Search result for

*ตอนหน้า*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตอนหน้า, -ตอนหน้า-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลองยาวน. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง ตอนหน้าใหญ่ ตอนท้ายมีลักษณะเรียวแล้วบานปลายเป็นรูปดอกลำโพง ขึ้นหนังหน้าเดียว ใช้ตีด้วยมือ วงกลองยาววงหนึ่งจะใช้กลองหลายลูกก็ได้, กลองเถิดเทิง ก็เรียก.
ข้างกบน. ผนังคูหา ๒ ข้างของช่องประตูและหน้าต่าง อยู่ตอนหน้าของกรอบเช็ดหน้า
ค้านก. แย้งกัน เช่น ข้อความตอนหน้ากับตอนหลังค้านกัน, กล่าวแย้งไม่เห็นด้วย
ตะโกก ๑น. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดกลางหลายชนิดและหลายสกุล ในวงศ์ Cyprinidae หัวค่อนข้างแหลม ลำตัวยาวเรียว แบนข้างเล็กน้อย ครีบหลังมีก้านครีบตอนหน้าแข็ง ยาวคล้ายเงี่ยง พื้นลำตัวด้านหลังและครีบสีเทาอมฟ้า ส่วนอื่นสีเงิน ที่สำคัญได้แก่ชนิดในสกุล Cyclocheilichthys เช่น ชนิด C. enoplos (Bleeker), C. armatus (Valenciennes)สกุลอื่น ๆ เช่น ชนิด Cosmochilus harmandiSauvage, Albulichthys alburoides (Bleeker).
ทุงงะน. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดกลางชนิด Neolissochilus dukai (Day) ในวงศ์ Cyprinidae ลำตัวยาวเรียว แบนข้าง ปากเล็กอยู่ตํ่า บริเวณหัวตอนหน้าหรือก่อนถึงตามีตุ่มเนื้อขนาดเล็กกระจายอยู่ เกล็ดใหญ่ มีจุดสีดำที่โคนครีบหางเห็นได้ชัดในปลาขนาดเล็ก พบอาศัยอยู่ตามเขตต้นนํ้าลำธารบริเวณภูเขาทั่วประเทศ ที่ดอยหัวมด ในเขตของภาคเหนือ เรียก แป้งแช่.
โนรี ๓น. ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดในสกุล Heniochus วงศ์ Chaetodontidae ลำตัวสั้นแต่กว้างมาก หัวแหลม ปากเล็กอยู่ที่ปลายสุด ก้านครีบหลังตอนหน้ายื่นยาวเป็นเส้น ตัวมีสีสันสดสวย หัวและลำตัวมีพื้นสีขาวเงิน มีแถบสีดำเข้มพาดขวางรวม ๓ แถบ ที่พบเสมอได้แก่ชนิด H. acuminatus (Linn.) ขนาดยาวได้ถึง ๒๐ เซนติเมตร อาศัยตามแนวหินปะการัง.
บุรพผลคุนี, ปุรพผลคุนี, ปุพพผลคุนี(-ผนละคุนี, ปุระพะ-, ปุบพะ-) น. ดาวฤกษ์ที่ ๑๑ มี ๒ ดวง เห็นเป็นรูปแรดตัวผู้หรือเพดานตอนหน้า, ดาววัวตัวผู้ หรือ ดาวงูเมีย ก็เรียก.
บุรพภัทรบท, ปุพพะภัททะ(-พัดทฺระบด, ปุบพะพัดทะ) น. ดาวฤกษ์ที่ ๒๕ มี ๒ ดวง เห็นเป็นรูปราชสีห์ตัวผู้หรือเพดานตอนหน้า, ดาวโปฐบท ดาวแรดตัวผู้ หรือ ดาวหัวเนื้อทราย ก็เรียก.
ปุพพผลคุนี, ปุรพผลคุนี, บุรพผลคุนี(ปุบพะ-, ปุระพะ-, บุระพะ-, บุบพะ-) น. ดาวฤกษ์ที่ ๑๑ มี ๒ ดวง เห็นเป็นรูปแรดตัวผู้หรือเพดานตอนหน้า, ดาววัวตัวผู้ หรือ ดาวงูเมีย ก็เรียก.
