มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ดำรงอยู่ | (v) hold, See also: occupy, Syn. คงอยู่ได้, อยู่, ธำรง, คงไว้, ชูไว้, ทรงไว้, Example: ขณะนี้เขาดำรงอยู่ในตำแหน่งรัฐมนตรี | | การดำรงอยู่ | (n) existence, See also: living, Syn. การดำรงชีวิต, การดำรงชีพ, Example: การรักษาคุ้มครองระบบนิเวศน์จำเป็นอย่างยิ่งต่อการดำรงอยู่ของธรรมชาติ | | การดำรงอยู่ | (n) existence, See also: living, Syn. การดำรงชีวิต, การดำรงชีพ, Example: การรักษาคุ้มครองระบบนิเวศน์จำเป็นอย่างยิ่งต่อการดำรงอยู่ของธรรมชาติ |
| |
| | ครองราชสมบัติ | ก. ดำรงอยู่ในราชสมบัติ. | | ค้ำจุน | ก. อุดหนุนให้ดำรงอยู่ได้. | | ฐายี | ว. ตั้งอยู่, ดำรงอยู่, มักประกอบท้ายศัพท์ เช่น กัปปัฏฐายี ว่า ตั้งอยู่กัปหนึ่ง. | | ฐิติ | (ถิติ) น. การตั้งอยู่, การยืนอยู่, การดำรงอยู่ | | ดำรง | ก. ทรงไว้, ชูไว้, ทำให้คงอยู่, เช่น ดำรงวงศ์ตระกูล ดำรงธรรม, คงอยู่ เช่น ประเทศชาติจะดำรงอยู่ได้ด้วยความสามัคคี. | | ธรรมฐิติ | น. “การตั้งอยู่แห่งความจริงแท้”, การดำรงอยู่แห่งความจริงแท้คือ สังขารทั้งปวงไม่เที่ยง สังขารทั้งปวงเป็นทุกข์ สิ่งทั้งปวงเป็นอนัตตา. | | ธรรมธาตุ | น. “การทรงอยู่แห่งความจริงแท้”, การดำรงอยู่แห่งความจริงแท้ คือ สังขารทั้งปวงไม่เที่ยง สังขารทั้งปวงเป็นทุกข์ สิ่งทั้งปวงเป็นอนัตตา. | | ธรรมนิยาม | น.“การกำหนดแน่นอนแห่งความจริงแท้”, การดำรงอยู่แห่งความจริงแท้ คือ สังขารทั้งปวงไม่เที่ยง สังขารทั้งปวงเป็นทุกข์ สิ่งทั้งปวงเป็นอนัตตา. | | ธรรมสถิติ | น. “การตั้งอยู่แห่งความจริงแท้”, การดำรงอยู่แห่งความจริงแท้ คือ สังขารทั้งปวงไม่เที่ยง สังขารทั้งปวงเป็นทุกข์ สิ่งทั้งปวงเป็นอนัตตา. | | ประทัง | ก. ทำให้ทรงอยู่ได้, ทำให้ดำรงอยู่ได้, เช่น เรือนโย้เอาเสาไปคํ้าพอประทังไว้ก่อน กินพอประทังชีวิต. | | พุทธกาล | น. สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่, พุทธสมัย ก็ใช้, (ปาก) ช่วงระยะเวลาที่เชื่อกันว่าหลังจากพระพุทธเจ้าปรินิพพานแล้ว พระพุทธศาสนาจะดำรงอยู่ ๕, ๐๐๐ ปี. | | โมเลกุล | น. ส่วนที่เล็กที่สุดของสารซึ่งสามารถดำรงอยู่ได้ตามลำพัง และทั้งยังคงรักษาสมบัติต่าง ๆ ของสารนั้นไว้ได้ด้วย โมเลกุลประกอบด้วยอะตอมของธาตุ, เดิมเรียกว่า อณู. | | ยาปนมัต | น. อาหารที่พอจะให้ร่างกายดำรงอยู่ได้. | | ลาออก | ก. ขออนุญาตให้พ้นจากสภาพที่ดำรงอยู่ เช่น ลาออกจากการเป็นกรรมการ นักเรียนลาออกจากโรงเรียน. | | เลี้ยงชีพ | ก. เลี้ยงตัว, ทำมาหากินเพื่อให้ชีวิตดำรงอยู่ได้, เลี้ยงอาตมา ก็ว่า. | | เลี้ยงตัว | ก. ทำมาหากินเพื่อให้ชีวิตดำรงอยู่ได้, เลี้ยงชีพ หรือ เลี้ยงอาตมา ก็ว่า, ดำเนินงานพอให้กิจการดำรงอยู่ได้ เช่น กิจการพอเลี้ยงตัวได้ | | ไว้ | ก. เก็บเข้าที่, เอาเข้าที่, เช่น เอาของไปไว้ที่, วาง เช่น เอาไว้ตรงนั้นแหละ ไว้ของให้เป็นที่, บางทีใช้ประกอบท้ายกริยาบางคำเพื่อให้ความหมายสมบูรณ์หรือหนักแน่นยิ่งขึ้น เช่น เก็บไว้ รักษาไว้ ปลูกไว้, ให้มีอยู่, ให้ดำรงอยู่, รักษา, เช่น ไว้จุก ไว้หนวด ไว้ชีวิต ไว้ยศ. | | ไว้เกียรติ | ก. รักษาเกียรติ, ให้เกียรติดำรงอยู่. | | หัวโขน ๑ | น. รูปหัวยักษ์ ลิง ที่ใช้สวมเวลาเล่นโขนหรือละคร, โดยปริยายหมายถึงตำแหน่งหน้าที่หรือยศถาบรรดาศักดิ์ที่ดำรงอยู่ มักใช้ในสำนวน เช่น สวมหัวโขน ถอดหัวโขน. |
