกไม้หรือไม้เล็ก โดยอาจทำควบคู่กับการทำความสะอาดสวนหรือการปราบวัชพืช และควรทำให้หมดเพียงครั้งเดียว เพราะจะได้ไม่ก่อผลร้าต่อลูกไม้ข้างล่างบ่อยครั้ง [สิ่งแวดล้อม]
Salvage Cuttingการตัดไม้กู้ภัย, Example: การตัดฟันที่กระทำโดยมีความมุ่งหมาย เพื่อกำจัดต้นไม้ที่ถูกทำอันตรายหรือตาย อันเนื่องมาจากภัยพิบัติอื่นที่นอกเหนือจากการแก่งแย่ง แข่งขันกันระหว่างพืชด้วยกัน การตัดฟันนี้ทำ เพื่อนำไม้ที่ได้รับอันตรายเหล่านั้นไปใช้ประโยชน์ เสียก่อนที่มันจะผุพังไป บางครั้งอาจทำ Presalvage Cutting โดยตัดต้นไม้ที่อ่อนแอและคาดว่าจะได้รับอันตรายออกไปจากพื้นที่นั้นก่อนที่ จะเกิดอันตรายขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
Improvement Cuttingการตัดไม้บำรุงป่า, Example: การตัดฟันที่กระทำกับหมู่ไม้ที่ผ่านพ้นวัยลูก ไม้ ไปแล้ว เพื่อปรับปรุงองค์ประกอบและคุณภาพ ของหมู่ไม้นั้นโดยการกำจัดต้นไม้ที่เป็นชนิด รูปร่างหรือลักษณะที่ไม่ต้องการออกไป พืชพรรณที่ถูกตัดออกไปนี้ได้แก่ ชนิดไม้ที่ไร้ค่า ต้นไม้ที่คดงอ ล้มเอียง แตกง่าม กิ่งก้านสาขามาก หรือต้นไม้ที่รูปทรงไม่ดี ต้นไม้ที่มีอายุมากเกินไป และต้นไม้ที่ได้รับอันตรายอย่างร้ายแรงจากตัวการภายนอก การกำจัดไม้พวกนี้ออกไปเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของไม้ที่ต้องการให้ดี ขึ้นด้วย มักทำควบคู่ไปกับการตัดสางขยายระยะหรือการตัดฟันเพื่อการสืบพันธุ์ แต่การตัดไม้บำรุงป่านี้ไม่จำเป็นที่จะต้องกระทำตลอดรอบตัดฟันของป่าเหมือน อย่างการตัดสางขยายระยะ และการคัดเลือกไม้ที่จะกำจัดออกไปก็ทำได้ง่ายกว่าด้วย [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They wear black robes and carry axes to chop the wood to burn us.พวกมันใส่เสื้อคลุมสีดำและ ถือขวานตัดไม้เอาไว้เผาพวกเรา. Hocus Pocus (1993)
The tin woodsman used to be made of flesh, like everybody else, but then he cut off his leg.คนตัดไม้สังกระสี เคยมีเลือดเนื้อเหมือนคนทั่วๆ ไป แต่เขาตัดขาเขาทิ้ง Return to Oz (1985)
It's the Tin Woodsman.คนตัดไม้สังกะสี Return to Oz (1985)
Oh, Tin Woodsman, what happened to you?คุณคนตัดไม้สังกะสี เกิดอะไรขึ้นกับคุณหนอ? Return to Oz (1985)
What's the one with the woodsman?รู้อะไรเกี่ยวกับคนตัดไม้มั้ย The Woodsman (2004)
- Woodsman?- คนตัดไม้ The Woodsman (2004)
The woodsman... He cuts open a wolf's stomach.คนตัดไม้น่ะ เขาผ่าเปิดท้องหมาป่า The Woodsman (2004)
The woodsman... He cuts open the wolf's stomach.คนตัดไม้ เขาผ่าเปิดท้องหมาป่า The Woodsman (2004)
There ain't no fuckin' woodsman in this world.ไม่มีคนตัดไม้ในโลกนี้หรอก The Woodsman (2004)
Mr. Coles gave me a dollar to cut the whole pile... and not half.คุณโคลส์ จะให้ชั้น 1 ดอลล่าร์ ค่าตัดไม้กองนี้ ไม่ใช่แค่ครึ่งเดียว Walk the Line (2005)