ปุพพภัททะ, บุรพภัทรบท(ปุบพะ-, บุระพะพัดทฺระบด, บุบพะพัดทฺระบด) น. ดาวฤกษ์ที่ ๒๕ มี ๒ ดวง เห็นเป็นรูปราชสีห์ตัวผู้หรือเพดานตอนหน้า, ดาวโปฐบท ดาวแรดตัวผู้ หรือ ดาวหัวเนื้อทราย ก็เรียก.
ปุรพผลคุนี, ปุพพผลคุนี, บุรพผลคุนี(ปุระพะ-, ปุบพะ-, บุระพะ-, บุบพะ-) น. ดาวฤกษ์ที่ ๑๑ มี ๒ ดวง เห็นเป็นรูปแรดตัวผู้หรือเพดานตอนหน้า, ดาววัวตัวผู้ หรือ ดาวงูเมีย ก็เรียก.
ผีเสื้อเงินน. ชื่อปลาทะเลชนิด Monodactylus argenteus (Linn.) ในวงศ์ Monodactylidae ลำตัวสั้นมาก รูปไข่แบนข้าง ฐานครีบหลังและครีบก้นยาวทั้งคู่มีปลายครีบตอนหน้ามน พื้นลำตัวและครีบสีเทาเงิน มีแถบสีดำพาดขวางผ่านตา ๑ เส้นและอีกเส้นโค้งผ่านแผ่นปิดเหงือกไปยังขอบหน้าของครีบหลังและครีบก้น ขนาดยาวได้ถึง ๒๕ เซนติเมตร อยู่ในนํ้าจืดได้, โสร่งแขก ก็เรียก.
เพิงน. สิ่งปลูกสร้างมีทั้งชนิดชั่วคราวขนาดเล็ก และชนิดถาวร ประกอบด้วยหลังคาปีกเดียว, ถ้าเอียงลาด เรียกว่า เพิงหมาแหงน, ถ้ามีแขนนางคํ้าตอนหน้า เรียกว่า เพิงแขนนาง, ถ้าปลายข้างหนึ่งพิงอยู่กับสิ่งก่อสร้างหลัก เรียกว่า เพิงพะ หรือ พะเพิง, ส่วนเพิงพะที่ใช้เป็นที่พักทหาร เรียกว่า เพิงพล.
รวย ๓น. ตัวไม้ที่ทอดลงมาบนหัวแปตอนหน้าจั่ว.
สำลี ๓น. ชื่อปลาทะเลในสกุล SeriolinaและSeriolaวงศ์ Carangidae โดยเฉพาะชนิด Seriolina nigrofasciata (Rüppell) ซึ่งมีลำตัวค่อนข้างกลมยาว หัวทู่ ครีบหลังตอนหน้าเล็ก ก้านครีบสั้น เกล็ดเล็กมาก เกล็ดตามแนวเส้นข้างตัวไม่เป็นหนามแต่ยกเป็นสันนูนเล็ก ๆ เฉพาะบริเวณคอดหาง และไม่มีกระดูกหนามแข็งโผล่อยู่หน้าครีบก้น หัวและลำตัวตลอดจนครีบต่าง ๆ มีสีเทาเข้มจนถึงดำ ท้องสีขาวหรือเทา ปลาขนาดเล็กมีแถบหรือแต้มสีที่เข้มกว่า ๕-๗ แนว พาดทแยงลงด้านหน้าจากแนวสันหลังและจางลงเมื่อปลามีขนาดโตขึ้น ก้านครีบและกระดูกของปลาชนิดนี้ค่อนข้างอ่อน ขนาดยาวได้ถึง ๗๐ เซนติเมตร, ช่อลำดวน ก็เรียก.