| | perpetuity | การดำรงอยู่ตลอดชีวิต, การดำรงอยู่ตลอดกาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | coexist | ดำรงอยู่ร่วมกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | coexistence | การดำรงอยู่ร่วมกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | co-existence | การดำรงอยู่ร่วมกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | existence | ความมีอยู่, การดำรงอยู่ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | International Court of Justice | ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ หรือที่เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า ศาลโลก ตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ.1945 ตามกฎบัตรขององค์การสหประชาชาติ กฎข้อบังคับ (Statute) ของศาลโลกนั้นได้ผนวกอยู่ท้ายกฎบัตรของสหประชาชาติ และถือเป็นส่วนสำคัญอย่างแยกจากกันมิได้ของกฎบัตร ศาลนี้ตั้งอยู่ ณ กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ถือเป็นองค์กรแห่งศาลหรือแห่งตุลาการสำคัญที่สุดขององค์การสหประชาชาติ ประเทศใดที่เข้าเป็นภาคีของกฎข้อบังคับของศาลโลก ย่อมมีสิทธิที่จะส่งคดีใดก็ตามไปให้ศาลโลกพิจารณาได้ ภายใต้เงื่อนไขที่คณะมนตรีความมั่นคงได้จัดวางไว้ นอกจากนั้น คณะมนตรีความมั่นคงก็อาจจะส่งกรณีพิพาททางกฎหมายไปให้ศาลพิจารณาได้ทั้ง สมัชชาและคณะมนตรีความมั่นคงสามารถขอคำปรึกษาหรือความเห็นจากศาลเกี่ยวกับ ปัญหาข้อกฎหมายใดๆ และองค์กรอื่น ๆ ของสหประชาชาติ อันรวมถึงองค์การชำนัญพิเศษ ก็สามารถขอคำปรึกษา หรือความเห็นเกี่ยวกับประเด็นปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อยู่ภายในกรอบของงานที่ปฏิบัติอยู่ แต่ทั้งนี้ ต้องได้รับอนุมัติเห็นชอบจากสมัชชาสหประชาชาติก่อน สมัชชาเคยมอบอำนาจเช่นนี้แก่คณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคม คณะมนตรีภาวะทรัสตี คณะกรรมาธิการระหว่างกาล (Interim Committee) ของสมัชชา รวมทั้งองค์กรระหว่างรัฐบาลบางแห่งด้วยรัฐทั้งหมดที่เป็นสมาชิกของสหประชา ชาติถือว่าเป็นภาคีของกฎข้อบังคับของศาลโลกไปในตัว ส่วนประเทศใดที่มิใช่เป็นสมาชิกของสหประชาชาติ ก็อาจเป็นภาคีของกฎข้อบังคับของศาลโลกได้ ตามเงื่อนไขที่สมัชชาสหประชาชาติเป็นผู้กำหนดเป็นราย ๆ ไป ตามข้อเสนอแนะของคณะมนตรีความมั่นคง ศาลโลกมีอำนาจที่จะพิจารณาปัญหาทั้งหลายที่รัฐสมาชิกขอให้พิจารณา รวมทั้งเรื่องอื่น ๆ ทั้งหลายที่ระบุอยู่ในกฎบัตรสหประชาชาติ และตามสนธิสัญญาหรืออนุสัญญาที่ใช้บังคับอยู่ รัฐสมาชิกย่อมยอมผูกพันตนล่วงหน้าได้ที่จะยอมรับอำนาจศาลในกรณีพิเศษต่าง ๆ โดยจะต้องลงนามในสนธิสัญญา หรืออนุสัญญาซึ่งยอมให้ส่งเรื่องไปที่ศาลได้ หรือออกประกาศเป็นพิเศษว่าจะปฏิบัติเช่นนั้น ในคำประกาศเช่นนั้นจะต้องระบุว่ายอมรับอำนาจบังคับของศาลโลก และอาจจะยกเว้นคดีบางประเภทมิให้อยู่ในอำนาจของศาลได้ ในการวินิจฉัยลงมติ ศาลโลกจะอาศัยแหล่งที่มาของกฎหมายต่าง ๆ ดังนี้ คือ- สัญญาหรืออนุสัญญาระห่างประเทศซึ่งวางกฎข้อบังคับที่รัฐคู่กรณียอมรับ- ขนบธรรมเนียมระหว่างประเทศซึ่งมีหลักฐานแสดงว่าเป็นหลักปฏิบัติทั่วไปตามที่ กฎหมายรับรองศาลโลกอาจจะตัดสินชี้ขาดว่าสิ่งใดยุติธรรมและดี โดยรัฐภาคีที่เกี่ยวข้องตกลงเห็นชอบด้วยคณะมนตรีความมั่นคงอาจจะรับการขอ ร้องจากรัฐภาคีหนึ่งใดในกรณีพิพาท ให้กำหนดมาตรการที่จะใช้เพื่อให้คำตัดสินของศาลมีผลบังคับ ถ้าคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งไม่ยอมปฏิบัติตามข้อผูกพันภายใต้อำนาจศาลศาลโลก ประกอบด้วยผู้พิพากษารวม 15 ท่าน ซึ่งถือกันว่าเป็น ?