- You would not have allowed the cutting of the wood had you not received that money and the use of the slave.-คุณคงไม่ให้เขา ตัดไม้ ถ้าคุณไม่ได้เงิน และใช้ทาสของเขาหรอก An American Haunting (2005)
Much of it comes not only because of cutting, but also burning.ส่วนใหญ่ไม่ได้เป็นเฉพาะจากการตัดไม้ แต่จากการเผาป่าด้วย An Inconvenient Truth (2006)
Dorothy, and Toto, and the lion lay down upon the grass and fell asleep, with the woodman and the scarecrow keeping watch."โดโรธี โตโต้ และสิงโตต่างนอนลง "บนหญ้าและหลับไป "มีชายตัดไม้กับหุ่นไล่กาคอยเฝ้าดู Goodbye to All That (2008)
You think I wanna be here chipping' wood for shit pay?นายคิดว่าฉันอยากจะอยู่ที่นี่ เป็นคนงานตัดไม้ได้ค่าแรงน้อยอย่างงั้นเหรอ Pilot (2008)
They cut down the trees, then act surprised when the water and the soil wash out to seaพวกเค้าตัดไม้ทำลายป่า แล้วทำหน้าแปลกใจตอนเห็นน้ำกับหน้าดิน ไหลลงทะเล Quantum of Solace (2008)
At the current rate of deforestation, it will have totally disappeared within 10 years.ด้วยอัตราการตัดไม้ในปัจจุบัน มันจะหายสาปสูญไป ภายใน 10 ปี Home (2009)
Deforestation destroys the essential to produce the superfluous.การตัดไม้ทำลายป่าที่สำคัญ เพียงเพื่อผลิตภัณท์ที่ฟุ่มเฟือย Home (2009)
But elsewhere, deforestation is a last resort to survive.แต่ที่อื่นๆ การตัดไม้เป็นทางเลือก สุดท้ายของชีวิต Home (2009)
Transport, industry, deforestation, agriculture...การขนส่ง, อุตสาหกรรม, การตัดไม้ทำลายป่า, เกษตรกรรม... Home (2009)
It enforces selective logging. Not more than 1 tree every hectare.เขาบังคับใช้กฎหมายการตัดไม้ ห้ามเกิน 1 ต้นในทุกๆเฮคเตอร์ Home (2009)
Lumberjack?ช่างตัดไม้? X-Men Origins: Wolverine (2009)
I organized protests against logging companies, big oil, auto plants.ฉันเข้าร่วมการประท้วง ต่อต้านบริษัทตัดไม้ ผลิตน้ำมันแล้วก็บริษัทผลิตรถ Chromolume No. 7 (2010)
And who cares if we kill a few loggers in the process, right?จะฆ่าคนตัดไม้ ใช่ไหม The Ballad of Booth (2010)
That could explain why he cut the staff into pieces.นั่นอาจเป็นคำอธิบายว่าทำไม เขาถึงตัดไม้เท้านั่นออกเป็นชิ้นๆ The Third Man (2010)
Wood chipper.เครื่องตัดไม้น่ะ Weekend at Bobby's (2010)
Wood chipper.เครื่องตัดไม้ Weekend at Bobby's (2010)
If I hadn't told my brother Stumpy not to clear out the wood chipper by hand, we'd still be calling him Edward.เขาก็อยากจะทำ ถ้าฉันไม่บอกพี่ชายม่อต้อว่า อย่าย้ายเครื่องตัดไม้ด้วยมือ The Zazzy Substitution (2010)
He was trafficking her wood.เขาตัดไม้มา Can't See the Fae-Rest (2011)
Logging a little one-on-one time, Shannon?ได้เวลาตัดไม้ออกทีละต้นหรือไง แชนน่อน Vs. (2011)