หัวเถิกว. มีผมที่หัวตอนหน้าผากร่นสูงขึ้นไป.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Biceps Brachialisกล้ามเนื้อที่อยู่ตอนหน้าต้นแขนทำหน้าที่หงายมือ [การแพทย์]
Duberney's Fracture of Iliumกระดูกปีกตะโพกตอนหน้าหัก [การแพทย์]
Ilium, Duberney'sกระดูกปีกตะโพกตอนหน้า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are more boats down the front.มีอีกหลายลำที่อยู่ตอนหน้า Titanic (1997)
No, miss, but there are a couple of boats all the way forward. This way, I'll lead you.มีอีก 2 ลำตอนหน้าโน่น มา ผมนำเอง Titanic (1997)
-I have to see these kids next summer.- ผมต้องเจอพวกนี้อีกตอนหน้าร้อนปีหน้้านะพ่อ The Story of Us (1999)
The next episode will be the lastตอนหน้าจะเป็นตอนสุดท้าย GTO (1999)
And, well, we got back together this summer... at my grandmother's birthday party.แล้วก็กลับมาคบกันใหม่ตอนหน้าร้อนที่ผ่านมา เจอกันที่งานวันเกิดย่าผม Legally Blonde (2001)
So then we probably shouldn't have slept together over the summer.งั้นเราก็ไม่ควรนอนกันตอนหน้าร้อน Mona Lisa Smile (2003)
I'll get him for the summer, so everything's all right.ฉันรับช่วงตอนหน้าร้อน ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว -สมิธตี้ Event Horizon (1997)
Well, ma'am, we was herding' sheep on Brokeback one summer.เอ่อ.. คุณครับ ผมกับแจ็คเคยขึ้นไปต้อนแกะ อยู่บนนั้นตอนหน้าร้อน Brokeback Mountain (2005)
Then we'll get you to McMurdo for the winter. That sound good?เราค่อยไปแมคเมอร์โด ตอนหน้าหนาวละกัน ว่าไง? Eight Below (2006)
Yeah, man. South Central in summertime gets hot.ใช่ครับ เซาธ์เซ็นทรัลตอนหน้าร้อนร้อนมาก Gridiron Gang (2006)
Selling stolen fur coats in the middle of summer would not seem peculiar to the average junkie mind.ขายเสื้อขนสัตว์ที่ขโมยมาตอนหน้าร้อน ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรในความคิดของพวกขี้ยา RocknRolla (2008)
I'd like to share a few of the things I've learned about fun in the sun.ฉันอยากจะแชร์ความสุขตอนหน้าร้อนมากเลย Never Been Marcused (2008)
A review of all the professors I had this summer.บทวิจารณ์ของอาจาร์ยทุกคนที่ฉันได้ตอนหน้าร้อน The Freshmen (2009)
You made your own son sit in front so the other boys would feel safe?นายจัดฉากให้ลูกชายของนาย นั่งในตอนหน้า เพื่อเด็กคนอื่น ๆ จะได้รู้สึกปลอดภัย? Haunted (2009)
So you and Carlos have any big plans for the summer?คุณกับคาร์ลอสมีแผนจะไปไหนกันตอนหน้าร้อนนี้รึป่าว A Little Night Music (2010)
For Sue, it happened this summer.สำหรับซู มันเกิดขึ้นตอนหน้าร้อน The Diaper Incident (2010)
Yep. I started last summer and finished by the spring.ฮะ ผมเริ่มตอนหน้าร้อน แล้วจบตอนใบไม้ผลิ Thanksgiving II (2010)
I'm recommending one month's suspension and summer school to make up for any lost class time.ผมเสนอ ให้พักการเรียน1เดือน ให้เรียนเพิ่มตอนหน้าร้อน เพื่อชดเชยช่วงที่ขาดเรียนไป The Rocky Horror Glee Show (2010)