สมาชิก? ของศาล และได้รับเลือกตั้งจากสมัชชาและคณะมนตรีความมั่นคงของสหประชาชาติ ผู้พิพากษาเหล่านี้จะมีอำนาจออกเสียงลงคะแนนอย่างอิสระเสรีหลักเกณฑ์การคัด เลือกผู้พิพากษาศาลโลกจะถือตามคุณสมบัติขอผู้พิพากษานั้น ๆ มิใช่ถือตามสัญชาติของบุคคลดังกล่าว อย่างไรก็ดี จะมีการระมัดระวังด้วยว่า กฎหมายที่นำมาใช้ในศาลจะต้องมาจากระบบกฎหมายที่สำคัญ ๆ ของโลก ในศาลโลกจะมีผู้พิพากษาที่เป็นชาติเดียวกันมากกว่าหนึ่งคนไม่ได้ ผู้พิพากษาทั้งหลายจะมีสิทธิ์ดำรงอยู่ในตำแหน่งได้ เป็นเวลา 9 ปี มีสิทธิ์ได้รับเลือกตั้งซ้ำได้ และระหว่างที่ดำรงอยู่ในตำแหน่ง จะต้องไม่ประกอบอาชีพการงานอื่นใดทั้งสิ้น [การทูต] | | International Law Commission of the United Nations | คือคณะกรรมการกฎหมายระหว่างประเทศของสหประชาชาติ มีวัตถุประสงค์ที่จะส่งเสริมปรับปรุงกฎหมายระหว่า ประเทศ รวมทั้งการทำประมวลกฎหมายให้ก้าวหน้าและทันสมัยคณะกรรมาธิการนี้ประกอบด้วย สมาชิกรวม 25 คน ซึ่งได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงอยู่ในตำแหน่งสมาชิกคราวละ 5 ปี และจะทำงานในคณะกรรมาธิการในฐานะตัวบุคคล มิใช่เป็นตัวแทนจากประเทศของตน ตลอดการประชุมสมัชชาสหประชาชาติเป็นจำนวนหลายสมัยมาแล้ว คณะกรรมาธิการได้ทำหน้าที่ร่างกฎหมายในเรื่องต่าง ๆ ที่เป็นกฎหมายระหว่างประเทศเป็นจำนวนไม่น้อย บางเรื่องได้ริเริ่มขึ้นเองโดยคณะกรรมาธิการ แต่บางเรื่องทางสมัชชาสหประชาชาติหรือคณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคม ได้ส่งไปให้พิจารณาดำเนินการคณะกรรมาธิการได้ร่างสัญญาเกี่ยวกับกฎหมายทาง ทะเลไปแล้วไม่น้อยกว่า 4 ฉบับ เช่น อนุสัญญาว่าด้วยทะเลหลวง อนุสัญญาว่าด้วยอาณาเขตทางทะเลและพื้นที่ติดชายฝั่งอนุสัญญาเกี่ยวกับการจับ ปลา การอนุรักษ์ทรัพยากรที่มีชีวิตในท้องทะเลหลวง พร้อมทั้งได้รับสัตยาบันสารจากประเทศต่าง ๆ ไว้แล้วเป็นจำนวนมาก เมื่อ ค.ศ.1961 และ 1963 คณะกรรมาธิการได้จัดให้มีการประชุมใหญ่สองครั้งตามลำดับ ณ กรุงเวียนนา พร้อมทั้งได้ลงมติรับรองอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต และอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล [การทูต] | | Security Council of the United Nations | คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ คณะมนตรีนี้ประกอบด้วยสมาชิกถาวร (Permanent members) 5 ประเทศ คือ จีน ฝรั่งเศส สหภาพโซเวียต อังกฤษ และสหรัฐฯ และมีสมาชิกไม่ถาวร (Non-permanent members) อีก 10 ประเทศ ซึ่งสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเป็นผู้เลือกตั้ง และให้ดำรงอยู่ในตำแหน่งประเทศละ 2 ปี สมาชิกประเภทนี้ไม่มีสิทธิรับเลือกตั้งใหม่ในทันที และในการเลือกตั้งจะคำนึงส่วนเกื้อกูลหรือบทบาทของประเทศผู้สมัครที่มีต่อ การธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ รวมทั้งที่มีต่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ขององค์การสหประชาชาติด้วย ในการเลือกตั้ง จะคำนึงถึงการแบ่งกลุ่มประเทศสมาชิกดังนี้คือ ก. 5 ประเทศจากแอฟริกาและเอเชียข. 1 ประเทศจากยุโรปตะวันออกค. 