It's a lumberjack.สาวตัดไม้โค่นสวาท Bad in Bed (2011)
Timber!ตัดไม้ Episode #1.1 (2012)
First we log my 10 acres here.ตอนแรกก็ตัดไม้ใน ที่ดิน 10 เอเคอร์ของฉันนะ Episode #1.1 (2012)
Always gave money to and got wood in for his mother till she died last winter.ให้เงินแม่เสมอและตัดไม้ไปให้แม่ จนเธอตายไปฤดูหนาวที่แล้ว Episode #1.1 (2012)
♪ While chopping woodขณะที่ตัดไม้ The Role You Were Born to Play (2012)
No, I saw it on TV. It cuts right through wood.เคยเห็นในทีวี มันตัดไม้ได้นะ Confaegion (2013)
10 days ago, Joseph Purl, a 33-year-old logger, was found just outside Rapid City, South Dakota.10 วันก่อน โจเซฟ เพิร์ล ช่างตัดไม้วัย 33 ปี ถูกพบนอกเขตราปิดซิตี้ เซาธ์ดาโกต้า Alchemy (2013)
Except, given the physical demands of logging, that description could apply to a majority of men in the area.เว้นแต่ถ้าดูจากความแข็งแรงด้วยการตัดไม้ ลักษณะแบบนั้นก็ตรงกับ ผู้ชายส่วนใหญ่ในเขตนั้นเลย Alchemy (2013)
There's no shortage of enemies to the logging industry, from climate change environmentalists to animal rights activists.ในธุรกิจตัดไม้มีศัตรูอยู่มากมาย ตั้งแต่นักอนุรักษ์เพื่อสิ่งแวดล้อม จนไปถึงนักอนุรักษ์สิทธิสัตว์ Alchemy (2013)
Maybe this is all to create a hostile working environment for the logging companies.นี่อาจทำไปเพื่อขัดขวางพื้นที่การทำงาน พวกบริษัทตัดไม้ Alchemy (2013)
What about animal activists, people who think that logging might be infringing on the wolf habitat?แล้วพวกอนุรักษ์สิทธิสัตว์ล่ะ คนที่คิดว่าพวกตัดไม้ อาจไปรุกล้ำแหล่งที่อยู่ของหมาป่า Alchemy (2013)
If the unsub wanted to send a message to the logging industry, why hide them?ถ้าอันซับอยากส่งข้อความ ให้กับบริษัทตัดไม้ ทำไมต้องซ่อนไว้ Alchemy (2013)
Well, he's not a logger. That changes things.เขาไม่ใช่คนตัดไม้ นั่นเปลี่ยนรูปคดี Alchemy (2013)
Oh, uh, chopping wood.โอ้ เอ่อ ตัดไม้นะครับ Outbreak (2013)
It's big and loud! It's cutting wood!นี่มันใหญ่และเสียงดังมา มันกำลังตัดไม้! Now You See Me, Now You Don't (2013)
Now, get that saw, we gonna cut these boards.ทีนี้ไปเอาเลื่อยมา เราจะตัดไม้กัน Fences (2016)
Yeah, show me how you can cut these boards right now.เออ ตอนนี้มาตัดไม้ให้ดูก่อน Fences (2016)
Same ravine where we found our stray woodcutter.ที่เดียวกันกับที่เราเจอคนตัดไม้เร่ร่อน Trace Decay (2016)
Theresa may have been trying to use the woodcutter as a mule, and when that failed, then may have tried to do the transfer personally.เธรีซ่าอาจจะใช้คนตัดไม้เพื่อเป็นเหยื่อล่อเท่านั้น แล้วเมื่อมันพลาดขึ้นมา เธอเลยต้องพยายามส่งออกข้อมูลนั้นด้วยตัวเอง Trace Decay (2016)
