Search result for

*ตะวันตกเฉียงเหนือ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตะวันตกเฉียงเหนือ, -ตะวันตกเฉียงเหนือ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตะวันตกเฉียงเหนือ(n) Northwest, Syn. ทิศพายัพ, Example: เขาเดินทางมุ่งไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือตามที่หมอดูแนะนำ, Thai Definition: ทิศที่อยู่ระหว่างทิศเหนือและทิศตะวันตก
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ(n) northwest, Syn. ทิศพายัพ, Ant. ทิศตะวันออกเฉียงใต้, ทิศอาคเนย์, Example: สายน้ำชุดแรกมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ หอบเอาเมฆมาจากทะเลอันดามัน ผ่านพม่าเข้าเมืองกาญจนบุรี, Thai Definition: ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันตกกับทิศเหนือ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กุย ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด <i> Saiga tatarica</i> (Linn.) ในวงศ์ Bovidae เป็นสัตว์เคี้ยวเอื้อง หัวใหญ่ ตัวอ้วน มีเขาเฉพาะตัวผู้ รูปร่างคล้ายพิณฝรั่ง สีขาวนวลโปร่งแสง มีวงเป็นข้อนูนต่อเนื่องกันจากโคนถึงปลาย จมูกลักษณะคล้ายกระเปาะ พองมีสันตามยาว หางสั้นมาก มีถิ่นกำเนิดในแถบไซบีเรียตอนใต้ มองโกเลียตะวันตก และจีนตะวันตกเฉียงเหนือ ไม่พบในประเทศไทย เขามีราคาแพง ใช้ทำยาได้.
คันธารราษฎร์(-ทาระราด) น. ชื่อแคว้นโบราณ อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดีย
เดนมาร์ก(เด็นหฺมาก) น. ชื่อประเทศและชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปยุโรป.
ตะโก้ ๒น. ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน, ลมพัดหลวง ก็เรียก.
นาค ๒, นาคา ๑(นาก) น. ชื่อชนเผ่าหนึ่งอยู่ในบริเวณเทือกเขานาค ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอินเดีย และทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศพม่า มีหลายสาขา เช่น อาโอนาค กูกินาค.
พม่า ๑(พะม่า) น. ชื่อประเทศและชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศไทย.
พายัพว. ตะวันตกเฉียงเหนือ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Indonesia-Malaysia-Thailand Growth Triangleโครงการพัฒนาเขตเศรษฐกิจสามฝ่ายอินโดนีเซีย-มาเลเซีย-ไทย " จัดตั้งในสมัยรัฐบาลนายอานันท์ ปันยารชุน เมื่อกลางปี พ.ศ. 2535 โดยมีพื้นที่โครงการครอบคลุมพื้นที่ต่าง ๆ คือ ไทย ได้แก่ สงขลา ยะลา ปัตตานี สตูล และนราธิวาส มาเลเซีย ได้แก่ 4 รัฐทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของมาเลเซีย (เคดาห์ เปอร์ลิส เปรัก และปีนัง) อินโดนีเซีย ได้แก่ 4 จังหวัดบนเกาะสุมาตรา (เขตปกครองพิเศษอาเจ่ห์) สุมาตราเหนือ สุมาตราตะวันตก และจังหวัดเรียว (Riau) " [การทูต]
Northwest windลมตะวันตกเฉียงเหนือ [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's north-west!เขาทางตะวันตกเฉียงเหนือ First Blood (1982)
Northwest, there's a trail between mountains, about three kilometers from here.ตะวันตกเฉียงเหนือNจะมีทางเล็กๆ ระหว่างภูเขา ประมาณ 3 กิโลเมตรจากนี่Nเส้นทางหินสุดๆ Rambo III (1988)
I want to be an architect, and I want to go to Northwestern.เป็นสถาปนิก อยากไปภาคตะวันตกเฉียงเหนือ Never Been Kissed (1999)
Commander, we're tracking six enemy submersibles bearing 30 degrees northwest.ผู้การครับ เราจับสัญญาณเรือดำน้ำของศัตรูได้ ตำแหน่ง 30 องศาทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือครับ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
At 8 o'clock we detected movement in the northwestern sector.ตอน 2 ทุ่ม เราจับการเคลื่อนไหวได้ บริเวณตะวันตกเฉียงเหนือ. Pan's Labyrinth (2006)
Yeah, but he's got to be somewhere, right, because someone hijacked that plane in Portland and jumped out over the Pacific Northwest.ต้องอยู่ที่ไหนซักแห่ง จริงมั๊ย เพราะคนที่จี้เดรื่องบิน ลำนั้น ในพอร์ตแลนด์ และกระโดดลงมา ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแปซิฟิก Map 1213 (2006)
One whose compass faces north-Northwest.คนที่เข็มทิศชี้ไปทางทิศเหนือถึงทิศตะวันตกเฉียงเหนือ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
A black Porsche Cayenne will be waiting at the northwest exit.รถพอร์ช คาร์เยนน์ สีดำ จะจอด... รออยู่ที่ทางออกทิศตะวันตกเฉียงเหนือ Eagle Eye (2008)
Vanished in the night sky over northwestern ohio.กลางท้องฟ้า แถวทิศตะวันตกเฉียงเหนือของไอดาโฮ Heaven and Hell (2008)
The cable enters the house through the northwest corner, upstairs.สายเคเบิลเข้าไปในบ้าน ผ่านมุมทางตะวันตกเฉียงเหนือ ชั้นบน Chuck Versus the Suburbs (2009)