2 ประเทศจากละตินอเมริกาง. 2 ประเทศจากยุโรปตะวันตก และประเทศอื่น ๆหน้าที่ของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติมีดังนี้1. ธำรงรักษาสันติภาพ และความมั่นคงระหว่างประเทศตามวัตถุประสงค์และหลักการของสหประชาชาติ2. สอบสวนเกี่ยวกับกรณีพิพาทหรือสถานการณ์ใด ๆ ซึ่งอาจนำไปสู่การกระทบกระทั่งระหว่างประเทศ3. เสนอแนะวิธีที่จะใช้กรณีพิพาทเช่นว่านั้น หรือ เงื่อนไขที่ให้มีการตกลงปรองดองกัน4. วางแผนเพื่อสถาปนาระบบการควบคุมกำลังอาวุธ5. ค้นหาและวินิจฉัยว่ามีภัยคุกคามต่อสันติภาพ หรือ เป็นการกระทำที่รุกรานหรือไม่ แล้วเสนอแนะว่าควรจะปฏิบัติอย่างไร 6. เรียกร้องให้สมาชิกประเทศที่ทำการลงโทษในทางเศรษฐกิจ และใช้มาตรการอื่น ๆ ที่ไม่ถึงขั้นทำสงคราม เพื่อป้องกันมิให้เกิดหรือหยุดยั้งการรุกราน7. ดำเนินการทางทหารตอบโต้ฝ่ายที่รุกราน8. เสนอให้รับประเทศสมาชิกใหม่ รวมทั้งเงื่อนไขหรือกฎเกณฑ์ ในการที่จะเข้าเป็นภาคีตามกฎหมายของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ 9. ทำหน้าที่ให้ภาวะทรัสตีของสหประชาชาติ ในเขตที่ถือว่ามีความสำคัญทางยุทธศาสตร์10. เสนอแนะให้สมัชชาสหประชาชาติ แต่งตั้งตัวเลขาธิการและร่วมกับสมัชชาในการเลือกตั้งผู้พิพากษาศาลโลก11. ส่งรายงานประจำปีและรายงานพิเศษต่อสมัชชาสหประชาชาติบรรดาประเทศสมาชิกของสห ประชาชาติ ต่างตกลงยินยอมที่จะปฏิบัติตามข้อมติใด ๆ ของคณะมนตรีความมั่นคง ทั้งยังรับรองที่จะจัดกำลังกองทัพของตนให้แก่คณะมนตรีความมั่นคงหากขอร้อง รวมทั้งความช่วยเหลือและและอุปกรณ์อื่น ๆ ที่จำเป็นต่อการธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพ และความมั่นคงระหว่างประเทศ [การทูต] |
| | If we slip back through time at this rate, very soon we'll all disappear up our own existence. | เราลื่นหลังผ่านช่วงเวลาที่อัตรานี้ เร็ว ๆ นี้เราจะหายไปทั้งหมด ขึ้นดำรงอยู่ของเราเอง Yellow Submarine (1968) | | By direct presidential order, the existence of that monolith was kept secret. | ตามคำสั่งของประธานาธิบดี โดยตรงการดำรงอยู่ ของหินใหญ่ก้อนเดียวที่ถูกเก็บ เป็นความลับ ดังนั้น? 2010: The Year We Make Contact (1984) | | The wonder of living, the wonder of dying | ความหมายของการดำรงอยู่ ความหมายแห่งการดับสูญ Spirited Away (2001) | | He's being held prisoner by a very dangerous program one of the oldest of us. | เขาถูกกักตัวไว้โดย โปรแกรมอันตราย ผู้ซึ่งดำรงอยู่มายาวนาน เขามีชื่อว่า เมโรวินเจียน The Matrix Reloaded (2003) | | Temporary constructs of a feeble human intellect trying desperately to justify an existence that is without meaning or purpose! | สร้างขึ้นชั่วคราวโดยความอ่อนแอของสติปัญญามนุษย์ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่จะอธิบายถึง การดำรงอยู่ซึ่งไร้ความหมาย หรือเป่้าหมาย The Matrix Revolutions (2003) | | So the decisions they make come from not the reality that exists in the world. | ดังนั้น การตัดสินใจของผู้บริหารบรรษัท จึงไม่ได้ตั้งอยู่บนความเป็นจริงที่ดำรงอยู่ทั่วโลก The Corporation (2003) | | Simply to survive by avoiding the weaknesses of an unchanging system. | ก็เพื่อการดำรงอยู่, -- โดยการขจัดผู้อ่อนแอออกจากระบบ. Ghost in the Shell (1995) | | Thirdly, for the mutual society, help and comfort that the one ought to have of the other, both in prosperity and adversity, into which holy estate these persons present come now to be joined. | และอย่างที่สาม เพื่อดำรงอยู่ด้วยกัน ช่วยเหลือและดูแลกัน ในเวลาที่คนหนึ่งคนใดต้องการจากอีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งในยามสุขและยามทุกข์ Episode #1.6 (1995) | | An all-powerful God