You know the static during winter, right?เหมือนกับง่า ตอนหน้าหนาวมันจะมีไฟฟ้าสถิต Episode #1.4 (2010)
Yeah.เราอย่าไปรุกรานรัสเซียตอนหน้าหนาวเลย กลับบ้านดื่มเบียร์ รอดอกเบี้ยกันดีกว่า Limitless (2011)
I will build a guesthouse, and they can stay all winter.ผมจะสร้างเกสท์เฮ้าส์ พวกเขาจะได้มาอยู่กันตอนหน้าหนาว Farewell Letter (2011)
Give us a smile. I'm sure there's a pretty face under that frown somewhere.ยิ้มหน่อย คุณน่ารักตอนหน้าไม่บึ้ง A Lonely Place to Die (2011)
They said something about going there this summer.พวกเขาพูดเรื่องจะไปอินเดียตอนหน้าร้อนน่ะ The Wildebeest Implementation (2011)
I worry she moving too fast.ขอพาฉันไปโมนาโกตอนหน้าร้อน ฉันกังวลจังว่าเธอไปเร็วมากนะ The Princesses and the Frog (2011)
And you, you don't believe meดัสตินกับฉันจะไปแบคแพคที่ยุโรปตอนหน้าร้อน The Art of Getting By (2011)
She knows we kissed last summer.เธอรู้ว่าเราเคยจูบกันตอนหน้าร้อนปีที่แล้ว Careful What U Wish 4 (2011)
James took the train 3 summers in a row during his parents' divorce.เจมส์ขึ้นรถไฟตอนหน้าร้อนมาได้ 3 ครั้ง จนตอนที่พ่อแม่เขาหย่า. Big Sea (2011)
I'll send it over the summer. Anyway, here's Brick's journal.ฉันจะส่งให้ตอนหน้าร้อน ไงก็ตาม นี่บันทึกของบริค Back to Summer (2011)
I am sorry we missed you at Cap d'Antibes this summer.ผมต้องขอโทษด้วยที่ผมไม่ได้ไปพบคุณที่ Cap d'Antibes เมื่อตอนหน้าร้อน Beauty and the Feast (2011)
After this, all the chicks cover up and get fat for the winter.หลังจากนี้สาวๆ จะใส่เสื้อมิดชิดตอนหน้าหนาว Forced Family Fun: Part 1 (2011)
Hey, I was perfectly happy not seeing you kids all summer.พ่อก็ดีใจที่ไม่เห็น พวกลูกตอนหน้าร้อน Forced Family Fun: Part 1 (2011)
The problem with my dad's normal side of the family is normal made for a really boring summer.ปัญหาที่พ่อของฉัน เป็นคนที่ปกติธรรมดา ทำอะไรๆตอนหน้าร้อน น่าเบื่อไปหมด Disturbing Behavior (2011)
Bet you wish you were in grad school this summer huh?เดาว่าเธอคงอยากเรียนหนังสือตอนหน้าร้อนอะนะ? Piranha 3DD (2012)
On the next episode of AMC's The Walking Dead...ตัวอย่างตอนหน้าของ The Walking Dead... 18 Miles Out (2012)
(Inhales deeply) Well, it's...และหวังว่าบางทีผมอาจจะ ย้ายกลับไปตอนหน้าร้อน มัน... Infamy (2012)
He cozied up to me at the investors' shindig earlier this summer.- ตกลง เขาเจอกับฉันที่งานเลี้ยง ของนักลงทุนตอนหน้าร้อนที่ผ่านมานี้ Scandal (2012)
I found a superficial incision at the inferior margin on the anterior aspect of the body of the hyoid.ผมพบรอยบาดจางมาก ที่ด้า่นล่างสุด ของตอนหน้าของไฮออยด์ The Don't in the Do (2012)
The first time, last summer, where'd you go?ครั้งแรก ตอนหน้าร้อนที่แล้ว คุณไปที่ไหน Destiny (2012)
Wait a second. Blair, you two spent the summer apart?เดี๋ยวก่อนนะ แบลร์ คุณสองคน ไม่ได้อยู่ด้วยกันตอนหน้าร้อนเหรอ Gone Maybe Gone (2012)