Diane Burgess should be standing near the northwest side of the terminal.ไดแอน เบอร์กีส ควรยืนอยู่ ใกล้กับทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ของชานชาลา Fracture (2009)
People in virginia's northwest regionผู้คนในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของเวอร์จิเนีย Pilot (2009)
Then Virginia divided in 1863 with the northwest region joining the union.รัฐเวอร์จิเนียจึงถูกแบ่งแยกออกจากกันในปี 1863 โดยภาคตะวันตกเฉียงเหนือเข้าร่วมกับสหภาพ Pilot (2009)
Prisoner transport headed northwest... bearing 289 toward San Francisco.ยานขนย้ายเชลย มุ่งตะวันตกเฉียงเหนือ พิกัด 289 ตรงไปซานฟรานซิสโก Terminator Salvation (2009)
There is a Starfleet outpost 14km to the northwest.มีหน้าด่านของสตาร์ฟลีท ทางตะวันตกเฉียงเหนือไป 14 กิโลเมตร Star Trek (2009)
You'll be one of the biggest distributors of weapons in the northwest.นายจะเป็นหนึ่งในผู้จัดจำหน่ายรายใหญ่ที่สุด ของอาวุธปืนในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ June Wedding (2010)
We're camped a few miles northwest, up by a big abandoned rock quarry.พวกเราตั้งค่ายอยู่ 2-3 ไมล์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ขึ้นไปทาง เหมืองหินที่ถูกทิ้งร้าง Wildfire (2010)
One will head southwest, the other northwest.ทีมแรกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ อีกกลุ่มไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ Malice (2010)
We are at the bottom of a canyon, and he is dug in somewhere on a ridge northwest of our position.พวกเราอยู่ที่ด้านล่างของหุบเขาลึก และเขาก็มุดหัวอยู่ที่ไหนสักที่ตรงสันเขา ทิศตะวันตกเฉียงเหนือจากตำแหน่งของเรา Malice (2010)
We've got 5 heartbeats grouped in the northwest corner.เราเจอเป้าหมายสำคัญ 5 คน จับกลุ่มอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือ The Guardian (2010)
- Kerns, you see a cross street?สถานีตำรวจน่าอยู่ประมาณ 1 คลิ๊ก ตะวันตกเฉียงเหนือจากที่นี้ Battle Los Angeles (2011)
Blue team, target is in the northwest hallway stairwell.ทีมฟ้า เป้าหมายอยู่ที่ตะวันตกเฉียงเหนือของบรรไดห้องโถง You Bury Other Things Too (2011)
I'll meet you in the woods on the northwest side of the development.ทางตะวันตกเฉียงเหนือ Us or Them (2011)
Analysis revealed microscopic sediments in the water found only in the Northwestern part of Siberia.การวิเคราะห์ด้วยกล้องจุลทรรศน์พบว่า/ ตะกอนในน้ำ พบเฉพาะในตะวันตกเฉียงเหนือ/ ส่วนหนึ่งของไซบีเรีย Strain (2011)
This is a strange request, but did you set up any additional parabolic mics on the northwest corner of the stage?ฉันรู้ว่านายทำแล้ว มันเป็นคำขอแปลกๆ แต่นายได้ติดไมค์วงรีเพิ่มเติม ตรงทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเวทีได้หรือเปล่า Half a World Away (2011)
All units, pursue suspect on the northwest side of the building.ทุกหน่วย ตามผู้ต้องสงสัยไป ด้านตะวันตกเฉียงเหนือของอาคาร On the Fence (2011)
The 2nd Corps of Chinese Army is setting up a new point in the northwest of Aerok Hill.กองทัพบกจีน กองพลที่2 ตรงนี้ ตั้งฐานใหม่ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเนิน เอรอค The Front Line (2011)
The foster family lived on a farm 10 miles northwest of the city on Parkhill Road.ครอบครัวอุปถัมป์ อาศัยอยู่ที่ฟาร์ม อยู่ห่างไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 10 ไมล์ บนถนนพาร์คิล From Childhood's Hour (2011)
The tree line is northwest, 80 yards past the gate.ไปที่ป่าทางตะวันตกเฉียงเหนือ ห่างจากประตูไป8หลา Captain America: The First Avenger (2011)
Fifteen miles due northwest.และมันก็หายไปเฉยๆทาง 15 ไมล์ ตะวันตกเฉียงเหนือ Thor (2011)
- YES, APPARENTLY, 15 KM NORTHWEST.-15 กม.ทางตะวันตกเฉียงเหนือ The Expendables 2 (2012)
Northwestern Ohio's premier wedding planner.นักจัดงานแต่งงานจากโอไฮโอ ตะวันตกเฉียงเหนือ Dance with Somebody (2012)
You sure you don't wanna come tour the northwest with me?แน่ใจนะว่าไม่อยากไปทัวร์ตะวันตกเฉียงเหนือกับฉัน The Return of the Ring (2012)
I'm guessing backpack, duffel bag, on the floor, northwest corner...ฉันเดาว่าเป็นกระเป๋าเป้, กระเป๋าเสื้อผ้า บนพื้น ด้านตะวันตกเฉียงเหนือ... Duress (2012)
None so far.ห่างไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ ประมาณ 50 วินาที Are You...? (2012)
- Unit three-- I'm at the northwest perimeter.ผมคุมพื้นที่ แนว ตะวันตกเฉียงเหนือ เคลียร์ทั้งหมด Lone Gunmen (2012)
I found Davis! West-northwest of my position.ผมเจอเดวิสแล้ว ทางตะวันตก-ตะวันตกเฉียงเหนือจากจุดที่ผมอยู่ Kite Strings (2012)