created the universe then decided not to give any proof of His existence? | ขอบคุณ ทั้งหมดที่มีประสิทธิภาพ พระเจ้าทรงสร้างจักรวาล แล้วก็ตัดสินใจที่จะไม่ให้หลักฐาน ของการดำรงอยู่ของเขาหรือไม่? Contact (1997) | | 23 hours ago, the world was stunned by the announcement of the existence of another Machine and its passenger, Eleanor Ann Arroway. | 23 ชั่วโมงที่ผ่านมาโลก ตะลึงโดยการประกาศ การดำรงอยู่ของเครื่องอื่น Contact (1997) | | What kind of investigation? | เพื่อการดำรงอยู่ I Heart Huckabees (2004) | | Charles Xavier did more for mutants than you'll ever know. | สิ่งที่ฉันเสียใจที่สุด นั่นก็คือการที่เค้าต้องตาย เพื่อปกป้องความฝันที่จะดำรงอยู่ของพวกเรา X-Men: The Last Stand (2006) | | From the furthest corners of the world... where the dark arts still hold sway... he returns to us to demonstrate... how nature's laws may be bent. | จากแดนอันไกลโพ้น.. สถานที่ที่ศาสตร์ดำยังคงดำรงอยู่.. เขากลับมาเพื่อแสดงให้พวกท่านได้เห็นว่า.. The Illusionist (2006) | | There are many ways to define Our fragile existence. | มีหลายวิธีที่จะนิยามความเปราะบาง ของการดำรงอยู่ของเรา Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007) | | Can still remain there with you... | ยังคงดำรงอยู่กับคุณ... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Can still remain there with you there... | ยังคงดำรงอยู่กับคุณ... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Now, the concept here being that just as your left hand and your right hand are mirror images of one another, right, identical and yet opposite well, so, too, organic compounds can exist as mirror-image forms of one another all the way down at the molecular level. | ตอนนี้ แนวคิดคิดนั่นมาจาก เช่นเดียวกับมือซ้ายของคุณและขวามือของคุณ... ภาพกระจกเงาของอีกด้านหนึ่ง ถูกต้อง เหมือนกับสิ่งที่อยู่ตรงกันข้าม เอาล่ะ งั้นก็ อินทรีย์เคมีเป็นสารประกอบที่ยังดำรงอยู่ Cat's in the Bag... (2008) | | Our whole existence here is based on this great premise that we're special and superior to the whole thing. | การดำรงอยู่ทั้งหมดของเราที่นี่จะขึ้นอยู่กับสถานที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมนี้ ว่าเราพิเศษและเหนือกว่าสิ่งที่ทั้ง Revolutionary Road (2008) | | At the right distance from the sun, not too far, not too near, the Earth's perfect balance enabled it to conserve water in liquid form. | ที่ระยะทางพอเหมาะจากดวงอาทิตย์ ไม่ใกล้เกินไป ไม่ไกลเกินไป ดุลยภาพอันสมบูรณ์แบบของโลก เอื้อต่อการดำรงอยู่ของน้ำ ในรูปแบบของของเหลว Home (2009) | | Our Earth relies on a balance, in which every being has a role to play and exists only through the existence of another being. | โลกของเราอยู่บนความสมดุล, ซึ่งในทุกชีวิตมีบทบาทของมัน และการดำรงอยู่ของสิ่งหนึ่ง มีผลต่อการคงอยู่ของสิ่งอื่นๆ Home (2009) | | No way. Part of being dead is having a very high deductible. | ไม่มีทาง บางส่วนของการดำรงอยู่ ของความตายมีโอกาสถูกยกเว้นมาก Dead Like Me: Life After Death (2009) | | This is what living with it means. | นี่แหละคือการดำรงอยู่แบบที่มันหมายถึง