The second, the Winter Showcase at the end of the semester... if you are invited.ครั้งที่สอง ตอนหน้าหนาว จะจัดแสดงตอนท้ายเทอม ถ้าพวกเธอยังได้รับเชิญ The New Rachel (2012)
Before I moved to L.A., our families rented summer homes in cape may.ก่อนที่ฉันจะยัายไปแอลเอ ครอบครัวเราเช่าบ้านติดกันตอนหน้าร้อน ที่แหลมเมย์ Crazy (2012)
I didn't believe in it either, but this summer, me and my cousin.ฉันไม่เคยเชื่อเหมือนกันนั้นแหละ แต่ตอนหน้าร้อนนี้ ฉันกับญาติ Crazy (2012)
It goes away in the winter, but it reactivates in the summer.กลิ่นมันหายไปตอนหน้าหนาว แต่มันกลับอีกตอนหน้าร้อน Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)
She's doing it in Bologna this summer.เธอเล่นที่โบโลญญาตอนหน้าร้อนนี้ Madness Ends (2013)
See if any of them remember Ali or who she was hooking up with that summer.จะได้รู้ว่าพวกเขาจำอลิได้ไหม หรือใครที่หล่อนไปคั่วด้วยตอนหน้าร้อน Gamma Zeta Die! (2013)
No, I'll be fine by next summer.ไม่ ฉันต้องสบายดีเเน่ ตอนหน้าร้อนครั้งหน้า The Guilty Girl's Handbook (2013)
They got a big fat one and a little bony one manning the front.มีคนอ้วนกับคนผอม คอยดูตอนหน้า The Watchers on the Wall (2014)
Thing is, no one exactly knows what happened to the crying man that summer.เรื่องคือ ไม่มีใครรู้แน่ว่า เกิดอะไรขึ้นกับชายผู้ส่งเสียงร้อง ตอนหน้าร้อนนั้น FZZT (2013)
Subtitles: @marlonrock1986 (^^V^^)ติดตามตอนหน้า ตอนที่ 5 "งูพิษ" 20 ตุลาคม 2014 Arkham (2014)
Is it something that I would wear on a cold winter's day?เป้นของที่ผมจะใช้สสวม ตอนหน้าหนาวได้หรือเปล่า? Green Light (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
forefront(n) แถวหน้า, See also: ตอนหน้า, ส่วนหน้า, หัวแถว, Syn. beginning, fore, front, Ant. back, rear
forepart(n) ส่วนหน้า, See also: ตอนหน้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
foreground(ฟอร์'เกราดฺ) n. ตอนหน้า, ส่วนหน้า, ทัศนียภาพที่อยู่ใกล้ (ต่างกับ background)
forepartn. ส่วนหน้า, ช่วงหน้า, ตอนหน้า
proscenium(โพรซี'เนียม) n. ส่วนหน้าของเวทีที่กั้นระหว่างเวทีกับผู้ชม, ส่วนหน้า, เวที, เวทีนอกม่าน (ตอนหน้า) pl. proscenia

English-Thai: Nontri Dictionary
fore(n) ตอนหน้า, ส่วนหน้า, ด้านหน้า, ข้างเรือ
forefront(n) สิ่งที่อยู่หน้าสุด, หัวแถว, ตอนหน้า, แถวหน้า, ส่วนหน้า
foreground(n) พื้นหน้า, ส่วนหน้า, ตอนหน้า, ภาพที่อยู่ใกล้
forepart(n) ตอนหน้า, ส่วนหน้า, ช่วงหน้า
front(n) หน้าผาก, ตอนหน้า, แนวหน้า, แนวรบ, ส่วนหน้า, โฉมหน้า
frontage(n) ตอนหน้าเรือน, ที่ดินหน้าบ้าน, ที่ดินริมถนน
frontal(adj) เกี่ยวกับหน้าผาก, ซึ่งอยู่ตอนหน้า, ซึ่งอยู่ส่วนหน้า, ซึ่งอยู่ข้างหน้
jib(n) ใบเรือตอนหน้า, แขนปั้นจั่น
lapel(n) ปกคอเสื้อตอนหน้า
stall(n) แผงลอย, คอก, ที่นั่งตอนหน้าในโรงละคร
visor(n) หมวกเหล็ก, ปีกหมวกตอนหน้า, กะบัง, แว่นตากันแดด
vizor(n) หมวกเหล็ก, ปีกหมวกตอนหน้า, กะบัง, แว่นตากันแดด

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top