Go and cut them boards.ไปตัดไม้ต่อ Fences (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตัดไม่ขาด[tat mai khāt] (v, exp) EN: can't let go ; linger on

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
coping saw(n) เลื่อยมือที่มีรูปตัวยู (มักใช้ตัดไม้ที่ต้องการให้เป็นลายโค้ง)
crosscut saw(n) เลื่อยตัดไม้ชนิดหนึ่ง
deforest(vt) ตัดไม้ทำลายป่า
deforestation(n) การตัดไม้ทำลายป่า, Syn. riddance, clearance
log(vt) โค่นต้นไม้, See also: ตัดไม้
log(vi) ตัดไม้ออกเป็นท่อนๆ, See also: เลื่อยไม้เป็นท่อน
log(vt) ตัดไม้ออกเป็นท่อนๆ, See also: เลื่อยไม้เป็นท่อน
logger(n) คนตัดไม้, See also: เครื่องตัดหรือยกลากไม้, Syn. lumberjack
logging(n) อาชีพการตัดไม้
lumber(vt) เลื่อยไม้ออกเป็นท่อนๆ (เพื่อนำมาใช้ประโยชน์), See also: ตัดไม้
lumbering(n) การทำป่าไม้, See also: ธุรกิจตัดไม้
lumberjack(n) ช่างตัดไม้, See also: ผู้โค่นต้นไม้, คนเลื่อยไม้ขาย, Syn. lumberman
lumberman(n) คนตัดไม้, Syn. lumberjack
woodchop(n) การแข่งขันตัดไม้, See also: จัดขึ้นตามงานในชนบทของประเทศออสเตรเลีย
woodcutter(n) คนตัดไม้, Syn. lumberjack, woodchopper
woodcutting(n) การตัดไม้, See also: งานตัดไม้, Syn. logging

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
broadaxn. ขวานตัดไม้ซุง
broadaxen. ขวานตัดไม้ซุง
bucksaw(บัค'ซอ) n. เลื่อยสองมือสำหรับตัดไม้
cropper(ครอพ'เพอะ) n. ผู้เก็บเกี่ยว, ผู้เพาะปลูก, คนตัดไม้ประดับ, เครื่องมือตัดหญ้า, เครื่องมือตัดไม้ประดับ, เครื่องตัดผ้า, ล้มหัวทิ่ม, การประสบความล้มเหลวอย่างกะทันหันหรืออย่างสิ้นเชิง
crosscut sawเลื่อยตัดไม้ที่ใช้2คนตัด
feller(เฟล'เลอะ) n. คนโค่นต้นไม้, คนตัดไม้, เครื่องตัดต้นไม้, ช่างเย็บตะเข็บ
logger(ลอก'เกอะ) n. คนตัดไม้
lumberjack(ลัม'เบอะแจ๊ค) n. ช่างตัดไม้, ผู้โค่นต้นไม้, คนเลื่อยไม้ขาย, ช่างเลื่อยไม้
timber(ทิม'เบอะ) n. ไม้, ท่อนไม้, ต้นไม้ (ขนาดใหญ่) , ป่าไม้, โครงไม้, โครงเรือ, ไม้ขื่อ, ลักษณะหรือคุณสมบัต'ของบุคคล. vt. ใสไม้มค้ำด้วยไม้. interj. คำตะโกนของผู้ตัดไม้เพื่อเตือนให้ผู้อยู่ข้าง ๆ ให้ระวังไม้ที่กำลังจะล้มลง
whipsaw(วิพ'ซอ) n. เลื่อยที่ใช้คน2คนเลื่อยในการตัดไม้ตามยาว vt. ตัดด้วยเลื่อยดังกล่าว, หลอกลวง, ทำให้พ่ายแพ้สองทางในขณะเดียวกัน
woodcutter(วูด'คัทเทอะ) n. คนตัดไม้ทำฟืน
woodsman(วูดซ'เมิน) n. คนตัดไม้, ผู้ชำนาญการใช้ชีวิตป่า, พราน pl. woodsmen, Syn. woodman

English-Thai: Nontri Dictionary
logger(n) คนตัดไม้
lumber(vt) ตัดไม้, เลื่อยไม้
lumberman(n) คนตัดไม้, คนเลื่อยไม้, คนโค่นต้นไม้
woodcutter(n) คนตัดไม้, คนตัดฟืน
woodman(n) คนตัดไม้, พราน, ชาวป่า
woodsman(n) คนตัดไม้, พราน, ชาวป่า

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top