Desert Cantos (2009) | | "where the placement of a single... " | "ซึ่งการดำรงอยู่ของอนูเดียว... Duplicity (2009) | | ... wheretheplacementofasingle molecule can make the difference between triumph and catastrophe. | ซึ่งการดำรงอยู่ของอนูเดียวเล็กๆ ทำให้เกิดความแตกต่าง ระหว่างชัยชนะกับหายนะ Duplicity (2009) | | Our mission is to assurw the continuity of our species. | จุดหมายของเราคือทำให้ เผ่าพันธุ์ของเราดำรงอยู่ 2012 (2009) | | There is no life without carbon. | ไม่มีชีวิตไหนดำรงอยู่ได้ถ้าไม่มีคาร์บอน Peekaboo (2009) | | No one is trying to alarm you unduly, but we can't continue to scrape by, barely surviving. | ไม่มีใครที่จะพยายาม เตีอนคุณอย่างเกินควร แต่พวกเราไม่สามารถดำเนินการต่อ เพื่อการประทังชีวิต ที่เกือบจะไม่พอต่อการดำรงอยู่ Earth (2009) | | You can say that its existence is very like Gu Jun Pyo. | คุณสามารถพูดมันคือการดำรงอยู่เหมือนกูจุนพโย Episode #1.22 (2009) | | The diversity of the species it is necessary for our own existence. | ความหลากหลายของสิ่งมีชีวิต จำเป็นต่อการดำรงอยู่ของพวกเรา Oceans (2009) | | Russell Edgington is a threat to our very existence. | รัสเซล คุกคาม การดำรงอยู่ของพวกเรา แต่เขาเป็นพระราชา Everything Is Broken (2010) | | It's designed to be consumed, used, spent, lived, felt. | มันถูกสร้างมาเพื่อที่จะโดนผลาญ ใช้สอย จับจ่าย ดำรงอยู่ และรู้สึก The Psychology of Letting Go (2010) | | TO ONE, WE OWE OUR VERY EXISTENCE. | เพื่อหนึ่งที่เราเป็นหนี้ การดำรงอยู่ของเรามาก Beyond the Darkness (2010) | | THAT MANY SCIENTISTS ONCE DOUBTED ITS VERY EXISTENCE. | ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นนักวิทยาศาสตร์ หลายคนสงสัยว่าการดำรงอยู่ของมัน Beyond the Darkness (2010) | | WITH MINUTE PRECISION. | การดำรงอยู่ของสสารมืด Beyond the Darkness (2010) | | TWO CLUSTERS OF GALAXIES ARE COLLIDING. | มันจะออกมาเป็นสิ่งสำคัญ ในการดำรงอยู่ของเรา Beyond the Darkness (2010) | | But what actually happens to the stuff that falls into a black hole? | มันเป็นเพียงแค่เช็ดออก จากการดำรงอยู่ หรือหลุมดำจำได้ไหม? The Riddle of Black Holes (2010) | | They must have fought each other to survive. | มันต้องต่อสู้ดิน้รนเพื่อดำรงอยู่ Piranha 3D (2010) | | Believe it or not, my entire existence does not revolve around what or who is between your legs. | เชื่อหรือไม่ว่า การดำรงอยู่ของผมน่ะ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับ ใคร หรือ อะไร ที่อยู่ตรงหว่างขาคุณหรอกนะ I Wish I Was the Moon (2011) | | Nearly all claim something that science has so far been unable to prove -- that there is another existence beyond the one we know. | วิทยาศาสตร์ที่ได้เพื่อให้ห่างไกลไม่ สามารถที่จะพิสูจน์ ว่ามีการดำรงอยู่อีกกว่าหนึ่งที่เรารู้ นี่คือสิ่งที่ Is There Life After Death? (2011) | | Are near-death experiences the final dream of a mind that's about to wink out of existence? | ฝันสุดท้ายของจิตใจที่เกี่ยวกับการ เชื่อมโยงออกจากการดำรงอยู่หรือไม่? Is There Life After Death? (2011) | | When somebody that I have been entangled with for so long and