Target is heading northwest onto Kaprova.เป้าหมายมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ ไปที่แคปโปรว่า The Three Bears (2012)
JJ and Morgan said the unsubs were in an alley northwest of the perimeter.เจเจ และมอร์แกนบอกว่าอันซับอยู่ในตรอก ตะวันตกเฉียงเหนือของเขต Hit (2012)
Zambrano is 300 meters west northwest of you.แซมบราโนอยู่ห่างไป 300 ม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือของคุณ Bury the Lede (2012)
The Chechens are near Aina Alley, northwest corner of the market.พวกเชเชนอยู่ใกล้ตรอกไอน่า มุมตะวันตกเฉียงเหนือของตลาด Pa Make Loa (2012)
Get out now. Northwest exit clear.ออกจากที่นั่นเดี๋ยวนี้ ทางตะวันตกเฉียงเหนือโล่ง Vengeance, Part 1 (2012)
Mr. Reese, make your way to the freight elevator at the northwest corner of the building.คุณรีส ไปที่ลิฟท์ขนของสิ อยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของตึก Firewall (2012)
We should be heading northwest.เราควรจะ มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ. Captain Phillips (2013)
Never would've thought touring the Pacific Northwest would be so harrowing...ไม่เคยคิดว่าจะได การท่องเที่ยวในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ... จะบาดใจ so ... The To Do List (2013)
Uhh! Heard the suspect took a div-yeah. The river.ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็นครั้งแรกและเดวิส ได้ยินเสียงของผู้ต้องสงสัยตกลงไปในน้ำ Kiss of the Muse (2013)
I'm having a hearty Northwestern breakfast, and I feel robust already.ฉันกำลังกินมื้อเช้าแสนอร่อยNแบบตะวันตกเฉียงเหนือ และฉันรู้สึกแข็งแรงแล้ว Goodnight, Sweet Grimm (2013)
This was their plan all along.แอสโอก หันหน้าไปทางกองกำลังของเรา จากนั้น บอลโก ปรากฏออกมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Northwest corner!ภาคตะวันตกเฉียงเหนือมุม! Captain America: The Winter Soldier (2014)
They hit the far edge of the northwest quadrant.เราโดนโจมตี ทางชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ[thit tawan-tok chīeng neūa] (n, exp) EN: the northwest ; Northwest  FR: nord-ouest [ m ] ; direction du nord-ouest [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Algeria(n) ประเทศแอลจีเรียอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปแอฟริกา
Etruria(n) ดินแดนทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของแหลมอิตาลี
Manchester(n) เมืองแมนเชสเตอร์เป็นทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ, See also: แมนเชสเตอร์
Mauritania(n) ประเทศหนึ่งของแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือ
Moor(n) คนมุสลิมที่อาศัยในแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือ
northwest(n) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
northwester(adj) ลมตะวันตกเฉียงเหนือ
northwesterly(adv) ทางตะวันตกเฉียงเหนือ, Syn. northwest
northwesterly(adj) ทางตะวันตกเฉียงเหนือ, See also: ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ
northwestern(n) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
northwestward(adj) ซึ่งหันไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ, Syn. northwest
northwestward(n) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
northwestwards(adv) ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ
nor'west(n) ลมตะวันตกเฉียงเหนือ
nor'wester(n) ลมตะวันตกเฉียงเหนือ
vendace(n) ปลาสีขาวเล็กแถบตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรปและรัสเซีย
Wyoming(n) รัฐไวโอมิง (ซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอเมริกา)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
algeria(แอลจี' เรีย) n. ประเทศแอลจีเรียในแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือ -Algerian n., adj.
northwest(นอร์ธ'เวสทฺ) n., adj. พายัพ, ภาคพายัพ, ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ., Syn. northwestern

English-Thai: Nontri Dictionary
northwest(adj) อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, อยู่ทางทิศพายัพ
northwest(n) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, ทิศพายัพ
northwesterly(adj, adv) ทางทิศพายัพ, ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
northwestern(adj) อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ, อยู่ทางทิศพายัพ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top