so deeply is suddenly poofed out of existence, | เมื่อใครบางคนที่ฉันได้รับเข้าไป พัวพันกับ มานานและลึก ก็หายออกจากการดำรงอยู่ Is There Life After Death? (2011) | | Does our consciousness just shimmer out of existence in our last moments on earth? | จิตสำนึกของเราไม่เพียงสะท้อน ออกมาจากการดำรงอยู่ ในช่วงเวลาสุดท้ายของเราบนโลก? Is There Life After Death? (2011) | | I have great belief and knowledge that there is a wonderful existence for our souls outside of this earthly realm, and that is our true reality. | ฉันมีความเชื่อที่ดี และความรู้ ว่ามีการดำรงอยู่ที่ยอดเยี่ยม สำหรับจิตวิญญาณของเราที่อยู่นอก ขอบเขตของโลกนี้ Is There Life After Death? (2011) | | And I am told they are still in existence but that's only rumor, of course. | และผมบอกไว้มันยังคงดำรงอยู่! แต่มันเป็นเพียงข่าวลือ Unknown (2011) | | Perhaps it's a momentary relief from the existential terrors of existence. | ความหวาดกลัว existential ของการดำรงอยู่ อะไร? Happy Feet Two (2011) | | Easiest way to discover the existence of a doppelganger or to get your hands on some long, lost moon stone is to have every single member of two warring species on the lookout. | หนทางที่ง่ายที่สุดที่จะค้นพบ การดำรงอยู่ ของตัวตายตัวแทน หรือการได้มาซึ่ง หินจันทราที่สูญหายไปนานแสนนาน Klaus (2011) | | And your plan, your theology, denies the existence of us all. | แล้วแผนของท่าน แผนดั้งเดิมที่ปฏิเสธการดำรงอยู่ของพวกเรา Going Dutch (2011) | | I truly wish it wasn't necessary, but it is my responsibility to assure that the continuity of our great democracy be maintained. | ผมคิดว่ามันยังไม่จำเป็นนัก แต่นั่นเป็นความรับผิดชอบของผม/Nในการสร้างความมั่นใจว่าการต่อเนื่อง ประชาธิปไตยที่ยาวนานของเรายังคงดำรงอยู่ Strain (2011) | | It's given me a life. | มันทำให้ชีวิตฉันยังดำรงอยู่ Nebraska (2011) | | Even after a century my blood will continue flowing through them. | ข้ามศตวรรษแล้ว ศตวรรษเล่า สายเลือดของข้ายังคงดำรงอยู่ Episode #2.7 (2011) |
| | ดำรงอยู่ | [damrong yū] (v, exp) EN: hold ; occupy FR: exister ; subsister ; occuper | | การดำรงอยู่ | [kān damrong yū] (n, exp) EN: existence |
| | being | (n) การมีอยู่, See also: การดำรงอยู่, Syn. existence | | existence | (n) การดำรงอยู่, See also: การคงอยู่, การมีชีวิตอยู่, Syn. being, living, survival | | find | (vt) พบ (ยังมีอยู่), See also: ดำรงอยู่, Syn. exist | | go back | (phrv) ดำรงอยู่, See also: กินเวลานาน, อยู่มานาน, Syn. date back to, go back to | | immanent | (adj) ซึ่งอยู่ภายใน (คำทางการ), See also: ดำรงอยู่ภายใน, ซึ่งมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง, Syn. deep-seated, inherent, intrinsic, native | | indwell | (vi) ดำรงอยู่ (ทางวรรณคดี), See also: มีอยู่ใน, อาศัยอยู่ใน, Syn. abide, inhabit | | indwell | (vt) ดำรงอยู่ใน (ทางวรรณคดี), See also: มีอยู่ใน, อาศัยอยู่ใน, Syn. abide, inhabit | | inexistent | (adj) ซึ่งไม่ได้ดำรงอยู่, Syn. nonexistent, absent | | live without | (phrv) ดำรงอยู่ได้โดยปราศจาก, See also: มีชีวิตอยู่โดยไม่มี บางสิ่ง, Syn. depense with, do without, go without, manage without | | ontology | (n) การศึกษาเกี่ยวกับการดำรงอยู่ | | subsistent | (adj) มีอยู่, See also: คงอยู่, ดำรงอยู่, Syn. existent | | survival | (n) การอยู่รอด, See also: การคงอยู่, การดำรงอยู่, การรอดตาย, Syn. continuation, existence | | survival | (n) สิ่งที่ดำรงอยู่, See also: สิ่งที่คงทนอยู่, Syn. remainder, relic | | survive | (vi) ดำรงอยู่, See also: มีชีวิตอยู่, มีชีวิตรอด, อยู่รอด, Syn. remain alive, last | | subsist in | (phrv) มีอยู่ใน, See also: รวมอยู่ใน, ดำรงอยู่ใน, Syn. consist in, consist of, inhere in |
| | beige | (เบจ) n. สีเทาอ่อน, การดำรงอยู่, ชีวิต | | being | (บี'อิง) n. การเป็นอยู่, การดำรงอยู่, ชีวิต, สาร, ธรรมชาติ, สิ่งมีชีวิต, บุคคล, พระเจ้า (Being) , ธาตุแท้, คุณสมบัติ, Syn. existence, creature | | exist | (เอคซิสทฺ') { existed, existing, exists } vi. ดำรงอยู่, มีอยู่, คงอยู่, Syn. live | | existence | (เอคซิส'เทินซฺ) n. การดำรงอยู่, การมีอยู่, การมีชีวิตอยู่, ความเป็นอยู่, สิ่งที่มีอยู่จริง | | existent | (เอคซิส'เทินทฺ) adj. ซึ่งมีอยู่, ซึ่งดำรงอยู่, ในขณะนี้. n. ผู้ที่ดำรงอยู่, สิ่งที่มีอยู่จริง | | immanent | (อิม'มะเนินทฺ) adj. อยู่ภายใน, ดำรงอยู่ภายใน, ซึ่งมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง, อยู่ภายในจิต, See also: immanence, immanency n., Syn. inherent | | in-dwell | (อินดฺเวล') v. ดำรงอยู่ใน, อาศัยอยู่, มีอยู่ใน., See also: indweller n. | | inexistent | (อินอิกซิส'เทินทฺ) adj. ซึ่งไม่ได้ดำรงอยู่., See also: inexistency n. | | subsist | (ซับซิสทฺ') vi. มีอยู่, ยังชีพ, ยังอยู่, อยู่รอด, ประทังชีพ, ดำรงชีพ, (ปรัชญา) ดำรงอยู่อย่างไม่มีที่สิ้นสุด., Syn. exist, love, be, occur, endure | | survival | (เซอไว'เวิล) n. การอยู่รวด, การรอดตาย, การดำรงอยู่, การเหลืออยู่, สิ่งที่ดำรงอยู่, บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่, สิ่งหรือบุคคลที่เหลืออยู่. adj. เกี่ยวกับเครื่องยังชีพ | | survive | (เซอไวว') vi. อยู่รอด, รอดตาย, ดำรงอยู่, เหลืออยู่, ยังคงมีชีวิตอยู่, ยังชีพอยู่, อยู่รอด, มีชีวิตอยู่ต่อไป., See also: survivability n. survivable adj., Syn. outlast, outlive, persist |
| | alive | (adj) มีชีวิตอยู่, คงอยู่, ดำรงอยู่, ร่าเริง, กระปรี้กระเปร่า | | being | (n) ความเป็นอยู่, การดำรงอยู่, สิ่งมีชีวิต | | exist | (vi) ดำรงอยู่, คงอยู่, อยู่, มีจริง, มีชีวิตอยู่ | | existence | (n) การดำรงอยู่, การมีอยู่, การอยู่, ชีวิต, ความเป็นอยู่ | | survival | (n) การมีอายุยืนกว่า, การรอดชีวิต, การดำรงอยู่ | | survive | (vi) รอดชีวิต, มีเหลือ, มีอายุยืนกว่า, ดำรงอยู่ |
| | entity | [เอ๊นถิถิ] (n) สัจภัณฑ์ (ของที่ดำรงอยู่จริง) | | existential | (adj) เกี่ยวกับการมีุอยู่ / ดำรงอยู่, เกี่ยวกับการดำรงชีวิตของมนุษย์ |
| | 存在 | [そんざい, sonzai] (n) (n) การดำรงอยู่, การมีอยู่, การอยู่, ชีวิต, ความเป็นอยู่ |
| | 立てる | [たてる, tateru] TH: ทำให้ดำรงอยู่ |
| | Existenz | (n) |die, pl. Existenzen| การดำรงอยู่, การมีอยู่, การมีชีวิตอยู่ เช่น Man kann die Existenz von Geistern noch nicht identifizieren., See also: existieren, vorhanden |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
